Tadi malam, aku membunuh Dylan Hinchey...
...karena membunuh anakku.
Kau tidak membunuhnya, Kenny. Dylan Hinchey masih hidup.
Aku membutuhkan Dylan untuk mengirimkan sampel DNA.
Kami menerima informasi bahwa...
...dia mungkin bukan ayah kandung DJ.
Jika kita pergi ke pengadilan, aku akan memberi tahu hakim bahwa kau Ibu yang buruk.
Dia anakku, sialan! Milikku!
Dia adalah Ibunya. Dia akan mendapatkan hak asuh, dan tidak...
...ada yang bisa kau atau aku lakukan untuk mengatasinya.
Kenny mengatakan dia dibunuh antara tengah malam dan jam 2:00 pagi.
Kami berjarak 21,7 mil dari Creedham Creek.
Tidak mungkin dia mengendarai sepedanya sejauh itu.
Seseorang pasti telah menjemputnya.
Stasiun mendapat telepon dari Carrie Layden.
Polisi menemukan dua bungkus heroin di laci sarung tangannya.
Dia bersumpah bahwa kau pasti yang menanamkannya padanya.
Dia adalah seorang pecandu narkoba. Dia akan mengatakan apapun.
Senjata dan lencanamu. / Kumohon...
Mare?
Mare, apa kau akan pulang malam ini...
Atau bekerja lembur?
Ya. Aku harus pulang.
Baiklah, kalau begitu, ibu akan memanggang ayam.
Hei, Drew, ucapkan pamit kepada nenekmu.
Sampai jumpa, Nenek!
Sampai jumpa!
Sampai jumpa, Ibu!
Mengenang Detektif Edward Fahey
Suami Helen, Ayah dari Mariane
Ambil ini.
Jika aku minta satu lagi, suruh aku pergi.
Kau sudah memberi tahu keluargamu?
Haruskah?
Kurasa kau bisa pura-pura bekerja tiap hari.
Pak Kepala membuatku...
Menemui terapis kesedihan sebagai bagian dari penangguhanku.
Aku tahu bukan itu yang kau inginkan, Mare...
Tapi mungkin bagus untuk mundur sesekali.
Dan Katie Bailey, Erin...
Keluargamu mencemaskanmu.
Kau tidak bicara lagi.
Kau tidak pernah membicarakannya / Ya, putraku bunuh diri, Lor.
Maaf jika aku tidak suka membicarakannya.
Pertama, kau memang tidak suka bicara.
Kau menjauhkan semua orang.
Termasuk kau?
Tidak, aku tidak akan membiarkanmu.
Baik, dua sendok krim, tanpa gula.
Pagi, Pak Kepala.
Hauser.
Sedang apa kau di sini? / Pagi, Zabel.
Tutup pintunya.
Apa yang terjadi? Di mana Mare?
Dia mundur dari kasus McMenamin.
Butuh waktu untuk mengurus masalah pribadi.
Kau akan memimpin ke depannya.
Detektif Hauser akan membantumu.
Hasil tes DNA datang pagi ini.
Frank Sheehan bukan ayah dari bayi itu.
Begitu juga Dylan Hinchey.
Pasti ada seseorang. / Tentu saja, Nak.
Aku akan ke ruanganku jika kau butuh sesuatu.
Itu untukku, Jagoan?
Ya. Tentu.
Kau punya gula?
Ada dapur di sana.
Kelinci dan kakaknya...
Astaga.
Hidung besar. / Astaga.
Dua kaki.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh.
Kenapa Ibu memperlakukannya seperti itu?
Seperti apa?
Mencium, memeluk dan tertawa.
Dia bahkan bukan keluarga kita.
Itu bukan salahnya, D. / Dia masih bayi.
Kita harus mengurusnya.
Keluarkan dia dari sini.
D, kau harus tetap tenang. / Dylan, hentikan.
Keluarkan dia dari sini! / Dylan.
Keluar!
Ayo, Sayang.
Makanlah sayuranmu.
Aku tidak suka brokoli, Nek.
Ibumu menyukai brokoli.
Nenek dahulu bilang dia akan berubah menjadi brokoli...
Dia makan banyak sekali.
Brokoli berukuran besar dan hijau.
Halo? / Kau merindukan putrimu, Dawn?
Karena Katie merindukanmu.
Kau mendengarkanku?
Siapa kau? Kenapa kau meneleponku?
Aku menelepon untuk bilang Katie siap pulang.
Jika Katie di sana, sambungkan dengannya.
Aku tak bisa, Dawn.
Aku tidak percaya padamu. Jika kau punya Katie...
Buktikan padaku dia masih hidup. / Lima ribu dolar.
Aku tidak punya 5.000 dolar. Aku tidak...
Katie membutuhkanmu, Dawn.
Tunggu.
Jangan ditutup. Kumohon, jangan ditutup.
Aku akan menghubungimu. / Halo?
Halo?
Hei. / Hei.
Kita mengadakan pertemuan keluarga.
Apa?
Drew.
Ini.
IPad nenek.
Ini, bawa itu ke kamar nenek, dan bermainlah. Mengerti?
Baiklah. Dan tutup pintunya.
Ibu. / Ya.
Kita mengadakan pertemuan keluarga.
Apa itu pertemuan keluarga?
Baiklah, pertemuan keluarga di ruang makan, ya?
Aku mencuri dua kantong heroin dari lemari barang bukti di kantor...
Dan menaruhnya di mobil Carrie.
Aku berharap dia akan diberhentikan...
Dan ditangkap atas kepemilikan.
Tapi itu menjadi bumerang, dan Kepala Polisi tahu itu aku...
Dan aku diskors.
Astaga, Marianne.
Ibu tak tahu harus berkata apa.
Tunggu, ibu baru ingat.
Itu bodoh!
Dasar bodoh!
Kau benar-benar bodoh karena melakukan itu!
Terima kasih, Bu. / Carrie tahu itu kau?
Dia tidak bisa membuktikannya. / Syukurlah.
Jika tahu, kita akan kehilangan Drew selamanya.
Ada pendapat?
Kurasa Nenek sudah mengatakan semuanya...
Tapi jika kita sedang berbagi cerita...
Aku berpisah dengan Becca hari ini.
Kau mendekati orang lain?
Tidak. Hanya terjadi begitu saja.
Ibu turut sedih.
Ada yang ingin Ibu bagikan?
Sepertinya Ibu ingin mengatakan hal lain.
Tidak.
Hanya penasaran apa yang akan ibu lakukan...
Terjebak di rumah bersamamu seharian.
Dokter Graham?
Mare Sheehan. / Hai.
Aku yakin kau sering menemui polisi.
Aku bertemu beberapa tahun ini.
Kasus sulit, bukan?
Mereka tak mau di sini. Merasa tak butuh bantuan.
Sebagian, tapi sebagian besar... / Aku hanya ingin bilang...
Kau tidak perlu mengkhawatirkan itu denganku.
Aku akan selalu datang tepat waktu.
Luar biasa.
Sebenarnya kau sedikit lebih awal. / Jadi, bagaimana cara kerjanya?
Misalnya, aku masuk, kita berbicara...
Kau serahkan laporan ke departemen bahwa aku bekerja sama...
Dan kita lakukan itu untuk sementara, lalu semua selesai?
Pada dasarnya, ya.
Baiklah. Hanya saja...
Sebelum kita membahas semua ini...
Aku tidak mau kau berkecil hati, itu saja.
Berkecil hati?
Misalnya, jika tidak ada terobosan besar...
Atau semacamnya.
Bukan karena kau. Aku pernah melakukan ini, terapi.
Dengan suamiku, kami bertemu konselor pernikahan.
Seperti apa pengalaman itu?
Kami sudah bercerai.
Benar. Jadi, itu maksudku.
Kau tahu? Maksudku, aku mengerti...
Hal seperti ini bisa membantu beberapa orang.
Polisi yang pernah menjadi rekanku, Sweeney, pria menyebalkan.
Dia berpatroli suatu malam...
Menabrakkan mobilnya ke wanita tua dan membunuhnya.
Benar-benar mengacaukannya.
Jadi, dia mulai menemui terapis dua bulan kemudian.
Dia berhenti bekerja, membeli anjing...
Mulai sering memeluk istrinya...
Dan kini dia menjadi pemandu taman di Valley Forge.
Senang seperti kerang. Bagus.
Hanya saja untukku...
Belum pernah berhasil.
Benar.
Benar. Kau tahu.
Jadi, aku ingin mengatakan itu...
Agar kau tidak kecewa...
Jika tidak ada momen yang membahagiakan.
Aku mengerti.
Bagaimana kalau kita coba?
Mari mulai pemulihannya.
Diakon Mark.
Detektif Zabel. / Ya. Halo.
Hai.
Aku coba menghubungimu beberapa hari ini.
Kau menerima pesanku?
Ya. Aku terima.
Maaf, keadaan di gereja sedang sibuk.
Aku mulai berpikir kau menghindariku.
Benarkah?
Ada yang bisa kubantu, Detektif?
Aku hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan...
Tentang pemindahanmu ke Saint Michael's.
Ya, sepertinya aku tidak bisa banyak membantu.
Semua tugas remisi Agustinian diurus...
Di kantor provinsi, jadi...
Lebih spesifik lagi soal keluhan pelecehan seksual...
Yang dituduhkan kepadamu di paroki sebelumnya...
Oleh orang tua dari gadis berusia 14 tahun.
Aku telah diperintahkan oleh keuskupan...
Untuk tidak membicarakan kasus itu.
Dengar, Diakon, aku dibesarkan sebagai Katolik.
Aku berusaha memihakmu di sini...
Tapi kau bisa mengerti alasan aku khawatir, bukan?
Aku mengetahui bahwa orang terakhir...
Yang bicara dengan Erin McMenamin di malam dia dibunuh...
Berpotensi memiliki hubungan yang tidak pantas...
Dengan gadis muda lainnya.
Keuskupan Agung menyelidiki insiden itu, Detektif...
Dan percaya tidak terjadi apa-apa.
Tidak ada apa-apa.
Apa yang harus kupercaya?
Sebaiknya kau luruskan ceritamu, Mark.
Karena jika aku tahu tentang masa lalumu...
Tidak akan lama sampai semua orang tahu.
Terima kasih.
Maksudku, aku butuh waktu lama menyadari ini.
Tapi kenyataannya, mungkin aku bukan penulis hebat.
Lagi pula, aku hanya punya satu buku.
Tapi tahukah kau? Aku tidak keberatan.
Setidaknya kau punya satu kesempatan.
Kebanyakan orang bahkan tidak pernah mendapatkannya.
Kau punya, Lady Hawk.
Kau suka menjadi guru?
Aku kini menyukainya.
Dahulu, aku melihat mengajar sebagai suatu pekerjaan...
Yang kau lakukan jika tidak bisa mendapat pekerjaan lain.
Jadi, ini pengingat bagus bahwa hidupku menurun drastis.
Aku beruntung.
Bertemu di titik rendahmu.
Kau sudah bicara dengan ibunya Drew?
Ya. Sudah.
Lalu? Bagaimana hasilnya?
Itu kacau.
Sial, maafkan aku.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Aku mengacaukannya, dan dia...
Dengar, dia...
Bagaimana dengan Frank? Apa dia pernah bicara dengannya?
Tidak, dia bersikap baik.
Apa kau pernah beristirahat?
Maksudku, pernahkah kau luangkan waktu untuk diri sendiri?
Apa kau akan memberitahuku bahwa aku tampak kelelahan?
Tidak, tapi sepertinya kau membawa banyak beban berat.
Aku penasaran apa ada yang melakukan sesuatu untukmu.
Dengar, Sabtu adalah hari ulang tahunku.
Bukannya aku mengharapkan hadiah, tapi biarkan aku mengajakmu keluar.
Mau ke mana kita?
Entahlah, tapi aku akan mencari tahu...
Dan aku akan mengejutkanmu saat menjemputmu pukul 19.00.
Jadi, seseorang meneleponku kemarin malam...
Berkata bahwa Katie masih hidup dan mereka tahu keberadaannya.
Astaga, apa kata mereka?
Jika ingin tahu tempatnya...
Aku harus memberi mereka 5.000 dolar.
Baiklah, itu penipuan.
Aku tidak suka itu. Beri tahu Mare soal itu.
Ya. / Ya.
Ya, kau benar, aku harus melakukannya.
Tapi Mare sudah tidak bekerja lagi.
Apa? / Ya.
Aku bertemu Jan Kelly di Kmart.
Tampaknya, dia mengalami depresi.
Masalah keluarganya, perceraiannya.
Kevin.
Entahlah.
Aku merasa telah memainkan peran dalam semua itu.
Tidak, kau melakukan yang dilakukan ibu mana pun.
Sungguh.
Hei, Dawn.
Hai, Freddie.
Kau tidak bilang dia kembali tinggal di sini.
Ya, dia tinggal di basemen beberapa hari ini.
Dia overdosis pada hari Jumat.
Tepat di depan restoran DeSanto.
Polisi datang dengan Narcan...
Dan membawanya kembali dari kematian.
Astaga, kenapa kau tak bilang?
Dengan semua yang kau alami? Tidak.
Tidak apa-apa.
Dia baik-baik saja.
Hanya... / Bethy, ayolah.
Baiklah.
Terrence tidak...
Kurasa dia hanya...
Semua ini menghancurkan pernikahan kami.
Entahlah. Dia saudaraku dan aku merasa...
Jika dia bersamaku, aku tahu dia tidak di luar sana.
Tidak apa-apa, aku baik-baik saja.
Maaf, aku tidak akan melakukan ini sekarang.
Makan malam sudah siap.
Ini menginap pertama kita!
Satu, dua, tiga, kejutan!
Bagaimana menurutmu?
Lumayan, bukan?
Benar. / Untuk saat ini?
Mau periksa ranjangmu? / Ya.
Ayolah.
Ibu bahkan membelikanmu proyektor.
Untuk melihat bintang. Bagaimana menurutmu?
Ibu senang sekali kau di sini.
Hei, kau lapar? / Ya.
Kau mau piza?
Piza!
Tunggu, kau masih suka piza, bukan?
Benar. / Benar.
Ayo, kita lihat. Ini.
Kemarin adalah ulang tahun pertama DJ...
Dan aku sedang melihat-lihat jurnal lamaku...
Hanya membaca ulang tulisan selama setahun terakhir.
Tanggal lahir 11-10-18 Erin McMenamin, Jurnal
Aku hanya sangat lelah sepanjang waktu, dan...
Beberapa malam...
Benar-benar merasa seperti ibu yang buruk.
Aku ingin dia hidup bahagia...
Dan aku berusaha memberikan itu kepadanya.
Aku sangat ingin memberinya segalanya.
Aku...
Kevin! Kevin, buka pintunya. / Aku hanya ingin melihat...
Jika kau punya uang! Kau bilang tidak...
Jadi, aku ingin lihat apa kau pembohong atau bukan!
Kau tidak membeli narkoba dengan uangku!
Lihat itu! Kau pembohong, sama seperti dugaanku.
Sial! / Kunci pintunya!
Kunci. / Sial!
Apa masalahmu?
Berikan tasku dan jangan diambil...
Jangan sentuh aku! / Kevin, hentikan!
Ada apa denganmu? / Kumohon!
Hentikan, Kevin!
Hentikan! / Aku sangat membencimu!
Aku membencimu!
Dasar jalang bodoh.
Hei.
Dia tidak bisa tidur.
Katanya dia rindu kura-kuranya.
Hai.
Kau baik-baik saja? / Ya.
Kau merasa baik-baik saja? / Ya.
Baiklah.
Pergilah tidur, ya? Anak pintar.
Terima kasih.
Aku tahu itu kau.
Narkoba itu.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Kau tahu aku berusaha keras untuk memperbaiki hidupku.
Jadi, hentikan.
Berhentilah.
Ibu?
Ibu!
Kumohon!
Aku benci udara dingin.
Aku sangat membencinya.
Lucu, aku bahkan tidak tahu ada perbedaan...
Sampai aku pergi ke Disney World saat usiaku sepuluh tahun.
Aku berkata, "Hebat".
Ada tempat-tempat sungguhan yang tidak pernah dingin.
Adikku dan aku...
Kami pasti menaiki Space Mountain...
Sampai sepuluh kali.
Kami akan pergi, turun, kembali mengantre.
Pergi, turun, kembali mengantre.
Ayahku berkata...
"Ayah tidak membayar semua ini agar kalian bisa naik satu wahana.
Lakukan hal lain."
Dia benar-benar kesal soal itu.
Ini kali pertama kau melakukan ini?
Sudah tiga hari sejak terakhir kami melihat Missy.
Dia meninggalkan rumah Kamis malam sekitar pukul 19.00...
Dan kami belum mendengar kabarnya sejak itu.
Kami hanya bertanya jika ada yang tahu sesuatu.
Tolong katakan...
Dan bawa dia pulang.
Local News Nine menyiapkan sambungan telepon untuk informasi...
Tentang menghilangnya Missy Sager atau Katie Bailey.
Jika ada...
Mungkin pembunuh berantai.
Astaga, Ibu.
Maksud ibu, ini gadis ketiga, Mare.
Hanya menyampaikan.
Mare, maukah kau... / Jangan bilang begitu, Bu.
Pokoknya jangan. / Jangan bilang apa?
Jangan coba-coba mencegahku keluar dan melakukan tugasku.
Mare... / Sebelum Ibu memberitahuku...
Ini ide yang buruk...
Pernahkah aku mendengarkan hal yang Ibu katakan kepadaku?
Ibu hanya ingin kau mengeluarkan berondong jagung dari microwave...
Sebelum kau pergi.
Panas.
Ibu bertemu Susan Foster di toko perkakas.
Sudah beberapa bulan kami tidak bertemu.
Daily Times, Penghargaan Detektif untuk Mengungkap Kasus Dingin
Dia memberitahu ibu bahwa dia membaca artikel tentangmu.
Ya?
Putri sulungnya tinggal di Easttown sekarang...
Dan ibu bilang padanya bahwa kau baru dikirim...
Untuk membantu kasus gadis malang itu...
Yang mereka temukan di Creedham Creek.
Putrinya berpikir itu bagus.
Ya? / Tampaknya...
Ada gadis hilang lainnya tahun lalu.
Katie Bailey. / Benar.
Dan semua orang marah...
Tentang cara polisi menangani kasus itu.
Kurasa mereka tidak mengerti betapa sulitnya kasus itu.
Mare detektif yang hebat.
Apa Mare yang mereka beri cuti?
Ya.
Kedengarannya dia mungkin sedang kalut.
Kau beruntung mereka memilikimu.
Berkatilah kami, Tuhan...
Dan atas pemberian-Mu... / Dan atas pemberian-Mu...
Yang akan kami terima... / Yang akan kami terima...
Dari berkat-Mu. / Berkat-Mu.
Melalui Kristus, amin. / Melalui Kristus, amin.
Hai. / Hai.
Sedang apa kau di sini?
Aku melihat beritanya.
Benar.
Masuklah.
Ibu, ini Mare-ku, rekanku.
Mare, Detektif Mare Sheehan.
Ini ibuku, Judy.
Halo. / Hai, Mare.
Kami baru saja membicarakanmu.
Kau lapar? Kami membuat banyak.
Tidak, terima kasih.
Mau bir? / Tentu.
Bagus.
Terima kasih.
Baiklah. Missy Sager, lulusan terbaik dari Sun Valley.
Gimnastik, hoki lapangan, dewan sekolah.
Dia mengikuti program perawat di Universitas Kutztown.
Tahun pertama, dia menyeberang jalan...
Dan seorang wanita tua melewati rambu dan menabraknya.
Pinggulnya patah.
Tidak lama setelahnya, dia memakai Oxy, lalu morfin...
Kau tahu sisa ceritanya.
Ponselnya dimatikan pukul 02.23 pagi hari Jumat.
Media sosial juga tidak aktif.
Tak ada kontak dengan ibu, ayah, kakak, dan teman sejak itu.
Hauser tidak menganggap kasus ini berkaitan.
Missy Sager dan Katie Bailey mungkin, tapi Erin tidak.
Hauser penggantiku?
Dia instruktur olahraga kami di akademi.
Sebagai hadiah kelulusan, kami berenam buang air di bagasinya.
Jadi, ayolah.
Bagaimana menurutmu?
Kurasa gaya hidup mereka terlalu berbeda.
Katie dan Missy adalah pemakai narkoba...
Yang telah menjadi prostitusi untuk mendukung kebiasaan mereka.
Keduanya memiliki akun Sidedoor aktif.
Tidak ada bukti yang menunjukkan...
Bahwa Erin terlibat prostitusi.
Tidak ada bukti, tapi bisa saja.
Tidak ada yang muncul di ponsel atau komputernya.
Tidak ada unggahan, foto, atau surel.
Kita tahu dia butuh uang untuk operasi telinga putranya.
Kantor E.N.T. bilang dia yang menjadwalkannya.
Dibatalkan, dua kali.
Jika kau gadis remaja...
Dengan bayi di rumah dan ayah seperti Kenny...
Kau tidak akan membuka akun di Sidedoor...
Dengan foto seperti ini di komputermu sendiri.
Percayalah kepadaku.
Gadis-gadis remaja ini sangat licik.
Kau mau bilang alasan mereka menyuruhmu cuti?
Suatu hari nanti.
Saat ini aku hanya ingin minum bir...
Dan bicara soal menemukan gadis-gadis ini jika boleh.
Jadi, kita ingin cari tahu...
Alasan Erin membohongi Dylan bahwa dia ayahnya.
Kenapa tidak katakan yang sebenarnya?
Karena dia selalu bilang orang tua Dylan sangat baik kepadanya.
Mereka orang baik.
Dia menyukai gagasan DJ yang selalu memiliki cinta dalam hidupnya.
Kau tahu?
Apa dia bicara soal butuh uang untuk operasi telinga DJ?
Hanya soal dia ingin Dylan membayarnya.
Tapi dia terus bilang tidak punya uang.
Dia bilang akan cari uang jika Dylan tak bisa bayar?
Jess?
Aku mengerti kau ingin melindungi temanmu.
Itu mengagumkan.
Tapi Erin sudah pergi, Sayang.
Jadi, satu-satunya orang yang kau bantu dengan bungkam...
Adalah orang yang membunuhnya.
Orang yang mungkin membunuh dua gadis lagi.
Jess.
Apa dia memberitahumu...
Bagaimana dia berencana cari uang untuk operasi telinga itu?
Sidedoor escort.com Jasmine Menyambutmu
Dia memintaku membuat akun untuknya.
Dia tidak mau membuatnya di rumah...
Karena tidak mau ayahnya tahu.
Kau yang memotretnya, Sayang?
Tidak apa-apa.
Ya.
Tapi dia hanya akan melakukannya sebentar...
Sampai dia menabung cukup uang untuk operasi.
Melakukan apa?
Bercinta dengan pria?
Ya, tapi dia tak pernah melakukannya.
Tidak, dia bilang...
Tidak bisa melakukannya, kau tahu?
Jess, ini sangat penting.
Kau yakin dia tidak pernah keluar...
Dan bertemu dengan salah satu dari mereka yang mengirim pesan?
Tidak, aku yakin.
Baiklah.
Kau punya login dan kata sandinya?
Ya.
Sial. / Ada apa?
Ponselku tertinggal. Sebentar.
Hei. Ada yang lupa kutanyakan.
Tentu. Jess?
Jess, kau tahu di mana dia menyimpan jurnalnya?
Ada meja rias di sudut kamarnya.
Dia menyimpannya di antara dua laci bawah.
Baiklah. Terima kasih.
Dapatkan surat perintah penggeledahan ke Sidedoor...
Untuk semua nama pengguna yang mengirim surel ke akun Erin.
Mereka akan berkata dalam lima hari bisnis.
Katakan kau membutuhkannya besok pagi.
Baik, Bu.
Maaf. Kebiasaan lama.
Apa rencanamu Sabtu malam?
Hari Sabtu ini, ada pesta ulang tahun teman.
Baiklah.
Kenapa?
Tidak, temanku...
Baru membuka restoran di Kenneth Square...
Dan aku sudah lama ingin melihatnya.
Kau tahu?
Kau mengajakku berkencan, Zabel?
Aku hanya bertanya apa jawabannya "Ya".
Bisa bicara sebentar? / Ya, masuklah.
Seorang reporter dari Tribune baru saja menelepon.
Dia menanyaiku...
Tentang pemindahanmu ke Saint Michael's.
Kau bilang apa kepadanya?
Memberitahunya semua yang kuketahui.
Bahwa aku bicara panjang dengan keuskupan...
Sebelum menyetujui pemindahan itu.
Dia akan menulis artikel.
Paroki kita akan tahu, Mark.
Aku bertanggung jawab...
Untuk melindungi para anggota paroki ini.
Aku tidak tahu harus bilang apa lagi, Dan.
Aku sudah memberitahumu semua yang terjadi.
Semuanya?
Ya.
Kecuali kau tidak memercayaiku lagi.
Tentu saja.
Malam.
Selamat malam.
Bukan aku.
Berhenti. / Berhenti.
Berhenti. / Ini dokumenternya?
Ya.
Astaga, Kevin tampak bahagia di sana.
Jadi, kalian berdua cukup dekat.
Kadang aku merasa dia sahabatku...
Dan kadang, aku merasa tidak mengenalnya sama sekali.
Kau sudah tahu yang ingin kau katakan?
Kurasa ini usahaku untuk mengerti alasan dia melakukannya.
Ini tidak berjalan lancar.
Bagaimana kalian bisa melaluinya? Astaga.
Tidak bisa.
Kami hancur.
Itukah alasanmu ingin tetap di sini untuk kuliah?
Kau takut jika kau pergi, semuanya akan hancur lagi?
Jangan jalani hidupmu demi orang lain, Siobhan.
Aku membuat sedikit kemajuan.
Ya?
Aku selalu ingin mengencani wanita yang lebih tua, jadi...
Tidak, itu omong kosong. Aku yang mengajak kau berkencan.
Aneka Sayuran
Aku akan...
Hai, Helen. / Hai.
Apa Siobhan di rumah?
Tidak, dia keluar.
Boleh aku masuk sebentar?
Ya, tentu. Masuklah.
Jadi, kau sudah dengar kabar bahwa dia putus denganku?
Tidak apa-apa, Sayang.
Aku hanya tidak...
Aku tak mau kehilangan dia. Dia seperti...
Satu-satunya hal baik yang kumiliki dalam hidupku yang buruk.
Siobhan anak yang sangat baik.
Ya, dia luar biasa.
Maaf, dia sangat mengagumkan, dan aku hanya...
Ya, kurasa aku hanya ingin datang dan memberitahunya.
Baiklah...
Apa dia menunggumu?
Ya.
Dia kirim pesan bahwa dia hanya pergi berbelanja...
Dan akan pulang dalam beberapa menit.
Baik, Drew tertidur di kamarnya, jadi...
Bagaimana jika kau menunggu di basemen?
Di kiri. / Ya.
Maaf.
Aku...
Aku bersenang-senang. / Aku juga.
Ayo masuk.
Becca?
Becca! Tunggu, Becca!
Tidak.
Tidak!
Astaga. Maafkan aku!
Nenek? Nenek baik-baik saja?
Bisa tolong panggilkan ambulans?
Nenek bisa mendengarku?
Astaga.
Apa-apaan ini?
Ibu! Astaga.
Hanya ini?
"Hanya ini"?
Maaf.
Tidak, dari suara Siobhan di telepon...
Maaf, ibu tidak lebih terluka untukmu.
Ayo, keluarkan dia dari sini, Eddie.
Ada lecet di dahinya.
Dia bingung, Bu. Tidak tahu ini tahun berapa.
Itu bukan hal baru.
Kita akan membawanya ke Riddle agar dia dievaluasi.
Kau mau ikut dengannya?
Entahlah. Tentu. Ibu ingin aku ikut?
Ya.
Baiklah. / Ibu, tunggu.
Nenek meminta tasnya.
Baiklah.
Ya. Pindahkan mobilnya, Sayang. / Ya.
Siapa itu?
Hanya teman.
Hai, Teman.
Nanti ibu telepon. / Ya. Baiklah.
Baiklah.
Siapa wanita itu? Ibu. / Apa?
Siapa wanita bernama Siobhan itu?
Itu adalah Becca.
Bukan Becca.
Halo?
Nama tengah putri Katie adalah Grace.
Dia punya tato ulang tahunnya di pergelangan kakinya.
Kau memercayaiku sekarang, Dawn?
Ya. / Bagus.
Lima ribu dolar. Besok malam.
Aku akan menelepon dengan instruksi tempat menurunkan uangnya, Dawn.
Jika kau melapor ke polisi...
Yang akan kau temukan hanya tulang Katie.
Katie Bailey. Apa kau melihatku? Hadiah 15.000 dolar
Orang Hilang, Katie Bailey
Apa kau melihatku? Hadiah 15.000 dolar
Kepada Erin Salam sayang, Ibu
Berita tentang gadis hilang lainnya menimbulkan ketakutan...
Di komunitas yang mulai pulih dari pembunuhan Erin McMenamin...
Dan menghilangnya Katie Bailey.
Missy Sager, 23 tahun...
Lulusan SMA Sun Valley yang menjanjikan...
Yang hidupnya berubah menjadi kelam beberapa tahun ini...
Meninggalkan rumah pada Kamis malam dan tidak kembali sejak itu.
Hai.
Apa yang mereka katakan sekarang?
Semua orang harus berhati-hati, Kawan.
Kini polisi mengatakan...
Ibu tak mau kau dan Moira berjalan pulang dari sekolah lagi.
Entah ibu atau Ayah akan menjemputmu.
Baiklah.
Pihak berwenang memberi tahu kami...
Mereka akan meningkatkan patroli di kota.
Di konferensi persnya tadi, Kepala Polisi Kota Carter...
Tidak mengatakan ketiga kasus ini terkait...
Tapi dia masih mendorong warga untuk waspada...
Untuk mencegah tragedi lainnya.
Ibu baik-baik saja?
Aku harus memeriksa Ibu. Ini perintah dokter.
Pastikan kondisi Ibu tidak memburuk. Bagaimana?
Ibu tidak merasa lebih buruk daripada biasanya.
Itu sudah cukup bagiku.
Ibu bisa menjaga Drew pada Sabtu malam?
Seharusnya. Kenapa?
Aku ada kencan.
Si penulis?
Aku belum tahu.
Selamat malam.
Apa maksudnya?
Baiklah.
Pengasuhnya sudah datang.
Terima kasih sudah membantuku, Bethy.
Sama-sama.
Aku bahkan membeli piza jika kau lapar, Kenz.
Piza, Kenz. Giliran kerjaku selesai tengah malam, Beth.
Terima kasih.
Jangan nakal, Kenzie. / Aku segera kembali, Sayang.
Halo? / Naiklah ke tol.
Ambil jalan keluar State Road 903.
Belok kiri di Jalan Harlan.
Ke barat sejauh lima kilometer.
Kau akan melihat pagar kayu yang menandai tepi properti.
Ada rumah di sana.
Kau akan menemukan Katie di basemen.
Astaga!
Sial!
Sial.
Sial!
Freddie?
Maaf, Dawn.
Maafkan aku.
Aku menyuruhmu tidur di ranjangku.
Ya, aku sudah mencobanya. Tapi aku...
Astaga.
Astaga, apa yang terjadi?
Aku baik-baik saja. Aku hanya terpeleset di luar toko.
Astaga. Kau perlu ke dokter?
Tidak, aku baik-baik saja.
Biarkan aku duduk sebentar.
Mau kuambilkan sesuatu...
Biar kuambilkan air atau semacamnya.
Terima kasih.
Ini karena radiasi terapinya.
Aku selalu merasa pusing.
Aku tidak tahu itu.
Ini.
Kau yakin tidak mau kuantar ke rumah sakit?
Bethy, aku baik-baik saja.
Sayang, kau tidak terlihat baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Baiklah.
Apa kau pernah menelepon polisi...
Tentang orang yang menelepon dan bilang tahu di mana Katie?
Ya.
Mereka setuju denganmu.
Dan mereka bilang itu mungkin seorang penipu...
Yang mencari uang.
Ya.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Aku baik-baik saja.
Terima kasih, Bethy.
Terima kasih.
Bar Bennie Minuman Enak, Musik Enak
Tidak!
Hei!
Tidak ada yang bisa mendengarmu di sini.
Siapa kau?
Aku Katie.
Katie Bailey.
Jadi apa yang bisa aku lakukan untukmu, Mare?
Dua gadis lagi hilang.
Tolong tanyakan saja, lihat apakah ada yang mencurigakan...
...di jalanan mencoba menjemput mereka?
Ya, ya, tentu.
Aku membawakanmu keranjang hadiah.
Hoagies dari Laspadas, cheesesteaks dari Coco's...
Aku tahu kau menyukainya. Aku melihat caramu melihatnya.
Mare, uh... Aku menunjukkan semua kartuku.
Dan kau tidak menunjukkan apa-apa kepadaku.
Aku mencoba membantumu di sini.
Tolong aku?
Atau bantu dirimu sendiri?
Itulah pendeta yang aku ceritakan.
Hei Ayah, kudengar kau mendapatkan gadis altar kecil.
Yo, aku berbicara denganmu, dasar pedofil punk!
Kau ingat sesuatu tentang kendaraan itu?
Apa yang bisa kau ceritakan tentang dia?
Dia merokok di Winstons.
Kuda perempuan.
Aku bisa merasakan itu terjadi lagi.
Seperti panik, karena ekspektasi dari orang-orang akan menjadi sesuatu...
...aku tidak berpikir aku cukup baik untuk menjadi.
Mungkin kau bisa menjadi ibuku sebentar?
Apa yang sedang terjadi?
Aku tak tahu kapan kau bertanya kepadaku sebelumnya.
Aku bersumpah aku tak tahu.
Apa yang tidak kau ketahui?
Apa yang kau katakan kepada detektif itu?
Tidak ada.
Kami bertiga. Kami bersatu selamanya.
Jadi kenapa kau tidak masuk ke dalam mobil?!