Baiklah, Hannah mengirim pesan cadangan resep abad ke-12
untuk menghilangkan parasit supernatural.
Yang kita butuhkan hanyalah cuka, salib, dan beberapa telur busuk.
Kami punya banyak dari mereka di penyimpanan, kan?
Kami hampir kehabisan jangkrik.
George, kita telah melakukan ini sepanjang malam.
Berapa banyak solusi untuk menghilangkan
parasit supranatural yang Anda miliki?
Sampai kita bisa melakukannya dengan benar.
Ah.
Mm.
Siap untuk close-up saya.
Pada tiga. Satu dua.
Wraith masih melekat?
Lebih kuat dari sebelumnya?
Itu mungkin mengapa Anda bisa melihat tandanya
tanpa kamera.
Hei, Hana. Bagaimana sisi penelitian Anda?
Kami membutuhkan SOS Tolong hubungi saya kembali. Terima kasih.
Oke, saya katakan kita meretas catatan kota,
mencari akun paling awal dari Wraith.
Dan saya akan berbicara dengan kantor penjaga taman,
eh, dapatkan kursus kilat di Gorham Woods.
Jadi, Wraith menunggangimu
karena Anda tinggal di belakang sebagai umpan?
Saya ingin berbicara tentang kontrol impuls
di sisi lain ini.
Jika saya berhasil sampai ke sisi lain dari ini,
kita bisa membicarakan apapun yang kamu mau.
Hei, kau akan mengalahkan ini.
Baik?
Anda mengalahkan Everett, dan Anda memasukkannya ke dalam penjara.
Kami belum jelas dengan itu.
Bagaimana jika Everett memutuskan untuk memberi tahu dunia bahwa Carson membesarkan saya?
Maksudku, dia-dia bisa menghancurkanmu, membawamu ke pengadilan,
mengajukan tuduhan penculikan.
Saya tidak berpikir dia akan melakukan itu.
Jika dia menganggapmu sebagai cucunya,
Anda mewarisi perusahaannya.
Dia benar. Dia memotongku,
dia membekukan aset saya.
Aku bahkan tidak mampu membayar pemakaman Celia sekarang.
Oh, Ryan, aku benar-benar minta maaf.
Ah, jangan menyesal, karena semua itu penting sekarang
adalah bahwa kami membantu Anda.
Maksudku, hanya kamu yang tersisa.
Begitu...
Aku akan mengambilkanmu air lagi, oke?
Hei, saya pikir hal terbaik yang dapat Anda lakukan untuk saya adalah
untuk berhenti melayang, dan kemudian,
juga, untuk pergi dengan Ryan
dan membantunya membaringkan Celia untuk beristirahat.
Dia membutuhkan seorang ayah sekarang.
Ini dia.
Terima kasih.
Baiklah. - Tolong pergi.
Begitu ada perubahan, hubungi.
Aku akan.
Keripik ayam?
Ini makanan untuk perjalanan kami.
Amanda dan saya akan membawanya ke tingkat berikutnya
selama tidak ada yang mati dalam 24 jam ke depan.
Ini dia Bobbsey Twin lainnya.
Hei. Mengapa Anda tidak menjawab panggilan saya?
Anda telah mengabaikan saya. - Um...
Apa yang terjadi denganmu? - Tidak ada.
Itu hanya penyakit supranatural.
Tapi, um, kita sudah mengendalikannya, dan aku akan...
Aku akan meneleponmu. - Tidak. Tidak. Kenapa kau mendorongku pergi?
Hei.
Itu Hana. Mungkin dia punya sesuatu.
Hei. Apa yang Anda temukan?
Sejak satu-satunya penampakan Wraith
sampai sekarang berada di Gorham Woods,
kemungkinan di situlah ia dilahirkan.
Jika kita dapat mengetahui bagaimana sesuatu dilahirkan,
kita bisa mengerti bagaimana itu perlu mati.
Jadi, apakah kita hanya bertanya? - Ciptaan
dari entitas yang kuat ini bisa meninggalkan gema supranatural,
a-jejak masa lalu yang bergema
melalui waktu di tempat di mana itu terjadi.
Nah, bagaimana kita mengakses echo?
Saya tahu tentang ritual inversi
yang akan menggunakan Wraith seperti antena
dan Nancy menyukai penerima sebagai cara
untuk benar-benar melihat apa yang terjadi pada hari kemunculannya.
Ini sangat berisiko.
Saya bisa memandu Anda melalui catatan yang saya temukan.
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar? - Mm.
Jadi kau akan mengabaikanku dan mempertimbangkan rencana gila mereka?
Saya tidak tahu apakah itu Wraith,
atau jika Anda selalu memiliki penilaian yang buruk.
Hannah tidak pernah mengecewakanku sebelumnya.
Ikut denganku. Anda tidak membutuhkan mereka.
Ah.
Tanda-tanda itu tidak ada sebelumnya.
Anda semakin buruk. Itu karena mereka.
Maukah kamu mendengarkanku sekarang?
Aku semakin buruk karenamu.
The Wraith membuatnya jadi saya tidak melihat bagian terburuk dari Anda.
Anda menurunkan saya.
Sungguh rencana yang bodoh.
Anda meremehkan saya.
Anda mencoba untuk mengisolasi saya... - Apa?
...dari teman-temanku, dan mereka memperingatkanku. - Kamu bukan
diri Anda sekarang. Ini adalah Wraith yang berbicara. - Tidak!
Jelas, jika Anda hanya ... - Ini adalah kesalahan Wraith
bahwa kita bertahan selama ini.
Selama ini, itu telah memanipulasi saya
dan memberi makan dari kerentanan saya.
Kami tidak melakukan ini lagi, Gil.
Anda putus dengan saya?
Sekarang?
Anda akan menyesali ini.
Hei - Hm?
Selama ini,
Wraith membuatmu berpikir tidak ada yang bisa memisahkanmu darinya.
Anda baru saja membuktikan bahwa itu salah.
Siap?
Roh gelap, ungkapkan kepada kami asal muasalmu.
Kami memanggil hutan ini untuk menunjukkan kepada kami masa lalu.
Roh gelap, ungkapkan kepada kami asal muasalmu.
Wah. Sesuatu sedang terjadi.
Nancy!
Bisakah dia mendengar kita? - Dia tidak bisa.
Dia adalah proyektor yang akan kita lihat.
Temperance Hudson, jangan datang lebih jauh!
Anda pikir penghalang Anda dapat mencegah saya memasuki Teluk Horseshoe
lagi?
Anda tidak memberi saya pilihan
tetapi untuk membuat entitas yang cukup kuat
untuk menghancurkan penghalang menyedihkan Anda.
Temperance, jangan lakukan ini.
Berhenti. Hentikan, Tempe.
Ritual Anda telah gagal.
Semua yang tersisa dari entitas Anda adalah hantu cacat.
Tetap saja, kami tidak bisa membiarkanmu hidup melewati penghalang kami lagi.
Kutu buku!
Silahkan!
Nancy. Ooh.
Apa, uh... apa-apa yang terjadi?
Apakah Anda melihat kelahiran Wraith?
Itu dibuat oleh leluhurmu-- Temperance.
Saya kira masalah Hudson saya benar-benar jauh dari selesai.
Wraith terbuat dari darah Hudson,
jadi itu sebabnya itu menempel padaku.
Itu bisa mencium penciptanya.
Lalu begitulah cara kami melawannya.
Dalam darah.
Anda menggambar ikan. - Ini adalah lakrimator.
Botol air mata Temperance sendiri yang dia gunakan
untuk memberi daya pada perangkat supernatural yang menciptakan Wraith.
Jika kita bisa melacak alatnya
yang dia gunakan, mungkin kita bisa, um...
Saya tidak tahu-- membalikkan prosesnya, menghancurkannya.
Pamer.
Ryan mengatakan tidak ada yang seperti perangkat ini
di brankas Hudson.
Mungkin kita bisa membangunnya. - Ah.
Maksudku, aku bisa membuat sketsa bagian luarnya,
tapi saya tidak tahu mekanisme apa yang ada di dalamnya.
Tapi jika benda ini masih ada di luar sana,
Saya pikir saya punya ide bagaimana menemukannya.
Manusia mengambil, apa, 1,8 miliar foto sehari.
Dan kebanyakan dari mereka berakhir di Internet.
Kita hanya perlu menemukan salah satunya.
Sudah waktunya untuk karya saya.
Ini semua yang Hana miliki.
Menurut ini, Temperance adalah seorang wanita muda bermasalah
yang sebenarnya mulai melawan wanita berbaju putih.
Dia mencoba melakukan kontak dengan kekuatan jahat
bersembunyi di bawah kota,
menempatkan hidup semua orang dalam bahaya.
Jadi wanita lain memisahkannya dari sumber kekuatannya
dengan membangun penghalang yang cukup kuat untuk bertahan
tujuh generasi. Tujuh adalah... nomor khusus mereka.
Itu adalah masalah numerologi alkitabiah.
Dengarkan ini. "Satu dekade setelah
"para wanita berbaju putih membunuh Temperance... - Tidak! Tidak!
"putrinya, Charity, mencuri barang-barangnya
"kembali dari wanita berbaju putih,
termasuk perangkat yang digunakan untuk membuat Wraith."
Rumornya dia menetap di New York.
Geotag di New York? - Mm-hm. Aku akan mengirim pesan ke Ace.
Ooh, dan saya akan membuat beberapa nacho krisis.
Ups! Maaf, itu tasmu.
Eh, ini bukan...
Ini bukan punya Hana, kan?
Um... Ugh.
Aku sedang meneliti surat wasiat.
Untuk saya. Untuk meninggalkan bagianku dari The Claw atas nama Jesse.
George...
Anda mungkin tidak punya banyak waktu lagi.
Anda tidak ingin hanya mulai fokus
on-on melakukan apa yang terbaik untuk Anda?
Tidak.
Dengar, sejak aku menendang ember darah itu,
Saya telah lari dari kematian dini.
Aku lelah.
Saya tidak ingin memikirkan bagaimana saya tidak akan melihat
Jesse mendapatkan gelar PhD dalam biologi
atau... atau Ted dapatkan kucing lasernya
atau aku tidak...
tidak bisa memiliki masa depan dengan Nick.
Dan pada saat kita bahkan siap untuk...
melakukan sesuatu yang gila seperti ...
seperti menikah...
... akan terlambat.
Hei.
Odet.
Mendorongnya sedikit keras.
Non? - Hanya... mencoba berada di sini untuknya.
Ini As.
Dia bilang dia di atasnya.
Baik.
Hei. Merasa senang dengan pemimpin baru ini dengan Nancy.
Tapi saya masih berencana untuk membuat perjalanan kami.
Ya. Um... tentang itu.
Dengar, aku tidak bisa pergi.
Nancy putus dengan Gil, dan dia membutuhkanku.
Mereka bahkan tidak terlalu serius. - Baik.
Yah, itu serius baginya.
Dan dia benar-benar terluka.
Maksudku, dia dicampakkan tanpa alasan.
Alasannya adalah dia bukan pengaruh yang besar.
Anda mengatakan itu sepanjang waktu.
Anda tidak bisa menilai dia atau saya
karena ingin berada di sana untuknya, dalam hal ini.
Berarti Anda seharusnya hanya menempatkan
hidup Anda ditahan setiap kali dia merasa buruk?
Berbicara seperti anak tunggal.
amanda...
Wow.
Waktu yang tepat untuk melakukan pukulan.
Stonerock Manor dimiliki dan dijalankan oleh seorang wanita bernama Myrtle Hudson.
Situs web mengatakan bahwa itu awalnya milik
kepada Charity, bibi buyutnya,
Putri Temperance.
Ayo pergi. Ayo pergi ke New York.
Baik.
Um, ini-itu-ini perjalanan semalam,
dan... kami tidak tahu berapa banyak waktu yang tersisa.
Wah.
Nick, kita-kita kehabisan pilihan.
Selamat datang di Westchester yang cerah.
Jadi, saya baru saja mengerti
dari Myrtle Hudson.
Dia bilang dia berurusan dengan pernikahan, bukan barang antik.
Nah, begitulah cara kita masuk-- kita berdua
berpura-pura bertunangan dan mengalihkan perhatiannya
sementara yang lain mencari benda itu.
Hei. Saya pikir kita bisa melakukan "sampai maut memisahkan kita."
Anda ingin berpura-pura bertunangan?
Oh tidak. Tidak.
Aku tidak-aku tidak hebat dalam berakting. - Oh.
Kami benar-benar pasangan, kan? Berapa banyak akting yang Anda butuhkan?
Mm.
Apakah seseorang memanggil seorang aktris?
Odet,
sekarang bukan waktu yang tepat.
Mungkin tidak untukmu.
Datang,
sayangku.
Ayo main tunangan.
eh, maaf...
Maaf.
Bagus.
Madame Hudson, Anda memiliki tempat yang paling indah.
Benar, hartaku?
Iya.
Apakah perencana pernikahan Anda baik-baik saja?
Oh ya. Saya baik-baik saja. Aku hanya sedikit mabuk mobil,
tapi aku akan melewatinya. Apa yang ada di dalamnya,
eh, kamar di sana?
eh...
permadani yang sangat unik dan tak ternilai harganya.
Tidak perlu menjadi pahlawan.
Iya. Um, kenapa kamu tidak istirahat?
Dan kami akan menyelesaikan tur.
Mm.
Baik.
Kalian periksa sisa rumah
untuk barang-barang Temperance.
Dan aku hanya akan berjaga-jaga.
Yah, aku bisa
menarik secara harfiah apa pun.
Saya bahkan memiliki hubungan zebra.
Untuk berpikir, jika kita dilahirkan di waktu yang berbeda,
kita hanya bisa mencintai secara diam-diam.
Dan sekarang...
kami mungkin memiliki zebra di pernikahan kami.
Baiklah, izinkan saya menunjukkan beberapa contoh. Hmm?
Aku benci zebra! aku hanya...
Keluarkan aku dari kamar ini! Bawa kami ke kamar
di mana tidak ada gambar zebra.
Jika Anda bisa memindahkan peti mati tua itu
keluar dari jalan untuk mendapatkan ...
kamar untuk Celia, itu bagus.
Baik. - Terima kasih.
SAYA...
Sini.
Taruh tagihan di kartu saya.
Terima kasih. Hei, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?
Ya.
Jika... Everett memutuskan untuk mengejarmu,
kamu tahu,
untuk menculik Nancy...
apakah ada cara untuk menghentikannya?
Saya melakukan apa yang saya lakukan.
Aku akan hidup dengan konsekuensinya jika itu terjadi.
Ya, tapi maksudku, pasti ada, seperti, dokumen
yang bisa saya tanda tangani.
Anda bisa...
menandatangani sesuatu yang disebut persetujuan orang tua untuk adopsi.
Backdate ke 31 Agustus 2000.
Malam dimana Lucy meninggal?
Malam Nancy lahir.
Dengan dokumen itu,
Anda bisa memberikan hak asuh kepada saya,
secara surut.
Maksudku, dan ini-ini baik-baik saja, kan?
Maksudku, dia-dia 19.
Masih...
itu hak hukum Anda untuk menjadi ayahnya.
Itu berarti sesuatu, Ryan.
Itu akan selalu terjadi.
benci rumah ini.
Ya. Itu adalah jendela yang ditempatkan dengan sangat tidak nyaman.
Ini kamar dari foto, jadi...
Dia hanya menjadi sangat gugup di sekitar garis-garis. - Mm.
Ini bukan tentang garis-garis.
Semua ini tidak realistis.
Dan itu tidak pernah bersamamu.
Apakah kita masih berbicara tentang zebra?
E-Bagaimanapun,
yang penting kalian berdua
akan menghabiskan sisa hidup Anda bersama.
Hmm? - Ya.
Apa itu tadi?
Oh. Pergi pergi pergi. Pergilah.
Tidak, kita ambil saja, kita ambil saja. Itu bukan aku.
Itu adalah kamu.
Apa yang sedang terjadi?!
Saya menelepon polisi. Itu adalah milik keluargaku
pusaka yang tak ternilai harganya. - Oke, tapi, tolong, tidak, tidak, tidak.
Ini adalah masalah hidup atau mati.
Silahkan. - 911,
tolong sebutkan sifat darurat Anda.
Mereka juga pusaka keluargaku.
Apa kamu masih di sana?
Saya seorang Hudson. Ayahku Ryan Hudson.
Itu sebabnya kami di sini.
Permintaan maaf.
Alarm palsu.
Ryan Hudson tidak memiliki anak.
Saya mungkin tidak berkenalan secara pribadi dengan Hudsons besar,
tapi aku mengikuti skandal mereka.
Saya adalah rahasia sampai saat ini.
Dan dia juga harus merahasiakannya.
Anda bukan orang Prancis?
Tidak ketika saya bisa membantunya.
Dengar, aku benar-benar berharap itu tidak terjadi.
Tapi keluarga Hudson adalah keluargaku.
Dan sesuatu yang mereka ciptakan di masa lalu mereka
akan membunuhku
kecuali Anda membantu saya.
Nenek moyang kita, Temperance Hudson, membuat hantu ini,
dan itu memakanku.
Dan dia menggunakan alat itu,
jadi aku butuh itu untuk dihancurkan... itu
sebelum itu menghancurkanku.
Ya, banyak yang harus diterima. Aku tahu.
Tapi aku benar-benar tidak punya banyak waktu lagi.
Anda dapat meminjam
pusaka saya.
Di properti.
Terima kasih.
Oke, kata Hannah jika kita menjalankan ritual secara terbalik,
maka itu harus menciptakan energi yang cukup
untuk mulai melemahkan Wraith.
Pada saat itu, Wraith akan mundur ke suatu tempat seperti...
seperti kecoa.
Dan kemudian kami meremasnya.
Baik.
Bekerja.
Hei, kamu baik-baik saja?
Teruskan.
Bess, tambahkan air mata Temperance
pada tiga, oke?
Satu dua...
Hei, kami akan berada di sini bersamamu
memantau Anda sepanjang waktu.
Baik?
...tiga.
Ah. Nancy?
Saya pikir kita harus memberinya ruang.
Apakah dia akan baik-baik saja?
Benda ini mengeluarkan darah
sangat cepat; apakah itu akan membunuhnya?
Oke, oke, kita harus menarik garis sekarang.
Tidak, jangan. Kita tidak tahu apa yang akan terjadi jika kita berhenti sekarang.
Itu terlalu berbahaya.
Perangkat akan terus menguras darah Anda.
Anda tidak akan punya banyak waktu untuk menyelesaikannya, Nancy.
Bess, buang sisa air mata.
Berikan semua yang kita punya.
Oh, Nancy...
Ya ampun.
Bekerja!
Halo?
Anda terlambat.
Kamu bukan Wraith. Biarkan aku pergi. Saya perlu mencari tahu
di mana ia bersembunyi.
Tidak ada yang bisa melewatiku
karena aku adalah kamu.
Anda yang sebenarnya.
Bagaimana kabarmu di sini, Georg?
Pikiran Anda membutuhkan pertahanan untuk dirinya sendiri,
dan aku apa yang diwujudkan.
Tidak yakin apa yang dia semua tentang, meskipun. Ayolah.
Dia adalah momen tergelapku.
Salah satunya.
Jangan mudah menyerah, Drew. Pergilah.
Hujan
Jatuh...
Aah.
Oh, tolong jangan melawanku. aku hanya butuh
untuk melewati pintu. - Tidak sampai kamu menjawab apa yang telah kamu lakukan pada kami.
Kami sempurna.
Kami melakukan segalanya dengan benar.
Memecahkan kejahatan. Mendapat nilai bagus.
Membuat Ayah dan Ibu bangga.
Bagaimana Anda bisa membiarkan kami menjadi Anda?
Seseorang yang berbohong, mencuri, membuat orang terbunuh.
Nancy.
Ass?
Anda tidak akan bisa melewatinya seperti itu,
dan Anda kehabisan waktu.
Cari tahu mengapa dia ada di sini.
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu.
Dia adalah orang seperti saya ketika saya memecahkan kasus pertama saya.
Saya pergi ke gudang,
Saya mengikuti seorang penculik, saya menyelamatkan korbannya.
Tapi kenapa?
Kenapa kau melakukan itu?
Jika hidupmu begitu sempurna,
mengapa Anda mempertaruhkan segalanya untuk menemukan kebenaran?
Karena kebenaran saya sendiri dirahasiakan dari saya.
Dan aku tahu itu.
Pada tingkat tertentu.
Aku selalu tahu.
Kebohongan yang orang tua saya katakan kepada saya.
Batang-batang yang mereka gali.
Kebenaran yang mereka sembunyikan.
Hei. Tolong bantu aku.
Aku tidak punya banyak waktu lagi.
aku tidak bisa.
Maafkan saya.
Kehilangan Ibu merusak kami tanpa bisa diperbaiki.
Selama-lamanya.
Nick, tolong aku, tolong.
Anda harus melakukannya sendiri.
Baik.
Ini adalah momen yang saya pikir akan saya lakukan
tidak pernah baik-baik saja lagi.
Dan Wraith terkubur di bawah lapisan ini
kesedihan dan trauma karena suatu alasan.
Tapi Anda tidak bisa menyerah padanya,
Karena kau merasa baik-baik saja lagi.
Baik?
Anda adalah bagian dari itu.
Itulah mengapa sangat menyakitkan ketika Anda memilih George.
Tapi aku masih disini...
denganmu.
Terima kasih masih menjadi temanku.
Kenapa saya disini? Aku bahkan tidak ingat semua ini.
Tapi Anda masih membawa momen di dalam diri Anda.
Anda satu-satunya yang tahu bagaimana menemukannya.
Mengapa Anda pikir kami di sini?
Di sinilah semuanya dimulai.
Lucy sekarat.
Carson dan Kate dipaksa untuk membesarkanku dengan kebohongan.
Ryan bahkan tidak tahu aku ada.
Saya lahir rusak.
Dan itulah mengapa semua bagian diriku ini hancur.
Anda tidak dilahirkan rusak.
Anda terluka, mungkin.
Tetapi pada akhirnya, satu-satunya cara untuk menyembuhkan
adalah membiarkan rasa sakit itu menjadi cinta.
Saya sangat menginginkan itu.
Saatnya mengusir monster itu dari rumahmu.
Apa yang kamu katakan?
Maukah kamu menahanku?
Saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya.
Hancurkan mereka sampai mati.
Ini terhubung dengan Anda, trauma saya.
Ini adalah bagaimana Wraith tumbuh.
Itu memberi makan dari Anda masing-masing.
Jadi jika aku... jika aku membunuhnya, aku juga membunuhmu.
Kebanyakan orang akan senang kehilangan paling banyak
bagian yang menyakitkan dari hidup mereka.
Pilihan apa yang Anda miliki?
Ah! Mengapa saya tidak bisa melakukannya?
Karena kau selalu pergi mencari kebenaran,
dan kita juga bagian dari kebenaran itu.
Ya, bagian yang menyakitiku
dan membuatku rentan terhadap Wraith.
Menurutmu bagaimana Wraith sampai ke kita?
Karena aku mendorongmu ke sini dalam kegelapan, sendirian,
dan Wraith mendatangimu sebelum aku menyadarinya.
Aku tidak ingin kamu menjadi bagian dari diriku.
Tapi jika aku menghancurkanmu, aku menghancurkan kepingannya
yang membuat saya menjadi saya.
Jangan takut.
Aku punya pilihan,
dan aku membawamu bersamaku.
Dan aku tahu itu akan sulit,
dan setiap hari aku harus menghadapinya
Aku tidak pernah ingin.
Tapi aku siap,
dan aku memilikimu sekarang.
Ikut denganku.
Nancy, kau masih hidup.
Itu adalah... itu adalah usaha tim.
Anda baik-baik saja?
Ya. um...
hantu itu hilang.
Satu...
Traumanya masih ada, tapi kupikir aku cukup kuat
untuk menahannya sekarang.
Baik. Ayolah.
Kupikir kau selalu begitu, Nancy.
Hei, bisakah kita bicara tentang hari lain?
Aku tidak simpatik seperti yang seharusnya.
Lihat.
Aku tahu bagaimana Gil bisa menemukan,
tapi... hanya aku yang dia miliki dan dia selalu begitu
semua yang pernah saya miliki.
Dia membutuhkanku sekarang.
Saya mengerti.
Saya tidak meminta Anda untuk memilih.
Aku-aku hanya mengatakan itu...
...Aku ingin memprioritaskanmu.
Jika Anda akan memprioritaskan saya.
Hei.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk kemarin.
Anda benar-benar meningkatkannya untuk saya.
Dan... Aku menghargai itu.
Iya.
Saya telah tumbuh cukup menyukai Anda.
Mungkin terlalu sayang.
Aku berubah menjadi, uh...
Bagaimana anda mengatakan...?
Hantu helikopter.
Itu sebabnya saya harus mengucapkan selamat tinggal.
Tapi Anda tidak bisa mengucapkan selamat tinggal.
Itulah ironi dari kesulitan kita.
Aku mungkin tidak bisa move on dan meninggalkan tubuhmu,
tapi aku bisa berhenti keluar.
Apa, seperti mengunci diri di dalam?
Dan membuang kuncinya.
Anda harus melakukan siaran langsung
setiap saat yang tersisa.
Dan aku harus menyingkir
mumpung masih ada waktu.
Tidak ada yang bisa saya lakukan di sini
yang layak mencuri satu detik dari Anda.
Ada satu hal.
Cari Bess dan berikan ini padanya, oke?
Tepat ketika aku merasa ingin menyerah...
Untukmu.
Untuk mengingat saya dengan.
Saat aku menghilang ke kedalaman alam bawah sadar George.
Selama-lamanya.
Aku mengerti kenapa kamu melakukan ini, tapi aku...
... tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.
Anda dan saya mungkin hanya fantasi.
Setiap malam di luar jendelaku...
Tapi kamu telah membuatku utuh
lagi.
Oh...
Dan sekarang...
Saya harus menyampaikan ini kepada Anda dari George.
Aku hanya menunggu saat
Ketika Anda memberi tahu saya bahwa itu benar
Aku hanya menunggumu sebentar
Untuk memberitahu saya
Bagaimana perasaanmu
Selalu dikenal untuk saya
Ini kamu, itu kamu
Kata perpisahan.
Berdiri sendiri di usia 25
Saya hampir tidak mengenali
Mata biruku sendiri
Seharusnya aku tahu...
Dia pergi, bukan?
aku kembali lagi kali ini...
Maaf, Bes.
Saya minta maaf.
Hai, As.
aku, um...
Saya memiliki pengalaman dreamscape ini dengan Anda di tebing.
Dan aku harus menemuimu karena itu sangat...
itu sangat kuat dan saya merasakan banyak hal ...
Nancy?
Saya pikir itu Anda!
Nah, jika Anda sedang mencari Ace, Anda hanya merindukannya.
Dia dan Amanda pergi dalam perjalanan romantis ini.
Anda terlihat kecewa.
Ayo, bawa pulang kue.
Anda dapat membekukannya-- mereka menyimpannya selamanya.
Beri aku sesuatu yang nyata
Selalu dikenal untuk saya ...
Aku senang kita melakukan ini.
Ini untuk prioritas baru.
Apa yang salah?
Aku merasa seperti meninggalkan sesuatu.
Ya, saya selalu merasa seperti itu ketika saya pergi berlibur panjang.
Katakan padaku bagaimana perasaanmu
Selalu dikenal untuk saya
Itu kamu...
Hei. Hei.
Apakah kamu menyukainya?
Aku menyukainya.
Selalu dikenal untukku...
Saya ingin menjadi lebih seperti Anda.
Dan mulailah menjalani hidupku sekarang.
Tidak ada lagi kepuasan yang tertunda.
Tidak ada lagi menunggu.
Oke, baik... apa yang ingin Anda lakukan pertama kali?
Menikahi kamu.
Bagus.
Tidak.
Nick...
Ned Nickerson...
...Maukah Anda menikah dengan saya?
... buku-buku jari pada bola,
tetapi tidak dengan kuku dan ujung jari.
Hal ini memungkinkan pelempar
untuk memperlambat kecepatan... - Hei.
Bagaimana perasaanmu? - Wah.
Ada dua dari Anda.
eh...
Aku baik... Aku baik.
Baik.
Uh, ini tentang... asal mula lemparan buku jari.
The knuckleball-- lebih dari yang Anda pikirkan.
Hmm.
Apa itu?
Saya mengadakan konferensi pers besok.
Untuk mengumumkan bahwa saya seorang Hudson.
Dan untuk mengambil alih Hudson Enterprises
sebagai pewaris yang sah, sekarang Ryan telah
dibekukan dari suksesi.
Tapi saya hanya melakukan itu
karena saya ingin membagi aset perusahaan.
Dan berikan kepada korban Everett sebagai ganti rugi.
Dan aku tahu apa yang kamu pikirkan.
Bagaimana kita melindungi Carson, bagaimana dengan dia?
Yah, saya melakukan sedikit penggalian dan ada
sesuatu yang bisa Anda tanda tangani,
Ryan, disebut "persetujuan orang tua untuk adopsi ..."
Aku sudah mengurusnya.
Anda menyerahkan hak Anda sebagai ayah saya?
Ya.
Tapi... periksa ini.
Saya mendapat tempat baru yang manis di sofa Anda sebagai gantinya.
Saya memberi tahu Ryan bahwa dia bisa tinggal di sini bersama kami
sementara dia memikirkan hal-hal.
Bagus.
... pelempar Phil Niekro.
Niekro menjadi terkenal pada 1970-an dan 80-an,
memimpin liga nasional...
Jadi saya hanya melakukan ini seperti ini? - Sejauh ini bagus.
Simpan beberapa sabun untuk batch lain. - Oh baiklah.
Terima kasih, Nancy.
Piala pertama.
Terima kasih, ya.
Tidak tidak Tidak! Jangan menarik terlalu keras.
Anda akan segera menghancurkannya.
Di sini, menghadap ke bawah, tekan tombol ...
"Nancy-ku sayang.
"Tidak setiap hari kamu bisa bertemu
"kerabat darah yang telah lama hilang sama spesialnya denganmu.
"Tetapi jika saya telah belajar satu hal dari umur panjang,
itu karena jalan itu penuh dengan belokan."
Tidak bisa pergi
Kembali sekarang
Kami masuk
Tanah suci
Kami memasuki tanah suci
"Dan semakin lama kamu hidup,
"semakin sulit belokan itu untuk diprediksi.
Realitas dorong dan tarik
Kebangkitan dalam diriku
Tarik napas, hitung sampai tiga
Apakah itu semua fantasi?
Ada yang salah dengan yang satu ini.
Sepertinya seseorang mencakar jalan keluar dari sini.
"Selama bertahun-tahun saya,
"Aku tidak pernah bisa memprediksi
"Anda akan berjalan melalui pintu saya.
"Tapi aku sangat bersyukur kamu melakukannya.
Aku akan membawamu sedikit mulai sekarang."
Tidak bisa pergi
Kembali sekarang
Kami masuk
Tanah suci
Kami masuk
Tanah suci
Kami masuk
Tanah suci
Kami masuk
Tanah suci
"Semoga kita bisa bertemu lagi segera."