Selamat datang di acara aneh.
Siaran sitkom pertama dalam sejarah Marvel Studios.
Aku tidak tahu bisa melakukan hal seperti ini,
rasanya seperti hadiah luar biasa.
Berlatar belakang tahun 1960-an dan 1970-an,
saat terjun ke tahun 1980-an dan 1990-an, menyenangkan sekali.
Kemudian, berakhir di Marvel besar, format layar lebar terbaik.
Awalnya kami sangat ketakutan, dan kini kami sangat bersemangat.
PEMBUATAN WandaVision
Selamat Datang di Westview RUMAH TEMPAT ANDA MEMBUATNYA.
Kali pertama mendengar konsepnya, menurutku brilian.
Kami menggabungkan beragam genre televisi yang berbeda,
dan kami memberi warna sendiri.
Luar biasa, Sayang.
Aku berpikir ini akan menjadi
sangat mengejutkan, membingungkan, dan menarik
untuk penggemar kami saat mengetahui yang kami lakukan dan alasannya,
agar mereka mencoba melampaui kami.
Itu sangat menyenangkan dan memuaskan.
Ini untuk kita.
Jadi biar aku menanganinya.
Ada apa di luar Westview?
Aku ditelepon Kevin agar menemuinya di kantornya.
Saat ke sana, kupikir "Aku dipecat."
Aku kaget, mereka mengajukan ide gila untuk suatu acara.
Aku langsung setuju, tentu saja.
Acara itu malah memunculkan lebih banyak orang gila.
Kau badut yang baru?
Setidaknya kau sudah merias wajah.
Dialog JARVIS 20-1-2010 Sesi Perekaman
Selamat datang di rumah, Pak.
Senang sekali melihatmu akhirnya bersosialisasi.
Proses yang mengagumkan.
Bagus.
Jon Favreau meneleponku dan...
Kami pernah bersama-sama membuat film berjudul Wimbledon.
Dia meneleponku dan berkata,
"Aku membuat film dengan Robert Downey, dia jadi Iron Man.
"Aku butuh suara yang membosankan, tanpa kepribadian
"untuk komputer yang mengoperasikan dunianya.
"Aku langsung memikirkanmu, Paul."
Menampilkan tabel periodik, Pak.
Bagaimana bisa menolak jika diminta baik-baik?
Bagaimanapun, itu pertunjukan bagus.
Mereka merekam semua dan apa pun yang perlu klarifikasi,
kita selalu bisa meminta JARVIS berkata, "Penjahat datang!"
-Pak, kostum ini bisa terbang. -Ya. Ke ketinggian maksimum.
Kemudian, aku tak tahu peristiwa selanjutnya.
Kukira Joss Whedon melihatku di beberapa film,
dan menemukan cara agar aku bekerja mencari nafkah,
jika kita menyebutnya bekerja.
Maka, itulah yang terjadi. Jadilah Age of Ultron.
Dimulai dengan Ultron, Marvel ingin memasukkan Wanda ke MCU.
Hanya menyiapkan aku untuk berbagai kemungkinan
karena kami tak tahu apakah bisa mewujudkannya atau tidak.
Aku memasuki pikiranmu, dan aku melihat kehancuran.
Lihatlah lagi.
Jadi, kami menempatkan petunjuk di tempat-tempat tertentu,
hanya sekilas tentang Vision atau...
Kami mencoba menampilkannya di Age of Ultron.
Aku merasa seperti bekerja bersama sutradara yang berbeda
dengan pengalaman yang sangat berbeda khususnya untuk tokoh ini.
Menurutku Russo Bersaudara sangat jujur saat berkata,
"Aku sangat ingin ini menjadi sesuatu yang kau tampilkan
"dan miliki."
Lalu kujawab, "Baiklah."
Jadi, aku harus membuat koreografi dengan koreografer, Jenny White,
yang dipekerjakan di Age of Ultron.
Ambil energi itu, lalu hempaskan.
Kami juga harus menemukan posisi kami pada saat bersamaan
selagi Wanda mencari tahu tempatnya di regu Avengers
dan menemukan penghiburan pada Vision.
Katakan yang kau rasakan.
Aku hanya merasakanmu.
Kupikir Paul dan aku, kami sangat percaya,
asyiknya menjadi bagian dari humor dan keceriaan Avengers,
kami selalu, khususnya tokohku,
juga selalu, dalam hubungan kami,
menciptakan landasan emosional
yang tidak bermain-main dengan ironi.
Yang terasa janggal di film-film ini
karena ada begitu banyak hal ironis, lucu, dan menyenangkan untuk dilihat.
Sekaligus indah untuk diceritakan melalui kisah cinta aneh mereka.
Kita tidak punya waktu.
Aku tidak bisa.
Ya, kau bisa.
Seharusnya bukan kau, tetapi terpaksa.
Aku mencintaimu.
Hei.
Sekarang kita bisa mulai. Wanda, pilihlah.
Terpesona Aku Suka Lucy
Kemudian berlanjut ke acara
dengan Mary Livanos, produser kami, dan Jac Schaeffer, pencipta kami,
mereka benar-benar menyempurnakan semua hal yang ada di kepalaku,
semua pemikiran, rangkaian, dan bagian cerita yang kubuat.
Mereka benar-benar mengolahnya secara mendalam
dan menciptakan bagian cerita yang begitu indah.
Pagi, Istri! Pagi, Anak-anak!
Selamat pagi, hewan basah asing.
Siapa ini?
Ini adalah penghormatan untuk sitkom Amerika
sepanjang abad ke-20.
Ibu rumah tangga macam apa aku
jika tidak punya persediaan hidangan lezat untuk empat orang?
Jac Schaeffer melakukan pekerjaan hebat.
Kotak teka-teki kecil yang indah.
RUANG PENULIS WANDAVISION
Aku beruntung diundang melihat materi
lalu mencerna dan memikirkannya.
Sudah ada banyak materi di sana.
Ini ide Kevin Feige.
Dia menyukai acara dan memiliki ide dan visual yang sangat berbeda
serta hal-hal yang ingin mereka capai.
Matt Shakman adalah sutradara yang tepat
untuk pertunjukan rumit seperti ini.
MARY LIVANOS PRODUSER EKSEKUTIF
Dia menggarap Geffen Playhouse di LA.
Dia menggarap Game of Thrones.
Dia mengerjakan banyak sitkom
dan bahkan saat masih kecil, dia membintangi
sitkom sebagai aktor cilik,
dan dia orang berbakat
yang dibutuhkan pertunjukan ini.
Hart kembali masuk. Pintu dibanting.
Dia menelepon!
Berhenti di sini. Baiklah.
Kita lanjutkan dengan para wanita di sana.
Aku kaget ketika mereka memberiku konsep acara.
MATT SHAKMAN SUTRADARA/PRODUSER EKSEKUTIF
Idenya tidak hanya sangat menyenangkan dan baru,
tetapi ini terasa seperti bagian dari hidupku.
Aku tumbuh di acara dari tahun 1980-an
Facts of Life , dan Diff'rent Strokes, Growing Pains , dan sebagainya.
Aku juga menyutradarai banyak acara besar.
Jadi, ide yang ada di proyek dalam Marvel Universe,
yang juga sangat kugemari
dan berpakaian bak pahlawan super dari komik Marvel saat aku kecil
sampai disuruh berhenti,
ide bahwa aku bisa menggabungkan semua hal yang selalu kusukai
menjadi satu proyek gila adalah hal yang hampir terlalu sulit dipercaya.
Sangat mengesankan.
Baik, siap, Janell?
-Ya. -Baik, ayo kerjakan.
Mulai!
Dimulai pada tahun 1950-an,
impian kami adalah membuat pertunjukan multikamera,
yang disertai penonton langsung.
Kami tahu itu berisiko, biayanya besar,
sangat mewah,
tetapi bagi para aktor, energi, dan kru,
akan terasa sangat menyenangkan.
Aku tampil untuk penonton, jadi...
Katakan letak kameranya, aku akan mulai tampil di depan kamera.
Jadi, inilah panggung sitkom episode pertama kami.
Kantor Vision di sebelah sana, tempatnya bekerja,
dan atasannya bernama Tn. Hart.
Tn. Hart dan istri tercintanya, Ny. Hart.
Itu kataku. Kau kenapa?
-Ada bautmu yang longgar? -Tidak, Pak. Semua sudah dikencangkan.
Kemudian di sini, di sebelah kanan, rumah tempat tinggal Wanda dan Vision.
Dapur di sebelah sana, dapur biru yang indah.
Namun, saat melihatnya di acara, dapurnya jadi hitam dan putih,
kau tidak bisa melihat warnanya.
Kemudian ini ruang keluarga mereka.
Kenapa wanita lajang seperti kau tinggal di rumah besar ini?
Di belakang ada tempat duduk penonton.
Kami ingin suasananya berkesan masa lalu,
jadi, itu sebabnya ada kursi kayu tua,
dan pagarnya telah disesuaikan serta semua tampilannya,
karena intinya tentang pengalaman penonton.
Kevin Feige dan aku makan siang dengan Dick Van Dyke
sesaat sebelum kami memulai praproduksi acara,
jadi, kami bisa memahami cara mereka mengerjakannya
dan menjadi sealami mungkin, tidak hanya tampilan dan kesannya,
tetapi caranya ketika dipadukan,
gaya, cara mereka berlatih,
melakukan pendekatan atas pemosisian dan perekaman.
Wanda akan ganti kostum dengan cepat.
Dia tidak akan melakukannya sekarang.
Kami akan menata ruang keluarga. Dikerjakan sekarang.
Kemudian kami akan menyalakan lilin di ujung, lalu pergi.
Acara Dick Van Dyke adalah teater.
Mereka mengerjakannya.
Mereka mengambil gambar satu kali di depan penonton,
seperti teater, sepanjang acara.
Kau bisa merasakan saat menontonnya.
Penonton ada di dalamnya, seperti berada di teater.
Adrenalin, penonton, dan aktor saling berinteraksi.
Menciptakan sesuatu yang tak bisa ditiru.
Itulah alasan kami bekerja keras.
Para aktor kami luar biasa.
Aku agak merisaukan acara langsung...
Aku tak pernah tampil langsung di depan penonton sejak 1884.
-Benarkah? -Ya.
Jadi, aku sedikit risau.
Ya, aku juga akan begitu.
Namun, aku hanya...
Lebih dari seratus tahun lalu.
-Lebih dari seratus tahun lalu. -Lama sekali.
Selamat datang di WandaVision. Terima kasih banyak, semuanya.
Kami sangat senang kalian hadir.
Kami bekerja keras dua minggu terakhir
demi mewujudkan untuk kalian.
Jika kalian bisa tertawa dan memberikan reaksi alami
kepada kami, kami akan sangat berterima kasih.
Kau mungkin akan mendengar sendiri,
terutama jika kau tertawa terbahak-bahak
saat menonton acaranya nanti.
Aku ingin memperkenalkan para pemeran hari ini.
David Lengel.
Asif Ali.
Debra Jo Rupp.
Fred Melamed.
Kathryn Hahn.
Vision, Paul Bettany.
Lalu, Wanda Maximoff, Elizabeth Olsen!
Aku pernah tampil di teater,
tetapi merekam acara TV langsung di depan penonton
bagiku adalah pengalaman aneh
karena saat kecil aku menonton
siaran langsung Full House pada hari Jumat,
tidak pernah terpikir akan menjadi kenyataan.
Tebak siapa?
Apakah ini tuan rumah?
Benar sekali.
-Senang bertemu denganmu. -Ya!
Mengerjakan sitkom memberiku banyak kegembiraan setiap hari.
Memberi kegembiraan yang sebenarnya kepada kita semua.
Sangat unik.
-Sangat dinamis. -Sangat autentik,
sitkom ala tahun 1950-an, dan rasanya sangat berbeda.
Kau harus bekerja keras dan berharap kalian...
Kami bermain untuk penonton.
Aku merasa seperti di film Marvel, dunia sinematik,
dan di sini kami bermain untuk tawa.
Aku tidak pernah diizinkan melucu.
Ini pertama kalinya aku menjadi lucu sebagai Wanda.
Kocak sekali.
Aku sangat lucu.
-Dia sangat lucu. -Aku sangat lucu.
Kurasa aku punya ide lain.
-Lalu... -Lalu aku berganti baju.
Setiap anggota kru mengenakan kostum.
Semua bekerja dengan antusias.
Kemudian penonton datang, dan kami bekerja keras.
Menegangkan, tetapi menurutku itu sangat memuaskan dan lucu.
Kami berlari ke belakang panggung,
menubruk aku, atau Kathryn Hahn, menjatuhkan alat peraga atau lainnya.
Semua siap di balik pintu untuk keluar.
Sangat menyenangkan.
Astaga!
Semua berjalan lancar.
Kostumnya sangat mengagumkan.
Mayes, sang perancang, sangat genius.
Gaun itu!
Ya! Ini... Ini khas... Sokovia! Ya!
DEBRA JO RUPP NYONYA HART
Ini adalah era busana favoritku
karena memamerkan pinggang jika kau punya pinggang.
Aku punya pinggang, tetapi lengan dan kakiku kecil.
Aku sangat pendek, tetapi punya pinggang,
jadi aku sangat suka busana 1950-an. Luar biasa.
Aku suka rambutnya dan aku punya topi bagus.
Ada meja kecil dengan banyak topi, dan aku berkata,
"Bolehkah aku mencoba topi itu?"
Serasi sekali.
Namun, baju dalam ala 1950-an memang kurang nyaman,
tetapi menonjolkan postur tubuh.
Ya, aku memakai celana Spanx. Pakai hak di tumit.
Aku memakai celana korset dan sepatu datar.
-Siap tampil. -Namun, aku siap secara emosional.
Kau ingin membahas bokongmu?
-Ya, tentu, tunggu. -Aku ingin membahas gaunku dahulu.
Postur tubuhku jadi lebih bagus.
Aku jadi ingin berjalan seperti ini dan...
Aku juga, tetapi dengan bokong palsuku.
-Dengan bokong palsumu. -Ya,
membuatku berdiri dengan benar, dan ingin melakukan ini juga.
-Ini? -Ya.
Ketika kami memulai pertunjukan ini,
cara kami membuatnya menarik secara alami bagi penonton
melibatkan kreasi ulang pada setiap tahap.
Jadi, termasuk lensa kamera,
yang mencakup dekorasi panggung, pencahayaan sesuai adegan.
Jess Hall, sutradara fotografi brilian,
melihat rancangan lama aslinya dari acara televisi ini,
dan dia mencoba menyesuaikan
seberapa mirip yang bisa kami wujudkan dengan suasana saat itu.
Kau sungguh seorang perintis!
Mulai!
Berhenti! Tukar!
Mulai!
Astaga, terlalu banyak!
Kami ingin memastikan ini mirip dengan aslinya dan bukan parodi,
sehingga kami ingin merekamnya dengan cara mereka.
Berarti efek visual akan dikerjakan sebagai efek spesial.
Untungnya, Dan Sudick, koordinator efek spesial kami,
saat aku pertama kali meneleponnya, saat aku memulai
dan menjelaskan ide ini,
aku tak tahu apakah dia akan menyukainya
atau berkata, "Apa yang kau bicarakan? Aku meledakkan barang!"
Dia menyukainya. Dia mulai tertawa.
Dia berkata, "Aku mulai bekerja dengan pencipta Bewitched.
"Mereka mentorku.
"Jadi, aku memulai karierku dengan mengerjakan kabel.
"Aku tahu cara melakukannya. Menyenangkan."
Jadi, dia dan timnya
melakukan pertunjukan boneka yang amat rumit dengan kabel dan tongkat,
dan mereka menghabiskan banyak waktu karena meledakkan barang.
Apa yang bisa kubantu?
Ayamnya bukan ayam lagi dan lobsternya terbang,
maka tinggal steik.
Aku masuk sekolah teater.
Kami belajar komedi romantis satir.
Kami belajar gaya akting film noir,
rasanya bodoh sekali saat jadi mahasiswa. Aku berpikir,
"Kapan aku melakukannya? Tak ada yang membuatnya."
Jadi, mulai menggunakan semua kemampuan yang terpendam.
Sesuatu yang belum pernah bisa kulakukan.
Itu baru romantis.
Tahun 1950-an adalah yang tersulit bagiku karena seperti pemanasan.
Setelah memahaminya, terasa menyenangkan.
Satu teguk!
S ilakan makan sebelum dingin.
Aku jadi berpikir bahwa aku menyia-nyiakan hidupku.
Aku seharusnya bermain sitkom selama ini.
Aku sangat menyukainya.
Seharusnya sudah kuawali, aku orang yang sangat dangkal,
aku sangat mengandalkan tepuk tangan.
-Ya! -Terima kasih banyak!
Terima kasih!
Luar biasa!
Sebagian tantangan dalam pertunjukan seperti ini
adalah membuat satu film besar dengan cara kami merekam.
Setiap hari dan pekan, kami merekam momen-momen penting serial ini,
memastikan cerita yang lebih besar, secara keseluruhan, menjadi sempurna.
Kami menciptakan berbagai tokoh di kota.
Juga pemain inti kami.
Raspberi atau isi keju?
Tidak, terima kasih. Aku tidak menyantap makanan.
Ada Davids, Asif, Emma.
Apa alasan kalian kemari?
Sudah berapa lama menikah? Kenapa belum punya anak?
Kami bersyukur ada Debra Jo,
aktor sitkom berbakat dan berpengalaman
yang bergabung di acara aneh kami.
Cucu keponakanku berkata
jika aku menolak pekerjaan ini, dia tak akan mengunjungiku lagi,
jadi, aku... Di sinilah aku.
Dia senang akhirnya bisa membuat film bergaya Marvel pada bagian akhir.
Dia berpikir itu luar biasa.
Aku harus melakukannya.
Astaga! Aku harus melakukan hal itu...
Aku tidak tahu sebutannya.
Pemindaian tubuh, ya? Jadi, aku berdiri...
Aku dipotret. Luar biasa.
Namun, tolong dirahasiakan, Marvel.
Kathryn Hahn.
Entah kenapa selama ini aku tak pernah bekerja dengannya.
Aku mengalami waktu terhebat.
Tadi kau seperti monolog, Kathryn.
Aku merasa tersisih.
Perjalanan bersamanya selama beberapa dekade
dan Nosy Neighbor amat menonjol.
Awas, ada bocoran!
Dia hebat dalam semua hal
yang ditugaskan dan melampauinya.
-Selesai! -Sekali lagi!
-Satu lagi! Ulangi. -Siap?
Tokoh ini seperti bawang mekar bagiku.
Maksudku, aku mampu untuk memulai dari luar
dan bergerak ke tengah
seiring dengan berjalannya episode, seperti mimpi seorang aktor.
Aku terus mengatakan ini seperti Tracey Ullman...
Acara istimewa Tracey Ullman.
Aku dalam perjalanan ke Jazzercise
ketika mendengar anak-anakmu sedang mogok tidur.
Peran aslinya sebagai penyihir fantastis dan luar biasa, seperti...
Siapa yang bisa melakukan itu? Aku ingat saat ditugaskan kepadaku...
Aku senang bisa mengatakannya dengan lantang kepada seseorang
karena tak pernah melakukannya kepada siapa pun.
Namun, saat melakukannya, aku seperti...
Tak bisa kubayangkan ada bagian dari Marvel Universe
yang lebih ingin kuperankan dari ini.
Senangnya!
-Senangnya! -Selesai!
-Kau mendengarnya? -Tidak.
Seperti suara mengoceh, seperti...
Seperti...
Ya.
Itu pembuat es baruku dipasang langsung ke dalam lemari es.
Kau canggih.
Aku ingin bergabung di MCU sejak debut MCU.
Aku bahkan tidak tahu tujuanku mengikuti audisi.
Semua tahu Marvel sangat rahasia.
Aku baru saja mengirim beberapa cuplikan naskah audisi.
Kupikir itu episode tahun 1970-an. Jadi, aku sangat bingung.
Tidak seperti tahun 1970-an, tetapi seperti hiburan berlebihan.
Kupikir, "Apa yang harus kulakukan? Aku bingung."
Karena ini bukan Marvel seperti yang kupahami.
Lalu mereka mengirim catatan,
"Berperanlah secara berlebihan. Tidak apa, lakukan saja.
"Kami tak peduli kau merasa hal itu tak wajar.
"Bukan itu yang kami cari."
Jadi, aku berkata, "Baiklah."
Lalu aku melakukan akting berlebihan yang sangat hebat.
Sayang.
Dia mempekerjakanku!
Wanda! Aku dapat promosi.
Karena aku sudah jadi pegawai, aku butuh perlengkapan kantor.
Aku bingung dan berpikir, "Baiklah."
Aku membiarkannya selama dua minggu
karena kita tak dapat menahannya terlalu dekat di hati kita
karena kita akan patah hati berkali-kali.
Namun, kali ini, tidak ada patah hati.
Mereka menelepon, dan berkata, "Hei, kau dapat perannya."
"Peran apa? Apakah perannya?"
Aku bertanya, "Apa itu?" Namun, ini Marvel. Baiklah.
Sebelum mereka mengatakannya kepadaku,
aku berkata kepada agenku,
"Astaga, mungkinkah Monica Rambeau?
"Mungkinkah Monica Rambeau?"
Lalu memang Monica Rambeau, dan aku senang sekali.
Lalu aku berlatih melompati tangga
karena kupikir aku bisa terbang. Aku senang sekali.
Saat ditinggalkan Kapten Marvel, Monica adalah gadis muda.
Seluruh kehidupannya terbentang di depannya.
-Kau harus pergi! -Monica!
Kau berkesempatan menerbangkan misi paling keren dalam sejarah.
Kau akan menyerah dan duduk di sofa, menonton Fresh Prince denganku?
Kupikir kau harus mempertimbangkan
teladan yang akan kau berikan untuk putrimu.
Lalu saat kami memilihnya untuk WandaVision,
kami tahu sekarang dia bekerja untuk S.W.O.R.D., sebagai astronaut,
dan kurasa kami telah mendapatkan kisah asli Monica yang bagus.
Memerankan Monica Rambeau adalah kehormatan,
pahlawan super kulit hitam wanita adalah hal yang monumental.
Kenapa tak ada yang memberitahuku rencananya?
Luar biasa membawa Darcy kembali, terutama secara tidak terduga.
Terakhir kali kita melihat Darcy, dia masih pemagang Jane Foster
dan semua temannya.
Kami tidak tahu yang terjadi.
Rupanya, selama ini dia kuliah.
Sekarang dia seorang astrofisikawan.
Peralatanku melacak RLGMK tingkat tinggi. Itu...
Radiasi Kuno setua Ledakan Besar.
Ada frekuensi siaran di dalamnya.
Maka kuminta orangmu mencarikanku televisi model lama.
Ketika kupasang alat ini,
tabung sinar katoda menarik sinyal dari udara
dan mengurai kodenya seperti pada masa lalu.
A ku dapat suara dan gambar.
Randall Park, tentunya, adalah Jimmy Woo,
dan sungguh menyenangkan kami main bersama dalam adegan.
Mereka memasangkan kami dengan Teyonah Parris.
Drama yang banyak mengandung kesuraman dan serius,
menyenangkan bisa ganti suasana.
Kau tak bisa kembali ke Hex.
Skenario terburuk,
Wanda menghapus kehendak bebasku dan memakaikan celana bertingkat rendah.
Aku merasa seperti sebuah keluarga.
Seperti keluarga besar. Menjadi anggota keluarga, keren.
Saat mengerjakan film Ant-man and the Wasp, aku senang.
Kupikir hanya berperan satu kali.
Sekolah memiliki peraturan, bukan?
Seperti, dilarang menggambar di dinding.
Ayahmu pergi ke Jerman
dan menggambar di dinding dengan Kapten Amerika.
Itu melanggar Pasal 16, ayat 3 Perjanjian Sokovia.
Jimmy bisa tampil kembali sangat menyenangkan bagiku
karena aku sangat suka tokohnya.
Ada begitu banyak tokoh yang kami tampilkan di Ant-man and the Wasp
dengan sihir dan kecenderungan ingin terhubung dengan orang lain
dan menceritakan hidupnya, meski tidak diminta.
Seperti semua hal kecil, benih kecil yang ditanam di Ant-man and the Wasp,
semuanya berkembang di WandaVision.
Ini bukan kasus orang hilang, Kapten Rambeau, ini kota yang hilang.
Populasi 3.892.
Selamat Datang di Westview RUMAH TEMPAT ANDA MEMBUATNYA.
Kenapa kau belum masuk untuk menyelidiki?
Karena aku tidak diperbolehkan.
WandaVision mencakup sejumlah besar suasana.
Terkadang aku tidak bisa menahan diri.
Pikirku, "Di dunia manakah kita sekarang?"
Episode pertama, tahun 1950-an, dan lelucon konyolnya,
seperti komedi nyata yang hebat,
dan menuju tahun 1960-an, episode kedua, yaitu Bewitched.
Pikirkan P dan Q dan kau akan baik-baik saja.
Suasananya tak banyak berubah.
Sayang!
Kami masih bisa memungkinkan dia jadi wanita yang lebih modern
alih-alih mencoba jadi ibu rumah tangga.
Terima kasih telah memberiku kekuatan dan keberanian.
Hal yang sangat dicintai pada tahun 1950-an dan 1960-an,
antara sejumlah pernikahan dalam acara itu,
yaitu hal-hal itu sangat lucu dan nyata,
indah dan cantik serta jatuh cinta.
-Haruskah kita berpikir bersama? -Manisnya.
Lalu ke tahun 1970-an
dan itu menjadi, seperti, Brady Bunch
yang agak menyeramkan, seperti, kembali ke dunia khayal.
Hal teraneh barusan terjadi di luar...
Wah, Nelly!
Awalnya mengejutkan saat dia hamil.
Kami tidak tahu itu bisa terjadi.
Momen ajaib karena dia tiba-tiba hamil enam bulan.
Jika kau bisa bersandar sebanyak...
Ada perut di depanku.
Kehamilannya berkembang dengan kecepatan yang mengejutkan.
Kau hamil empat bulan sekarang. Benarkah?
Aku bersemangat dengan sebuah episode
saat aku melewati setiap tahap kehamilanku dalam satu hari.
Luar biasa.
Sangat sempurna dan lucu.
Vis...
Ya, Sayang?
Air ketubanku pecah.
Kami melakukan adegan ini saat aku berusaha menyembunyikan kehamilanku.
Lalu Monica dan Teyonah datang.
Aku mengganti semua mantel ini secara ajaib.
Lalu aku di dapur dan segalanya menjadi kacau di dapur.
Aku coba menyembunyikan perutku darinya.
Jadi, aku terus mengganti semua mantelku secara ajaib.
Kami tak boleh bergerak. Seseorang datang dan memakaikan mantelku,
lalu aku tak bergerak lagi, dan mengalami kontraksi.
Ada kalanya aku harus melakukan dua kali pengambilan adegan,
terus begitu sampai tiga dan empat kali.
Aku terus meningkatkan intensitasnya.
Saat itulah Matt mendatangiku dan berkata,
"Ya, mari coba dan pertahankan...
"Kupikir terlalu banyak, kita pertahankan dua kali perekaman."
Itulah yang terus dikatakan Matt,
"Lagi!"
Aku tertawa terbahak-bahak saat itu
karena dia menyuruhku berhenti.
Vision mencari dokter. Dia akan segera kembali.
Bayi lahir, dan aku melewatkannya.
Namun, aku ada di kelahiran bayi kedua, "Astaga, mereka kembar!"
Jadi, ya, kami memiliki anak kembar, dan mereka pun membingungkan,
mereka terlahir sebagai bayi, tetapi cepat sekali jadi balita.
Di mana si kembar?
-Ibu? -Ayah?
Apa... Kau...
Kemudian, dengan sangat cepat mereka
seperti sepuluh tahun.
Kalian belum cukup umur
untuk merawat hewan dengan benar sampai setidaknya...
Sepuluh.
Sepuluh tahun.
Saling berpandangan.
-Tunggu sebentar... -Tunggu, jangan.
-...dasar anak nakal. -Tidak!
Semoga anjing ini ukurannya tetap sama.
Ini tahun 1980-an, benar. Kami merancang satu tata letak dasar,
kemudian mengubahnya melewati beberapa dekade.
Jadi, ini masih panggung Dick Van Dyke yang terinspirasi oleh dapurnya,
tetapi sekarang tahun 1980-an
yang terinspirasi oleh Full House and Family Ties...
Growing Pains , menunjukkan kesukaan kami dari tahun 1980-an.
Aku tahu orang tua tak semestinya pakai jalan pintas,
tetapi perlu dalam situasi ini, bukan?
Jika diingat-ingat, saat itu lucu,
Ini generasi yang dicintai dan juga merupakan era parodi diri
karena kau melihat rambut dan pakaiannya, lalu berpikir,
"Dahulu kita menganggapnya keren?
"Bagaimana bisa pergi keluar dengan penampilan seperti itu?"
Kita hampir seperti sedang berkencan.
Ya.
Dengan dua pendamping yang sangat rewel.
Kenanganku pada tahun 1980-an, sebagai anak tahun 1990-an,
yaitu aku masih harus memakai rompi indah dan hal-hal seperti ini
serta topi indah dengan bunga besar di atasnya.
Aku melewatkannya,
tetapi tahun 1980-an adalah masa gaya dan rambut mengerikan.
Namun, aku sebenarnya sangat suka wig ini, jujur.
-Aku... -Mengagumkan.
Aku merasa punya banyak rahasia.
Pada akhir episode tahun 1980-an,
Wanda terkejut,
pintunya diketuk.
Bukanlah sesuatu yang dia lakukan secara sadar.
Maka dia sangat bingung.
Yang mengetuk pintu adalah kakaknya, Pietro.
Terlihat berbeda karena dia adalah Evan Peters.
-Tidak! Aduh! -Kemarilah!
Tokoh yang dimainkannya seperti Paman Jesse.
Ayo!
Seperti, paman yang keren, datang untuk membuat masalah.
Bagus, Sobat Kecil!
Kau memang keturunan Maximoff.
Kau punya kecepatan super!
-Benarkah? -Ya!
Itulah kiasan yang dipakai
sebagai bagian dari hubungannya dengan sitkom.
Aku tak percaya ternyata kau pengaruh buruk.
Apa yang membuatmu kesal?
Aku hanya melakukan peranku.
Datang ke kota mendadak, buat ketegangan dengan ipar,
buat masalah dengan anak-anak, dan akhirnya membuatmu sedih.
Itu yang kau inginkan, bukan?
Ada apa dengan logatmu?
Logatmu kenapa?
Aku senang. Aku penggemar berat Marvel Universe.
Aku sangat senang berada di sini.
Tokohnya sangat lucu dan berbeda,
dan cara menarik untuk melakukannya.
Saat Kevin memberitahuku tentang itu, aku berpikir,
"Terdengar luar biasa, lucu, dan sangat aneh."
Saudara yang lama hilang boleh memeluk adiknya?
Dia menampilkan Pietro?
Untuk tahun 1980-an, ada Family Ties, Growing Pains, Who's the Boss.
Siapa es lolinya?
Ya, itulah eraku,
jadi, aku senang sekali. Kemudian, kami punya
lagu tema yang diciptakan oleh Bobby dan Kristen Anderson-Lopez.
Salam dari WESTVIEW - New Jersey
Kau menjelajahi dunia dengan satu visi
Tentang kehidupan nantinya
Namun, waktu berlalu dan mengajarkan Untuk menunggu dan melihat
Dibintangi Wanda Maximoff
KRISTEN ANDERSON-LOPEZ, ROBERT LOPEZ PENULIS LAGU
Matt adalah temanku saat kuliah.
Dia menelepon dan berkata,
"Ya, jadi kau tahu Wanda dan Vision dari Avengers.
"Ini ide gila. Seperti sitkom,
"dari tahun 1950-an, ke tahun 1960-an,
"dan setiap episode memiliki gaya berbeda
"dan lagu tema yang berbeda."
- Kami seperti... -"Kami ikut."
"Kami ikut. Kami langsung tertarik. Luar biasa."
Sepasang pengantin baru pindah ke kota
Suami dan istri biasa
Meninggalkan kota besar Mencari kehidupan tenang
DIJUAL
WandaVision!
Kami memutuskan, karena semua sangat berbeda,
akan ada lagu tahun 1950-an, lagu tahun 1960-an,
dan kata "WandaVision" di dalamnya...
WandaVision!
...kami memutuskan membuat motif WandaVision
yang akan digunakan se cara berbeda.
Aku memainkannya kepada Kristen,
tetapi ini yang pertama.
Dia berkata, "Itu dia."
"Itu dia."
Bisa dipakai tahun 1950-an, seperti...
Atau tahun 1960-an, yaitu...
Lalu tahun 1980-an, yaitu...
Menyenangkan mencari cara untuk menyembunyikan ciri musik
di suatu tempat di setiap lagu.
Dibintangi WANDA MAXIMOFF
WandaVision!
dan VISION
Kau melihat eranya, pengaruh era itu,
instrumentasi dan bahasa era itu.
Kami banyak membahas soal favorit kami kepada Matt dan Jac.
Hal-hal yang membuat kami tertarik
menjadi hal-hal yang paling banyak kami tirukan.
Kami sering berbicara dengan mereka sebelum mencapai setiap dekade,
setidaknya setengah jam.
Jadi, kami akan...
Mungkin tahun 1950-an dan 1960-an dibahas bersamaan,
dan berkata, "Ya, kami tahu tahun 1950-an.
"Tahun 1960-an, ayo bahas itu."
Semua setuju bahwa Bewitched khususnya...
Dibintangi Wanda Maximoff
...adalah hal yang penting.
Kami juga mempelajari film-film James Bond , di Burt Bacharach...
Dan Vision
-Kami mempelajari... -Mahna Mahna.
...yang terjadi dalam budaya pop saat itu,
dan memastikan memakai referensi
semacam jaz bebop, jaz keren saat itu.
Juga budaya Swinging Sixties saat itu.
WandaVision Wa-WandaVision
-Tahun 1970-an ada sentuhan tamborin. -Tentunya.
Karena kami mereferensikan
The Brady Bunch dan The Partridge Family,
serta band keluarga yang mengenakan busana berumbai
dan bepergian dengan van keren untuk pertunjukan berikutnya.
Namun, asyik dan menyenangkan
Aku dan kau
Kristen dan aku selalu menyukai lagu-lagu yang...
WandaVision
Satu ditambah satu adalah keluarga
WandaVision
BERWARNA
Tahun 1980-an... Khususnya, tahun 1980-an
saat kami lahir dan dibesarkan.
Seusai sekolah, pulang ke rumah kami,
menonton Diff'rent Strokes dan Punky Brewster , lalu...
Benar. Seluruh keluarga kami
selalu menonton Family Ties , atau Growing Pains.
Karya mereka yang tahun 1980-an adalah favoritku.
Aku selalu menyanyikannya.
Menyilangkan jari, menyanyikan lagu
Kami melakukannya sambil berjalan
Kemudian, dengan hal-hal lain.
Wanda Wanda Vision
Kami membuat kolaborasi yang luar biasa ini...
...dengan penyanyi aslinya...
Kathleen Hanna, penyanyi utama Bikini Kill.
Memberikan keaslian yang luar biasa, keaslian musik punk.
Mudah datang dan mudah pergi
PiETRO MAXiMOFF SEBAGAI DIRINYA SENDIRI
Namun, jika itu semua ilusi
Duduklah, dan nikmati acaranya
Kami harus bermain di taman bermain yang sangat berbeda,
dengan referensi benar-benar baru,
menampilkan hal-hal lain yang bisa kami lakukan.
Kami harus menciptakan lagu-lagu yang tidak perlu
mengandung seluruh cerita, hanya perlu menentukan kesannya.
Kupikir itu adalah kesan yang belum pernah kulihat.
Menyenangkan, lucu,
nostalgia, dan menyeramkan.
Menggunakan perpaduan genre,
pada episode 1950-an dan 1960-an,
ada momen Twilight Zone.
Bukannya menjadi momen horor,
kami melakukan trik kamera dari Twilight Zone agar terasa menegangkan.
Jadi, untuk mendapatkan kesan sinematik
atau merasakan keanehan dalam setiap...
Karena harus ada suatu masalah untuk melompat ke dekade berikutnya,
mengapa mengubah skenario atau situasinya?
Kami menggunakan kiasan Twilight Zone untuk itu.
Kemudian, untuk episode Halloween,
kami berada di kota yang indah, hari itu Halloween,
Halloween yang sempurna.
Kostum figuran paling menawan yang pernah kulihat.
Sangat menggemaskan.
Anak-anak heboh berkeliaran, dan itu sempurna.
Sebaiknya ada yang pendarahan, patah, atau terbakar.
Sangat menyenangkan memakai kostum tokoh lama ini.
Kenapa kau terlihat berbeda?
Di Age of Ultron, semua mereferensikan komik sebagai fokusku,
dan berkata, "Jangan perhatikan pakaiannya.
"Kau tidak akan memakai terusan ketat, celana ketat, dan mahkota. Sungguh."
Lalu jawabku, "Syukurlah."
Sekarang, cara kami menyatukan
kostum retro Penyihir Scarlet di Halloween,
membuatku gembira.
Seperti, jika kau memintaku untuk memakainya tujuh tahun lalu,
meskipun ironisnya,
reaksiku, "Benarkah?"
Kini karena aku sangat menggemarinya
dan sangat suka komiknya,
aku senang memakai kostum itu.
Aku mencintaimu. Maafkan aku.
Lalu melihat Paul berpakaian seperti pegulat,
dia, semuanya hanya... Hanya saja dia kocak sekali.
Terima kasih sudah menghiburku dan memakai kostum konyol ini, Sayang.
Tak ada yang lain di lemari pakaianku, jadi...
Aku harus menyamar sebagai Vision,
tetapi Vision di buku komik.
Itu kostum favoritku
karena sangat memalukan dan lucu.
Aku memakai celana pendek sangat tinggi di pinggangku,
dan Converse kuning jadi sepatu superku.
Saat Vision berjalan menjauh
menuju "Ellis Avenue",
aku selalu beri tahu anak-anak...
Jangan melewati Ellis Avenue.
Kami tahu, Bu. Kami tahu.
Itulah akhir dari Hex.
Lalu semakin dekat ke ujung Hex,
semakin sedikit kendali Wanda atas kota itu,
dan orang-orang melakukan sesuatu secara berulang.
Orang-orang melakukan hal berulang,
atau menggantung dekorasi Halloween,
mencopot, dan melakukannya lagi.
Lalu tokoh yang kita sadari
digambarkan dengan kurang baik oleh Wanda.
Kemudian dia berjalan terus,
dan melihat anak-anak melakukan kenakalan atau permen,
tetapi mereka tidak bergerak.
Itu anak-anakmu?
Kau menunggu sesuatu?
Itu mengarah ke akhir kisah dari seluruh pertunjukan.
Aku senang mengerjakan semua sitkom multikamera ini.
Kami merekam dengan cara yang sangat lazim.
Kamera yang sangat statis.
Lalu tiba-tiba, saat berhenti di tempat yang seharusnya tidak ada
atau kamera bergerak sehingga tidak akan...
Sungguh, kita merasakan hal itu saat menontonnya,
ini adalah alat penuturan cerita yang hebat.
Kemudian, tentu saja, akhirnya,
semua kacau dan menjadi,
"Kami ada di dunia nyata, dunia nyata versi MCU."
-Apa aku sudah mati? -Tidak.
-Kenapa kau berpikir begitu? -Karena kau sudah mati.
Kita berdiri di depan sesuatu yang disebut "markas sementara"
MARK WORTHINGTON PERANCANG PRODUKSI
yang merupakan pangkalan militer yang didirikan oleh S.W.O.R.D.
untuk menyelidiki anomali yang dibuat Wanda di Westview.
Jadi, tentang itulah bangunan ini,
fasilitas sementara
untuk mengamati dan menangani masalah ini.
Kita berada di dunia Marvel,
dalam banyak hal, kau berharap kami menggunakan sesuatu yang lebih bergaya
dan, seperti, cerita fiksi ilmiah.
Namun, kami ingin membuatnya sedikit lebih realistis,
maka kami mulai dengan ide
tentang respons militer terhadap suatu bencana, misalnya,
jika ada serangan zat kimia,
nuklir, atau semacamnya.
Mereka sungguh memiliki tim yang disebut CBRN,
yang bertugas menangani
ancaman kimia, biologi, radiologi, dan nuklir.
Jadi, terinspirasi dari hal itu.
Bangunan di belakangku adalah sepenuhnya hibrida, bukan...
Tidak ada yang seperti ini di angkatan udara, darat, atau laut.
Jadi, kami membuat versi sendiri agar lebih mirip Marvel.
Apa yang sudah aktif?
Radar, lidar, sodar, inframerah.
Gunakan.
Kita di dalam pangkalan sementara
memantau Hex, itu sebutan Darcy
untuk daerah Westview ajaib yang jadi dunia Wanda.
Semua ini jenis militer
dan ilmu antariksa yang berbeda.
Lalu meja kecilku di belakang sana.
Mereka memberinya sudut kecil sendiri,
tempat dia akan mematahkan "keajaiban."
Maksudmu alam semesta menciptakan sitkom dibintangi dua Avenger?
Itu teori sementara.
Darcy menemukan adanya
sinyal televisi lama yang memancar dari Hex,
dari anomali itu.
Lalu dia mengambil TV lama dengan antena di atasnya,
dan memilih acara TV yang disiarkan Wanda dari Hex.
Jadi, yang kami lakukan, tiap era yang diulang Wanda di dalam Hex,
kami menampilkannya di TV itu.
Jadi, kau melihat tahun 1950-an, 1960-an, 1970-an, dan seterusnya.
Semuanya mungkin terlihat palsu di TV, tetapi semua yang ada di sana nyata.
Yang menyenangkan hanya perbedaannya.
Kami mulai dengan dunia sitkom yang sangat sederhana ini,
yang belum pernah kurancang, maka menyenangkan.
Kemudian, langsung memasuki
gaya MCU sepenuhnya,
visual, akting, naskah, dan sebagainya,
semuanya terasa menyenangkan, dalam suatu cara,
hanya karena, "Apa semua ada di film yang sama?" Ya.
Itulah menariknya, tetapi ada tantangan desain
yang harus beralih dari itu ke ini, seru sekali.
Kami ada di alun-alun kota Hollywood,
jadi, kita melihat hal itu dalam enam era secara menyeluruh.
Era waktu adalah tantangan rancangan.
Belum pernah terjadi.
Sebagian dari tantangannya yaitu kami tidak punya jadwal syuting
yang bisa kami lakukan selama dua hari, libur dua hari,
putar ulang, cat ulang, kembali.
Kami melakukan perubahan set dalam semalam.
Artinya, kami harus menentukan semua perubahan rancangan,
semua bagian yang akan kami sertakan,
merancang, membangun, mengecat, mempersiapkannya juga,
kami tahu persis pekerjaan kami.
Layanan Komputasi Inc
Semuanya disusun seperti LEGO.
Semua bagian dimasukkan dan dibangun sangat cepat,
Karena hanya punya sekitar 12 jam untuk menyelesaikannya.
"Untuk anak-anak!"
Pengalaman mengerjakan babak terakhir
saat Wanda harus berlari melintasi alun-alun kota,
dan mencari Agnes, atau Agatha,
lalu semua orang di kota mulai sadar,
dan mengelilinginya, hampir mengerumuninya,
memohon agar dibebaskan.
Aku tidak tahan lagi, Wanda. Kumohon!
Adegannya panjang sekali dan memiliki klimaks yang besar.
Siapa bosnya di sini, Wanda?
Pahlawan tidak menyiksa orang-orang.
Melakukan sorotan lebar seperti itu, rasanya seperti di teater.
Sangat memuaskan secara emosional, menurutku.
Terasa luar biasa, seperti...
Ada beberapa momen saat film-film ini terasa begitu sinematik,
terasa begitu hebat.
Pergi, sekarang, semuanya. Pergilah!
Lari!
Keistimewaan naskah ini
adalah kita tidak benar-benar tahu yang akan terjadi dan penyebabnya,
siapa sebenarnya penjahatnya,
jika ada orang yang punya motif tersembunyi,
dan peristiwa yang sebenarnya.
Jadi, terkadang kita merasa seperti,
"Wanda jahat. Dia penjahatnya.
"Dia mengacaukan kehidupan orang-orang ini.
"Dia penjahatnya."
Kemudian, kita mendapati bahwa Agnes sangat jahat.
Dia punya rencana sendiri yang dia buat sepanjang waktu,
yang bisa mengalahkan sihir Wanda.
Kemudian ada Hayward,
dia bukan orang baik.
Dia punya rencana tersendiri yaitu melempar...
Setiap orang punya rencana tersendiri,
dan hebatnya dari semua itu,
kita melihat semua bertabrakan dan meledak
menjadi pertarungan pahlawan super yang epik, begitulah.
Yang terakhir ke alun-alun kota harus berjalan pakai celana jin ibu-ibu.
...beban!
Biasanya, aku satu-satunya yang terbang.
Aku satu-satunya yang dipasangi kabel.
Sesuatu yang sering kulakukan di film.
Seperti ledakan.
Jadi, ini pertama kalinya
Marvel harus menyesuaikan begitu banyak adegan terbang.
Itu adalah tantangan nyata...
Kathryn memakai kostum konyol
yang sangat tidak nyaman untuk dipasangi tali dan terbang.
Namun, semua seperti, kami selalu dipasangi tali
selama enam minggu terakhir.
Kami sering dipasangi tali, dan itu sangat seru.
Aku suka terbang.
Aku suka semua pekerjaan terbang, aku sangat menikmatinya.
Namun, ini pertama kalinya
Marvel benar-benar harus membuat pertarungan di udara.
Yang paling memuaskan adalah
saat aku akhirnya memerankan pahlawan Agatha
dan diangkat dengan kabel untuk pertama kalinya.
-Kau tampak luar biasa. -Kau tampak luar biasa.
Aku merasakan kipas besar diarahkan kepadaku,
meskipun suhunya sekitar 32 derajat di luar.
Sungguh gila merasakan semua pekerjaan orang-orang ini
yang telah berkolaborasi, membantu menciptakan Agatha.
Seharusnya kau hanya mitos.
Menjadi ciptaan spontan,
dan di sinilah kau, memakainya untuk masak sarapan pada makan malam!
Memerankan tokoh baik dan buruk, jahat dan ceria,
dan memerankan penjahat yang kocak,
itu yang terbaik.
Masih ada lagi. Aku ingin semuanya.
Saat aku mengerjakan film besar, semua hal bergerak
dalam kendali dunia, terasa istimewa.
Terima kasih pelajarannya.
Namun, kau tidak perlu memberitahuku siapa diriku.
Film-filmnya, seperti yang kau tahu, berstandar tinggi
untuk tampilan, dan efeknya...
JEN UNDERDOHL EFEK VISUAL VP
...untuk melengkapi cerita, tidak membebani cerita.
Standar yang sama untuk film
tentunya hal ingin mereka capai untuk layanan streaming.
Vision adalah tubuh buatan secara digital.
Paul yang malang, kami mengecatnya ungu,
dan dia harus seharian seperti itu.
Namun, sebagiannya efek digital.
Setiap kali muncul synthezoid Vision, dia berwajah CG...
TARA DEMARC SUPERVISOR EFEK VISUAL
...kami bertanya pada Matt,
"Tahukah kau, untuk bagian ini,
"dia sungguh perlu jadi synthezoid? Bisakah dia menjadi manusia?"
Lalu Matt dan Jac akan menjawab,
"Itu wujud sejatinya.
"Saat di rumah, kami ingin synthezoid ditampilkan pada bagian tertentu,
"meskipun efek visual merekam
"hanya karena itu wujudnya saat di rumah dengan Wanda."
Jadi, biarkan cerita menentukan kapan efek visual akan digunakan.
Jadi, saat kami menerjemahkan Red Vision menjadi hitam dan putih,
dia tidak benar-benar terlihat seperti Vision.
Kami melakukan tes dari cuplikan film sebelumnya
di minggu pertamaku bekerja.
Kami mengetuk pintu pewarna, "Boleh kami melihat dia seperti apa?"
Kami langsung sadar dia harus berwarna biru.
Selama tahun 1950-an dan 1960-an, aktris menggunakan riasan biru,
lipstik biru agar bibir mereka tampak merah.
Maka begitulah, kami melakukan itu pada Paul,
menemukan warna biru yang tepat selama pengujian kamera,
melakukan sedikit penyesuaian tambahan pada DI dan menemukan yang sangat pas.
Kami harus mempertahankan performa.
Paul adalah Vision,
jadi, akhirnya, kami mengecat telinganya,
menambah dan memasang CG ke tubuhnya,
tetapi itulah dia.
Dunia Wanda adalah tempat berlindungnya,
jadi, saat Hex mengambil alih pangkalan militer,
mengubahnya jadi kebahagiaan, menjadi suatu...
hal yang hampir tidak masuk akal, yaitu sirkus, yang menyenangkan.
Untuk efek visual, tidak sepenuhnya rumit.
Kami merekam sisi A, lalu sisi B,
kemudian kami menyatukannya.
Kami tahu Hex harus memiliki suatu batas
agar orang-orang tetap di dalam kota,
tetapi misterius bagi orang-orang yang berada di luar.
Kami memutuskan sejak awal bahwa akan jadi lebih misterius
jika Hex tak terlihat.
Ketegangan jadi lebih meningkat, dan tercipta dengan sempurna.
Kami melihat semua keterbatasan film pada masa lalu
dan memutuskan bahwa Hex kami harus memiliki bahasa televisi.
Kami mempelajari gambaran medan magnet di televisi tabung lama
dan magnetisasi tampilan di layar,
pikselisasi yang didapatkan saat memperbesar tampilan TV lama.
Garis katoda atau garis tipis yang tampak
di TV NTSC persegi.
Maka kami menggarap fotografi,
dan menemukan citra favorit kami yang mungkin menjadi keterbatasan,
menggunakan bahasa televisi.
Westview dimaksudkan menjadi kota ideal Wanda,
jadi itu standarnya.
Interior dan eksterior rumah Wanda, kota tempat tinggal mereka,
dari konsep inilah dia menciptakan realitas yang dia inginkan
dari masa kecilnya dan acara televisi itu.
Mewujudkan standar yang diinginkan Wanda.
Selama ada TV, akan ada pendapat bahwa
para Avenger dan MCU Marvel
adalah uji coba episode terbesar yang pernah ada, bukan?
Karena acara-acara inilah yang punya alur yang saling berhubungan
dan membedakan. Sampai puncaknya.
Jiwa terangkat.
Selalu menjadi dongeng episodik,
jadi bagiku tidak terasa berbeda.
Yang terasa berbeda yaitu fokusnya pada Wanda dan Vision,
yang sangat bagus selama ini.
Keindahan yang digarap Jac Schaeffer,
Mary Livanos, Matt dan Feige
hanya bisa diceritakan di media televisi.
Cara kami menyampaikannya adalah melalui percakapan lengkap
sitkom Amerika yang dipadukan dengan Marvel Cinematic Universe.
Agar Marvel mengambil kesempatan mengerjakan acara televisi,
dan pertunjukan pertama berupa lagu cinta untuk sitkom Amerika,
begitu sempurna, dan sangat pas untuk tokoh Wanda.
Dick Van Dyke lagi? Selalu "sitkom..."
Yang sangat kusukai pada akhir perjalanan ini
yaitu pertama kalinya Wanda benar-benar menerima jati dirinya
dan meredakan penderitaan besar.
Lalu dia akhirnya merasa damai dan baik-baik saja.
Aku tidak bisa merasakanmu.
Aku sangat senang karena kini kami membuka bagian lain dari dirinya,
berharap ada lebih banyak kisah untuk diceritakan.
Anugerah yang luar biasa, aku senang mengerjakan acara ini.
Selesai.
Rampunglah bagian Lizzy.
Aku tidak pernah merasa kehilangan
karena aku tak punya kekasih yang pergi.
Namun, apa guna kesedihan...
UNTUK MENUA DI V.
...jika bukan kegigihan cinta?
RIP subtitle oleh Putra