Halo? Siapa saja?
Saya perlu pergi ke 118 River Heights Drive.
Nick, apa yang terjadi?
Kamu siapa?
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Maaf, saya harus meminta Anda untuk mengulanginya.
Nancy Drew adalah putri Anda.
Dan mengapa Anda berpikir demikian?
DNA-nya.
Saya bisa mengerti mengapa dia merahasiakannya.
Maksudku, dia benar untuk takut.
Bisakah Anda memprediksi reaksi ayah Anda ketika saya memberi tahu dia?
Everett selalu ingin Anda memiliki anak,
pewaris perusahaan.
Tapi dia tidak membayangkan ini: seorang gadis remaja,
secara hukum orang dewasa, yang sekarang dapat menghancurkan keluarga kita.
- Dan kamu belum memberitahunya? - Tidak.
Aku ingin, eh, bicara denganmu dulu.
Saya ingin bisa meyakinkannya
bahwa Anda tidak tahu apa-apa sampai saat ini.
Dan saya sangat ingin hal itu menjadi kenyataan.
Yah, tentu saja aku tidak tahu, Bu.
Baik.
Aku akan menanganinya.
Jangan khawatir.
Gejalanya konsisten dengan kasus yang parah
dari amnesia retrograde, yang berarti dia mempertahankan keterampilan dasar ...
berjalan, berbicara, berpakaian ...
namun, dia tidak tahu siapa dia atau siapa di antara kita.
Baik.
Hai.
Hei. Maaf tentang semua ini.
Saya hanya ingin memahami siapa saya.
Maka kami mungkin harus membuat Anda berubah dari itu,
- Karena itu bukan kamu. - Oh benarkah?
Tapi itu-tapi ini sangat hangat.
Anda dari Florida.
Tidak banyak membutuhkan bulu domba.
Saya dari Florida?
Lalu mengapa saya ada di sini di Maine?
Itu sebenarnya bukan pilihanmu.
Anda mendapat sedikit masalah saat berusia 16 tahun.
Anda datang untuk teman Anda Tiffany.
Ya, yang sebenarnya memberimu beberapa
jutaan dolar.
Jadi, selamat, Anda seorang jutawan.
Hei, Ace, semoga beruntung
melacak ponsel Nick?
Belum. Terus bertanya.
Maaf. Saya sedang mengerjakannya.
Hei. Apa yang sedang terjadi?
Punya sedikit misteri sendiri.
Hei, bukankah itu kotak yang ditinggalkan kakakmu yang telah lama hilang untukmu
sebelum dia membuatmu berdiri?
Ya.
Orang tuaku punya yang seperti itu.
Saya tidak tahu apa artinya
atau mengapa dia meninggalkan foto ayah saya di dalamnya.
Dan sekarang dia juga tidak menjawab SMS saya.
Saya bingung.
Nama Anda adalah Ned Nickerson.
Anda memanggil saya Nick?
Nama ibumu adalah Millie.
Mm-hmm.
- Hah. - Aku pacarmu. Itu-itu penting.
- Baik. - Hei.
Temukan ini di saku Anda.
Ini akrab bagi Anda sama sekali?
Tidak, tidak, n-belum pernah melihat itu sebelumnya.
Maka Anda pasti mendapatkannya sebelum Anda kehilangan ingatan.
Hei, ayo buat jadwal. Siapa yang melihat Nick tadi malam?
Um, Nick menelepon saya sekitar jam 9:00
untuk mengatakan bahwa dia menabrak Ace lagi.
Anda kadang-kadang tetap di sofanya.
Anda terpental.
Saat kami tutup
jam 10:00,
Nick berkata bahwa dia akan pergi ke George.
Jadi saya berbohong?
Melakukan...
Saya sering melakukan itu?
Mungkin aku salah dengar. Uh ...
Kamu tahu apa? Aku akan pergi bertanya pada orang tuaku
jika mereka melihatmu tadi malam
dan memberimu beberapa pakaianmu sendiri.
Jadi aku adalah ...
jutawan pembohong yang couch-hops
dan tidak punya rumah.
Tidak, itu bukan dirimu yang sebenarnya, Nick.
Saya harus pergi. Saya punya situasi.
Namun, itulah tepatnya dia.
Kita punya waktu empat jam untuk menyelamatkan nyawa Nancy.
Karena begitu makan siang Ladies Who Yacht-nya berlabuh,
Celia mengadakan pertemuan puncak mingguannya dengan Everett.
- Dia akan memberitahunya kalau begitu. - Kita tidak bisa membiarkan itu terjadi.
- Tidak. - Bisakah kita
memutar sedikit drama?
Orang-orang mengetahui bahwa mereka adalah kakek nenek setiap hari.
Bukan kamu. Aku bukan ... Bukan kalian.
Ini bukan lelucon, Nancy.
Ayah Everett membuat surat wasiat yang tidak bisa diubah.
Sebagai anak tunggal Ryan, itu artinya Anda akan mewarisi perusahaan.
Everett tidak akan membiarkan warisannya jatuh ke tangan seseorang
dia tahu ingin menghancurkannya.
Dan hanya ada satu cara dia bisa menghentikan ini terjadi.
Anda berdua tahu tentang ini?
Yah begitulah.
Dan Anda mengatakan bahwa dia akan mencoba dan membunuh saya?
Jika dia tahu?
Nancy, dia menunggu persidangan
karena Anda telah menangkapnya atas 12 tuduhan pembunuhan.
Dia datang setelah Laura Tandy, Ace, dan aku
jauh lebih sedikit dari itu, jadi ...
Dan Anda tidak akan menjadi anggota keluarga pertama yang bandel
bahwa dia lari dari lereng ski.
Terima kasih akhirnya memberi tahu saya bahwa hidup saya dalam bahaya.
Aku harus menangani ini.
Bu?
Acey. Bisakah saya mendapatkan Anda nosh?
Benar-benar kosong. Terima kasih.
Apakah ada kemungkinan Anda melihat Nick di sini tadi malam?
Tidak, tapi saya sudah tidur jam 9:00.
Penting untuk mendapatkan siklus REM tersebut.
Hei, Bu, kotak apa ini?
Saya tidak pernah mengatakan kepada Anda?
Ayah membuat itu.
Dia memberikannya padaku malam itu
dia bilang dia mencintaiku.
Oh, ini tidak bebas makanan.
Anda tidak bebas makanan, Grant.
Tidak berjalan dengan baik di rumah, lalu?
Kami memiliki hidup yang menyenangkan dan bahagia.
Bagaimana jika itu semua dibangun di atas kebohongan?
Bagaimana jika ayah saya tahu bahwa dia memiliki seorang putra,
anak ini yang tumbuh dalam perlindungan saksi,
dan dia baru saja menyembunyikannya dari kita sepanjang waktu?
Nah, kenapa kamu tidak bertanya pada ayahmu tentang itu?
Kau tahu, Ace, tidak ada yang berubah
jika tidak ada yang berubah.
Inilah kesempatan Anda.
Anda memberitahu saya dulu apa yang terjadi.
Kapten?
Ace, apa ada masalah?
Ada pembunuhan di luar masyarakat historis
tadi malam.
Aristoteles Fellowes.
Dia seorang karyawan di sana?
Itu pemandu wisatanya.
Mereka menemukan telepon Nick di tempat kejadian.
Ada juga rekaman keamanan truknya meninggalkan jalan masuk,
tepat setelah saat kematian.
Nah, perkiraan waktu kematiannya.
Aristoteles memakai pelacak langkah,
jadi mereka punya waktu yang tepat.
Nick tidak ada di sini.
Saya seorang tersangka pembunuhan? Saya harus...
- Bukankah aku harus berbicara dengan mereka? - Tidak.
Anda sebaiknya tidak pergi berbicara dengan mereka.
Kemari.
Untuk itulah jendela itu.
Mendaki.
Saya mendapat foto dari TKP.
Selama Anda tidak mendapatkannya
dengan meretas ponsel ayahmu.
Oke terserah. Ayo lihat.
Oh ...
Mereka pikir saya melakukan ini?
- Tanda garis miring itu sangat besar. - Tidak.
Pedang macam apa itu?
Uh, mungkinkah itu binatang?
Aku belum pernah mendengar binatang di Maine dengan cakar sebesar itu.
Di lantai di samping tubuh. Perbesar.
Itu terlihat seperti tulang berukir yang sama
yang Nick miliki padanya.
Nah, kenapa ... k-kenapa aku harus
tulang pahatan orang mati itu jika-jika aku tidak ...
- Kamu tidak. - Ya, kami jujur.
Bisakah saya membunuhnya?
Maksudku, h-pernahkah aku melakukan hal seperti-seperti ini?
Sama sekali tidak. Tidak.
Futhark yang lebih muda.
Oke, lihat.
Saya melakukan pencarian gambar pada simbol di tulang.
Itu adalah rune Futhark Muda.
Bahasa Viking.
Viking di Maine? Itu acak.
Ya, menurut artikel ini,
ada satu sen Norse yang sangat tua
digali di dekat Mount Desert Island.
Oke, Viking, uang.
Semua ini tidak membuat kita lebih dekat
untuk mengatasi kehilangan ingatan Nick.
Mungkin.
Kamera keamanan itu merekam truk Nick
menarik keluar dari sini.
Dan truk Anda meninggalkan sesuatu.
Ada minyak di kemeja Nick.
Yang dia pakai tadi malam.
Nick, kau meninggalkan jejak untuk kami.
Oke, tertulis, "Gunakan kipas hanya dalam keadaan darurat".
Ada apa, seperti darurat panas?
Sepertinya ada sesuatu yang terhubung ke mesin.
Saya melihat deskripsi untuk perangkat ini
di buku besar Hannah, ada di kotak 45.
Itu terhubung ke sistem ventilasi,
jadi substansi dari globe ini ditarik masuk
dan kemudian dilepaskan melalui kipas angin.
Ya, apakah saya menyebutkan Anda adalah seorang mekanik
sebelum kamu membeli restoran?
Saya ingat seorang alkemis membangunnya
untuk mencoba dan menyembuhkan demensia suaminya.
Apakah Anda mengambil ini dari kotak arsip?
Melakukan apa?
E-Hapus ingatanku sendiri?
Bess, maukah kamu memulainya?
Ya.
Tidak. Tidak ada.
Ini kehabisan bensin.
Untung aku selalu menyimpan catatan cadangan untuk Florence.
Hei. Lihat tanda garis miring ini.
Saya pikir mereka sama dengan yang satu itu
yang ada di tubuh Aristoteles.
Nah, apapun yang membunuh Aristoteles ...
mungkin itulah yang datang untuk Nick.
Ada cara mudah untuk mengetahuinya.
Maksud saya, apakah itu ide yang bagus?
Kami masih tidak tahu mengapa Nick menghapus ingatannya.
Ya, baiklah,
Saya perlu tahu.
Anda baik-baik saja?
Nick?
Anda seharusnya tidak membiarkan saya mendapatkan ingatan saya kembali.
Kamu harus pergi.
- Sekarang! - Tunggu, apa-apa yang terjadi?
Apa yang kamu ingat?
Mengapa Anda menghapus ingatan Anda sejak awal?
Karena itu akan datang untukku.
Dan sekarang akan datang lagi.
Anda harus masuk ke dalam mobil dan pergi.
Sekarang! Pergilah!
Tunggu, Nick ... Tunggu.
George, kumohon.
Anda perlu mempercayai saya, oke?
Apa yang sedang terjadi?
- Pergi saja. - Baik.
Halo?
Siapa saja?
Halo?
- Nick, kamu baik-baik saja! - Eh, kamu siapa?
Tunggu ... Kamu kenal aku?
Ya, Anda menghapus ingatan Anda, lagi.
Sini, baca ini.
Oke, jadi kita bisa menyingkirkan hewan.
Atau apa pun di dunia ini, bukan?
Ya. Tanda garis miring baru.
Jadi apa pun yang terjadi setelah Nick sebelumnya datang lagi.
Tapi kenapa, karena sesuatu yang diketahui Nick?
Bagaimanapun, kami tidak memulihkan ingatannya
sampai kita bisa mencari tahu apa itu.
Polisi berpikir begitu
Nick membunuh Aristoteles.
Bersembunyi dari mereka tidak membantu.
Anda membutuhkan pengacara.
Wah.
Ya, ini adalah ... ini adalah tempat yang sejuk.
Kita harus memulai wawancara.
Thom?
Anda siap?
Klien Anda kehilangan ingatannya.
Dia tidak bisa menjawab pertanyaan saya,
namun dia masih tahu ASL.
Itu umum terjadi pada amnesia.
Apakah Anda ingat pernah belajar ASL
untuk berkomunikasi dengan sepupu kecilmu?
Oh ...
tidak.
Anda ingat memperbaiki semua
kursi goyah di rumah saya?
Uh ...
tidak, saya tidak, tapi sama-sama.
Apakah Anda membunuh Aristoteles untuk membela diri?
Apa?
Apa? Tidak tidak.
Aku, um ...
Saya tidak tahu.
Anda tahu tentang sejarah kriminal saya.
Sejarah apa-apa?
Hei, apa-apa yang aku lakukan?
- Hei, hei, Nick. - Apa yang saya lakukan?
Thom, bisakah kita beri dia waktu sebentar?
Nick?
Beberapa tahun yang lalu...
kamu diserang ...
di sebuah pesta, dan ...
saat Anda membela diri ...
kamu...
SAYA...
Saya membunuh seseorang?
Untuk membela diri.
Anda menjalani hukuman dua tahun untuk pembunuhan.
Tidak.
Saya membunuh seseorang?
SAYA...
Itu bukan...
T-tidak.
Tidak, saya hanya ...
Saya tidak ingat ...
Bukan saya...
Hmm, Aristoteles mendapatkan bagiannya dari nemeses.
- Ini dua dari mereka sekarang. - Ya ampun.
Sejarah bukanlah perasaan.
- Ini di kapel. - Itu fakta.
- Dan bagaimana kamu tahu itu? - Ah! Itu kami!
Apakah ada yang mengomentari semangat Nancy yang luar biasa?
Bisakah seseorang menandatangani kartu waktu saya?
T-Tunggu, tunggu, disana, seperti,
300 komentar jahat tentang Aristoteles.
Bot. Bot troll.
Kemungkinan besar dioperasikan oleh satu manusia sampah
siapa yang terlalu malas untuk menyebarkan kebencian mereka sendiri.
Sampah cukup untuk membunuh Aristoteles?
Saya menjalankan perangkat lunak
untuk mencoba melacak master troll.
Dan saya menelusuri Instagram
sementara kita menunggu.
Karena kami semua mengumumkan apa yang kami lakukan.
Menemukannya.
Punya alamat IP.
Atau, atau.
Nama Troll adalah Mark Matter.
Wah, dia teman sekamar Aristoteles.
Maaf, bisakah kalian berbicara dengannya?
Um, aku harus melakukan ini ...
urusan keluarga.
Ya baiklah.
Masuk!
Atau saya bisa terus membunyikan klakson.
Akan sangat menyenangkan bagi mereka untuk melihat cucu Anda
membuat keributan, kan?
Nah, saya melihat bahwa Ryan memberi tahu Anda,
yang keduanya mengecewakan ...
- ... dan dapat diprediksi. - Dengar,
Saya tidak ingin Hudson Enterprises.
Jadi saya akan menandatangani apapun.
Perusahaan beralih kepada Anda secara otomatis.
Dan orang bisa curiga bahwa Anda sudah melakukannya
mencoba untuk mempercepat proses dengan menahan Everett.
Saya menginginkan keadilan bagi para korbannya.
Aku ... Itu bukan kudeta.
Dengar, aku tahu ada cara kita bisa menyelesaikan ini.
Ini bukan negosiasi.
Mohon lepaskan aku.
Saya sangat menyesal tentang ini.
Nancy!
Tidak. Aku mengerjai Aristoteles jadi aku tidak akan membunuhnya.
Pria itu adalah teman sekamar yang paling buruk.
Bahkan dengan semua dekorasi Viking-sentris yang mengagumkan ini?
Nah, Aristoteles mendapatkan semua itu dari beberapa arkeolog pinggiran.
Dia sedang membuat podcast di situs penggalian Viking mereka.
Sekelompok kutu buku.
Apakah Anda memiliki informasi kontak
- untuk para arkeolog? - Tidak ada yang mendengar kabar dari mereka dalam seminggu.
Aristoteles pergi ke situs penggalian kemarin untuk mencarinya.
Saya membunuh seseorang.
Saya harus mempelajarinya dari ...
Ayah Ace.
Bukan dari teman-temanku.
Bukan pacarku.
Apakah itu...
apakah karena kamu malu padaku?
Kutu buku,
tidak.
Apapun selain itu.
Dengar, aku tidak tahu bagaimana memberitahumu
tentang trauma terburuk dalam hidup Anda.
Saya tidak ingin Anda harus melalui itu lagi.
Oh.
Restoran kecil yang lucu.
Bukan?
Ssst!
Apakah Anda memasukkan ingatannya ke dalam botol yang sama dengan Nick?
Apakah Nick akan kembali bagian-Celia?
Tidak tidak tidak tidak. Tidak.
Eh, buku besar mengatakan bahwa ingatan seseorang
terikat dengan mereka, jadi dia akan mendapatkan ingatannya kembali.
Dengar, Bess dan Ace
menemukan file audio dari perjalanan Aristoteles
ke situs penggalian Viking.
Aku akan memberimu pin, oke?
Ooh.
- Nancy. - Hmm?
Hei, apa keadaan daruratnya?
Ryan ... oke.
Saya mencoba bernalar dengan Celia, saya benar-benar melakukannya,
tapi, eh, itu tidak berhasil, dan aku panik
dan aku menghapus ingatannya.
- Kamu ... - Hanya untuk memberi kita sedikit waktu.
Saya akan memperbaikinya.
Awasi dia. Dan kamu tahu,
dia baik hati sekarang. Begitu...
Hai.
Dan Anda?
Minggu ini tentang Aristoteles.
Beberapa ratus orang Viking menetap di Maine
jauh sebelum Columbus berhenti.
Semua pemukim itu mati tiba-tiba,
untuk alasan yang belum diketahui.
Membingungkan.
Ini adalah podcast yang buruk.
Jadi mengapa Maine tidak menyebut nama Viking yang gila?
Mereka meninggalkan mural dewa yang mereka sembah,
tapi menghancurkan semua bukti namanya. Mengapa?
Apakah tuhan mereka menghidupkan dan membunuh mereka?
Catatan dari dua arkeolog yang menemukan situs tersebut menunjukkan demikian.
Tapi sekarang mereka sudah menghilang,
penelitian mereka belum selesai.
Kemana mereka pergi?
Tanda garis miring ini sama
kami temukan di truk Nick
dan tubuh Aristoteles.
Jadi dewa pembunuh ini
menemui para arkeolog terlebih dahulu, lalu mengejar Aristoteles?
Menemukan buku catatan Aristoteles.
Dia merobek halaman itu dengan tergesa-gesa.
Saya pikir itu nama dewa.
Gr ...
Aah!
Apa itu aku?
Apakah itu aku?
Kamu siapa?
Saya tidak punya ide.
Bunyinya, "Gunakan kipas hanya dalam keadaan darurat".
Apa, seperti darurat panas?
Saya kira kami menghirup.
Ooh, apakah tempat ini restoran?
"Nick Nickerson. Pandai membuat barang.
Tersangka dalam investigasi pembunuhan,
tapi jangan khawatir, Anda tidak bersalah ".
Ingin berdagang?
Saya memiliki wanita Prancis yang sudah mati di dalam diri saya.
Nama saya George, dan saya adalah ...
- pacar perempuan. - Hei ...
Hai.
Pada dasarnya, ada Viking ini.
Mereka menyembah tuhan, tuhan membunuh mereka semua,
dan sekarang membunuh siapa saja yang tahu namanya.
Baik. Jadi, kami menemukan jawabannya,
tapi bertahan dengan menghapus ingatan kita
menggunakan perangkat di truk itu.
Oke, mengapa kita harus mempercayai semua ini?
"Saat George bertanya
mengapa kita harus mempercayai semua ini ... "
Oh. "Karena saya bilang begitu".
Baiklah...
Apa yang harus dilakukan.
"Dokumen kerusakan dari upaya sebelumnya".
"Bentuk rencana baru".
"Panggil entitas dengan membalik kartu
berlabel 'balik untuk nama entitas ...' "
Terima kasih. "Jika rencana baru gagal,
nyalakan kipas di truk untuk menghapus kenangan.
Mulai lagi ".
Berapa kali kita melakukan ini?
Saya Ace.
Saya tidak yakin apakah itu nama depan atau nama belakang.
Oke, um, saya Bess Marvin.
Saya seorang ahli media sosial,
mantan klepto, dan ...
menjadi perempuan.
Maaf.
Oh.
Hei. "Tonton videonya di ponsel Nancy".
Siapa di antara kamu yang Nancy?
Jika Anda menonton ini, coba lima ...
menyiram entitas dengan air suci ...
tidak bekerja.
Bagaimana saya tidak mengingat semua ini?
Oke, baik, hai, teman-teman.
Keenam kalinya itu pesona, bukan?
Ayo tim.
Aah!
Apa yang terjadi?
Apakah itu aku?
Kamu siapa?
Jika Anda menonton ini, coba tujuh ...
mengayunkan pisau steak ke entitas ...
tidak bekerja.
Bagaimana saya bisa tidak mengingat semua ini?
Aah!
Ide.
Untuk percobaan nomor 17,
kami akan menembakkan balon berisi asam padanya
menggunakan mesin bola tenis.
Apakah menurut Anda set tanda garis miring ini terlihat
- lebih besar dari yang lain? - Yo, tanda garis miring,
kami sedang menuju untuk menemukan mesin bola tenis.
Nancy?
Saya membawa donat untuk mengucapkan terima kasih.
Kau tahu namaku?
Kami pernah bertemu?
Saya pikir amnesia adalah hal saya.
Saya hanya tahu bahwa saya benar-benar perlu melihat Anda,
jadi saya menyelinap keluar.
Apakah itu salah satu mesin yang memainkan musik?
Oh, saya suka lagu ini.
♪ Hujan ... ♪
Saya tidak tahu kenapa ...
- itu menghantuiku. - Mm.
Saya akan memberikan apa saja untuk mengetahui siapa saya.
Saya juga.
Jika saya belajar sesuatu tentang Anda,
Saya bisa berjanji kepada Anda bahwa saya akan memberi tahu Anda.
Sama.
Aku suka kamu.
Saya rasa saya juga menyukaimu.
♪ Merobek ♪
♪ Dunia kita terpisah ... ♪
Aah!
Sepertinya kita menghirup.
Jika Anda menonton ini,
itu karena Anda gagal mengalahkan entitas jahat
yang membunuh siapa saja yang mengetahui namanya.
Banyak...
berkali-kali.
Anda hanya bertahan dengan menghapus ingatan Anda
menggunakan zat khusus
di perangkat ini.
Anda baru saja meminum dosis terakhir
zat amnesia.
Jadi kali ini jika Anda mempelajari nama entitas,
itu akan membunuhmu.
Satu-satunya cara untuk bertahan hidup adalah dengan menyerah.
Anda tidak akan pernah bisa memulihkan ingatan Anda.
Inilah hidupmu sekarang.
Jadi saya rasa ini adalah hari pertama dari sisa hidup kita.
Anda menyerah?
Kedengarannya kita akan terbunuh jika tidak melakukannya.
Jika kita menyerah,
orang-orang kita sebelumnya sudah mati.
Lanjutkan, dasar orang bodoh yang keras kepala.
Oh hai.
Saya Odette, hantu yang terperangkap di tubuh George.
Hmm.
Anda menulis tentang saya.
Tapi abaikan bagian terakhir.
Aku harus membiarkanmu mengakhiri segalanya,
tapi sayang, saya seorang wanita terhormat,
dan saya telah bersumpah untuk menjaga George tetap hidup.
Dan salah satu dari Anda yang saya suka.
Jadi saya harus menghentikan Anda
dari pertempuran, Anda tidak akan menang.
Kenangan Anda tidak layak untuk sekarat.
Tidak, ingatan kita adalah apa yang membuat kita menjadi diri kita sendiri,
dan itu pantas diperjuangkan.
Saya akan mempertaruhkan segalanya untuk mengetahui siapa saya.
Kami masih belum tahu
mengapa dewa menyalakan Viking,
tapi itu membunuh mereka.
Itu membunuh siapa saja yang mengetahui namanya.
Tanda garis miring ...
mereka hampir selalu memiliki lebar yang sama,
kecuali dalam dua contoh,
di mana mereka lebih luas dan mereka lebih merusak.
Seperti entitas yang lebih kuat saat itu.
Nah, kedua upaya itu tidak diberi label,
jadi mungkin itu sebelum kita mulai mencoba membunuhnya.
Saya adalah satu-satunya yang tahu tentang entitas pada saat itu.
Jadi tanda yang ditinggalkannya lebih kecil
ketika kita berlima tahu namanya,
versus ketika hanya Nick yang tahu namanya.
Bagaimana jika benda ini menjadi kurang kuat
kapan lebih banyak orang tahu namanya?
Tapi banyak Viking tahu namanya,
jadi bagaimana cara membunuh mereka semua?
Saya tidak berpikir begitu.
Jadi, fakta menyenangkan: Saya pasti sedang belajar sendiri
untuk menerjemahkan bahasa Viking.
Ia mengatakan
"Sebentar lagi penyakit ini akan membunuh kita semua".
Apa, Viking mati karena penyakit, bukan entitasnya?
Bagaimana jika ratusan Viking mengetahui namanya,
Maksudku, uh, bagaimana jika, uh, pengetahuan kelompok mereka
apa yang membuat entitas ini dalam keadaan lemah atau tidak aktif?
Iya. Itu sebabnya mereka mencoba menghapus namanya
sebelum mereka semua meninggal karena penyakit itu.
Dan...
orang yang telah mempelajari nama itu sejak ...
dua arkeolog, mati,
Aristoteles, mati, dan kami.
Belum mati.
Jika kita akan menaklukkan hal ini,
maka kami membutuhkan banyak orang untuk mengetahui namanya.
"Bess Marvin.
Ahli media sosial ".
Pergi dan kumpulkan perangkatmu. Ayolah.
Baik...
benda ini menahan ingatan kita,
dan aku ingin masa laluku kembali apa pun yang terjadi.
- Aku ikut. - Aku juga.
Anda semua mempertaruhkan segalanya untuk membantu saya.
Oke, saya pergi dulu.
Aku akan memikatnya dan mengulur waktu.
Ingin lulus. Harris melihat lebih dalam,
tetapi harus menyingkirkannya, sekop lulus.
Cortez hampir seketika
dijatuhkan oleh pembela.
- Uh ... - Aristoteles?
- Hah? - Dapatkah saya membantu Anda?
Saya perlu masuk ke kotak 45.
Ada perangkat penghapus memori di dalamnya.
Saya membacanya di buku besar Hannah.
Saya membutuhkannya...
jadi saya bisa lupa namanya.
- Ini datang. - Baik.
Baik. Uh, aku-aku harus membuka kotaknya
- melalui sistem keamanan. Ini akan memakan waktu beberapa saat. - Baik.
Di sini, Grimathorn, di luar.
- The ... Grima-apa? - Oh!
Maafkan saya.
Sekarang Anda berikutnya.
Dapatkan perangkatnya. Itu satu-satunya cara kita bertahan hidup.
A-Aku akan mengunci jendela.
Hei, hei. Uh, Aristoteles, Anda menjatuhkan sesuatu.
Aah!
Hei. Hei, hei!
Ya Tuhan.
Kalian mengerti?
Ya, ya. Kenangan dipulihkan.
Beberapa lebih baik dari yang lain.
Semoga beruntung, Nick.
Hei.
Hei. Aku bukan gadis yang kau cium selamat tinggal.
Akulah gadis yang pergi bersamamu ke dalam pertarungan.
Tulis itu di tangan Anda.
Baik.
Hei, kirimkan aku video itu.
Kami membutuhkan visual. Hei.
"Semakin banyak orang yang mengetahuinya,
semakin lemah itu.
#Grimathorn.
#GrimathornIsReal ".
Oke, membagikan ulang.
Menandai semua orang yang terpikir oleh saya.
Hei, apa yang terjadi disana?
Retweet terus bergulir, tetapi kami masih pra-viral.
Ya, kami membutuhkan selusin influencer, eh,
dua bintang pop sarat skandal, atau ...
Jaringan trollbot Mark.
Meretas sekarang.
Wah!
Saya ikut.
Ini belum bekerja.
Tolong cepatlah!
Wah ...
Nick? George?
Bekerja.
Hei, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Apa?
Mendengarkan.
Itu hanya idola sekarang.
Pikirkan itu akan tetap seperti ini?
Jika cukup banyak orang yang mengetahuinya.
Bentuk berhala ini pasti yang disembah oleh orang Viking.
Sekarang kami juga memujanya.
Oke, kami mengunci benda ini
di dalam kotak arsip.
Saya siap untuk tidak pernah melihatnya lagi.
Baik.
Kamu...
menggunakan perangkat supernatural
untuk menghapus semua ingatan Celia.
Ya.
Mungkin saya lebih Hudson dari Drew.
Kamu adalah putriku.
Dan Anda masih bisa melakukan hal yang benar.
Anda mungkin memiliki darah mereka ...
tapi kamu adalah seorang Drew di hati.
Terimakasih ayah.
Saya benar-benar perlu mendengarnya dari Anda.
Dan jika saya memperbaiki ini ... saat saya memperbaiki ini ...
... Aku akan membutuhkanmu dekat.
Begitu...
Maukah kamu pulang
Tentu saja.
Saya hanya perlu menanyakan ini.
A-Apa kamu yakin tentang ini?
Karena inilah hidupmu.
Aku tahu.
Tapi aku berjanji padanya saat kami tidak tahu siapa kami.
Segera setelah Anda melakukan ini, dia akan menempatkan
- target di punggung Anda. - Dia mungkin.
Tapi dia juga akan mengingat semuanya
yang terjadi beberapa hari terakhir.
Dan jika ada Celia yang tersisa ...
ada kemungkinan rencanaku bisa berhasil.
Semoga berhasil.
- Hei, Bu? - Ya?
Sampai ketemu lagi.
Aw ... Bye, sayang.
Selamat tinggal, Ryan.
Kemari.
Lihat betapa kecilnya dirimu.
Ah.
Bukankah lebih baik jika aku adalah cucu perempuanmu?
Oh ... bukankah itu luar biasa.
- Uh, kamu pegang pikiran itu. - Oh.
Dengar, aku tahu kita memiliki perbedaan,
dan tidak ada bukti kuat untuk mendukung ini,
tapi kamu harus percaya padaku.
Nick tidak bersalah.
Anda tahu hatinya.
Maksud saya, Anda hanya harus mempercayai insting Anda.
Apa itu?
Jadi, kalau begitu Nick baik-baik saja?
Kamu bisa saja memberitahuku itu
sebelum saya melanjutkan dan seterusnya.
Kartu as.
Katakan pada ayahmu untuk tidak memaksaku makan ayam ini sendirian,
karena aku tidak mau.
Saya akan duduk di sini dan kelaparan.
Ibu bilang makan malam sudah siap.
Tolong jangan beri tahu Everett tentang saya.
Saya harus.
Jika dia tahu bahwa saya tahu
dan aku merahasiakannya darinya ...
itu akan sangat buruk.
Saya melihat sisi yang berbeda dari Anda hari ini.
Anda akan menjadi orang yang seperti apa
jika Anda tidak memiliki kenangan yang menjadikan Anda siapa Anda.
Bersikap manis dan percaya bahwa orang itu baik ...
- Itu tidak akan melindungiku seumur hidup. - Aku tahu.
Dan saya tahu bahwa Anda banyak menyerah untuk menjadi seorang Hudson.
Tetapi jika Anda bisa melakukannya, saya juga bisa.
Aku berjanji padamu, dan aku menepati itu.
Kamu dapat mempercayaiku.
Saya bisa menjadi aset bagi keluarga ini.
Tapi saya butuh bantuan Anda agar Everett memercayai saya.
Kita akan lihat bagaimana kelanjutannya.
Hei, um ...
Maaf aku berbohong padamu malam itu tentang ...
akan makan es krim sendirian
di masyarakat historis.
Hei.
Terkadang Anda membutuhkan ruang.
Tidak masalah. Saya mengerti.
Yah, mungkin itu ...
mekanisme bertahan hidup.
Di remaja,
lebih mudah untuk bertahan hidup
jika saya mengambil lebih sedikit ruang.
Jadi saya belajar sendiri untuk ...
... membutuhkan lebih sedikit.
Rasanya seperti apa yang pantas saya dapatkan.
Baik...
bagaimana saya bisa membantu Anda menyebarkan pria?
- Oh, saya siap. - Mm.
Saya siap untuk mendapatkan tempat sendiri,
dengan cukup ruang untuk membangun barang,
dan-dan aku menginginkanmu ...
... Odette dan semua ...
... untuk mengerumuninya.
Baiklah.
Di mana kita bisa mulai mencari?
Baik...
Carson pindah kembali dengan Nancy.
Dan saya selalu menyukai loteng itu.
Cola atau cola?
- Hei kau. - Halo.
- Hey! - Hai.
Anda membeli seluruh gedung?
Ini investasi yang bagus, bukan?
- Selamat. - bagus.
Terima kasih.
Apa yang akan kamu lakukan dengan semua ruang?
Izinkan, jika ini tentang kartu waktu Anda ...
Aku ingin berbicara denganmu.
Anda adalah saudara laki-laki saya?
Aku saudaramu, Ace.
Dan saya butuh bantuan Anda.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -