Hannah, ini Nancy lagi.
Pembunuh Hati Beku yang sebenarnya adalah entitas supernatural.
Richard Trott yang berusia sepuluh tahun menemukannya
pada rute kertasnya pada tahun 1992.
Seorang teman dari Buku Besar memberikan saya beberapa catatan
dari belakang pada hari itu.
Saya berhasil menyusun rute masa kecil Trott.
Masalahnya sepertinya saya tidak bisa retak
di mana pembunuh supranatural mungkin.
Hai, Hana. Saya lagi.
Eh, ternyata peta saya hanya setengah benar.
Seharusnya tidak mengejutkan saya.
Kota banyak berubah.
Yang benar-benar saya butuhkan adalah peta Horseshoe Bay dari tahun 1992.
Itu akan membuat saya melewati sisa rute kertas Trott.
Namun, saya membutuhkan bantuan Anda
untuk memastikan hal ini tidak membunuh lagi,
jadi tolong hubungi saya kembali.
Mm.
Kena kau.
Anda tidak menghasilkan cukup uang untuk terus menutupi persediaan
untuk pusat pemuda, dan saya tidak memberi Anda kenaikan gaji.
Jadi pastikan Anda mendapatkan penggantian
lain kali. Oh.
Nick baru saja menimpali saya.
Semuanya bagus. Bagus.
Setidaknya dia Chiming seseorang.
Tunggu, dia berutang uang padamu,
juga? Bukan uang, tapi dia pasti berutang padaku.
Permintaan maaf, tidur nyenyak.
Kami belum berbicara sejak pertengkaran kami tadi malam.
Ini semua tentang kebohongan kecil itu
tentang pergi ke dokter gigi itu?
Itu bukan kebohongan kecil, oke?
Saya memang pergi ke dokter gigi.
Dia bukan dokter gigiku. Tidak,
itu ayah biologismu.
Anda tidak memberi tahu Nick sedikit pun pada awalnya.
Ini seperti kebohongan tanpa berbohong.
Apakah saya harus mengingatkan Nick untuk setiap hal yang saya lakukan?
pada saat saya melakukannya?
Terkadang timeline saya diutamakan,
seperti sekarang.
Aku menghabiskan hari mencari jalan
untuk memastikan bahwa saya tidak mati dalam sepuluh tahun. Tunggu,
Anda pikir Anda bisa melepaskan jiwa Anda dari Odette's?
Hana bilang itu tidak mungkin.
Tidak ada yang tidak mungkin itu yang saya pelajari
dari menghadapi George Sr., DDS.
Bess, saya harus berjuang lebih keras untuk hidup saya,
dan saya tidak akan menyerah sampai saya melihat ke bawah setiap batu.
Atau buku.
Uh, Ryan, kenapa kamu duduk di pojok kerajinan?
Itu biasanya di mana, eh, siapa namanya?
Addy duduk, kan?
Yeah, yeah, Addy sakit, jadi aku masuk.
Oh tidak. Apakah itu dingin?
Apa? Sesuatu yang lebih buruk
daripada pilek. Mono? Ini bukan mono, kan?
Tunggu, tunggu, tahan. Mono berkeliling di sini? BES: Oke,
Ryan, jangan mainkan permainan ini.
Jika Anda ingin bertanya, tanyakan saja.
Bertanya apa? BESS: Saya hanya ingin
untuk memastikan saya tidak mendapatkan apa yang dia miliki.
Kau tahu, aku hampir tidak mengenalnya.
Itu hanya kencan kopi dan hubungan yang tidak berarti,
tapi... Apakah kita berciuman?
Ya, tentu, kami berciuman. Oke. Oke, um...
Apakah air liur dipertukarkan? Ya, tentu, itu, tapi, eh...
Anda tahu, jadi, kuman adalah satu-satunya hal
yang saya khawatirkan karena tidak ke mana-mana,
dan tidak apa-apa karena saya tidak melihat
untuk sebuah hubungan.
Oke.
Saya sangat menyesal bahwa saya duduk di sini.
Oh, terima kasih telah membawa perlengkapan seni.
Terima kasih kembali. um...
Apakah ada sesuatu yang ingin Anda bicarakan dengan saya?
Saya harus memperbaiki penyedot debu lagi.
Itu dua kali minggu ini.
Itu yang ingin kamu bicarakan
pagi ini?
Ini tentang tadi malam?
Oh, Anda tidak bisa dipercaya.
Anda ingin tahu mengapa vakum Anda terus pecah?
Ini semakin tersumbat
dari segala sesuatu yang Anda terus menyapu di bawah karpet.
Ah. Ya, aku dan George, um, kita tidak bisa melakukan ini.
Eh, kami punya...
kelas chakra manifestasi dewi yang harus dituju.
Tidak boleh terlambat. Tidak ada pengembalian uang, jadi hanya perlu memberi tahu Nancy
bahwa dia harus puas dengan Anda dan Ace.
Dimana Ase? Eh,
dia tidak di sini. Katanya ada urusan pribadi.
Baiklah, Ryan. Anda bangun. Penutup untuk kita. Terima kasih.
Sampai jumpa. Terima kasih.
Apa? NANCY: Semua tangan di dek
untuk melacak seorang pembunuh supernatural.
Dimana semua orang? Eh,
Ace harus pergi mengurus sesuatu,
dan George hanya pergi bersama Bess untuk mewujudkan seorang dewi.
Oke. Jadi, di sinilah kita berada.
Pembunuh Hati Beku yang sebenarnya adalah supernatural.
Polisi tidak tahu ini.
Mereka tidak akan percaya bahkan jika mereka melakukannya.
Jadi mereka tidak akan bisa menangkap pembunuh yang sebenarnya.
Anda akan setelah hal ini?
Kita.
Ryan,
kalau mau dengar, datang saja ke sini,
karena kamu membuatku gila.
Apakah Anda mengatakan "pembunuh supranatural"?
Anda dan saya menemukannya di Aula Icarus.
Itu adalah entitas yang sama yang datang setelah kita.
Yang-satu dengan topi.
Dulu terkunci
dalam sangkar gaib di bawah tanah.
Aku melihatnya dalam ingatan masa kecil Trott.
Tunggu apa?
Jadi, Anda sedang membaca pikiran sekarang?
Itu hanya sekali.
Bibi buyutku yang berusia 200 tahun yang menyeramkan
membujuk saya untuk melakukan ritual yang sangat aneh.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Jadi, di mana tepatnya
apakah ini kandang gaib bawah tanah?
Mm.Dan di mana Anda menemukan seseorang untuk membuat salah satunya?
Melakukan sedikit riset.
Mencakup daerah.
Dulu ada jalan tanah yang panjang antara sini dan Trenton,
tapi sekarang diblokir dengan pembangunan perumahan.
Tapi di sini...
Di situlah Pembunuh Hati Beku yang sebenarnya...
Benda di topi. Yeah.
Dulu terkunci.
Dan antara tahun 1992 dan sekarang, itu keluar.
Jadi, jika Anda menemukan kandang itu,
apakah kamu yakin Pembunuh Hati Beku tidak akan ada di sana?
Dalam ingatan Trott, benda itu terkunci
bertentangan dengan keinginannya. SAYA...
Tidak peduli bagaimana itu keluar,
Saya tidak berpikir itu akan mengambil risiko kembali.
Mengapa Anda terus mengatakan "Anda"?
Uh... Oke, aku mungkin seharusnya memimpin dengan ini,
tapi Anda berada di roll.
Aku tidak bisa datang.
Saya mendapat jadwal sesi les dua kali berturut-turut,
dan saya tidak ingin membatalkan pada anak-anak.
Aku... aku bisa pergi.
Anda tahu, saya-jika Anda akan... Jika Anda akan mengampuni saya.
Hai. Hei, tidak masalah sama sekali. Faktanya,
ide bagus, dan kamu bisa
menjaga satu sama lain dari masalah.
Hmm? Hmm?
Anda ingin ikut dengan saya dalam pencarian untuk melacak
mesin pembunuh supernatural yang membekukan hati? Lihat,
ketika Anda mengatakannya seperti itu, kedengarannya sangat keren.
Oke. Ya.
Satu tangan di dek.
Mm-hm. Kota mengandalkan kita.
Kita tidak bisa membiarkan orang lain mati.
Ketika saya perhatikan dia memiliki darah di tangannya,
Saya menyuruh Pak Bobbsey untuk keluar dari mobil saya,
dan itulah terakhir kali aku melihat dia.
Saya belum mendengar kabar darinya sejak itu. Saya tidak tahu di mana dia.
Oke. Cukup tandatangani di sini untuk memverifikasi pernyataan Anda.
Tunggu. Jangan tanda tangani apa pun.
Di mana perjanjian kekebalan Ace?
Itu adalah ketentuan saya dengan Jean.
Ace bersaksi sebagai saksi Negara
sebagai ganti kekebalan.
Saya tidak bisa berbicara untuk DA
Nah, jika dia mengingkari kesepakatan kita dan ini hanya tipuan
untuk membuat Ace mengakui apa yang dia ketahui dalam rekaman,
Anda bisa melupakan penggunaan pernyataan tidak tersumpah itu untuk melawannya.
Aku akan mengambilnya dengan hakim.
Sesuaikan diri Anda.
Dengar, n... Ini belum berakhir.
Apa yang orang tua saya lakukan di sini?
Hai. Apa yang sedang terjadi? Mama?
Satu...
Apa yang terjadi?
Seseorang melempar batu bata
ke jendelamu tadi malam
dengan pesan
"tikus" di atasnya.
Bertram Bobbsey ini,
dia tahu bahwa saya sedang berbicara dengan polisi.
Dia ada di urutan teratas daftar tersangka kami.
Apakah Anda yakin tidak ada lagi yang bisa Anda ceritakan kepada kami?
Anda pikir Ace menyembunyikan informasi dari Anda?
Itu sebabnya DA menarik kesepakatan kekebalan kita?
Tidak, lupakan aku. aku hanya...
Saya ingin orang tua saya dilindungi.
Mari kita dapatkan pernyataan Anda.
Jangan khawatir tentang kami.
Aku membutuhkanmu untuk tetap aman.
Terima kasih.
Aku tahu apa yang akan kau katakan.
Bahwa aku harus membiarkan polisi melakukan pekerjaan mereka dan...
Anda perlu menemukan Mr Bobbsey.
Apa?
Tanpa kekebalan, Anda sedang mencari aksesori untuk menyerang.
Bahkan jika DA membiarkan Anda mengajukannya sebagai pelanggaran ringan,
itu masih berarti waktu penjara.
Satu-satunya rute yang saya lihat?
Temukan Bobsey.
Bagaimana saya harus melakukan itu?
Lihat di belakangmu.
Kartu As!
Amanda, apa yang kamu... Mm.Hai.
Mm.
Ya. Oke, aku akan pergi.
Saya akan menghubungi Anda dengan pembaruan apa pun.
Mm.
Kapan Anda sampai di kota?
Oh, aku terkena mata merah.
Saya mendapat telepon dari Horseshoe Bay PD
tentang keberadaan ayahku.
Saya khawatir, jadi saya langsung datang ke sini.
Aku akan meneleponmu setelah aku selesai.
Apa yang kamu katakan pada polisi?
Bahwa aku tidak tahu di mana dia.
Ketika ayah saya keluar dari jaringan, dia berkomitmen.
Hei, apa yang kau bicarakan dengan Carson Drew?
Bisakah saya menjawabnya sambil minum kopi?
Ini seperti Anda di elemen Anda, bukan?
Mengikuti petunjuk, mencari tempat persembunyian rahasia.
Saya hanya bisa membayangkan Anda sebagai seorang anak.
Itu harus membawa kembali beberapa kenangan detektif gadis, ya?
Eh, maksudku...
Ketika saya di kelas delapan, saya menyelamatkan seorang wanita
dari naturopath berbasis hutan, jadi...
Lihat? Aku tahu itu.
naturopati. Benar.
Apa-apa... Apa itu naturopath?
Uh, dalam hal ini, dia adalah seorang penipu.
Dia menjual sup fiddlehead sebagai ramuan cinta,
dan kemudian dia mulai membumbui sup
dengan zat adiktif.
Dan Anda mungkin tidak peduli dengan detailnya, jadi...
Uh, sebenarnya, aku... sungguh.
Kau tahu, karena aku melewatkan semua itu...
waktu itu dalam hidup Anda, saya suka mendengar cerita.
OKE. Sekitar...
Nah, saya mencari di hutan,
dan saya menemukan simpanan farmasi ilegal miliknya,
membuktikan dia penipu, dan menghentikan wanita itu
dari menghabiskan tabungan kuliahnya
pada pengobatan hutannya, jadi...
Anda sedikit nakal ketika Anda masih kecil.
Bukan-bukan karena Anda tidak sekarang, tentu saja.
Baiklah terima kasih.
Eh, giliranmu untuk cerita.
Katakan sesuatu yang saya tidak tahu.
Ceritakan tentang ibuku.
Lucy.
Nah, Lusi...
Dia benar-benar lucu.
Banyak orang tidak tahu tentang dia.
Dia membuatku tertawa sepanjang waktu.
Saya suka mengetahui itu.
Uh, saya pikir hanya sampai sini. Yeah. Ya.
Sungai yang bergerak cepat ini terlihat jauh lebih kecil di peta ini.
Bagaimana anak berusia sepuluh tahun melewati ini?
Saat itu musim dingin 30 tahun yang lalu.
Eh, dengan pemanasan global yang lebih sedikit, itu akan membeku.
Pasti ada jalan keluarnya, kan?
Mm. Yah, pemborosan siang hari.
Terkadang satu-satunya cara untuk mengatasinya adalah melalui.
Ayo. Gulung celana Anda.
Akan menjadi berlumpur.
Pemetaan Jiwa Astrologi. Tidak.
Regresi Iblis dan Astral, Bagian 2.
Ada bagian satu?
Hei, apakah Anda beruntung?
Halo?
Anda seharusnya membantu saya,
tidak menguntit profil kencan Addy.
Eh, tidak menguntit.
Dia memperbarui bio-nya, dan saya hanya ingin tahu.
Oke, kenapa aku tidak mengajaknya kencan lagi untukmu? Tidak.
Jangan berani.
Bagaimana jika dia tidak membalas? Sehat,
itu hanya fakta kehidupan, kalau begitu, Bess.
Kematian, pajak, penolakan.
Hmm.
Ya Tuhan.
Pernahkah Anda mengalami penolakan?
Oke, Anda mengatakannya
seperti aku peduli pada Addy. Aku tidak. Benar.
Yang kupedulikan saat ini adalah melepaskan jiwamu
dari Odette's. Benar.
Jadi, kupikir aku mungkin telah menemukan sesuatu.
Ini adalah catatan kaki. Mengatakan, "Kasus Díaz:"
"Seorang wanita berusia 46 tahun di Buenos Aires
"diduga terjalin
"dengan semangat seorang biarawati yang sudah meninggal,
"menyebabkan subjek berjalan dalam tidur
dan melakukan kejahatan yang tidak dia sadari."
Apakah itu terdengar seperti seseorang yang Anda kenal?
Dikatakan, "Subjek disembuhkan"
"dengan ritual pelepasan tiga hari yang ketat
dan doa pembebasan."
Berengsek.
Mengapa Hannah tidak mengarahkan kita ke kasus ini
saat aku bertanya padanya? Kamu tahu,
kami membuatnya sibuk. Menyelamatkan Nancy dari kematian
dan Wraith parasit, dan lain-lain.
Nah, siapa yang menulis buku itu? Mungkin mereka punya jawaban untuk saya.
Itu ditulis oleh Pastor Shane.
Pendeta yang menjual kami air suci untuk Larkspur Lane.
Dan ada tulisan
didedikasikan untuk Hana.
"Hana tersayang,
"Aku terinspirasi olehmu untuk menulis ini
"setelah pembicaraan terakhir kita.
"Saya berharap kita punya lebih banyak waktu,
"Dan saya berharap setiap kali Anda membaca ini,
"kau akan memikirkanku.
Benar-benar milikmu, Jonathan."
Betapa indahnya. Oke.
Apakah saya, atau apakah itu terlihat seperti Pastor Shane
memiliki naksir untuk Hannah?
Mari berharap begitu.
Karena itulah bagaimana kita akan membawanya ke sini.
Mm-hm.
"X" menandai rumah yang ditinggalkan dan menyeramkan.
Sepertinya tidak ada yang tinggal di sini selama beberapa dekade.
Ya, kita bisa masuk melalui jendela di sana.
Tunggu. Oh tunggu. Wah, wah, wah, wah, wah. Apa?
Sebelum kita menghancurkan properti,
mungkin kita bisa menghabiskan
30 detik dan-dan lihat sekeliling.
Kamu tahu? Kita mungkin menemukan jalan masuk. Oke,
kamulah yang ingin tahu
seperti apa saya ketika saya masih muda.
Ini adalah contoh yang cukup bagus.
Hei, Nancy! Aku menemukan sesuatu!
Hei, lihat ini.
Wah!
Ya Tuhan, Ryan!
Ryan? RYAN: Ya!
Dibawah sini! NANCY: Oke, aku datang!
Oke.
Apakah kamu baik-baik saja? Ya, ya.
Oke bagus. Setidaknya Anda tidak mendarat di bahu Anda terlebih dahulu! Ya.
Di sini, biarkan aku melihat. Biarku lihat.
Oke. Biarku lihat.
Itu terkilir, dan rasa sakitnya akan jauh lebih buruk
jika saya tidak mengatur ulang sekarang, oke? Oke.
Tunggu apa? Anda tahu bagaimana melakukannya?
Saya sebenarnya punya pertanyaan untuk Anda. Ya? Apa?
Apakah Anda telah mengalihdayakan roda tugas ke Ace? Apa?
Oh!
Oh! Oh. Oh.
Oh, itu-itu terasa lebih baik. Oke. Baiklah.
Anda memerlukan perhatian medis,
jadi saya pikir kita harus kembali ke atas,
eh, dan-dan coba cari bantuan, oke? Tidak.
Tidak, itu-itu akan menjadi tantangan.
Kita tidak bisa naik seperti itu. Kita harus mencari jalan keluar lain.
Plus sekarang Anda bisa, Anda dapat menemukan pembunuh topi Anda
tempat persembunyian seperti yang Anda inginkan.
Di Sini.
Terima kasih.
Jadi bagaimana dengan roda tugas itu, ya?
Aku tidak akan menjawab itu.
Kapan Hana akan bergabung dengan kita?
Uh, dia akan berada di sini, eh, sebentar lagi.
Tapi dia ingin kita memulai, tolong, um...
silahkan duduk. Oh terima kasih.
Uh, ya, kami telah mendengar semua tentang keahlianmu
dalam jalinan jiwa, jadi siapa yang lebih baik
menjadi subjek wawancara kami
fokus buletin bulan ini
pada harta?
Saya tidak tahu dia menerbitkan buletin.
Oh, tulisanmu memberinya ide.
Ah. Jadi...
Ritual pelepasan
dan doa pembebasan yang Anda sebutkan dalam buku Anda ...
tentang apa itu tepatnya?
Hana tahu jawabannya.
Itulah alasan kami berhenti berbicara.
Saya terkejut dia ingin mewawancarai saya tentang topik itu.
Di mana Anda mengatakan dia pergi lagi?
Uh, dia hanya harus melakukan sedikit riset...
Oke, lihat, lupakan Hannah.
Beri aku ini.
Hana tidak datang.
Saya memiliki semangat seorang wanita tua Prancis
terperangkap di dalam diriku, dan garis hidupku terputus.
Apakah Anda tahu sesuatu yang bisa menggali jiwa
dari tubuh seseorang secara permanen?
Seberapa akrab Anda dengan, eh, konsep
dari eksorsisme?
Anda akan terkejut.
Banyak yang percaya bahwa...
perilaku menyimpang disebabkan oleh korupsi iblis
dari jiwa manusia.
Untuk memerangi itu, para ritualis menciptakan
alat yang disebut pemecah jiwa.
Oke, jadi bisakah kita menggunakan pemecah jiwa ini pada George?
Untuk-untuk memisahkan hantu Prancis yang terikat pada jiwanya
dan-dan mengembalikan rentang hidup alami George?
Ketika pendeta menemukan bahwa pemecah jiwa telah diciptakan
melalui ilmu hitam...
semua perangkat dibuang.
Semua pemecah jiwa dihancurkan pada awal 1800-an.
Tetapi beberapa pasti telah bertahan di suatu tempat.
Buku Anda berbicara tentang pembebasan jiwa
di-di zaman modern.
Ada laporan tentang pemecah jiwa
di era Perang Saudara.
Seorang pandai besi bernama Beckett Dow
merancang versinya sendiri, dengan bantuan
dari praktisi okultisme.
Seperti dompet tiruan. Hmm.
Oke, jadi-jadi bagaimana kita menemukan salah satu tiruan ini?
Pemisah jiwa apa pun yang ada saat ini
tidak dirancang untuk mengurai jiwa.
Perangkat itu tidak disebut pengurai jiwa.
Dengan atau tanpanya, aku tetap mati.
Jadi, Bapa Shane, tolong...
jika Anda tahu di mana salah satu tiruan ini,
katakan saja! Tolong.
Yang terakhir
berada di koleksi seni pribadi di New Hampshire.
Saya menulis tentang koleksi ini.
Sayangnya, buku-buku itu menarik
perhatian para pelaku pasar gelap
yang menargetkan objek tersebut.
Seluruh koleksi dicuri.
Hana tidak pernah memaafkanku
untuk menulis buku-buku itu.
Dan... tidak ada...
tahu ke mana si pemecah jiwa pergi setelah itu?
Itu adalah berkah.
Percaya padaku.
Beritahu Hannah aku memperingatkanmu
dari peninggalan yang sangat berbahaya.
Aku tahu dia ingin membuat kalian berdua aman.
Dicuri untuk pasar gelap?
Bess, bagaimana kita akan menemukan benda ini?
Aku mungkin punya petunjuk.
Oke?
Hei, Bes. Hai!
George membutuhkan relik supranatural,
eh, itu digunakan selama Perang Saudara
dan dicuri oleh pedagang pasar gelap.
Saya tidak mengira Anda menemukan pemecah jiwa
dalam perjalanan Anda ke sisi gelap Bobbsey?
Tidak, tapi Pak D mengatakan itu guys
yang ditangkap malam itu memiliki beberapa relik yang disita,
jadi saya bisa memintanya untuk mengawasi.
Aku harus meneleponmu kembali. Oke.
Terima kasih. Mm-hmm.
Hei... semuanya baik-baik saja?
George membutuhkan pemecah jiwa.
Beberapa jenis peninggalan dari Perang Saudara.
Tapi itu masalah lain kali.
Bagaimana Camino de Santiago?
Ah, transenden.
Anda akan menyukainya.
Seharusnya ikut denganku.
Ya, seharusnya.
Hey apa yang salah?
Apakah ini tentang apa pun yang ingin Anda ceritakan kepada saya sambil minum kopi?
Apa ada hubungannya dengan ayahku?
Saat kamu pergi, aku mulai
melakukan beberapa bantuan kecil untuknya.
Seperti memberinya tumpangan, hal semacam itu.
Mengapa?
Karena dia bertanya, dan...
itu adalah cara bagi saya untuk tetap terhubung dengan Anda.
Ceritanya tidak berakhir dengan baik.
Ya, tak satu pun dari kisahnya melakukannya.
Dia menyerang seseorang, dan kemudian, ternyata,
Saya bersamanya di TKP.
Jadi sekarang dia buronan.
Dan jika Anda membuatnya ditangkap, Anda lolos?
Amanda, ayahmu...
Pelanggar berulang yang termasuk dalam penjara?
Mungkin.
Tapi dia juga orang yang menyuapiku sup
ketika saya menderita radang paru-paru.
Orang yang mengajar Gil dan aku
bahwa kita sama pintar dan berharganya
sebagai orang lain meskipun kami tinggal di sebuah trailer.
Aku tidak tahu di mana dia.
Jika saya melakukannya, saya tidak akan memberi tahu Anda.
Maaf saya bertanya.
Anda seharusnya datang ke Spanyol.
Ini terlihat seperti terowongan pertambangan.
Apakah ini sudah ada di peta kota?
Yah, saya tidak meminta bagian bawah tanah.
Oke.
Inilah sesuatu yang tidak pernah saya pikir harus saya tanyakan,
tapi jalan mana ke kandang monster?
Hei, kita mungkin dekat, lihat.
Ya.
Saya ingin tahu apakah Trott meninggalkan ini di sini
ketika dia datang mengunjungi kandang.
Ya Tuhan.
Oke, ambil gambar sebanyak mungkin.
Dan kemudian, eh, ambil apapun yang bisa kamu masukkan ke dalam sakumu.
Oke.
Wow, kandangnya dipegang.
Tak satu pun dari bar yang rusak.
Nah, bagaimana benda ini bisa keluar?
Kunci rakasa picka?
Saya menemukan... Saya menemukan bagian dari kunci.
Seseorang melepaskan monster itu.
Tapi siapa?
Hei, trek ini terlihat baru.
Lihat ini.
Terlihat seperti darah, mungkin berumur satu atau dua hari.
Saya salah ... benda ini kembali ke kandang
sejak itu keluar.
Kita harus cepat.
Hah.
Apa itu?!
Tunggu, aku akan mengambil senter.
Lari!
Pergi! Pergi! Pergi!
Ini jalan buntu!
Dia menginginkan boneka itu.
Jadi berikan padanya.
Pergi! Pergi! Pergi!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Kenapa kamu punya boneka itu?
Karena kupikir Hannah mungkin membutuhkannya
untuk mengetahui cerita asalnya.
Benda itu punya kesempatan untuk membunuh kita,
dan itu tidak menginginkan salah satu dari kita, jadi apa artinya?
Mari kita tidak tinggal dan mencari tahu, ayolah.
Ayah?
Beruang panda?
Apakah itu kamu?
Anda selalu tahu bagaimana menemukan saya.
Pikir Anda mungkin kehabisan.
Taruhan polisi punya banyak pertanyaan untukmu.
Anda tidak memberi tahu siapa pun di mana saya berada, bukan?
Tidak.
Aku datang karena aku ingin melihatmu.
Itu gadisku.
Itu banyak protein bar.
Ketentuan untuk dua.
Saya memukul air besok ... Anda ingin ikut?
Tidak.
Lihat, Ayah, aku...
Aku berharap itu...
mungkin kamu mau ikut denganku?
Saya rasa saya tidak peduli dengan tujuan yang Anda pikirkan.
Tapi di situlah Anda akan berakhir.
Ada atau lebih buruk, dan...
dan saya berpikir bahwa, jika Anda meluangkan waktu, maka...
Anda ingin saya menyerahkan diri?
Jika Anda bekerja sama, Anda akan mendapatkan hukuman yang lebih pendek.
Dan saat kau keluar, kita bisa menjadi keluarga lagi.
Kami sudah menjadi keluarga.
Lihat, ini bulan purnama.
Mari kita tidak menunggu sampai pagi untuk pergi.
Bawa perahuku ke dermaga dan aku akan menemuimu di sana, oke?
Jika Anda tidak membantu saya, siapa lagi?
Amanda, tunggu!
Anda mengatur saya?
Tidak, aku bersumpah.
Anda mengikuti saya?
Dia mempermainkanmu!
Bertram Bobbsey, saya punya surat perintah
untuk penangkapanmu. Saya pikir Anda lebih pintar dari ini!
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Kamu mempunyai hak untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan bisa ...
Mungkin kita harus menelusuri kembali langkah kita,
kembali ke jalan kita masuk?
Tapi di sana ... tidak mungkin
bahwa hal itu cocok melalui ruang merangkak.
Itu harus masuk dan keluar dengan cara lain.
Tunggu.
Saya melihat ngengat.
Jadi...
mereka akan datang melalui pintu masuk yang sama sekali berbeda.
Seseorang meletakkan ini di sini.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu... Apakah kita, apakah kita yakin?
itu, bahwa tidak ada sesuatu yang lebih buruk di atas?
Saya tidak pernah yakin akan hal itu.
Wah.
Ini terasa seperti ruang pelarian.
Tahan pikiran itu.
George?
Anda melihat mereka juga, kan?
Baru saja berbicara dengan DA Rosario.
Dia telah menyetujui kekebalan penuh
atas peranmu dalam menangkap Bertram Bobbsey.
Anda berada di tempat yang jelas.
Terima kasih.
Hei um...
malam itu ketika polisi menangkap para pedagang relik itu?
Mm-hm. Apakah ada yang disebut pemecah jiwa
dalam barang-barang yang mereka sita?
eh...
Saya tidak ingat pernah melihatnya di daftar pameran.
Seorang teman sedang melakukan penelitian.
Jangan khawatir tentang itu.
Ayahmu ingin melihatnya
pada kata-kata dari kesepakatan Anda.
Kapten.
Ya, Ibu mengira aku tidak makan.
Terima kasih tapi...
Saya sedang mencari pekerjaan lain.
Jadi-begitu aku, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.
Aku tidak akan mengecewakannya.
Kita akan membutuhkan lebih banyak furnitur.
Kemudian ia hanya mengendus-endus udara...
dan memutuskan untuk meninggalkan kami sendiri.
Kurasa hati kita tidak cukup harum untuk membeku.
Bawa pulang saya adalah...
itu tidak membunuh secara acak.
Itu-itu memiliki semacam kabel keras
yang menentukan siapa yang dibunuh dan siapa yang tidak.
Lalu bagaimana cara menemukan korbannya?
Mereka pasti punya kesamaan, kan?
Ada satu hal lagi.
Jadi pembunuh supranatural memiliki semacam keterikatan
ke boneka ini. Itu berfokus pada laser
di atasnya, jelas menginginkannya kembali.
Dan itu adalah boneka yang sama dalam penglihatan dengan Trott.
Dan Temperance memiliki reaksi yang sangat aneh terhadapnya.
Seperti dia mengenalinya.
Jadi itu berarti Temperance adalah orang yang membiarkan si pembunuh keluar?
Tidak, tidak, tidak, dia tidak akan melakukan itu.
Oh, apa, dia membatasi mandi darah?
Saya masih mencoba untuk membungkus pikiran saya di sekitar terowongan
terhubung dengan Masyarakat Sejarah.
Maksudku, apakah Hannah pernah menyebutkan pintu rahasia berada di dinding?
Tidak, tidak bagiku, dia tidak.
Bagaimana jika benda ini dilepaskan
dengan datang melalui Masyarakat Sejarah?
Anda tahu, maksud saya, seperti yang kita lakukan?
Saya memasang kamera pengintai di seluruh gedung ini.
Kita bisa melihat siapa yang datang dan pergi.
Mari kita mulai dengan rekaman pengawasan terbaru,
dan kemudian bekerja dengan cara kami mundur dari sana.
Besar.
Saya tahu bahwa saya mungkin orang terakhir
ingin Anda lihat sekarang.
Saya tidak akan mengatakan itu.
Saya senang melihat Anda di galangan kapal malam ini.
Anda? Ya.
Aku tahu kau akan mengikutiku dan membuat ayahku ditangkap.
Jika saya harus menyerahkannya pada diri saya sendiri, dia tidak akan pernah memaafkan saya.
Sekarang dia aman, dan dia tidak membenciku.
Oke, yah, saya masih ingin menjelaskan kepada Anda
mengapa saya melakukan apa yang saya lakukan.
Ya, saya yakin Anda akan melakukannya.
Ini adalah kunci loker penyimpanan ayahku.
Ada sejuta hal di sana yang dia miliki
dicuri, diperdagangkan, atau ditimbun.
Ada banyak hal tentang Perang Saudara di sana.
Pinecrest dan Greenview di seberang jalan, nomor sembilan.
Apa, ini untuk kasusnya?
Tidak. Ini untuk George.
Kau bilang dia mencari pemecah jiwa.
Jika ayahku pernah memiliki relik seperti itu,
itu akan berada di loker penyimpanannya.
Saya sangat menghargai ini.
Saya membayar hutang karma saudara laki-laki saya.
Karena Gil ingin menggunakan kafan yang akan membunuh George.
Sekarang keluarga Bobbsey seimbang.
Amanda... tidak ada yang menjaga skor.
Jika mereka tidak mencatat skor, Anda akan mempercayai saya
untuk membuat pilihan yang tepat malam ini, tetapi sebaliknya...
Anda membuat pilihan itu untuk saya.
Anda tahu apa masalah Anda?
Anda selalu berpikir bahwa Anda adalah orang baik.
Bisakah kita... membicarakan ini?
Tidak.
As, kita sudah selesai.
amanda...
Selamat tinggal.
Bagaimana kabarnya di sini?
Oh, kami baru saja memeriksa rekaman keamanan
malam Jake Cazine dibunuh,
dan tidak ada yang masuk atau keluar
melalui panel dinding itu. Mari kita mundur lebih jauh.
Ya Tuhan.
Nah, baiklah. Eh,
kenapa aku tidak mengambil alih sebentar, ya?
Ya. Uh, hubungi saja kami
setiap kali Anda melihat sesuatu yang mencurigakan. Yeah.
Tentang kasus ini. Mengerti.
Eh, entitas supranatural. Memakai topi besar.
Tidak akan melewatkannya.
Ya Tuhan.
Astaga...
mengambilnya dari seorang gadis yang hanya memiliki sepuluh tahun lagi untuk hidup.
Risiko penolakan.
Anda dan Addy pantas mendapatkan lebih dari satu malam.
Artinya jika Anda bisa menghadapi kematian,
maka mungkin saya bisa memulai kencan kedua?
Dia akan gila untuk mengatakan tidak.
Ya Tuhan.
Bagaimana lengannya?
Anda tahu, saya mungkin bisa mengayunkan gendongan. Ya?
Masih senang saya datang, meskipun.
Oh, Anda memiliki rasa kesenangan yang aneh.
Untuk apa nilainya,
Carson tidak pernah mengalami dislokasi bahunya untukku.
Oh keren.
Karena aku butuh semua poin ayah yang bisa kudapat.
Maksudku, dia juga tidak pernah jatuh ke dalam lubang,
jadi...
Hei. Hei.
Mendapat teks grup.
Anda baik-baik saja?
Bimbang.
Tangan sederhana
Beberapa berjalan di jalan yang sama...
Hai.
Tapi semua orang adalah barang rusak...
Satu...
Aku ingin meminta maaf padamu.
Kapan dan bagaimana...
Karena menuduh saya melakukan perawatan vakum yang buruk?
Tidak.
Untuk mempertahankan argumen kita pagi ini.
Gosokkan namamu ke awan...
Saya masih sedikit marah dari tadi malam
karena Anda...
semacam memanggil saya untuk tidak berbagi hal.
Saya khawatir itu menjadi pola.
Oke, Anda tahu, terkadang Anda juga tidak berbagi sesuatu.
Seperti bagaimana Anda belum pernah kembali mengunjungi Florida,
tidak sekali pun, sejak Anda datang ke Horseshoe Bay.
Lihat, poin saya adalah,
Saya tidak menekan Anda untuk membicarakan hal-hal
bahwa Anda belum siap untuk berbagi.
Dan ya, saya akan meminta Anda untuk mencoba pendekatan saya,
tapi setelah aku punya waktu untuk berpikir
dan karena beberapa penemuan baru,
Saya memutuskan bahwa saya akan mencoba pendekatan Anda
dan berbagi hal-hal sebagai gantinya.
Oke, pertama, saya tidak mencoba untuk menekan Anda sebelumnya.
Aku hanya... Aku hanya ingin merasa terhubung denganmu. Nick,
kita terhubung.
Sangat berarti mendengar Anda mengatakan itu.
Guntur memainkan gendangnya...
Dan kedua,
penemuan baru apa?
Oke. Jadi...
Bess dan saya menghabiskan sepanjang hari mencari obatnya
untuk mengeluarkan jiwa Odette dariku.
Dan sekarang saya akhirnya siap untuk memberitahu Anda.
Kami menemukan petunjuk yang sebenarnya.
Itu luar biasa.
Uh huh.
A-Dan...
Inilah sesuatu yang saya siap untuk memberitahu Anda.
Saya mengagumi
bahwa Anda memiliki nyali untuk menghadapi ayah biologis Anda.
Dan saya harap
beberapa di antaranya bisa menular pada saya.
Dan itulah yang seharusnya kukatakan tadi malam.
Atau pagi ini.
Atau kapan saja sejak itu.
Saya pikir saya siap untuk berhenti berjuang sekarang.
Ya Tuhan! Anda tidak akan pernah percaya ini. Ya Tuhan!
Ya Tuhan!
Oke. Oke, rekaman ini bertanggal
suatu malam setelah pertemuan kami dengan Myrtle/Temperance Hudson.
Malam-malam pemadaman listrik yang aneh. BES: Ya. Jam tangan.
Ada Hana di ruangan ini.
Pemadaman terjadi.
Dia-dia mengeluarkan kunci.
Dan lihat kemana dia pergi.
Hana tahu tentang pintu itu.
Saya menemukan ini di sel penjara bawah tanah.
Mainkan bagian pertama itu lagi.
Itu bagian dari kunci yang membuka kandang monster itu.
Selama ini, aku berpikir bahwa Hannah
akan membantu kita melindungi kota.
Tapi dialah yang melepaskan pembunuh supernatural.