Anda tidak menyentuhnya.
Menurutmu aku ini orang brengsek apa, Suero?
Saya tidak membunuh wanita.
Tapi jika kamu menghalangi jalanku, aku akan menjatuhkanmu.
Jadi hanya...
jauhi garis kuning ya sayang?
Apa ini, kawan, kamu akan memotongku?
Itu adalah West Side Story tentang Anda.
Biasanya, aku akan menyiksamu sedikit
karena telah mengubahku menjadi seorang pemarah yang merosot
kembali ke sana dengan kotoran kloroform,
tapi, tahukah Anda, kita tidak punya banyak waktu untuk bermain-main
sebelum matahari terbit, jadi... Siap, tuan?
Bagus,
karena menurutku mereka baru saja membunyikan bel.
Lepaskan saja.
Lihat, kamu sudah mencoba yang terbaik.
Tidak apa-apa. Ssst!
Kamu mendatangiku dengan gelas itu, Susie Q,
Aku akan menempelkannya padamu seperti baster kalkun.
aku memperingatkanmu.
Lihat, itu tanggung jawabmu.
Aku harus menyelamatkanmu kali ini.
Tunggu sebentar. Anda harus tetap terjaga.
Oke? Di Sini. Tetap terjaga.
Tetap terjaga.
Kamu baik, kamu baik. Kamu baik-baik saja, Josie.
Tidak apa-apa.
Kamu baik-baik saja.
Kamu akan baik-baik saja. Kamu akan baik-baik saja.
Baiklah?
Tolong, Tuhan. Jangan bawa dia juga.
Tujuh menit ke tujuan.
Kita akan sampai di sana dalam tujuh menit.
Baiklah, Josie? Bertahanlah, oke?
Tetap terjaga.
Tetap terjaga, oke?
Membantu!
Hei, tolong!
Membantu!
Tuan Serum?
Anda harus berada di tempat tidur.
Pemenang.
Anda memiliki hati yang berlubang,
tiga tulang rusuk retak, banyak luka,
dan Suffolk PD sudah lewat.
Mereka ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepada Anda.
Anda harus istirahat.
Dia akan baik-baik saja.
Dia anak yang kuat.
Kehilangan banyak darah, dan dia B negatif.
Hanya satu setengah persen dari populasi yang memilikinya,
dan kita kekurangan O.
Untungnya, ada seseorang di sini yang sedang menjahit
yang cocok dengan golongan darahnya.
Bicaralah tentang iblis dan dia akan muncul.
Santai.
Perburuan telah berakhir selama berjam-jam.
Saya sangat senang bisa membantunya.
Akan sangat tragis jika terjadi sesuatu pada Josie.
Saya ingin mengucapkan terima kasih.
Anda terbukti menjadi mangsa yang paling menggembirakan.
Dia juga seorang petarung, bukan?
Melacak Anda sendirian.
Hampir mengorbankan nyawanya untuk menyelamatkan nyawamu.
Dia akan menjadi pelari terbaik suatu hari nanti,
bukan begitu?
Bukan pada hidupmu.
Jangan mengabaikan kemungkinan tersebut.
Perburuan adalah bagian dari dirinya sekarang.
Itu ada dalam darahnya.
♪ Doakan aku beruntung saat kamu melambaikan tangan padaku ♪
♪ Cheerio... ♪
Ya?
Victor, saya sangat senang mendengarnya
adikmu sedang dalam masa pemulihan.
Kerusakan tambahan adalah sesuatu yang tidak saya tanggapi dengan baik.
Anda akan senang mendengarnya, sebagian besar uang Anda telah diperhitungkan.
Beberapa juta pertama atau lebih adalah
hilang, dibekukan oleh pihak berwenang.
Tapi, eh, kami membuka rekening lain untuk Anda di Panama.
Aku tidak menginginkan uangmu lagi.
Saya tidak membutuhkannya.
Meski begitu,
Anda masih memiliki lebih dari $20 juta yang menunggu Anda.
Jika kamu menginginkannya.
Yah, lumayan untuk pekerjaan sehari-hari, bukan?
Nikmati hidupmu, Victor.
Karena Anda tidak pernah tahu kapan hari yang Anda jalani
sebenarnya adalah yang terakhir bagimu.
Aku mencintaimu, ya.
Selamat pagi semua!
Sepertinya kita sudah menyimpulkan
perburuan lain yang sukses dan menguntungkan.
Hmm. Benar, bukan?
Apakah itu berhasil
karena seberapa cermat perencanaannya?
Oh nyonya,
Saya mempersiapkan setiap tamasya hingga detail yang paling terbatas,
tapi saya tidak bisa diharapkan untuk memprediksi hal yang tidak dapat diprediksi.
Aku tidak tahu apa yang Tina katakan padamu,
tapi aku bisa menjanjikan itu...
Dia tidak memberitahuku apa pun.
Kecuali kenyataan bahwa pelari adalah pilihannya.
Dan jika ada masalah dengan dia,
kesalahan harus sepenuhnya dilimpahkan padanya.
Apakah itu keputusanmu?
untuk membawa Nixon kembali ke permainan?
Untuk membuat pertandingan kematian dadakan?
Saya berimprovisasi.
Saya melindungi perburuan.
Dan...
Anda...
berhasil.
Seorang pelari yang impulsif dan emosional dapat membawa
seluruh perburuan runtuh.
Di masa lalu, ada yang hampir melakukannya.
Suero adalah pilihan yang salah.
Jadi, Miles, aku ingin kamu berimprovisasi
sekali lagi.
Aku butuh kamu...
untuk benar-benar melindungi perburuan.
- Apakah ini perlu? - Dia.
Kecuali mungkin ada dua masalah
yang perlu ditangani.
Ya, tidak apa-apa. Anda bisa menyimpannya.
Saya yang bertanggung jawab sekarang.
Apa yang kamu lakukan?
Saya berimprovisasi.
Ini permainanku,
dan saya bosan diberitahu cara menjalankannya.
Akan ada konsekuensinya.
Dewan lebih peduli pada uang
daripada mereka peduli pada balas dendam.
Tidak ada yang bisa melakukan apa yang saya lakukan dalam 24 jam terakhir.
Mereka tidak akan menyentuhku.
Tina.
Apa landasan hubungan mentor-anak didik?
Loyalitas.
Benar.
Dan kesetiaan akan dihargai.
Bagaimana Anda ingin promosi dan satu juta dolar?
Oke.
Connell.
Andalah pembersihnya.
Bersihkan itu.
Tidak ada istirahat bagi yang lelah, Nak.
Anda memiliki waktu 90 hari untuk menemukan pelari saya berikutnya.