Dua minggu setelah selamat dari kutukan kematian,
Anda akan berpikir tidak akan ada tempat untuk pergi selain ke atas.
Dan bagi sebagian dari kita, itulah yang terjadi.
Anda tidak akan percaya,
- tapi aku baru saja memikirkanmu, Ace. - _
Bessita.
Bagaimana kehidupan kapal pesiar?
Oh, bagus sekali. Aku akan segera pulang.
Chakra saya sejajar dari menit ke menit.
Saya telah berpikir untuk menyelesaikannya.
Ya Tuhan, ini luar biasa, Millie.
Millie, sungguh, ini sangat bagus.
Resep lele ibumu
pasti ada di menu The Claw.
Uh huh. Saya tidak tahu apakah harus khawatir
atau lega karena kalian berdua sudah sangat dekat.
Uh, temukan persediaanmu untuk Hallowtime.
Um, Allhallowtide.
Ini festival Horseshoe Bay untuk mengenang orang mati.
Anak-anak membuat lentera dan melepaskannya ke pantai
untuk mewakili jiwa-jiwa yang lewat.
Liburan pagan?
Tunggu, saya tidak tahu apa artinya "pagan". Nya...
Tidak tidak tidak tidak. Apa?
T-Tidak, tidak. Tidak, Bu, ini bukan hari libur kafir.
- Ini pesta anak-anak. - Apa itu "pagan"?
Ini pesta anak-anak, oke?
Itu ... George meninggalkan adiknya yang bertanggung jawab
sementara kita semua berada di Nancy's.
Beritahu ibumu bahwa ini akan menjadi malam permainan non-pagan yang menyenangkan.
Akan menjadi malam permainan non-pagan yang menyenangkan. Tidak, ini ... Bu.
Beberapa dari kita bergerak dengan kecepatan penuh.
Dan saya? Kemana saya pindah?
Untuk kamar mayat.
Saya pindah ke kamar mayat.
Ya Tuhan, Anda masih berbicara.
Saya merenungkan ironi itu.
Tidak ada yang ironis tentang merampok kamar mayat saya,
sedang didakwa untuk itu, dan ditugaskan 500 jam
- layanan masyarakat sebagai hukuman. - Sini.
Itulah ... itulah ironi.
Anda harus membuat pilihan hidup yang berbeda.
Nah, saya punya 446 jam untuk mencari tahu
apa yang akan saya lakukan selanjutnya.
- Ini baru November. - Ayah,
Charles ingin bermain dengan orang dewasa.
Leo, saya masih bekerja, sobat.
Mommy bermain dengan saya ketika saya bertanya.
Nah, Mommy biasanya akan bersamamu sepulang sekolah,
tapi Mommy harus bekerja ekstra di toko bunganya.
Bisakah Anda bermain dengan saya dan Charles?
Tidak sekarang. Drew.
- Hmm? - Beristirahatlah dari mengepel.
Perhatikan anak saya sebentar.
Um, mengasuh anak bukanlah bagian dari layanan komunitas saya.
Uh, kamu dijatuhi hukuman ke kamar mayat.
Anak-anak di kamar mayat. Anda sedang menonton Leo.
Hai, Leo.
Apa yang kamu punya
Boris, Jagger,
dan ini orang baru, Charles.
Dia yang paling keren.
Dia bisa menangkap orang jahat, dan dia berbicara secara nyata.
- Apa? Apa yang dia katakan? - Itu mainan.
Jangan memanjakan dia.
Charles mengatakan buah beri yang berputar membuat dunia berputar.
Hei, Dok.
Punya yang aneh untukmu.
Apa, kamu bermain dengan boneka, Drew?
Pria, pertengahan 20-an.
Ditemukan terkubur di taman halaman belakang.
Anjing border collie tetangga tidak berhenti menggonggong
dan mencakar satu petak tanah ini.
Kolom tulang belakang terkoyak sepenuhnya
dan dijahit dengan sembarangan.
Tubuhnya terlihat berumur beberapa hari, dilihat dari pembusukannya.
Ya, seseorang benar-benar menghubunginya.
- Potong dia dan ... - Jahit dia kembali seperti boneka.
Oh, jangan pedulikan aku. Saya hanya mengepel.
- Maaf. - Pemilik rumah sudah ditahan,
tapi saya tidak bisa mengajukan tuntutan tanpa penyebab kematian.
- Bisakah kamu mengatasinya? - Oh tentu.
- Aku akan merawat Tubuh 670. - Terima kasih.
Saya akan periksa kembali dengan Anda dalam beberapa jam.
Yah, itu akan memakan waktu lebih lama dari itu.
Apa? Hanya aku yang ada di sini.
Maaf ini bukan New York.
Aku tahu. Saya sudah mencoba bagel Anda.
Hei, Detektif.
Siapa tersangkanya?
Kau tahu aku akan mencari tahu.
Anda melewatkan satu tempat.
Apa maksudmu aku tidak membaca jadwalnya? SAYA...
Email yang diteruskan apa?
Udah lah. Tidak apa-apa. Saya bisa membawanya.
Y-Ya. Aku mendapatkannya. Baik.
Baiklah, Leo.
Ayo pergi ke kamar kecil,
maka saya bisa membawa Anda ke hal Anda, oke?
Tapi Nancy tidak bisa bermain-main dengan Charles.
Nah, lain kali, oke?
Aku akan memasukkan kartu waktumu saat aku kembali.
Jagalah tangan Anda untuk diri sendiri.
Anda berada di kamera.
Beberapa bulan yang lalu,
Saya akan meyakinkan diri sendiri bahwa itu bukan apa-apa.
Hei.
Nancy.
Dengar, aku tidak akan bisa menemuimu untuk makan siang hari ini.
Saya benar-benar minta maaf, tetapi saya berjanji kami dapat menjadwal ulang.
Oh.
- Kamu sedih. - Tidak. Tidak, tidak apa-apa.
Saya yakin, apapun itu, itu mungkin besar.
Ini kasus. Salah satu yang dapat membantu memperbaiki reputasi saya.
Dan klien khusus ini akan membayar dengan sangat baik jika saya menang.
Baiklah, saya memiliki keyakinan total bahwa Anda akan melakukannya.
Terima kasih, tapi yang ini tidak akan mudah.
Mengapa? Apakah mereka menemukan mayat
di halaman belakang rumahnya atau sesuatu?
Oh, Anda mendapatkan koper itu.
Dimana kamu saat ini?
Tidak ada tempat khusus.
Anda sedang melakukan layanan komunitas Anda
di kamar mayat, bukan?
Baik. Aku akan tutup sekarang. Saya akan menelepon Anda kembali nanti. Selamat tinggal.
Leo, duduklah.
Aku akan segera kembali.
Anda melewatkan satu tempat.
Saya tidak punya waktu untuk memasak.
Berapa banyak makanan yang diizinkan George untuk kita
ambil dari The Claw untuk malam permainan?
Cukup untuk lima orang.
Ah, jadi lima kaleng tuna?
Ayo pesan dari Lu Chow.
Saya bisa mengambilnya di jalan.
Ya.
Kita bisa membuat Nick mengambilnya.
Mungkin pizza. Itu selalu mudah.
Plus, kami membuat Nick mendapatkan makanan terakhir kali
dari tempat aneh itu Bess ingin mencoba, jadi ...
Apakah semuanya baik-baik saja?
Tunggu, saya akan menelepon Anda kembali.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Ted, kamu mau satu atau dua?
- Saya ingin tiga. - Sangat bijaksana, Ted.
Ikan lele ibuku luar biasa.
Um, kenapa kamu kocok di tas seperti itu?
Ya, bukankah ikan malang itu sudah cukup menderita?
Millie mengatakan setiap langkah itu penting,
dan saya tidak menyimpang.
Sekarang, dimana minyak jagung itu?
Apa yang sedang terjadi?
Kami akan mati! Kami akan mati!
- Kami akan mati! - Tidak, tidak, tidak ada yang sekarat.
- Apa yang terjadi? - Kami baik-baik saja. Kami baik-baik saja.
Tetap di sana, Ted.
Tetap di sana, Ted. Tidak ada yang sekarat.
Tidak ada yang sekarat. Semuanya baik.
Semuanya baik.
Benar, George?
- Baik? - Ya.
Baik-baik saja. Apa yang terjadi?
Bukankah kami harus menanyakan itu?
Saya pergi mencari minyak jagung.
- Tidak, kamu punya minyak zaitun. - Tidak.
Millie secara khusus mengatakan untuk tidak menggunakan minyak zaitun
karena titik merokok rendah.
Apakah Anda membakar rambut buku jari Anda lagi?
Tidak, itu hanya kecelakaan minyak. Apakah sudah waktunya?
Aku akan menghancurkan kalian semua.
Malam pertandingan Ace meremukkan.
Silahkan...
tolong beri tahu saya itu dekorasi untuk malam permainan.
Nancy, apakah kamu ... membunuh seseorang?
Apa? Tidak, Bess!
Tubuh ini dibawa ke kamar mayat hari ini.
Dan hal berikutnya yang saya tahu, itu jatuh dari lemari saya.
Dia mengikutimu pulang?
Bagaimana?
Saya tidak tahu, saya tidak tahu.
Oke, dan kami-kami yakin dia benar-benar mati?
Tidak, tidak, tidak, jangan, jangan, jangan sentuh dia!
- Oh, dia bau. - Benar, oke.
Jadi saya menelepon polisi.
Tidak, bukan kau. Jika Anda menelepon polisi, kita semua akan ditangkap.
Dia benar-benar benar ... Detektif Tamura
sudah mengira kita punya sesuatu untuk mayat, jadi aku ...
Ya, Tamura tidak terbangun oleh hal-hal gaib.
Jadi saya pikir tubuh ini menginginkan saya
- untuk menyelesaikan pembunuhannya. - Apa kau yakin ini bukan hanya dirimu
merasa tidak memiliki tujuan dan menggenggam rasa identitas
- selama tahun jeda Anda? - Tubuh ini jelas berhantu.
Sesuatu telah dilakukan untuk itu dan saya menemukan ...
... ini di mulutnya
di kamar mayat.
Ya, itu mungkin alasan dia mengikutimu pulang.
Ibuku bilang jangan pernah mencuri dari kematian.
Ya, saya pikir itu dari praktik ritualistik,
atau kartu panggil dari pembunuh berantai.
- Ooh. - Ya, kamu tahu,
Saya tidak berpikir itu, koroner biasa
akan bisa membungkus kepalanya di sekitar ini.
Tidak, bahkan lebih buruk.
Mereka bisa terluka, tahu?
Kami tidak tahu apa yang bisa dilakukan oleh mayat berhantu ini.
Saya benci mengatakan ini,
tetapi kami memiliki pengalaman yang lebih praktis
dengan yang supernatural dari Connor the Surly Coroner.
Tepatnya, itulah mengapa kita membutuhkannya
menjadi orang yang mencari tahu apa yang terjadi.
Jadi jika Anda bisa bertahan dan mengawasinya,
mungkin mencari tahu benda apa itu?
- Dan ...? - Dan ...
memeriksa tubuh untuk kemungkinan penyebab kematian.
Tidak, kami tidak melakukan otopsi
- di dapur Anda. - Tidak, kamu benar sekali, Nick.
Kita harus melakukannya di ruang tamu ... ada lebih banyak ruang.
Saya tidak mengusulkan sesuatu yang formal.
aku hanya berpikir
bahwa ini adalah kesempatan
untuk observasi dan dugaan.
Saya setuju.
Tidak setiap hari ...
Anda mendapat kesempatan untuk melihat mayat berhantu.
Tepatnya, ambil peluang Anda saat itu datang.
Jadi, saya tidak akan pergi lama ...
dengan banyak waktu untuk mengembalikan jenazah ke kamar mayat
sebelum ada yang menyadari bahwa dia telah pergi.
Apa? Dan-dan Anda akan berada di mana, tepatnya?
Saya akan berbicara dengan satu orang
yang mungkin mengetahui lebih banyak tentang korban ini daripada yang dia ungkapkan.
Selamat tinggal.
Jadi apa yang kamu lakukan
ketika polisi menemukan mayat di halaman belakang rumah Anda?
Jahit.
Menjahit apa?
Keliman di celana panjang pria.
Saya seorang penjahit.
Itu hasratku.
Hah.
Carson, halo, uh,
kau terlambat, jadi aku biarkan Darlene masuk.
Aku baru saja memberi tahu Nancy bahwa aku mendengar keributan di belakang.
Saya tidak membayarnya.
Kemudian polisi menggali mayat di bawah pohon maple.
Dan Anda sama sekali tidak penasaran tentang itu?
Saya menjauh dari pohon itu.
Takhayul keluarga.
Nancy?
Hmm?
Sesaat?
Jahitan pada tubuh di kamar mayat tampak terburu-buru.
Amatir.
Darlene menjahit secara profesional. Saya tidak berpikir dia melakukannya.
Menjahit bukanlah pertahanan.
Dan Anda bukan penyelidik saya.
Anda hanya berada di sini membahayakan hak istimewa pengacara-klien.
Saya mencoba membantu Anda.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda harus memenangkan kasus ini
untuk membangun kembali reputasi dan keuangan Anda ...
Bukan tugas Anda untuk mengkhawatirkan keuangan saya.
- Ya Tuhan, seberapa buruk itu? - _
Aku-aku bisa mengatasinya.
Beberapa hal yang seharusnya tidak ditangani oleh anak-anak.
Jika Anda ingin membantu,
tolong pergi ke bank beberapa jam
pelayanan masyarakat di kamar mayat yang bagus dan tenang itu
di mana Anda bisa menghindari masalah.
Ya pak.
Oke, jadi kami punya pemotong pizza,
pisau pengupas dan gunting.
Sebelum kita membuka mayat berhantu dengan gunting,
itu mungkin layak
menanyakan apakah ada di antara kami yang benar-benar siap untuk mengundang
semua ini ... kembali ke hidup kita?
Semua yang kami lakukan dengan Nancy beberapa bulan terakhir
memberi saya tujuan.
Apakah ada orang lain yang merindukan perasaan itu?
Ya, lagipula aku tidak senang dengan malam pertandingan, jadi ...
Aku akan mengirim SMS ke Jesse. Jika ada yang bisa mengidentifikasi
serangga aneh yang menyeramkan, itu dia.
- Oke, jadi saya berpikir - _
kami menggunakan pemotong pizza untuk lapisan luar,
dan kemudian pisau pengupas sekali
kita di dalam, oke?
Apa, kamu berpikir sebaliknya?
Tidak, bukan saya.
Lihat, ada gunanya berhubungan dengan presiden
dari Klub Audubon.
"Trigonoscuta yorbalindae"?
Dan dia mengirim, mengirim situs web.
Biarkan saya melihat itu.
Oke, um, uh ...
dikatakan kumbang ini
telah punah selama 100 tahun.
Tapi mereka ada di dalam pria yang baru meninggal beberapa hari yang lalu?
George, kamu ingin menelepon Jesse dan ...?
♪ Dengarkan kebenarannya ♪
♪ Aku bukan wanita yang sudah menikah. ♪
George? George?
Apakah Anda bernyanyi dalam bahasa Prancis?
Tidak.
Saya tidak bisa bahasa Prancis.
Anda baik-baik saja?
Ya, hanya terburu-buru.
Maka Anda mungkin tidak ingin melihat ini.
Tetapi Anda juga harus melihat ini.
Apakah itu tulang binatang?
- Dan bunga? - Pembunuh macam apa yang melakukan ini?
_
Anda tidak lagi diterima di sini.
- Hannah, aku tahu kamu marah ... - Selamat tinggal!
Angkat kakimu dan pergi.
Ada tubuh di dapur saya.
Yang berhantu.
Dan saya butuh bantuan Anda.
Dan saya tahu bahwa Anda kesal
tentang apa yang terjadi dua minggu lalu ...
"Apa yang terjadi"?
Anda mencuri dari saya.
Dan menghancurkan properti saya.
Tindakan Anda bisa membahayakan dua abad '
bernilai benda yang sangat berhantu dan diekspos
- kota dengan bahaya yang tak terkatakan. - Saya hanya mengambil satu hal.
Tapi Anda membuka semua kotak.
Anda mengekspos isinya pada yang hidup.
Itu bisa membangkitkan kembali apa pun yang ada di dalamnya.
Itulah mengapa saya memohon Anda untuk tidak melakukannya.
Bahkan sekarang sistem keamanannya masih bermasalah.
Saya sudah mencoba memperbaikinya,
tapi saya tidak tahu apakah kotak arsip akan tetap tertutup.
Yah, aku punya teman yang bisa membantu, Nick.
Dia bisa memperbaiki apapun yang mekanis,
meskipun memiliki komponen supernatural.
Saya minta maaf tentang kotak arsip.
Tapi kalau ini tubuh angker di dapur saya
ada hubungannya
dengan apa yang tidak sengaja ...
terjadi ...
maka saya harus memperbaikinya.
Mayat korban ini, diisi dengan simbol okultisme
dan barang-barang ... tulang binatang, bunga liar,
serangga ... Saya tidak tahu apa artinya itu.
Masuk ke dalam. Jangan sentuh apapun!
Saya hanya tahu Carson akan memiliki buku Nature in Maine.
Itu ayah klasik.
Oh, hei, lihat ini, namanya nightshade.
Sangat beracun bagi manusia.
Apakah menurut Anda begitulah cara dia meninggal?
Bess, jika dia diracuni, bunganya pasti sudah mati
di perutnya, bukan di paru-parunya.
Ya Tuhan, ingat ketika kita tidak perlu mengetahui hal semacam ini?
Jadi bagaimana kabar George?
Apakah dia baik-baik saja dengan segalanya?
Apa, seperti saat itu dia benar-benar mati?
Ya, dia tidak akan ...
dia tidak akan membicarakannya.
Dan saya tidak ingin mendorongnya sebelum dia siap.
Anda tahu, saya belajar pelajaran itu.
George bukan Nancy.
Ya, tapi dia George.
Dan dia tidak didorong.
Itu cukup benar.
Anda tahu, saya punya beberapa ...
pengalaman di departemen yang pada dasarnya mati.
Saya bisa melakukan percakapan itu.
Kesamaan.
Ya.
Ya, ya, ya ... Aku-aku menghargainya.
Aku mendapatkanmu.
Dari mana asalnya?
Oke ya
Nancy perlu memanggil pembasmi.
- Ya ampun. - Hei.
Lihat.
Akar kolik ... telah punah sejak 1879.
Jadi orang ini memiliki banyak tulang binatang di ususnya,
kumbang punah di mulutnya, dan bunganya yang telah MIA
sejak abad ke-19 di paru-parunya?
Tahan.
Teman-teman, tempat ini penuh dengan serangga.
Yang itu!
Oke, mayat yang sangat mati tiba-tiba berdarah.
Kita harus menelepon Nancy dengan pembaruan lain.
Saya tidak dapat menemukan apa pun tentang mayat
dipenuhi kumbang deathwatch dan akar unicorn.
Coba yang bocor darah.
Saya tahu beberapa pendeta yang berkonsultasi
tentang kutukan mayat. Aku akan menyebarkannya.
Mereka ada di Yunani dan sudah malam di sana,
jadi saya akan menelepon Anda segera setelah saya mendengar sesuatu.
Pulang ke rumah.
Awasi tubuh itu.
Oh.
Mungkin mereka akan pergi.
Oh.
- Shh. - Baik. Baik. Baik. Baik.
Dimana dia?
Dimana siapa? Oh, apakah itu anakmu?
Dia terlihat seperti kamu.
Ya, istri saya seharusnya membawanya,
tapi kemudian dia mengalami ... darurat bunga.
Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan diri saya sendiri.
- Dimana Nancy ?! - Oh. Oh, permisi!
Apa apaan?
Leo, tetaplah di tempatmu.
Nancy, apakah ada orang jahat di dapurmu?
Leo, apa yang kamu lakukan disini?
Apakah Anda semua sudah gila?
Apa yang membuat salah satu dari Anda berpikir ini baik-baik saja?
Hei.
Saya meninggalkan Anda sendirian di kamar mayat selama dua menit.
Saya memeriksa Body 670 satu jam kemudian, itu hilang.
Hal terakhir di kamera keamanan adalah Anda
mendorong kotak di depan lensa.
Anda memiliki masalah yang serius.
Saya menelepon polisi.
Uh, memberi tahu mereka apa?
Bahwa Anda meninggalkan pencuri yang terbukti sendirian
melakukan pengabdian masyarakat di kamar mayat, bertentangan dengan protokol?
Jelas memberinya banyak waktu
membawa pulang korban pembunuhan?
Maksudku, itu tidak mungkin
- baik untuk karirmu. - Ugh ...
Kamu menjauh dari jalanku.
Saya mendapatkan brankar.
Sekarang apa?
Leo, masuk.
Begitu...
Jika Anda mengatakan "Apakah malam pertandingan kembali?"
Aku akan mendorong diriku sendiri melalui jendela.
Baik. Tapi apakah game night sudah kembali?
Aku berhutang padamu spons baru.
Darah itu terlihat segar.
Tapi Body 670 ada di tanah selama berhari-hari.
Mayat macam apa yang berdarah seperti itu?
Salah satu yang tidak mati lagi.
Aku tahu apa yang akan kamu katakan, sayang, dan aku tahu jawabannya.
Jawabannya adalah tidak". Secara teknis, tidak.
Seorang anak tidak seharusnya menunggang kuda
di kursi depan. Ya, saya sadar.
Saya tidak bertanya.
Oh, Ibumu akan melakukannya.
Bahkan jika dia tidak mengucapkan kata-kata itu,
dia akan bertanya dengan matanya.
"Van koroner hanya memiliki dua kursi.
Bagaimana caramu membawanya pulang, sayang? "Nah, coba tebak?
Saya tidak seharusnya mengambil mayat yang diculik hari ini.
Bukan tugas saya untuk memberikan layanan masyarakat setengah matang
untuk penjahat remaja.
Semua ini bukan salahku.
Tidak. Kau tahu salah siapa itu?
- Saya tidak bisa. Tidak. Maksudku, siapa dia? - _
Hmm?
Seorang ... penyihir yang ada di mana-mana.
Ya.
Itulah dia.
Hei, ini Connor. Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Connor masih belum menjawab.
Ayah, hentikan!
Charles kehilangan lengannya!
- Leo, aku punya tubuh di belakang. - Charles kehilangan lengannya!
Oh, untuk cinta yang selalu mencintai ...
Tetaplah disini. Saya akan menemukannya.
Jangan khawatir, Charles.
Ayah akan menemukan lenganmu.
Apa sekarang? Apakah Anda mengikuti saya?
Hei!
Hey sobat. Anda baik-baik saja?
Terima kasih, Hannah.
Oke, tidak ada tanda Body 670.
Ace, bisakah kamu mendapatkan tanganmu
pada pemindai polisi ayahmu, mungkin?
- Sudah menyalakannya. - Dia masih hidup.
Pria itu masih hidup.
Oke, jadi menurut Hannah, benda itu bahkan bukan manusia.
Itu adalah entitas jahat yang menyamar menjadi satu.
Entitas macam apa yang bisa melakukan itu?
Jadi, Hannah berkata bahwa kemungkinan besar itu miliknya
ke kelas roh jahat yang disebut "therion",
yang mampu menumbuhkan tubuh seperti manusia.
Kontaknya di Athena mengirimi saya grafik.
Jadi, kami pikir itu korbannya
- kapan sebenarnya monster itu? - Baik.
Bagaimana kita tahu yang mana, atau bahkan apa yang diinginkannya?
Saya tidak tahu. Itulah yang harus kita pikirkan.
Um, bisakah seseorang mengantar Leo dan Connor
kembali ke rumah saya di dalam van?
- Ya saya akan melakukannya. Ya. - Bagus.
Ayo, sobat. Ayo kita pergi.
- Mm-hmm. Itu hidup. - Ayo pergi.
Charles ingin tinggal bersamamu kalau-kalau orang jahat itu kembali.
Oh, aku tahu, tapi kita akan melakukannya
mengirimmu ke suatu tempat yang super, sangat aman.
Baik?
Um, Ace dan aku pergi
- untuk terus mencari monster yang belum mati. - Ayolah.
Bagus. Uh, ayo pergi ke rumah Darlene
karena disitulah jenazah dikuburkan.
Nah, disinilah mereka menggali mayatnya.
Sepertinya takhayul
bukan satu-satunya hal yang disimpan Darlene dari generasi sebelumnya.
Astaga.
- hei - Hmm?
Ini dari Historical Society.
Ini dia.
Pada tahun 1847, Edith Yates menandatangani Box 12,
yang berisi uap lamia, jiwanya.
Lima dolar, nama pernikahan Edith adalah "Fowler".
Um, apa itu lamia?
Salah satu ancaman yang memangsa korban manusia.
Dan bagaimana Edith Yates berakhir dengan jiwanya pada tahun 1847?
Dia adalah salah satu dari Women in White.
Tidak banyak yang ditulis tentang mereka, kecuali ...
Mereka adalah orang pertama yang menelepon ke Aglaeca.
Um, saya pikir itu dia.
Mereka bisa saja melakukan ritual penaklukan
untuk memisahkan uap lamia dari tubuhnya.
Oke bagus. Nah, kami akan melakukan hal yang sama.
Kami tidak bisa. Seperti yang Anda sebutkan,
itu melibatkan sejumlah makhluk yang punah.
Saya rasa prosesnya pasti sangat sulit.
Karena itulah uapnya disegel di Kotak 12,
tidak akan pernah dibuka lagi.
Sampai saya membobolnya dua minggu lalu.
Saat itulah uap lamia harus ada
bersatu kembali dengan tubuhnya dan mulai hidup kembali.
Hei, kamu masih bisa memperbaiki ini.
Belum ada yang terluka.
Terima kasih, Hannah.
- Bagaimana keterlibatan Women in White? - _
Apa yang terjadi pada tahun 1847?
Oke, Malam Pertengahan Musim Panas,
12 orang dibunuh pada hari yang sama.
Dan pembunuhnya tidak pernah ditemukan.
Korban termasuk Harriet Barnes, John Grover, Susan Manning.
- Hei, lihat berapa lama mereka masih hidup. - _
Semua korban adalah anak-anak.
Bagaimana jika lamia tidak ...
tidak hanya untuk manusia,
itu-itu menargetkan anak-anak manusia?
Hei, Charles Fowler ... adalah korban dalam daftar ini.
Charles adalah putra Edith.
Hei, tunggu. Tunggu sebentar.
Saya melihat sesuatu di luar.
Charles telah berjaga-jaga
kuburan lamia selama ini.
Charles mengatakan buah beri yang berputar membuat dunia berputar.
Berry berputar.
Bisakah saya melihatnya?
Saya pikir ini milik Charles Fowler.
Dan itulah yang selama ini Leo bicarakan.
Kita harus menangkapnya.
Tidak ada kabar tentang lamia.
Anda tidak melewatkan apa pun.
Saya tidak tidur.
Saya dulu sering keluar ...
banyak setelah koma saya.
Terus mengingat semua kenangan aneh ini di kepalaku.
Berada di salju ...
di piyama saya.
Apa yang kamu ingat...
dari setelah Anda terkena tombak?
Pada awalnya, itu sangat menyakitkan.
Dan kemudian semuanya menjadi mati rasa,
dan saya melihat langit.
Sinar matahari ... air.
Dan kemudian, air menjadi lebih gelap.
Dan Nancy membangunkan saya.
Apakah ke sana Anda pergi saat Anda tertidur?
Tidak.
Saya tidak tahu kemana saya pergi.
Bagaimana jika saya tidak pernah merasa normal lagi?
Kamu tetap kamu.
Tetapi Anda harus terus mengingatkan diri Anda akan hal itu.
Saya senang Anda kembali.
Um, dia tidak melakukannya dengan baik.
Ia bangkit dan lari.
Ia bangkit dan ...
- melarikan diri. - Ya, dia terus mengatakan itu.
Itu lari. Bangun dan lari.
Hei, Leo.
Jadi, sebelumnya, saat Anda mengatakannya
bahwa Charles berbicara dengan Anda,
dia benar-benar berbicara denganmu.
Nah, kamu tahu apa,
Saya seharusnya mendengarkan Anda sebelumnya.
- Kita semua harus melakukannya. - Tidak masalah.
Sudah berapa lama Charles berbicara dengan Anda?
Sejak orang jahat itu muncul di kantor Ayah.
Charles mengikutinya ke sana.
Saat itulah Charles mulai melindungi saya.
Anda mengatakan bahwa orang jahat itu ada di dapur saya
dan bahwa Charles melindungi Anda dari ...
dari orang jahat.
Jadi itulah mengapa lamia lari.
Karena sedang diusir oleh hantu korbannya.
Apakah itu kelemahannya?
Apa, Anda ingin menggunakan mainan hantu untuk menghancurkan lamia?
Mainan itu hanya menolaknya, tapi ...
jika kita memiliki banyak hantu untuk diajak bekerja sama ...
Korban lamia masa lalu.
Leo, apa lagi yang Charles katakan padamu
tentang orang jahat itu?
Saya tidak ingin membicarakan hal itu lagi.
Menakutkan.
Oke, um, biarkan aku mencoba sihir au pair.
Baiklah baiklah,
Saya Boxy.
Ya Tuhan.
Hei, lihat saja ... lihat kemana perginya.
Apakah menurut Anda Charles akan berbicara dengan saya?
Dia sudah mencoba.
Bisakah kamu mendengarnya?
Oh, baiklah, saya menebak
hanya anak-anak lain sepertimu yang bisa mendengarnya, Leo.
Mengapa Charles berkata
bahwa "buah beri yang berputar membuat dunia berputar"?
Itu mainan favoritnya.
Teman-temannya juga menyukainya.
Dan apa yang dikatakan Charles yang disukai anak-anak lainnya?
Apel karamel dan batang peppermint.
Charles mengatakan mengambil bunga ungu
dari tempat dia berdiri berjaga.
Itu pasti ...
lavender di dekat patung malaikat.
Dan dia berkata, "Ingat nama kami,
semua 12 dari kita ".
Kartu as?
Kami baru saja mendengar dari pemindai, ada pria telanjang
menuju ke timur di Bayside Drive.
Oh, tunggu, tapi satu-satunya tempat di Bayside Drive adalah The Claw.
Yang penuh dengan anak-anak. George, saudara perempuanmu.
_
Selamat tinggal, Penny. Terimakasih telah datang.
Selamat tinggal. Terima kasih.
Baiklah, teman-teman,
Saya akan mendapatkan lebih banyak kertas tisu
jadi kalian bisa menyelesaikan semuanya ini.
Baik. Bisakah Anda mendapatkan lebih banyak kuning?
Ya. Ya.
- Terima kasih. - Coba lihat ini.
Itu bahkan tidak terlihat seperti kucing.
Itu karena dia dalam setelan astronotnya.
Tidak ada jalan.
Baiklah, jadi, siapa yang mau warna apa?
Ted?
Charlie!
Ted! Charlie!
Mereka memilikinya!
Mereka sedang terpesona.
Nancy, cepat.
- Kita harus melakukannya dengan benar, George. - Silahkan! Buruan!
Ayo ayo!
Mohon mohon mohon!
Buruan! Silahkan!
Ayolah, Nancy.
Kami memanggil jiwa Elizabeth Roberts,
- Nancy, tidak! - Caroline Ellis, Thomas Penwate,
Henry Carter ...
- Hei, tidak, tidak! - George!
- George! George! - Lepaskan aku, Nick!
Ryan Dorne,
- William Baker, Benjamin Romero, - Tidak!
Catherine Lambert, Harriet Barnes,
John Grover, Susan Manning,
Charles Fowler.
Charlie.
George?
Mereka sedang tidur.
Mereka tertidur, saya pikir.
Tidak masalah.
Anak-anak hantu itu luar biasa.
Ya.
Senang mereka bisa istirahat sekarang.
Jadi Anda yakin ini lelucon?
Beberapa siswa sekolah kedokteran di Orono
pikir itu akan lucu
untuk mencuri mayat dan membuatnya terlihat
- seperti pembunuh berantai yang melakukannya. - Kocak.
Mereka tidak tahu siapa siswa itu, tapi mereka sedang menyelidiki.
Tubuhnya kembali di sekolah kedokteran.
Jadi mereka sedang menyelidiki.
Oke, jadi aku hanya harus mempercayai kata-katamu untuk itu?
Oh. Tidak, aku tidak akan melakukannya jika aku jadi kamu.
Maksudku, Connor hanya tinggal di sini seumur hidupnya.
Tahu daerahnya, kenal orangnya,
tahu lelucon yang mereka mainkan.
Maksudku, tidak bisakah sedikit kerusakan dimaafkan di Allhallowtide?
Itu bukan hari libur yang sebenarnya.
Bukan dasi asli.
Kalian berdua keluar dari kantorku.
Terima kasih telah mendengarkan anak saya.
Saya meremehkannya.
Tidak apa-apa. Saya melakukan hal yang sama.
Maksud saya, Anda lupa seberapa banyak anak-anak dapat menangani.
Dan lamia ini,
Bolehkah aku memberi tahu Leo bahwa ini akan selamanya?
Oh, tentu.
Itu bahkan bukan seseorang.
Tidak pernah hidup.
Ini, seperti, kedengkian dalam bentuk manusia.
Aku pernah berkencan dengan gadis seperti itu.
- Hah. - Ya. Terima kasih.
Sampai jumpa besok. 443 jam lagi.
Terima kasih Tuhan Ted dan Charlie tidak ingat.
Aku berjanji pada Jesse akan kujelaskan nanti.
George.
Apakah kamu baik-baik saja?
Jawaban sebenarnya adalah tidak.
Saya tidak berpikir bahwa semuanya baik-baik saja dengan saya.
Lalu kita harus mencari tahu.
Aku harus memikirkannya sendiri.
Hal lucu terjadi.
Tamura mengatakan dia tidak mengajukan tuntutan terhadap Darlene.
Dia membatalkan investigasi ...
sesuatu tentang ... lelucon sekolah kedokteran.
Ah, keajaiban Allhallowtide.
Sudah kubilang klienmu tidak bersalah.
Itu kabar baiknya.
Kabar buruknya, tanpa pengadilan,
Saya perlu mengembalikan uang Darlene untuk punggawa.
Artinya kita kembali ke titik awal, secara finansial.
- Nancy, itu masalahku, bukan masalahmu. - Aku tahu, Ayah,
karena anak-anak tidak seharusnya mengkhawatirkan hal-hal ini.
Dan saya mengerti mengapa orang berpikir seperti itu,
- tapi aku bukan anak kecil lagi, dan ... - Aku tahu, aku tahu.
Dan pesta pora apa pun yang Anda lakukan
yang membantu klien saya hari ini ...
Saya senang Anda menyelidiki.
Aku selalu ingin melindungimu,
tetapi tidak ada gunanya mencoba menghentikan Anda melakukan apa yang Anda lakukan.
Terus terang ...
Anda hebat dalam hal itu.
Dan Anda harus diberi kompensasi.
Seperti yang terjadi...
Saya sedang merekrut.
- Kamu serius? - Saya.
Saya butuh klien,
yang berarti saya harus terus memenangkan kasus,
yang berarti saya bisa menggunakan senjata rahasia.
Hmm.
Aku ... akan bekerja untukmu, paruh waktu,
jadi saya bisa tetap bekerja di The Claw.
George akan hilang tanpa aku.
Dan saya mengharapkan gaji,
bukan uang saku,
dan hanya untuk kasus yang kami menangkan.
Makan siang sudah termasuk.
Apakah Anda bernyanyi dalam bahasa Prancis?
Saya masih saya.
Tidak, Anda punya minyak zaitun.
Aku disini.
Aku juga di sini.
Odette.
Senang bertemu denganmu.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -