Sebelumnya di Marvel's Runaways...
Apa tujuan akhirmu, Dale?
Kau, aku, Old Lace, hidup terpencil di kabin.
Rencanamu payah, Dale.
Tunggu, kau mengambil bayi itu kembali ke planet asalmu?
Kupikir kita mencoba menghentikan itu.
Takdirmu belum ditentukan.
Tapi takdirku sudah.
Aku mencintaimu, Gert.
- Apa yang baru kau katakan? - Aku mencintaimu.
Kau harus bersiap, kita akan segera pergi.
Aku tahu apa ini.
Kau memilih pengorbanan untuk Jonah.
Kau anak yang cerdik sejak dulu.
Itu membuatku sangat bangga.
Tidak, ini tak benar.
Molly, ini suatu kehormatan. Dia memilih kita!
Tapi kau sudah bersumpah!
Apa pun yang terjadi kau bilang!
Halo, Robert.
Saatnya bangun.
Banyak yang harus kita lakukan.
Siapa itu Stephen Hawking?
AIex selalu mencadangkan datanya.
Itu berarti...
Kita sudah pergi selama enam bulan.
Apa artinya Alex terperangkap di sana
untuk waktu yang sama lamanya?
Kau takkan pernah menemukan gagak terbang sendirian.
Mereka pergi berpasangan atau kelompok erat.
Kini kau juga bisa.
Memperkenalkan ponsel pertama yang datang dengan komunitasnya sendiri.
Makin kau menggunakannya, makin banyak teman yang kau buat.
Makin banyak rahasia yang kau buka.
Corvus dari Wizard.
Temukan kawananmu.
Astaga!
- Apa yang terjadi? - Maaf.
Dekorasi baru itu adalah salahku.
Apa ada alasan kau memutuskan mengubah rumah kita menjadi Bates Motel?
Cukup terbiasa dengan omong kosong gila yang terjadi di sekitar sini,
tapi ini jelas baru.
Aku berusaha kembali ke Alex dan Kegelapan,
apa pun tempat itu.
Kugunakan mantra yang Morgan berikan kepadaku berulang kali,
tapi karena aku tidak bisa menggunakan mantra yang sama dua kali,
setiap kali kucoba, aku mendapatkan boneka burung bodoh lagi.
Perhatikan.
Tenebrae!
Aku paham. Kau bisa berhenti sekarang.
- Nico, kau harus beristirahat. - Tak bisa.
Alex di sana sendirian.
Kita semua ingin menyelamatkan AIex, kita hanya tak tahu caranya.
Morgan tahu.
Jika aku bisa mencari cara untuk berkomunikasi dengannya.
Mungkin memanggilnya dengan tongkat.
Kau tak bisa mencoba membawa dia ke sini. Dia menjebak kita di tempat itu.
Membuat kita mengingat mimpi terburuk kita.
Tunggu, tidak, kupikir mantra Nico yang membuat kita terjebak di sana.
Dia pesulap rasialis yang mengerikan.
Morgan memberikannya kepadanya.
Lalu dia mengirim Amy untuk menyelamatkan kita.
Aku cukup yakin itu bukan Amy.
Siapa pun itu, dia membantu kita.
Baik atau buruk, manusia atau bukan, mungkin...
Mungkin hanya lewat Morgan kita bisa menyelamatkan AIex.
Mungkin kau harus bicara dengan ibumu.
Dia tahu banyak tentang sihir dan mantra dia yang membawa kita ke sini.
Bisa aku bertanya tanpa harus dihakimi?
Mungkin tidak.
Baiklah, aku tidak menyarankan kita melakukannya,
aku hanya ingin mengutarakan pendapat agar kita bisa mempertimbangkannya.
Tapi bagaimana jika kita tidak kembali ke tempat itu?
Kita hampir tak bisa keluar awalnya.
Tidak, kita bukan kita tanpa dia.
Itu AIex.
Baiklah, kadang ide buruk menyebabkan ide bagus.
Kadang mereka menyebabkan ide buruk lain yang membuat kita semua terbunuh.
Jadi, apa yang kita lakukan?
Aku belum yakin.
Belum.
Maaf.
Old Lace memecahkan jendela Molly saat kita pergi
dan kurasa berburu di taman membuatnya agak liar.
Omong-omong soal berburu, aku kelaparan.
Aku masih membawa uang perjalanan Dale.
Kita bisa keluar dan membeli sarapan siang enak.
Mungkin kita bisa membeli mimosa.
Ya, kecuali kita pergi selama enam bulan, bukan enam tahun,
jadi, kau boleh beli jus jeruk dalam gelas mewah.
Boleh juga.
Dengar, aku ingin bersulang karena kita tak kabur dari orang tua kita lagi,
tapi kita punya masalah yang sangat mendesak.
Tidak, kalian harus pergi.
Kita tak bisa melakukan apa pun untuk AIex sampai aku belajar cara kembali ke sana.
Kau tak perlu melakukan ini sendirian.
Aku harus.
Aku satu-satunya penyihir di kelompok kita.
Mungkin ide bagus untuk melihat apa yang kita lewatkan dalam enam bulan.
Aku ingin menemui ibuku. Aku yakin dia sangat khawatir.
Aku ikut.
Aku membuat janji suci kepada Xavin untuk melindungi Ibu Suci
dan aku berniat menjaganya.
Aku hanya harus makan dulu.
Nikmati latte susu oatmu.
Ini dua latte susu oat.
Silakan.
Baiklah, terima kasih.
Dari Corvus. Ini telepon baru Wizard.
Silakan.
Baiklah, jadi, aku mau pesan panekuk, hash brown,
burrito sarapan, dan alpukat panggang.
- Apa yang kalian akan pesan? - Tiba-tiba makin lapar.
Kita makan dari tong sampah selama berbulan-bulan.
Kurasa kita bisa bertahan 40 menit untuk menunggu wafel hangat.
Astaga, wafel?
Apa tak ada pilihan sarapan yang sama lezatnya
di tempat tanpa antrean?
- Tak ada antrean, berarti tak enak. - Aturan emas tempat sarapan siang.
Kalian sadar bahwa otak kalian sebenarnya menipu kalian
untuk berpikir makanannya lebih enak hanya karena menunggu lama di antrean?
Apa kita menunggu diberikan rasa salah yang penting sebab...
Kenapa lagi kita semua setuju untuk menunggu?
Maaf. Aku tak bermaksud menguping percakapan kalian.
Hanya saja, kurasa aku tak pernah bertemu seseorang
yang juga mendengarkan siniar People are Trash.
Itu favoritku.
Aku Max.
- Gert. - Senang bertemu denganmu.
- Aku Chase. - Max.
Aku tak tahu kau sedang menggalang dana untuk apa,
tapi kami sudah menyumbang, jadi, kau bisa mencoba ke Whole Foods.
Aku tidak menggalang dana. Aku memberikan ini.
Ini ponsel baru Wizard. Perkenalkan, WizPhone Corvus.
- Warnanya ungu. - Ya.
Kau bekerja untuk Wizard?
Ini bagian program magangku.
Aku mahasiswa baru di USC.
Keren. Apa jurusanmu?
Jurusan mayor kesehatan dan kemanusiaan dan jurusan minor keadilan sosial.
Bagaimana membagikan ponsel akan menolong umat manusia?
Kami tak sekadar membagikannya
kepada gadis cantik di tempat sarapan modern hipster.
LA dipenuhi anak-anak yang tak punya siapa-siapa.
Di WizPhone Corvus,
orang langsung punya komunitas sesama pengguna.
Artinya, kelebihan dalam kekurangan,
itulah seharusnya inti dari semua hal yang kita serius kerjakan.
Bukan begitu?
Kurasa, ya.
- Ya. Jadi... - Molly, empat orang?
Itu kita.
Sayang sekali, aku harus pergi. Senang bertemu denganmu, Mike.
Max, tapi tak apa.
Ya, mari bertemu saat aku selesai?
Ya, aku akan berada di sini.
Enak sekali!
Sekarang kita sudah kenyang dan miskin lagi,
kita harus memutuskan apa yang akan kita lakukan untuk uang.
Kita tak perlu membayar sewa,
tapi aku tak keberatan bisa sering makan seperti ini.
Tunggu, kita akan kembali hidup bersama di asrama begitu saja?
Ke mana lagi kita akan pergi? Rumah?
Itu bukan pilihan, tapi, maksudku,
orang tua kita diturunkan dari penjahat super
ke manusia cacat yang keji yang kita tak suka ada di dekat kita.
Tapi aku takkan mundur.
Kita melewatkan banyak hal selama enam bulan terakhir.
Kelulusan, pesta dansa, pekerjaan musim panas,
membuat rencana untuk masa depan.
Aku tahu apa yang akan kulakukan selanjutnya, hal normal.
Aku akan mencari pekerjaan paruh waktu, GED, mendaftar kuliah, dan berkencan...
Dimulai dengan Maverick?
Namanya Max.
Aku tahu kau tahu.
Kau mantan pacar yang sangat pencemburu.
Aku tidak cemburu.
Silakan.
Maaf, Bung.
Kau merusaknya!
Dengar, maaf.
Kau punya masa depan yang cerah.
Apa pun yang harus kau lakukan, kami mendukungmu.
- Kau pantas mendapatkannya. - Hei, lihat-lihat!
- Maafkan aku, kumohon! - Ayolah!
Kumohon, aku akan memberimu ponsel baru!
Pergilah.
Hei, Max, kau baik-baik saja?
Ya.
Kurasa...
Mungkin aku hanya perlu berbaring.
Dia sudah pergi.
Kami akan mencari bantuan. Tenanglah.
Semua itu...
karena ponsel?
Hari 189 hidup terpencil.
Aku dipaksa untuk meninggalkan kabin.
Aku menderita ruam karena makan apa yang kupikir adalah jamur chanterelle.
Aku mengencinginya, tidak membantu.
Aku berusaha menyalakan api
dan tiba-tiba menemukan keluarga rakun.
Ingatlah, rakun menjadi agak agresif karena bau urin manusia.
Jadi, aku pergi ke tenda
tempat aku bisa fokus untuk mengasingkan diri,
demi membuktikan kepada diriku sendiri bahwa aku bisa mandiri sepenuhnya.
Aku tak butuh teknologi. Aku tak butuh kenyamanan modern.
Aku bahkan sudah tak perlu mandi.
Ya, mungkin tetap bisa mandi,
tapi aku akan tetap maju menuju tujuan utamaku,
yaitu untuk mencari tahu...
apa yang salah dalam hidupku.
Bagaimana kau tahu Leslie ada di sini?
Dia tak di rumah. Di mana lagi?
Mungkin dia pergi untuk menemui nenekmu di Crater.
Mungkin, tapi kali terakhir aku berbicara kepada ibuku,
dia ingin meruntuhkan gereja, bukan membangunnya.
Ini baru.
Seseorang menarik dan merawat mereka.
Kau seperti seorang ratu.
- Ayo pergi dari sini. - Tidak, mereka takkan menyakiti kita.
Lihat mereka, mereka mencintaimu.
Tidak, Molly, ini bukan cinta, ini hanya penyembahan buta.
Karolina.
Berbicara tentang penyembahan buta.
Leslie akan sangat senang melihatmu.
- Ibuku ada di sini? - Ya. Di mana lagi?
Ini semua perbuatannya.
Lalu apa ini?
- Ini fase berikutnya. - Dari?
Gereja. Cahaya. Semuanya.
Pasca-Radiance.
Ibu?
Sayang, kau baik-baik saja.
Kau pergi begitu lama.
- Bayinya? - Dia selamat.
Xavin luar biasa.
Ibu, siapa semua orang ini?
Mereka datang setelah mendengar apa yang kau lakukan di Crater.
Aku melakukannya agar kami bisa kabur.
Kejadian baru-baru ini telah meyakinkanku
bahwa masih ada banyak tentang alam semesta yang kita tak pahami.
Tak ada yang salah dengan mencari jawaban.
Dengar, sebelum kau menghakimi,
cobalah melihat kebaikan yang kami lakukan di sini.
Terima kasih sudah mengizinkanku memegang tanganmu.
Jarum membuatku lumayan gugup.
Hei, bekas luka yang sama.
Ya.
Jadi, kini kita tidak harus membuat tato untuk memperingati peristiwa ini.
Ya.
Astaga, apakah sakit?
Tidak sesakit pencabut tutup botol yang dicolok ke mata.
Syukurlah kau datang. Kau menyelamatkanku.
Aku hanya menangkapmu, Molly yang menyelamatkanmu.
Ya, itu cukup menakjubkan.
Aku tidak pernah melihat seseorang melempar orang seperti itu.
Ya. Orang tua Molly...
pernah...
ikut sirkus. Omong-omong...
Apa aku boleh membuat transisi aneh?
Aku suka itu.
Hari ini menyebalkan.
Tapi jika itu berakhir dengan jahitan dan kesempatan untuk lebih mengenalmu,
itu akan terasa bagus sekali.
Aku suka itu.
Aku baru menambahkanmu ke dalam kawananku.
Kawanan?
Kedengarannya lebih baik daripada "pembunuh,"
itu sebutan untuk sekelompok gagak.
Jadi, kau benar-benar tertarik.
Ya.
Terasa seperti tujuanku.
Aku pasti akan suka.
Apa yang menghalangimu?
Maksudku, hidup... Banyak hal.
Lalu dengan aku dan teman-temanku...
Kembali ke hal-hal yang kuinginkan terasa seperti mengabaikan mereka.
Hal-hal dalam hidup kita hanya akan menahan kita jika kita membiarkannya.
Saat salah satu dari kita naik, kita semua begitu,
tidak ada yang egois tentang itu, Gert.
Ya...
Kau tampak seperti dirimu lagi.
Rasanya nyaman tak perlu mengenakan pakaian Janet Stein itu lagi.
Dia selalu suka bertemu jaket warna pastel.
Jadi, bagaimana Ayah saat kau pulang semalam?
Aku pulang dan dia sudah pergi.
Begitu pula dengan pakaiannya.
Aku menelepon dan mengiriminya SMS.
Dia pasti bangun sendirian di rumah sakit
dan berpikir aku meninggalkannya.
Tapi kau tidak.
Kau bisa menjelaskan...
Bagaimana aku bisa menjelaskan apa yang terjadi kepadaku?
Kami mencoba membuat ini berjalan untuk waktu yang lama,
tapi itu terlalu rusak.
Waktunya berfokus pada hal lain.
Seperti mengelola Wizard.
Omong-omong soal itu, aku harus pergi.
Tunggu, kau akan pergi bekerja hari ini?
Seolah tak ada yang terjadi?
Dunia tidak berhenti ketika kita menghilang selama enam bulan, Nico.
Aku harus mencari tahu apa yang kulewatkan.
Aku menelepon semua anggota dewan, tapi belum ada yang membalas...
Siapa yang peduli tentang Wizard?
Hei, kau ingat kita meninggalkan AIex?
Kau harus memberitahuku cara menyelamatkan dia.
Nico...
AIex yang kau kenal...
mungkin sudah tiada.
Aku tak bisa membiarkan hal yang sama terjadi kepadamu.
Maaf, tapi kau takkan pernah kembali.
Pasti ada cara.
Jika kau tak mau membantuku, Morgan mau.
Kau tak mengenal Morgan.
Kau kenal.
Kau tak boleh meminta bantuannya.
Maka aku memintamu.
Jadilah ibuku dan bantu aku.
Nico...
Aku membantumu.
Dengan menjauhkanmu dari Morgan.
Tugas pertamaku sebagai ibumu adalah menjagamu tetap hidup.
Siapa itu?
Satu Pesan Baru
Tidak Dikenal. Nico, ini Ayah. Aku menginap di Hotel Menara Essex.
Tolong temui aku. Banyak yang harus kita bicarakan.
Bukan urusanmu.
Leslie bersikeras aku diberi tanggung jawab lebih.
Bukankah kau pemimpin kelompok pemuda?
Apa kau punya tanggung jawab lain selain camilan?
Baiklah, camilan hanya 80 persen dari tugasku.
Aku juga harus menjaga anak-anak dalam barisan.
Tapi itu tak masalah.
Aku cukup akrab dengan Generasi Z.
Hei, kau punya WizPhone?
Ya. Corvus. Kenapa?
Ponsel itu bagus sekali.
Tapi kau harus menguncinya di sini.
Semua ponsel dan layar dilarang.
Apa pun yang bisa mengalihkan kita dari terhubung di dunia nyata.
Aku tidak mau.
Baiklah, kau bisa membawanya lagi saat pergi.
Siapa itu?
Itu Bodhi.
Ya, dia hebat.
- Semua anak di sini hebat. - Baiklah.
Kurasa...
Baiklah.
Sampai jumpa lagi?
Nico.
Ayah.
Kau sembuh.
Bagaimana bisa?
Banyak yang terjadi sejak aku melihatmu kali terakhir.
Banyak hal baik terjadi.
- Karena aku bertemu seseorang. - Siapa?
Ayah?
Senang bertemu denganmu lagi, Nico.
Silakan, tak ada yang melihat. Tapi jangan membuatku terbakar.
Terbakar hidup adalah cara yang mengerikan untuk pergi.
Itu hanya lelucon kecil penyihir.
Kenapa kau di sini? Bagaimana bisa?
Kau membawaku kemari.
Aku berdiri dekat pintu itu bertahun-tahun, menunggu.
Seraya kau tumbuh, begitu juga kekuatanmu.
Sampai akhirnya, kau cukup kuat untuk mengeluarkanku.
Tidak, kau mengirim kami ke tempat itu.
Kau mengirim dirimu sendiri ke sana, karena kau pemula.
Itu bukan kritik.
Kuanggap itu sebagai kegagalan bimbinganku.
Pemula atau tidak, aku bisa membunuhmu sekarang.
Lantas? Kau akan tetap ada di tempatmu.
Seorang gadis kecil dengan tongkat yang dia tak tahu cara memakainya.
Sementara itu, Alex Wilder sendirian.
Dalam kegelapan.
Itu sebabnya, segera setelah aku merasakan kau kembali ke dunia ini,
aku mendesak ayahmu untuk mengatur pertemuan ini.
Kau sungguh harus menyeret ayahku ke dalamnya?
Dia koneksi terdekatku kepadamu.
Saat aku menemukannya, dia sendirian.
Serta rusak.
Jadi, aku menyembuhkan dia.
Aku yakin kau tak sengaja menusuknya
dengan pecahan kaca, membuat dia koma dan lumpuh.
Tapi lihatlah dia sekarang.
Seolah apa yang kau lakukan kepadanya tak pernah terjadi
dan dia sungguh bahagia, Nico, lebih bahagia daripada sebelumnya.
Ibumu tak mengenali kebaikan dan kecerdasannya.
Tapi aku tahu.
Ibuku takkan terlalu senang kau mengubahnya menjadi boneka
yang kancingnya terbuka terlalu banyak.
Ibumu menyakiti banyak orang semasa hidupnya.
Dia harus membayar dosanya.
Kini, bagaimana jika kau tak membunuhku dan kita makan siang?
Bakso dombanya enak sekali.
Tentu saja, semua makanan berubah menjadi abu di mulutku selama ini,
jadi, apa pun akan nikmat sekarang.
Kau tahu cara kerjanya, Nico.
Aku tak bisa memaksamu melakukan apa pun. Kau sendiri yang menjadi penyihir.
Kau ingin bantuanku atau tidak, itu terserah kepadamu.
Nico, ini Morgan.
Wanita yang menyelamatkan hidupku.
Ayo, duduklah.
Terima kasih.
- Dia juga menyelamatkan Wizard. - Apa?
Dia bekerja di Wizard?
Setelah ibumu hampir meledakkan pabrik itu dan menghilang, Wizard dalam krisis.
Tapi Morgan, yang merupakan genius pemasaran, mengubah semuanya.
Ya, kami melakukannya bersama. Ayahmu luar biasa.
Kami akan merayakan arah Wizard yang baru malam ini di sini.
- Kuharap kau datang. - Aku akan suka itu.
Aku tahu kau butuh waktu.
Tapi aku tidak pernah merasa lebih bahagia.
Aku ingin kau menjadi bagian darinya.
Aku berjanji,
kau akan mengenal Morgan, kau akan menyayanginya seperti aku.
Dengar, ada yang aneh dengan ponsel itu.
Gert?
- Ponsel itu. - Ya, bagus, 'kan?
Tidak. Kurasa mereka jahat.
Apa?
Aku baru memberi tahu Max ucapanmu soal ponsel jahat ini
dan dia mengirimiku gif Nicolas Cage yang tampak gila.
Aku bilang kepadanya kau takkan paham.
Tunggu, Gert, berhenti!
Kau membuatnya retak!
Apa yang kau lakukan?
Maaf. Aku bisa memperbaikinya.
Aku tak percaya kau meyakinkanku untuk ini.
Bagaimana jika orang tahu CEO Nemo
menghabiskan harinya dengan sekelompok orang gila?
Mereka bukan orang gila, Victor.
Mereka orang yang memproses trauma mereka,
itulah yang harus kita lakukan jika kita ingin sembuh dari pengalaman kita.
Lagi pula, ini anonim.
Ada di namanya.
Biar kuperjelas, aku memasukkanmu ke kategori orang gila.
Tak apa-apa menjadi rentan.
Ini adalah tempat yang aman.
Selamat datang di Alien Abductee Anonymous, duduklah.
Mereka tampak seperti gadis pirang seksi.
Mereka juga sangat tertarik kepadaku.
Secara seksual.
Mereka menarik aku dan sapiku dengan sinar.
Untuk waktu yang sangat lama, mereka bicara dengan sapi,
seolah mereka tahu dia yang berkuasa.
Mereka bilang akan mengungkap rahasia alam semesta kepadaku.
Lalu mereka memeriksaku...
secara anal.
Lalu mereka memeriksaku.
Kurasa mereka tak pernah memeriksa sapiku.
Mereka tampaknya terlalu menghormatinya.
Lalu mereka memeriksaku dengan pengetahuan luar biasa
tentang makna keberadaan.
Juga dengan satelit anal.
Aku hanya di sini untuk mendukung temanku.
Tak apa-apa, Victor, itu mungkin membantu.
Begini...
Pengalamanku dimulai ketika alien masuk ke grup temanku.
Dia menyembuhkan kankerku dengan menyuntikkanku dengan DNA-nya,
yang membuatku mengamuk dan mencoba membunuh anakku.
Untungnya, istriku menyuntikku tepat waktu.
Aku menyabotase kapal alien
dan dia meresponsnya dengan masuk ke tubuhku,
saat aku merasa seperti dalam keadaan tenggelam konstan.
Saat dia di mengendalikan tubuhku,
dia meniduri istriku, memenjarakan putraku,
dan secara tak langsung memaksaku untuk bercinta dengannya.
Satu-satunya cara aku melepaskannya adalah saat energinya lepas dari tubuhku
saat aku terlempar ke dimensi lain,
tempat aku dipaksa untuk mengingat pelecehan masa kecil berulang kali.
Saat kau bilang dia menyuntikkan DNA-nya,
maksudmu secara anal, benar?
Aku tidak pernah diperiksa secara anal.
Aku tak bersedia kau datang ke sini
dan bersenang-senang dengan meledek grup ini.
Apa? Itu yang terjadi.
Siapa di sini yang kesal oleh ketidakpekaan orang ini?
Sungguh... Serius?
Kau mau ke mana? Pulang?
Kurasa. Aku tak tahu harus ke mana.
Aku tak tahu di mana Dale.
Serta Gert dan Molly agak jelas
membutuhkan sedikit waktu untuk menjauh dariku.
Aku sedang mengerjakan proyek di laboratorium
jika kau ingin butuh konsultan.
Ya.
Hei, ayolah, mari kerjakan wortel itu lebih keras, Hernandez.
Aku akan menyelesaikannya lebih cepat jika kau tak bernapas di leherku.
Tidak, seperti ini.
Ikuti irama.
Ritmemu bagus.
- Aku pernah ikut tari tim sekolah. - Ya?
- Kurasa beberapa anak di sini menari. - Ya.
Mungkin kau bisa memulai sebuah tim baru.
- Kau pikir mereka akan suka? - Tentu saja.
Baunya mantul-mantul, mantap betul di sini.
Dia tak paham bahasa gaul.
Dia punya bagan Generasi Z di sakunya. Aku melihatnya.
Hei, Jules, bukankah baunya sedap mantap di sini?
Ya, aku tak tahu, karena Dale membuat brie lagi.
Tenda ketiga dari kiri.
Kau harus melakukan sesuatu sebelum dia meracuni kita semua dengan bau itu.
- Baiklah. - Dale?
Dale?
Molly?
Dale, apa yang kau lakukan di sini?
Hei!
Aku pergi ke pengasingan.
Hanya mencoba membuktikan diri kalau aku bisa menjadi pria sejati.
Membuat jam matahariku sendiri.
Kau berjarak lima meter dari kamp penuh orang.
Pemulihan dari semi-kebergantungan tidaklah mudah, Molly.
Itu lebih aman daripada di jalanan. Atau hutan, ternyata.
Apa Leslie tahu kau di sini? Dia tak mengatakan apa pun.
Aku selalu menghindarinya.
Leslie adalah bagian dari kehidupan lamaku, paham?
Aku sudah membersihkan diri darinya.
Lalu kenapa baumu begitu buruk?
Itu hanya masalah rakun. Mereka...
Tepat di...
Tapi kau terlihat hebat!
- Bagaimana kabar Gert? - Kami baik-baik saja.
Stacey juga, omong-omong. Dia tidak kerasukan lagi.
- Apa kau akan menemuinya? - Tidak.
Aku sudah belajar sesuatu,
semua orang lebih baik tanpa si Dale lama.
Kau takkan mencoba untuk membuatku pulang, 'kan?
Karena aku lebih suka di sini dan aku bertemu beberapa anak keren.
Aku takkan mengganggumu.
Aku berjanji.
Dengar, semua hal buruk yang terjadi
terjaid karena kita terlalu protektif.
Kita hanya berusaha menutupi kalian dari kebenaran.
- Itu saja. - Seperti...
kebenaran tentang orang tuaku?
Sayang, aku minta maaf.
Bagaimana kau tahu? Apa Leslie memberitahumu?
Tidak penting.
Mereka yang memilih pengorbanan?
Astaga.
Aku... Mereka...
Mereka ramah. Mereka baik.
Mudah diajak bicara. Mereka bicara bahasa Spanyol.
Mereka mengira anak-anaknya berada di tangan yang baik.
Hei, dengar,
aku tahu Dale lama telah melihat hari yang lebih baik, dan aku agak bau,
tapi maukah kau memelukku?
Maukah kau?
Aku sangat bangga kau menjadi wanita seperti ini.
Fakta kau sudah memaafkan Leslie, itu menakjubkan.
Aku tak yakin Stacey sudah sampai.
Tunggu, apa?
Menemukannya di hatinya untuk...
Kita bicara tentang dua hal berbeda di sini.
Tak masalah, lanjutkan.
Apa yang kau tahu tentang Leslie?
Tak ada. Aku tak tahu.
Kecuali bahwa aku merindukanmu, Nak.
Apa-apaan?
Aku bisa menjelaskan.
Aku menemukan bulu aneh ini lalu ponsel itu berubah menjadi abu dan...
Baiklah, aku tak bisa menjelaskan.
Sulit kupercaya, Chase.
Apa yang terjadi?
Chase menghancurkan ponselku karena cemburu.
Tidak, aku menemukan bulu aneh ini di dalam ponsel, lalu lihat,
itu hanya seperti terbakar sendiri.
Apa yang terjadi?
Chase meledakkan ponsel Gert.
Kenapa kau langsung percaya kepadanya?
Feminisme?
Bagaimana aku harus mengirim pesan ke Max lagi sekarang?
Ini.
- Siapa Max? - Pacar baru Gert.
- Dia bukan pacarku. - Dia bukan pacarnya.
Di mana Molly?
Dia bertemu beberapa anak baik di Gereja,
yang, kejutan, dikumpulkan lagi oleh ibuku tanpa alien jahat.
Tidak, jangan.
- Ini ponsel Wizard baru itu? - Ya.
Mereka membagikannya secara gratis, semua orang punya.
Morgan.
- Apa-apaan! - Ini yang kubicarakan.
Apa urusan Morgan dengan ponsel itu?
Semuanya. Dia di sini, di dunia kita.
Apa? Bagaimana?
Saat aku mengirim kita ke tempatnya, dia datang ke sini.
Kini dia bekerja untuk Wizard.
Aku tahu bulu ini jahat.
Aku juga yakin ini semua terhubung ke atas. kepada Max.
Dia juga semacam mengencani ayahku.
Jadi, bagaimana kita menghentikannya?
Aku tidak yakin apakah harus.
Ibuku tak mau membantu menyelamatkan AIex, tapi Morgan mau.
Dia ingin melatihku, membantuku menguasai kekuatanku.
Itu ide yang mengerikan.
Dia orang asing dari dimensi lain.
Bagaimana ini berbeda dari saat kau meminta bantuan Jonah?
Bedanya, aku bersikap jujur, bukan diam-diam di belakangmu.
Jadi, tentang bulu ini.
Di Wicca, bulu adalah benda suci.
Mereka dikuasai udara.
Digunakan untuk memfokuskan pikiran dan berkomunikasi dengan orang lain.
Mereka juga bisa menjadi sarana pemikat.
Mungkin itu hanya perangkat pemasaran,
tapi bagaimanapun, aku bisa belajar sesuatu.
Caranya?
Sihir.
Tunjukkan dirimu.
AIex?
- Bagaimana bisa? - Pasti terhubung ke tempat itu.
Kita harus berhenti.
Nico.
Tolong aku!
Nico, tolong aku!
Hentikan!
Kenapa kau melakukan itu?
Dia memanggilku. Aku bisa bicara dengannya.
Kegelapan ini tak bisa kau kendalikan, Nico.
Kau tak tahu apa-apa tentang itu.
Kenapa kau tampak secantik ini di siang hari?
Masuklah.
Hei, Kawan.
Jangan menangis, Pria Besar, jangan menangis.
Begitulah pria sejati.
Seseorang siap untuk tidur siang mereka.
Aku tahu.
Halo.
Pindah sepenuhnya?
Kupikir aku bisa membantu.
Ada yang perlu dikerjakan Nenek B di rumah...
- Tamar... - Tak perlu menjelaskan.
Kau terlihat bahagia.
Sedang kuusahakan.
Benar. Siap untuk kabar baik?
Kita bisa buka sesuai jadwal.
Hore!
Aku tak tahu bagaimana kau membujuk dewan.
Hanya melakukan sihirku.
Kami berterima kasih, Morgan.
Punya Kantor Pusat WizPhone Corvus di sini sangatlah berarti.
Pekerjaan ini akan mengubah hidup orang.
Aku suka kalian memedulikan tempat asal kalian.
Itu besar bagi kami.
Lingkungan ini memberiku kesempatan kedua.
- Sudah saatnya aku membalas budi. - Baiklah.
Aku benar,
kita harus menghancurkan ponsel itu.
Jika kau menyentuh ponsel ini, aku bersumpah
akan menyuruh Old Lace merobek wajahmu!
Apa yang kau dengarkan?
Gert?
Ada apa denganku?
Itu aneh.
Ponsel ini membuat orang menjadi kasar.
Kau juga menjadi orang yang secara psikis terhubung dengan dinosaurus.
- Kita harus menyingkirkannya. - Chase benar.
Niat Morgan dengan ponsel ini pasti buruk.
Aku tak pernah bilang buruk, melainkan punya sihir.
Jika Morgan ingin aku percaya kepadanya,
mungkin dia akan bicara kepadaku soal ponsel itu.
Ayahku mengundangku ke pesta Wizard malam ini.
- Aku akan pergi dan... - Kita semua akan pergi.
Itu akan lebih aman.
Tak masalah. Max sudah mengundangku.
- Ya, aku tidak... - Karolina benar.
Sampai kita temukan apa yang Morgan
dan, yang lebih penting, Max rencanakan, kita harus tetap bersama.
Kurasa kita harus meninggalkan ponsel Corvus di sini, untuk berjaga-jaga.
Tidak, tunggu, bagaimana aku akan menemukan Max di ruangan yang ramai?
Kau melihat, Gert, dengan matamu.
- Maaf, aku terlambat. - Tak apa-apa.
- Kami menunggumu. - "Kami"?
Lama tak berjumpa, Stacey.
"Gerbang Hotel"
Seseorang berpikir dia terlihat cantik dari setiap sudut.
Memang benar.
Itu Max. Dah.
Aku punya pertanyaan untuk pria itu.
Ayo temukan Morgan.
Kurasa aku harus bicara dengan dia seorang diri.
Kau memercayaiku, 'kan?
Ya. Tentu saja.
Kau ingin taco sayur?
Tidak, terima kasih.
Chase, taco sayur?
Tidak, terima kasih.
Aku sudah makan burger wagyu.
Ini pesta untuk apa?
- Aku tak yakin. - Sungguh?
Kupikir kau tangan kanan Morgan.
Kurasa aku tidak pernah bilang begitu.
Hei, dengar, kenapa kau merayakan dan apa akhir rencana di sini?
Aku belajar beberapa gosip luar biasa hari ini.
Ponsel itu menyebar ke seluruh dunia setiap saat.
- Siapa yang bilang? - Kau tahu?
Aku mau makan taco sayur, jika kau tak keberatan.
Tentu. Aku akan segera kembali.
Di seluruh dunia? Kau tahu artinya?
Chase.
Kita perlu bicara.
Kalian datang malam ini karena kalian bagian dari perjalanan terbaik Wizard,
saat kita akan menggunakan kecerdikan untuk mengubah dunia menjadi lebih baik.
Gert? Chase?
Di mana kalian?
Ponsel ini lebih dari sekadar perangkat komunikasi.
Mereka menghubungkan orang ke layanan yang mereka butuhkan,
dan yang lebih penting, kepada satu sama lain.
Kalian tahu dan menyayangi wanita yang bertanggung jawab atas semua ini.
Kau pergi tanpa aku?
Molly!
Itu sebabnya aku senang menjadikan Morgan CEO baru di Wizard.
Selamat datang kembali, Molly. Kau punya 37 permintaan kawanan.
Molly!
Tina.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Apa yang kulakukan di sini?
Di sebuah pesta eksklusif untuk perusahaanku?
Ini bukan perusahaanmu lagi, Tina, atau mungkin kau melewatkan pengumuman.
Aku pergi ke Wizard,
di sana aku diberi tahu izin keamananku telah dicabut.
Sudah selayaknya.
Orang kita tewas di pabrik itu dan kau menghilang.
- Dari mana saja kau? - Katakan, Tina, kami penasaran sekali.
Aku berjanji bisa menjelaskan semuanya, paham?
Kita bisa pergi ke tempat tertutup?
Kumohon.
Apa pun yang harus kau katakan, bisa kau katakan di depan Morgan.
Kau pikir dirimu mengalahkanku dengan mencuri suamiku?
Aku punya berita untukmu.
Janet Stein sudah mencoba, Bodoh, dan aku masih hidup,
jadi, kau tak bisa mengambil perusahaanku.
Jika bukan karena dia, perusahaan ini akan runtuh.
Semua orang di tempat ini akan kehilangan pekerjaan.
Kau harus berterima kasih kepada Morgan.
Aku harus membawa Morgan kembali ke tempat dia berasal.
Ibu, jangan lakukan ini. Paham? Jangan di sini.
Nico, sedang apa kau di sini?
Kau tahu tentang ini?
Kau tidak memberitahuku?
- Bagaimana semua ini salahku? - Bukan, Nico.
Aku tahu ini sulit, Tina,
tapi jangan menyalahkan putrimu untuk apa yang kau bawa sendiri.
Cukup!
(Bicara dalam bahasa asing)
Lihat sekelilingmu, Tina. Aku dilindungi di sini.
(Bicara dalam bahasa asing)
Apa kau terlindungi dari ini?
Keamanan!
Baiklah.
Jangan biarkan dia mengambil Tongkat.
Jangan khawatir, aku akan memastikan dia pulang dengan selamat.
Maaf. Lanjutkan!
Ayo.
Aku tak mengarang ini.
Kau bertingkah gila sejak memakai ponsel itu.
Kau bertingkah gila sejak kita bertemu Max.
Baiklah.
Mari kita bicarakan kenapa aku bertindak gila.
Aku sudah bilang aku mencintaimu dan kau tak pernah memberiku jawaban.
Kau hanya mengatakan itu karena kau pikir kita akan mati.
Baiklah, dan kita takkan mati sekarang.
Aku masih mencintaimu.
Chase...
Kita sama-sama dibawa ke situasi gila.
Kurasa kita berutang satu sama lain...
untuk memberi ruang.
Mengambil waktu dan menjadi normal.
Lalu sebagiannya adalah melihat...
siapa lagi di luar sana, bukan hanya untukku, untukmu juga.
Mungkin saja ada seseorang yang selalu setuju
dengan semua yang kau katakan.
Lalu...
Orang itu bukan dirimu.
Mungkin kau benar.
Mungkin kita butuh ruang.
Hei, maaf, aku harus pergi ke dapur untuk mencari lebih banyak taco,
tapi aku membawa banyak.
- Semuanya baik-baik saja? - Ya.
Aku mau minum di bar.
Tuan Wilder? Tamar.
- Hai, Nico. - Hei, Nico.
Aku akan tetap melanjutkan dan mengambil sampanye.
Kalian berdua, silakan bicara.
Senang melihatmu.
Ya, aku tak pernah mengira akan mengatakan ini, tapi sama-sama.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa kau akan percaya jika kubilang mengerjakan proyek dengan Wizard?
- Sungguh? - Aku perlu mengerjakan sesuatu...
setelah Catherine.
Aku turut prihatin.
Aku agak berharap AIex muncul di pemakaman.
Dengar, aku tahu kau tidak punya alasan untuk memercayai kami,
tapi aku tak ingin bertengkar lagi.
Aku mengkhawatirkan anakku.
Apa dia baik-baik saja?
Tamar bilang dia muncul di rumahnya setelah ibunya meninggal.
Katanya dia bertingkah aneh, tapi tak mau masuk.
Kurasa dia tak mau membuatku khawatir,
tapi, Nico, pikiranku gila karena khawatir.
Andai aku tahu bagaimana keadaannya, tapi dia meninggalkan kami.
Itu salahku.
Tapi aku tahu di mana dia.
Aku pun akan membawanya kembali, bagaimanapun juga.
Apa ini?
Menikmati pestanya?
Ya. Aku hanya ingin...
Aku tahu apa yang kau inginkan.
Kau mencintai Nico,
dan tak ingin dia hilang dalam Kegelapan.
Kepadaku.
Tapi masalahnya...
dia sudah menjadi milikku untuk waktu yang lama.
Kau ini apa?
Aku tahu Chase adalah mantanmu.
Apa akan ada penjelasan lain untuk semua penerimaan buruk ini?
Kecuali fakta bahwa dia tidak begitu menyukaiku.
Ya, salahku juga.
Seluruh romansa Chase ini adalah masalah "ketertarikan berlawanan".
Jadi, kenapa kalian putus?
Mari kita bahas hal lain.
Seperti...
Alasanku di sini malam ini bukan hanya untuk bergaul denganmu.
Orang yang menyerangmu, itu bukan kejadian aneh.
Ponsel itu membuatku bertindak sangat aneh dan agresif,
lalu kami menemukan bulu hitam aneh ini di dalamnya
dan saat mengejar menariknya keluar, ponsel itu berubah menjadi abu.
Apa?
Aku tak bisa menjelaskannya,
bukan karena aku tak memercayaimu, melainkan karena aku tidak tahu.
Aku harus mencari tahu apakah temanku telah menemukan sesuatu.
Baiklah. Maksudku, bulu?
Aku tahu itu terdengar aneh.
Berhati-hatilah.
- Kau bagian dari tim jalanan, 'kan? - Ya.
Kau tahu dirimu menandatangani Perjanjian Kerahasiaan?
Kau tak bisa membicarakan teknologi ponsel dengan siapa pun.
Mengingat kau jelas baru menguping percakapanku,
kau tahu aku tak mengatakan apa pun.
Tapi apa yang dia bicarakan?
Aku memakai teleponku sepanjang waktu dan aku baik-baik saja.
Itu karena kami menaruh mantra padamu, mantra perlindungan.
Jangan sampai orang pemasaran kami menghajar pelanggan.
Tunggu, apa?
Kami juga tak bisa membiarkan mereka mengetahui kebenaran tentang kami.
(Bicara dalam bahasa asing)
Halo.
Siapa kau?
Pertanyaan yang lebih besarnya, siapa kau?
Maaf kau akan menghabiskan sisa hidupmu berusaha mencari tahu.
Nico, kita harus pergi. Mereka melakukan perayaan jahat.
Astaga, ini lagi?
Hanya karena sihir tidak terlihat seperti Gibborim,
bukan berarti itu jahat.
Apa kau akan lebih nyaman
jika mereka memakai jubah putih dan menyembah bohlam?
Nico, kau tak mendengarkanku.
Morgan ingin sesuatu darimu.
Aku juga ingin sesuatu darinya, itu sebabnya aku di sini.
Kau terus bilang aku tak bisa mengendalikan kekuatan ini,
tapi dengan bantuan Morgan, aku akan bisa.
Nico, aku memberitahumu bahwa aku takut untukmu.
Aku tak pernah bilang apa yang kulihat di tempat itu.
Itu kau, tapi kau...
adalah monster.
Yang ditelan kegelapan.
Jika kau memilih jalan ini, aku tak bisa pergi denganmu.
Kau bukannya takut untukku.
Kau takut kepadaku.
Baik.
Aku muak menjadi takut.
Akan kuhadapi apa pun ini dan menyelamatkan Alex.
Kita sudah melewati titik
Tanpa jalan kembali
Sungainya kering
Jembatannya terbakar
Kita keluar
Tak ada tempat untuk bersembunyi
Tak ada tempat untuk dituju
Kita kehabisan waktu
Bagaimana kau memasuki lingkaran ini?
Dengan cinta sempurna, kepercayaan sempurna.
Aku membebaskanmu, Nico, dari rasa takutmu,
ikatanmu yang menjauhkanmu dari kekuatan sejatimu.
Rintangan kedua, kau harus menghapus dirimu.
Untuk berjalan dengan saudarimu, letakkan sendiri kakimu di jalan.
Apa itu? Apa itu darah atau sesuatu?
Itu sampanye,
untuk merayakan inisiasimu ke perkumpulan kami.
Jangan biarkan mereka menangkapmu
Bernodalah.
(Bicara dalam bahasa asing)
Apa yang akan kita lakukan? Nico sepenuhnya terkena mantranya.
Max bilang ponsel itu sudah dirilis di seluruh dunia setiap saat.
Mereka menjualnya seolah itu akan menyelamatkan umat manusia.
Terdengar seperti PRIDE.
Aku punya firasat ini jauh lebih buruk daripada PRIDE.
Tunggu, kawan-kawan.
Kalian dengar itu?
(Bicara dalam bahasa asing)
Molly!