Kita sudah sampai?
Belum...
dasar tidak sabaran.
Apa kejutannya?
Aku takkan beritahu.
Kenapa memangnya?
Karena itu kejutan.
Itulah inti dari kejutan.
Kau takkan beritahu orang lain karena itu...
karena itu akan merusak kejutan.
Tapi aku tidak suka kejutan.
Kau akan suka yang ini.
- Lihat saja nanti. - Kau akan suka.
Kita lihat saja nanti.
Menghadap ke arah lain.
Aku tidak mau kejutan ini gagal.
Tutup matamu. Menghadap ke arah lain.
Kejutanmu harus bagus, bung.
Tutup saja matamu.
Mataku sudah kututup.
Ulurkan tanganmu.
Sialan.
- Bagaimana? - Sialan.
Kau suka kejutan ini, bukan?
- Ini Sterling. - Bukan, itu Patchett.
Patchett?
Lebih bagus dari Sterling. Lebih bagus dari Sten.
Untungnya kita menang PD II, kalau tidak kau mati karena itu.
Kau mau apakan itu?
Kita akan membuat salad buah.
Diam.
Diam juga.
Kau siap?
Mainkan, sobat.
Selamat natal.
Aku ingin bertanya lagi.
Ya.
Kau lebih suka seks yang hebat atau makanan enak?
- Makanan enak. - Oh, itu membosankan.
Kau perlu makan, bukan?
Ya, tapi jika kau memilih makanan yang enak,
maka seks-mu akan buruk.
Seks yang seperti apa?
Seperti seks denganmu.
Lucu sekali.
Jika kau memilih makanan enak,
maka kau harus...
seks buruk dengan nenek tua yang bau dan berkulit kasar.
Kalau begitu seks yang hebat.
Maka kau akan memiliki makanan yang buruk.
Makanan yang seperti apa?
Entahlah. Kau tidak suka makanan apa?
Roti sandwich.
Kau tidak suka roti sandwich?
- Aku tidak suka roti sandwich. - Apa maksudmu?
Maksudku, aku suka yang dipanggang, tapi tidak dengan yang mentah.
Apa itu sandwich mentah?
Sandwich yang tidak dipanggang.
Roti dengan banyak isian.
Baiklah, baiklah.
Jika kau memilih seks yang hebat, maka...
kau harus makan sandwich mentah untuk selama sisa hidupmu.
Bagaimana kalau aku makan sandwich
saat sedang berhubungan seks?
Terserahmu. Kenapa tidak?
Baiklah, aku pilih itu.
Aku tidak ada pilihan lagi.
Bobby.
- Apa kabar? - Hei.
- Apa kabar? - Aku baik.
- Ray, Davros. - Apa kabarmu, kawan?
Jadi, Ray...
apa Freddy sudah menjelaskan kepadamu soal ini?
Ya.
Bagaimana keadaan temanmu?
- Semakin membaik. - Ya?
Baguslah.
Kudengar dia sedang koma.
Itulah kehidupan, bukan? Jangan tersinggung.
Sayangnya aku tersinggung.
Cukup tersinggung.
Benarkah?
Itu sebabnya kita berada di sini.
Kau tidak bisa seenaknya memukul anak buahku.
Tapi anak buahmu memukul temanku, bukan?
Dengar, kami tidak tahu soal itu.
Aku tahu kau dan Freddy adalah teman.
Dengan hormat, Freddy, anak buahku takkan melakukan itu
apabila mereka sebelumnya tahu.
Jika mereka lakukan itu...
Aku sendiri yang akan memukul mereka.
Apa kau tahu kalau Freddy dan aku adalah satu keluarga?
Dia sudah tahu.
Baguslah.
Kini kita sudah tahu, maka...
tak ada lagi permasalahan.
Ya?
Ayolah. Bangun.
Bangunlah.
Kedepannya...
jika ada masalah lagi...
ada baiknya kau pertimbangkan dulu.
Awasi saja anak buahmu, ya?
Maka aku takkan mengganggumu.
Senang bertemu denganmu.
Astaga.
Jangan dipikirkan.
Jangan dipikirkan ucapannya.
Umpan aku!
Bella, umpan aku.
Hei, Britt. Brittany.
Corey.
- Video apa itu? - Serangga vs serangga.
Aku terobsesi dengan itu.
Tadi malam laba-laba vs laba-laba.
Laba-labanya melompat dan meludahi laba-laba satunya.
Dan yang melompat ini, dia menyerang yang lain...
melompat ke atasnya, namun dia meleset.
Dan yang meludah,
dia mengeluarkan cairan seperti...
Apa yang orang bodoh ini lakukan?
Lama sekali mereka mengobrol.
Astaga, kita mulai.
- Apa masalahmu, bodoh? - Masalahku adalah...
- Aku akan menghajarmu, brengsek. - Ray!
Pergilah sana, pecundang.
Pergi sana, cemen.
- Apa? - Apa-apaan?
Cepat masuk ke mobil.
Kau mau secangkir teh?
Ya, tentu.
Bisa kita bicara?
Ya, soal apa?
Soal kejadian barusan...
itu benar-benar menggangguku.
Maksudku, aku tahu mereka bajingan, tapi...
Rasanya seperti kau memang ingin ribut...
dan itu menggangguku.
Lalu aku harus apa?
Aku...
kurasa kau bisa...
setidaknya kau bicara baik-baik pada mereka.
Mencoba untuk...
menenangkan situasi.
Ya.
Itu akan memberi orang yang satu lagi...
cukup waktu untuk keluar dari mobil.
Dan kemudian aku melawan dua bajingan sekaligus.
Maksudku, satu lawan satu...
ya, akan kulawan. Tapi...
dua lawan satu itu terlalu berisiko.
Dan kau ada di sana, aku tak ingin kau terluka, jadi...
Ya, benar. Aku mengerti.
Kau mengerti?
Ya.
Terima kasih, Max. Terima kasih.
Ray.
Berapa banyak...
berapa banyak orang...
berapa banyak orang yang telah kau serang?
Cukup banyak.
Dan bagaimana perasaanmu soal itu?
Baik-baik saja.
Apa yang telah mereka lakukan?
Tergantung.
Maksudku, aku penganut timbal balik...
jika kau menghormatiku, aku balik menghormatimu.
Jika tidak saling menghormati, maka akan ada masalah.
Mari kita bicarakan hal lain.
Perkelahianmu dengan dua remaja
Aku hanya memukul satu...
dan...
dan mereka bukan remaja. Mereka berusia 20-an.
Baiklah, sebut saja mereka pria muda.
Baiklah, jadi...
Aku sedang berjalan dengan putriku, lalu...
dua orang ini datang, menyenggol putriku,
dan putriku sedang makan es krim,
mereka menjatuhkan es krimnya, lalu...
Jadi kau menyerang mereka?
Tidak, setelahnya mereka bersumpah serapah..
dan putriku berusia 8 tahun, jadi...
Jadi kau menyerang mereka...
disaat kau sedang bersama putrimu?
Tidak, tidak saat sedang bersama putriku.
Aku memukul mereka setelahnya.
Lalu bagaimana perasaanmu sesudahnya?
Sesudah hal itu terjadi?
Aku merasa baikan.
Apa kau suka memukul orang lain?
Aku tidak bilang seperti itu.
Aku memukul seseorang dengan alasan yang bagus.
Dan pikirmu kau punya alasan yang bagus?
Aku bilang begitu, bukan?
Jadi, apa alasanmu hingga kau memukul mereka?
Mereka bajingan.
Dunia penuh bajingan, Ray, kau tahu itu?
Ya, dan kau tahu alasannya?
Apa alasannya?
Karena orang-orang membiarkan hal itu.
Begini, anggap saja kau di penjara.
Dan kau mengganggu seseorang,
tidak menghormati seseorang,
kau bisa berakhir mati.
Ada konsekuensinya.
Tapi di sini, di dunia nyata...
Tidak ada konsekuensinya.
Kau mengerti?
Jadi, jika kedua orang ini sedang berjalan...
dan mereka mulai berpikir,
"Kita harus mengganggu seseorang."
Mereka akan berpikir dua kali...
yang mana itu bagus untuk semua orang.
Jadi, menurutmu...
kau telah melakukan kebaikan?
Ya.
Kukira atas nama masyarakat,
aku harus mengucapkan terima kasih.
Steve, bagaimana...
bagaimana keadaan di rumahmu sejak kita terakhir bicara?
Akhirnya.
Maaf.
- Hei. - Bruce, Ally.
Salam kenal.
- Senang bertemu denganmu. - Apa kabarmu?
Aku baik. Terima kasih.
Britt, apa kau ingin...
- Hai. - Halo, Brittany.
- Aku Ally. - Salam kenal.
Salam kenal juga.
- Ayahmu bilang kau sangat jago bermain netball. - Tidak terlalu.
Tidak terlalu? Kuyakin kau sangat jago.
Apa kau mau melihat kamarku?
Tentu saja. Tuntun aku.
- Ada di sini. - Baiklah.
Cantik juga.
Kenapa dia mau denganmu?
Dia pasti putus asa.
- Kau yang menggambar ini? - Ya.
Itu cantik sekali.
- Ini Patrick. - Halo, Patrick.
Rambutnya cantik. Dia cantik sekali.
Apa kau akan menikahi ayahku?
Kau tahu?
Sebenarnya, aku tidak tahu.
- Baiklah. - Ya.
Apa kau tahu kalau ayahku pernah melihat unicorn?
Benarkah?
Dia bilang dia melihatnya di Blue Mountains.
Wah.
Kami akan melihatnya.
Ya.
Apa kau mau ikut?
Ya, aku mau ikut. Itu akan menyenangkan.
Baiklah.
Kau habis dari mana?
Aku pergi merokok.
Bau apa itu?
Bau apa?
Entahlah, baunya seperti...
seperti bau terbakar...
bau terbakar secara kimia.