Hampir seakan sesuatu menjadi hidup.
Rutinitasku yang disusun dengan sempurna.
Pukul 08.00, sarapan bersama temanku, Leon.
Pukul 14.00, kami akan menyaksikan pertandingan basket.
Sebanyak dua kali dalam seminggu, aku menghadiri grup gereja.
Kau butuh berlatih.
Jika dia bersalah, aku bisa menghancurkannya di terminal.
Aku sudah memintamu untuk tak melihatnya.
- Hai, Ayah. - Hai, Sayang.
Kau mabuk saat itu, memakan koktail udang...
...dan saat itu hujan saat kau memutuskan ibuku akan mati?
Jika kau ingin mengubah keadaan, mungkin kau harus mencoba dari dalam.
Kau ingin aku...
...untuk meyakinkan kelompok ini untuk menghapus kemungkinan itu.
Kau akan mewujudkan keinginanku sebagai imbalannya.
Aku tak bisa menghapus rekaman keamanan...
...berisi dirimu memasang femtocell itu.
Angela Moss.
Kau takkan bisa memberikanku apa pun yang aku inginkan dalam hidup.
Kau bukan lagi pria yang ingin aku nikahi.
Dari mana saja kau?
Bergegaslah, mobilnya sudah tiba.
Aku rasa seperti itu.
Tyrell, Joanna,...
...perkenalkan rekan rahasiaku,...
...Sharon Knowles.
- Aku mendengar banyak hal bagus. - ...dan suaminya,...
- ...Scott. - Apa kabar?
Tyrell adalah bintang muda kita yang baru...
...yang mengincar posisi Direktur Teknologi (CTO).
Tapi dia akan harus menunggu hingga karir Terry Colby melesat.
Atau mengalami strok dini.
Antingmu luar biasa.
Terima kasih.
Tyrell selalu mengejutkanku dengan hadiah-hadiah kecil.
Keparat kapitalis!
Episode 7 eps2.5_h4ndshake.sme
http://pahe.in
Halo.
Aku melihatmu.
Aku mengenalimu.
Aku mengakui eksistensimu.
Ayo berbicara.
Untuk sungguh saling mengenal.
Semua ini dikatakan dengan dua orang saling berjabat tangan.
Hal itu tak berbeda dengan klien yang terhubung dengan peladen.
Semuanya bergantung dari jabat tangan pertama itu...
...dan berkembang secara alami dari sana.
Bagi sebagian besar orang.
Bagiku?
Aku tampaknya tak bisa mempelajari peraturan itu.
Apa yang tadi terjadi?
Saat kau melindungiku.
Apa itu tadi? Aku belum pernah melihatnya.
Itulah yang kau butuhkan.
Kenapa kau berusaha menyembunyikannya?
- Apa maksudmu? - Tyrell.
Kau bersikap seakan dia tak ada di dalam bagasi itu.
Tapi Tyrell ada di sana.
Aku melihatnya.
Aku pikir kita sudah melewati pembahasan ini.
Jangan membahas hal yang sudah berlalu.
Apa yang sangat kau takutkan akan terjadi...
...jika kau memberitahuku hal yang sebenarnya?
Kenapa kau sangat ingin mengetahuinya?
Kenapa kau bahkan peduli?
Aku tak ingin menyangkal lagi.
Jadi, kenapa tak menerima hal yang telah aku lakukan?
Lalu melanjutkan hidup ini.
Baiklah.
Aku akan memberitahumu.
Apa hal terakhir yang kau ingat?
Berondong jagung.
Aku ingat berondong jagung.
Apa yang terjadi?
Maaf, bisakah Anda menunggu sebentar?
Terima kasih.
Aku akan mempersingkatnya.
Aku Agen DiPierro, divisi kejahatan maya FBI.
Kami menempati salah satu lantai di sini.
Aku sedang menuju ke ruang kerjaku saat aku melihatmu.
Lalu kau tak terlihat seperti salah lantai.
Aku melihatmu seperti kau datang dari suatu tempat.
Ini bukan hal yang resmi, maka kau tak perlu khawatir,...
...tapi aku harus bertanya, apa yang kau lakukan di lantai terlarang?
Membuat janji.
Dengan Agen Thomas.
Kami berusaha memutuskan untuk minum besok...
...atau makan siang hari ini.
Bagaimana hasilnya?
Makan siang.
Restoran Yunani di dekat sini.
Bagaimana kalian bisa saling mengenal?
Maaf, apa ada hal lain yang bisa aku bantu untukmu?
Aku harus menjawab panggilan ini sebelum makan siang.
Kau tahu, ini yang sejujurnya...
...kebenaran secara keseluruhannya.
Kisahmu memukauku.
Keberuntunganmu.
Meninggalkan Allsafe seminggu sebelum perusahaan itu diretas.
Lalu akhirnya bekerja di E-Corp?
Hal itu ironis jika melihat kisah hidupmu.
Baiklah. Jangan panik.
Dia tak memiliki bukti. Jika ada, kau sudah ditangkap.
Aku harus berhenti berbicara. Aku juga akan memintamu segera hadir.
Hadir? Untuk apa?
Hanya untuk meminta pernyataan, menjawab beberapa pertanyaan.
Sederhana.
Dengan senang hati.
Aku hanya sedang sangat sibuk sekarang.
Apa pun ini...
Ini bukan dirimu.
Baiklah. Perintah terakhir,...
...ifconfig, spasi,...
...WLAN1, spasi, atas.
Berhasil.
Apa?
Kita baru saja mengendalikan FBI.
Aku berhasil melakukannya, 'kan?
Pilihannya adalah dia atau kita.
Kita tersembunyi.
Bagaimana caraku melakukannya?
Elliot...
Orang itu sangat gila.
Dia meracau tentang membunuh wanita...
...kekaguman terhadap semua hal itu.
Kita tadi akan menjadi korban berikutnya.
Bagaimana caraku melakukannya?
Setelah aku menjalankan skrip itu,...
...dia menjadi gila, menganggap kita sebagai dewa.
Berondong jagung itu.
Di sanalah tempat Darlene mengatakan dia menyembunyikan pistol itu.
Lalu...
Aku tak ingin melakukannya,...
...tapi aku menembaknya.
Tidak...
Aku menembaknya.
Lebih keras.
Lebih keras...
Aku sudah bilang kepada temanku kau akan datang.
Kau tahu bahwa aku tak bisa.
Aku pikir ini adalah hari perayaan kita.
Kita saling menyayangi. Apa yang harus disembunyikan?
Derek...
Berapa kali kau akan berusia 30 tahun?
Antara datang ke pestaku malam ini sebagai pacarku,...
...atau hubungan kita berakhir.
Tampilkan dua jam yang lalu.
(Data Tak Ditemukan)
Minggu lalu di hari apa pun.
(Data Tak Ditemukan)
Seluruh arsipnya rusak.
Hubungi tim jaringan.
Kalian baru saja diretas.
Aku akan menyisir lantai 23 dan memeriksa komputer Angela Moss.
Kau takkan menemukan apa pun, aku yakin dia menghapus jejaknya,...
...tapi tetaplah memeriksanya.
Kau akan ke mana?
Besok adalah Hari Kemerdekaan.
Aku akan mencari pesta barbeku untuk bersedih.
(Terbaik Dalam Kepuasan Pelanggan)
(E-Corp. Masih Di Pihak Kalian.)
Kini, tumpukan sampah telah menjadi epidemi nyata di kota ini.
Inilah dampak krisis dari Serangan 9 Mei,...
...banyak bisnis swasta tak mampu membayar layanan manajemen limbah,...
...yang telah menciptakan industri rumahan...
...untuk pembakaran sampah di tepi jalan dengan potongan harga.
Akibat dari Serangan 9 Mei,...
...Komisi Taksi dan Limusin meminta para supir kini menerima E-Coin.
Bagi Komisi, pembayaran bisa dilakukan melalui ponsel...
...unduh saja aplikasi E-Coin dari Play Store atau App Store,...
...pindai kode QR-nya setelah Anda mencapai tujuan Anda,...
...dan pembayarannya akan ditarik dari dompet E-Coin Anda.
Kau membuatku khawatir, tak menjawab panggilanku.
Setelah semua yang terjadi itu.
- Aku akan pergi. - Bukan kau targetnya.
- Cisco hanya berusaha... - Berhenti.
Aku tahu kau sudah tahu sisanya. Jadi,...
Tak ada yang disembunyikan lagi.
Baiklah, tanya apa pun kepadaku. Aku akan jujur kepadamu.
Aku berutang itu kepadamu.
Kalian selalu berpikir bahwa kalian lebih cerdas daripada aku.
Ayolah,...
...kau sebenarnya tak pernah menyembunyikannya sebagus itu.
Setiap Halloween,...
...saat kita masih kecil,...
...kau dan Elliot selalu membuatku menonton film horor buruk itu.
Film itu sangat buruk.
Lalu bertahun-tahun kemudian,...
...aku sudah cukup melupakannya.
Bahkan saat topeng itu mulai muncul di video itu,...
...aku awalnya tak memahaminya.
Mungkin aku melakukannya.
Mungkin aku tak ingin melakukannya.
Yang benar saja,...
...itu gila, 'kan?
Kalian akan...
Sudah cukup waktumu sendirian di bawah sana...
...untuk menjernihkan kepalamu dan melakukan kewajibanmu?
Bicaralah!
Ya.
Kau memercayainya?
Ya.
Baiklah.
Seperti inilah yang akan terjadi.
Kau akan duduk di sini...
...hingga kau melakukan hal yang harus kau lakukan.
Setelah situsnya aktif,...
...kau akan masuk kembali ke lubangmu...
...hingga kami yakin situs ini berjalan lancar.
Berapa lama waktu yang kau perlukan?
Beberapa jam.
Setelah dia mendapatkan keinginannya...
Sekarang dia membutuhkanku.
Karena hal itu kita aman.
Kenapa rupa kalian begitu?
Lalu ini terjadi besok?
Halo, Derek.
Kau tak datang.
Aku sudah bilang apa yang akan terjadi jika kau tak datang.
Tidak. Itu takkan berhasil lagi.
Kau sudah terlalu lama memanipulasi diriku.
Aku seharusnya tahu.
Seseorang yang aku temui di pesta E-Corp adalah berita buruk.
Karena bertemu dirimu di pesta itu, sesuatu dalam diriku berubah.
Aku akan tersesat sekarang jika tak ada dirimu.
Yang kau inginkan,...
...juga aku inginkan.
Aku sibuk malam ini...
...karena aku mendesak pengacaraku untuk melakukan ini di hari raya.
Ini hadiah ulang tahunmu dariku.
(Gugatan Cerai)
Astaga.
Jumlah kunjungan ke situs kita saat ini paling tinggi.
Di sini tertulis, pendapatan Bitcoin kita...
...berlipat ganda sejak situsnya aktif.
Saat situsnya lumpuh, kita seharusnya bisa mendapatkan untung 200.000 dolar.
Itu karena ulahmu, Nak.
Ini waktunya kau kembali ke kurunganmu, Sialan.
Bagaimana dengan satu permainan?
Demi masa lalu.
Berikan aku dan Elliot waktu sebentar.
Tunggu di luar.
Baiklah, siapkan papan caturnya.
Terima kasih.
Untuk apa?
Saat kita pertama kali bertemu,...
...kupikir aku yang membantumu.
Kupikur aku akan menjadi penyelamatmu.
Aku tak menceritakan istriku kepadamu.
Dia amat cerdas.
Jauh lebih cerdas daripada aku.
Dia sepertimu.
Dia amat mahir dengan komputer.
Itu adalah sumber penghasilannya.
Jadi, saat dia punya ide untuk membuat situs...
...menurutku itu ide yang bagus.
Menurutku dia tak bermaksud...
...agar situs ini menjadi seperti sekarang.
Dia hanya ingin mendapatkan penghasilan tambahan.
Tapi situs itu tumbuh amat cepat.
Hingga merenggut nyawanya sendiri.
Lalu uangnya...
Ya...
Kita membahas jenis uang...
...yang membuatmu mempertanyakan mana yang benar dan salah.
Jadi, kau tahu,...
...kami membuat perjanjian.
Kami membiarkan pasar yang mendikte apa yang dijual di situs itu,...
...kami takkan melihatnya.
Dia lebih bisa menyangkal daripada aku.
Hal itu menggerogoti jiwaku, semua hal yang aku bayangkan terjadi.
Aku takut hal terburuk yang terjadi di sana,...
...tapi aku masih tak melihatnya.
Tidak hingga kau datang.
Setelah aku mengetahui apa yang ada di situs itu,...
...tindakan kami kepadamu, kepada RT.
Itu lemah.
Di masa lalu,...
...saat aku bilang itu adalah momen kejatuhanku.
Aku salah.
Aku seharusnya bangkit sesuai pendirianku.
Kau adalah jawabanku.
Bukan sebaliknya.
Jadi, terima kasih.
Berapa lama sisa waktuku?
Ayolah, Kawan.
Kita berdua tahu persis apa yang akan kau lakukan...
...saat aku membiarkan kau kembali berada di depan komputer.
Dengan waktu respons mereka,...
...aku rasa mereka sudah mengepung kita sekarang.
Sebaiknya kau keluar sebelum mereka masuk ke sini.
Master Catur Juara Dunia Emanuel Lasker pernah mengatakan,...
..."Saat kau melihat langkah yang bagus,...
...cari langkah yang lebih baik."
Elliot,...
...jaga dirimu.
Saat aku menyelesaikan migrasi,...
...aku juga sengaja membuka situsnya menjadi lebih dari hanya TOR traffic.
Tetap di sini dan jangan bergerak.
Aku hanya tinggal memasukkannya ke beberapa mesin pencarian...
...dan dengan sedikit sentuhan iklan...
...di situs iklan teratas.
Kini itu bisa diakses oleh bajingan yang melakukan pencarian...
..."Dijual Gadis Thailand" di Google."
Tak butuh waktu lama bagi FBI untuk meresponsnya...
...setelah aku mengirim surel info anonim kepada mereka.
Mr. Robot adalah bagian diriku yang aku ciptakan karena rasa sakitku.
Jadi, kini kami punya kesempatan untuk memulai lagi.
Jabat tangan kami menandakan bahwa kami adalah rekanan.
(Pengambilan Suara Dana Talangan E Corp)
(Menyetujui Dana Talangan E Corp)
Para peserta sidang diharap tertib.
(Sidang Parlemen, Sedang Rehat, RUU Penyesuaian Anggaran Depdagri AS)
(Diskusi Negosiasi Nuklir)
(Wawancara, Kepala Badan Konservasi Alam...)
(...tentang Kebijakan Energi dan Iklim AS)
Ada banyak sekali misteri mengenai vandalisme...
...dan pengebirian Banteng Wall Street.
Misteri itu terungkap saat anatomi banteng yang hilang...
...jatuh menembus atap kaca gedung Parlemen.
Polisi, FBI, dan Departemen Keamanan Dalam Negeri...
...telah memulai proses pencarian...
...atas semua pihak yang bertanggung jawab.
Kau belum pernah menjawab panggilanku sejak akhir pekan.
Seperti yang kau lihat, di sini sibuk sekali.
Sejak insiden dana talangan kemarin, peralatan ini sangat laris.
Akhir peradaban sudah dekat, jadi, ini harus menunggu.
Aku bisa membuat kesepakatan atas tuntutan hukumnya.
Tak usah ikut campur.
- Pengacara sedang menanganinya. - E Corp akan membuat dading.
Tapi ada kontingensi dengan inspeksi independen.
- Jika kita membatalkannya... - Aku tak mendiskusikan ini denganmu.
Jika kau membatalkan inspeksi independen,...
...mereka akan membuat kesepakatan.
Apa bosmu yang menyuruhmu untuk melakukan ini?
Lihat apa yang sedang terjadi.
Siapa yang tahu jika perusahaan ini bisa bertahan...
...hingga kasus ini selesai.
Batalkan kontingensi. Kau akan mendapatkan uangmu.
Inspeksi itu dilakukan untuk suatu alasan.
Kau mau apa yang menimpa ibumu...
...terjadi lagi?
Aku akan memastikan inspeksinya berjalan secara internal.
Apakah itu cara mereka mengendalikanmu?
Percayalah, di sana mereka menghargaiku.
Kau tertawa.
Tapi mereka menghormatiku.
Aku tak mengenal orang yang di depanku sekarang ini,...
...tapi aku takkan menyetujui apa pun.
Aku tak memercayai mereka.
Sejujurnya saja,...
...aku tak memercayaimu.
Selain itu, apa kau pikir orang lain akan terbujuk...
...dengan apa pun perkataanmu?
Ini bukan hanya suaraku, tapi seluruh kelas pekerja.
Kau butuh dua per tiga jumlah suara.
Aku sudah mendapatkan tanda tangan mereka.
Itulah hal yang menarik tentang uang.
Membuatmu peduli dengan itu daripada yang lain.
Apa yang kau dapatkan dari ini?
Bukan kau yang mendapatkan uangnya, akulah orangnya.
Kau tahu itu, bukan?
Jadi, aku akan tanyakan kepadamu sekali lagi.
Mengapa kau datang ke sini?
Karena jelas kau tak peduli apa pun tentang pendapatku.
Ini hanya ungkapan rasa hormatku.
Kau tahu, masalah Ray ini membuat semua orang bicara.
Aku tak ada kaitannya dengan itu.
Tak ada gunanya kau berbohong, Kawan.
Semua orang sudah memperhatikanmu.
Setengahnya menyukaimu.
Setengahnya ingin membunuhmu.
Yang lainnya hanya ingin memanfaatkan kondisi ini.
Mereka yang ingin membunuhmu yang membuatku khawatir, Kawan.
Hei.
Kawan kecil, menyingkirlah dari sini.
Aku tak apa-apa di sini.
Apa? Aku tak mendengarmu.
Kau mendengarnya.
Keberanian itu menular.
Aku menyarankan agar kau bicara kepada temanmu.
Dia tak apa-apa di tempatnya duduk.
Situs Ray.
Aku punya 800 bit coin di dompetku.
Kini tiba-tiba, aku tak bisa mengaksesnya.
Aku tak bisa menjual apa pun karena situsnya tak berfungsi.
Semua ini karena ulahmu.
Jadi, dari sudut pandangku,...
...kau harus mengganti uangku.
Kita akan bicara empat mata nanti.
Ingatlah, Kawanku,...
...kau menghadapi bahaya yang amat besar.
Tiba-tiba aku menerima telepon dari pengacaraku.
Sepertinya kontingensi tuntutan hukum kita...
...secara ajaib dibatalkan.
Kau ingin menjelaskannya?
Itu keinginanmu, bukan?
Aku ingat bilang kepadamu, hal yang sebaliknya.
Kau hanya tak mau memintanya.
Tapi itu yang kau inginkan.
Apa kau akan menyetujui tawarannya?
Ya,...
...secara resmi bukan aku yang mengatakannya, tapi...
...walaupun kita kehilangan banyak uang pada saat ini,...
...menyelesaikan ini dengan dading akan lebih murah...
...daripada membiayai proses hukum.
Bolehkah aku bertanya kenapa pembatalan kontingensi ini...
...sangat penting bagimu?
Apa kau melindungi agenda rahasia yang jahat?
Bukankah kita semua melindungi agenda rahasia kita?
Kalau begitu, ini agendaku.
Salah satu hal yang dikatakan Terry Colby kepadaku...
...saat aku mengambil pekerjaan ini...
...adalah aku bisa membuat perubahan dari dalam.
Aku ingin posisiku dimutasikan ke departemen manajemen risiko.
Ada posisi manajer yang kosong,...
...dan walaupun pengalamanku kurang.
Menurutku kau tahu aku bisa menutupi kekuranganku itu...
...dengan motivasi...
...dan kemampuan belajar yang cepat.
Itu caramu memanfaatkan keuntungan yang baru saja kau dapatkan?
Kau paham jika itu adalah gerakan lateral.
Itu yang aku inginkan.
Juga aku memintanya.
Sekarang hari ulang tahunku.
Apa kau tahu itu?
Tidak.
- Aku pikir... - Tidak...
...jangan percaya yang kau baca di Internet. Hari ini...
...adalah hari ulang tahunku yang sebenarnya.
Aku tak pernah memberi tahu hari ulang tahunku...
...yang sesungguhnya kepada siapa pun.
Ada beberapa hal yang ingin aku simpan sendiri.
Kalau begitu, selamat ulang tahun.
Apa kau ingin merayakannya...
...denganku...
...malam ini?
Tidak.
Mungkin tahun depan.
Apabila Tuhan, Allah-mu, telah melenyapkan dari hadapanmu...
...bangsa-bangsa yang daerahnya kau masuki untuk mendudukinya,...
...dan apabila kau sudah menduduki daerahnya dan diam di negerinya.
Amin.
Aku ingin minta maaf.
Untuk emosiku yang meluap-luap bulan lalu.
Bisa kau lepaskan pelukanmu?
Aku tahu kau takut.
Tapi rasa takutmu itu benar.
Itu berarti kau akan selamanya waspada.
Mau tahu bagaimana aku tahu?
Aku melihatmu bicara kepada "dia".
Pelan, tapi aku menyadarinya.
Tampak jelas di wajahmu.
Itu tak gila, Elliot. Itu sangat normal.
Kau melihat aku bicara kepada dia?
Ya.
Tapi kau tak perlu merahasiakannya.
Saat kau biarkan Yesus masuk ke hatimu,...
...Dia akan selalu mendengarkan.
Begini saja,...
...aku akan meninggalkanmu sendiri.
(Kau Tak Sendiri)
Aku butuh bantuan-Mu.
Aku tersesat dalam beberapa pekan terakhir.
Sejak perkenalan dengan Ray.
Aku harus menyelesaikan apa yang aku mulai...
...dengan Perusahaan Jahat.
Tapi aku tak tahu harus berbuat apa.
Kenapa awalnya kau mulai mendengarkanku?
Saat aku mengirimkan pesan itu...
...pada peladen Perusahaan Jahat,...
...sesuatu di dalam dirimu menyuruhmu untuk mendengarkan.
Lalu itulah yang kau lakukan.
Kau mengikutiku ke kereta bawah tanah, kau datang ke fsociety.
Lalu kau,...
...bukan aku, memimpin kami untuk meretas Perusahaan Jahat.
Aku tak memaksamu melakukan itu semua.
Semuanya adalah tindakanmu.
Pilihanmu.
Sebenarnya,...
...aku hanya mengikuti arahanmu.
Orang-orang ingin mengikutimu, Nak.
Kenapa?
Sama alasannya kenapa kau memimpin seluruh dunia melakukan revolusi.
Karena kau adalah pemimpin.
Aku tak mau menjadi pemimpin.
Kau menanyakanku bagaimana cara menyelesaikannya?
Itu yang perlu kau lakukan.
Kau perlu memimpin.
(Risiko di Depan)
(Manajemen Risiko)
Sama seperti lantaimu, mesin kopi, ruang berkas, orang-orang di sini,...
...inilah koordinator manajemen risikomu.
Kau akan bekerja dengan tim ini.
Buat laporan risiko,...
...analisis, dan kau laporkan semuanya kepadaku.
Setelah Serangan 9 Mei, kami hampir menghabiskan waktu kami...
...untuk membantu tim respons krisis.
Itulah yang kami lakukan di sini,...
...kami adalah tim investigasi internal.
Kami membuat rekomendasi kepada manajemen.
Mengenai cara-cara...
...untuk menghadapi krisis dan memperbaiki keadaan.
Aku butuh kau bertindak cerdas,...
...berpikir di luar kebiasaan.
Serta berhati-hati.
Kau masuk dan keluar.
Perhatikan keadaan secepatnya. Segera temukan jawabannya.
Cari cara untuk membatasi segala kerugian.
Aku sudah memberikanmu akses...
...untuk kasus yang sedang kami kerjakan.
Gugatan kelompok yang berkembang di Flint...
...atas pencemaran air.
Belum terungkap publik,...
...tapi bisa menjadi isu besar di kuartal pertama 2016.
Aku hanya perlu ke peladen berkas untuk mengaksesnya?
Aku akan minta orang TI untuk menjelaskannya kepadamu,...
...membuat Outlook, kalendarmu.
Kau kenal Gideon Goddard?
Kami bekerja sama dalam beberapa proyek...
...saat dia adalah vendor.
Sangat mengerikan yang terjadi kepadanya.
Kenapa kau tak langsung mempelajari semua yang harus kau lakukan?
Kami akan periksa sekali seminggu.
Kabari aku jika kau perlu apa pun.
Bolehkah aku ikut rapat taklimat harian?
Itu...
...rapat untuk level direktur. Manajer tak turut serta.
Jika aku bisa mendengarkan, mungkin aku bisa belajar dengan cepat.
Aku ingin sesegera mungkin punya peran penting di sini.
Baiklah.
Rapatnya siang ini.
Aku akan kirimkan undangan dengan detailnya.
Kau bisa masuk kantor...
...tanpa terhambat pendemo pagi ini?
Gila, bukan?
Aku sedang dalam proses menyembuhkan diri dari Mr. Robot.
Resimen seharusnya adalah jalannya.
Aku tak menyangka resimen akan membawaku kembali ke titik awal.
Orang-orang selalu mengatakan kepadaku bahwa tumbuh dewasa...
...bukanlah tentang tujuannya.
Melainkan perjalanannya.
Tapi bagaimana jika tujuannya adalah dirimu?
Bagaimana jika itu selalu adalah dirimu?
Kurasa kau punya masalah.
Mau tahu apa masalahmu?
Keberanianmu terlalu besar, seperti teman kulit hitammu.
Mungkin menurutmu itu hal bagus. Tapi tak selamanya begitu.
Membuatmu melakukan kesalahan dalam penilaian.
Tapi aku akan membantumu.
Aku akan bantu mengatasi masalah keberanianmu.
Baiklah.
Kami hanya ingin mematahkan keberanianmu, Kawan.
Kau bisa saja menghindari ini jika kau memberikan uangku.
Pikirkan itu.
Pikirkanlah.
Kau akan menerima surat pada hari Selasa.
Ikuti perintahnya.
Lalu, Kawan,...
...saat kau melihat Whiterose,...
...pastikan kau bilang aku sudah menjagamu.
Aku akan mendukungmu, Kawan.
Selalu.
Biasanya kita diberikan makan.
Itu satu-satunya alasan mengikuti rapat ini.
Rapatnya sudah bisa dimulai?
Sepertinya Susan tak bisa ikut.
Ada alasan melakukan rapat ini tanpanya?
Kondisi ekonomi kantor ini pasti sangat buruk...
...sampai Susan Jacobs akhirnya mengambil cuti.
Yang pertama perlu kita bahas,...
...adalah perusahaan pinjaman independen kecil yang kita layani.
Aku heran kita tak dituntut...
...karena melanggar klausa waktu operasional.
Di daerahku ada tiga gugatan kelompok untuk masalah itu saja.
Kerugian kontrak mengenai waktu operasional sangatlah minim.
Aku sama sekali tak menghawatirkannya.
Kita akan cari dadingnya.
Tapi kita harus bahas saat Susan kembali.
Mungkin bisa membantu jika kubuat rangkuman...
...bagaimana kita menangani kasus-kasus lama.
Untuk melihat adanya pola agar kita bisa mengatasi masalah ini.
Jika kita melihat kasus sukses seperti fracking di Dakota...
...dan Washington Township.
Aku bisa membuat rangkuman taklimat.
Aku perlu akses ke berkas tersebut dan bisa langsung aku kerjakan.
Kau tahu apa,...
...kita tak bisa berbuat banyak hari ini.
Makanan tak kunjung datang, Susan cuti.
Mari kita sudahi.
Bukankah sudah kukatakan dua menit lalu?
- Kita pergi sebelum makanan datang? - Kubilang, dihentikan.
Aku tahu siapa dirimu.
Kau melakukan yang harus kau lakukan untuk mendapatkan pekerjaan di sini.
Kau menjilat orang penting untuk dipindahkan ke sini...
...dan sejujurnya aku tak peduli.
Ini bentuk bantuan kepada Price.
Tahu yang dia katakan kepadaku,...
...saat kutanyakan cara menghadapimu?
Dia bilang, aku kutip,...
...terserah keinginanmu.
Selamat menikmati koktail udang.
Bukankah ini kabar baik menurutmu?
Kau tak bahagia mengenainya?
Aku tak yakin.
Kapan kau menerimanya?
Pagi ini.
Bagaimana interaksimu dengannya?
Untuk pertama kalinya,...
...kami saling memercayai.
Aku membantunya, begitu juga sebaliknya.
Aku ingin menyingkirkannya sejak tinggal di rumah ibuku.
Tapi kau benar.
Kau tak bisa menghancurkan bagian dari dirimu.
Elliot, aku ingin bertanya.
Menurutmu saat ini kau di mana?
Apa maksudmu?
Elliot,...
...kau tahu kau sudah lama tak tinggal dengan ibumu, 'kan?
Aku tahu.
Begitu kau dibebaskan,...
...kuharap kau terus melakukan sesi di kantorku?
Menurutku penting untuk bertemu secara rutin.
Kau juga setuju?
Ya.
Kendali terkadang adalah ilusi.
Tapi terkadang kau membutuhkan ilusi untuk bisa mengendalikan.
Fantasi adalah cara termudah agar hidup lebih bermakna.
Untuk menutupi kenyataan pahit dengan kenyamanan fana.
Lagi pula,...
...bukankah itu alasan kita mengelilingi diri dengan banyak tabir?
Agar kita bisa tak melihat.
Agar kita bisa saling menghindari.
Rasanya aku belum siap untuk membicarakannya.
Agar kita bisa menghindari kenyataan.
Aku minta maaf tak mengatakan yang sepenuhnya.
Tapi aku memerlukan ini agar kondisiku membaik.
Kumohon jangan marah terlalu lama.
Ini terakhir kalinya aku merahasiakan sesuatu darimu.
Aku berjanji.
Aku tahu yang kau pikirkan,...
...dan tidak, aku tak berbohong kepadamu.
Sampai jumpa di pagi hari.
Semua ini sungguh terjadi.
Inilah caraku untuk menghadapinya.
Tapi kini, aku ingin kita saling memercayai lagi.
Semoga kita saling setuju.
http://pahe.in