Mac!
Saya tersandung alarm biohazard.
Semakin sulit bernapas.
Udara sedang dievakuasi
ke sistem filtrasi, jadi, eh,
ambil napas perlahan melalui hidung dan tahan.
Jadi begini caranya aku mati? Anda tidak akan mati.
Setidaknya aku bisa melakukannya dengan melihatmu.
Itu tidak akan terjadi.
Tidak akan terjadi!
Lihat, apapun yang terjadi, aku tidak ...
Saya tidak ingin Anda menyalahkan diri sendiri.
Saya membutuhkan Anda untuk menghemat oksigen.
Itu artinya tidak boleh bicara.
Bisakah kamu melihatku?
Aku akan kembali. Tidak! Jangan tinggalkan aku!
Mac!
Apakah Anda mendengar kabar dari mereka?
Mereka masih lepas komunikasi.
Katoda dari baterai adalah mangan dioksida.
Hubungkan yang memiliki kabel jumper ke aki mobil
dan Anda memiliki obor potong yang berumur sangat pendek.
Melemahkan kunci, dikombinasikan dengan perbedaan tekanan
karena tidak ada udara di sisi lain pintu ...
Ayo ayo ayo.
Ayolah!
Sama-sama.
Oh.
Terima kasih.
Mac, saya baik-baik saja.
Aku tahu, tapi jika aku tidak kesana ...
Tapi kamu. Kamu selalu begitu.
Ya.
Hei, Matty, ada apa? Kami sedang menuju kembali sekarang.
Anda belum pulang dulu.
Kami baru saja menerima permintaan merah prioritas
dari DoD.
Mengirim infonya sekarang.
Ini Jace Olson.
Dia seorang kurir untuk Departemen Pertahanan.
Dan ini adalah Marinir yang ditugaskan untuk melindunginya,
PFC Marcus Gonzalez.
30 menit yang lalu, keduanya sedang mengemudi
melalui pedalaman Uzbekistan, mengangkut secara diam-diam
hard drive terenkripsi yang berisi penyebaran kekuatan
dari beberapa pangkalan rahasia AS.
Mereka mengemudi sendiri?
Nah, satu mobil adalah profil yang lebih rendah daripada iring-iringan mobil yang aman
atau pesawat terbang, dan hard drive
tidak dapat diretas dari jarak jauh.
Saya melihat teknik ini di Afghanistan. Terkadang sekolah tua adalah yang terbaik.
Ya, baiklah, Olson dan sopirnya terikat
untuk Komando Strategis di Turkmenistan, tapi kemudian
Departemen Pertahanan kehilangan jejaknya.
Dan sekarang suar darurat dari kantong Olson
telah dipicu dan sedang mentransmisikan
dari dalam Uzbekistan.
Permainan curang? BOZER: Bisa jadi.
Atau hanya gangguan komunikasi.
Yang kita tahu adalah jika AS bermusuhan
dapatkan hard drive itu, ribuan tentara Amerika
akan beresiko.
Ya, dan hubungan AS-Uzbekistan
tidak pasti,
jadi saya menebak Departemen Pertahanan
tidak ingin membuang sekelompok pasukan di halaman belakang rumah mereka.
Dan kami sudah dekat.
Dan bisa disangkal.
Jika Anda tertangkap, pemerintah AS
akan mengatakan mereka tidak tahu apa-apa
dari tindakan badan independen ini
dijalankan oleh tentara bayaran terkenal.
Jadi, Anda mengenakan biaya tambahan untuk kami yang bisa dihabiskan?
Yah, saya tidak keberatan dengan bayarannya, tapi lebih dari itu.
Ketika saya bersama SAS, saya menjalankan misi bersama
dengan pasukan AS dari pangkalan tersebut.
Saya melayani dengan beberapa pria baik di luar sana.
Hanya ingin membuat mereka tetap hidup.
Kami bersamamu.
Ya.
Jadi, tujuan kami adalah menemukan kurir
dan pulihkan hard drive secepat mungkin.
Ya, tapi masalahnya, sebagai jet pribadi
memasuki wilayah udara Uzbekistan tanpa izin,
kamu akan ditembak jatuh.
Jadi, Anda harus mendarat lebih dekat ke perbatasan.
Yang mana menempatkan kita seberapa jauh dari target?
30 mil?
Sepatu bot ini tidak dibuat untuk berjalan terlalu lama.
Menebak Uber mungkin membutuhkan waktu beberapa saat.
Hei, Boze, kita harus bekerja dengan apa?
A'ight, memindai area tersebut.
Situs pembuangan beracun,
tambang kerikil yang ditinggalkan,
dan dekat denganmu, ada ...
peternakan kambing?
Kedengarannya menjanjikan.
Karena kambing?
Apa? Tidak. Peralatan pertanian.
Tidak banyak kambing.
Atau apapun.
Mengapa ada orang yang ingin tinggal di antah berantah di sini?
Yah, tidak selalu seperti ini.
Tempat ini dulunya berada tepat di bibir pantai Laut Aral,
danau terbesar keempat di dunia,
sampai Soviet
mengalihkan begitu banyak air untuk pertanian sehingga mereka mengeringkannya.
Sekarang airnya sudah habis, tapi seluruh area itu penuh sesak
dengan saluran irigasi yang ditinggalkan dan pabrik pengepakan ikan tua.
Nah, pemilik tidak ada di sini.
Sepertinya mereka juga mengambil semua peralatan pertanian mereka.
Ada beberapa rel kereta tua di dekat Anda.
Mereka melewati dekat suar kurir,
tapi sudah tidak digunakan selama 40 tahun.
Ya, belum lagi Anda perlu
sesuatu yang kecil yang disebut kereta api.
Ya, tapi saya bisa membuat salah satunya.
Bangun kereta?
Saya sebenarnya agak sedih
bahwa saya tidak akan berada di sana
untuk melihat yang satu itu.
Ada pilihan lain.
Yang coklat kelihatannya terlalu tua untuk dikendarai.
Tiga orang dengan satu kuda?
Nggak. Saya akan mengintai ke depan sementara Mac membangun keretanya.
Sebenarnya, menurutku kamu harus tetap bersama kami.
Tidak, tidak dengan banyak nyawa yang dipertaruhkan.
Desi, pergi. Mac, buat kendaraan itu.
Baiklah.
Pramuka saja, oke?
Aku sudah hampir kehilanganmu sekali hari ini.
Saya akan baik-baik saja. Hah?
Selain itu, saya adalah kavaleri yang menunggang kuda untuk menyelamatkan.
Bagaimana saya bisa melewatkannya?
Menemukan peralatan pertanian.
Teman-teman, saya mulai melakukan beberapa gerakan.
Ini konvoi truk.
Sepertinya mereka sedang menuju
ke lokasi terakhir kurir yang diketahui.
Nah, kita harus memperingatkan Desi. Itu bukan ide yang bagus.
Yah, mereka tidak bisa memecahkan sinyalnya, bukan?
Bukan itu masalahnya. Tidak akan ada
banyak obrolan radio di tempat yang jauh.
Bozer benar. Jika mereka mendengarkan,
sinyal aneh akan menonjol.
Mereka bisa menggunakannya untuk melacak Desi. Bozer, hentikan komunikasi.
Jadi sekarang, tunggangan Desi
tepat menuju konvoi
penuh dengan pria bersenjata?
Dan kami tidak punya cara untuk menghubunginya.
Apa yang saya buat lagi?
Jadi, itu bahan bakar alkohol,
yang...
akan memberdayakan pengayak gandum ini,
yang akan bertindak sebagai poros penggerak pelek ban ini.
Gabungkan semuanya, Anda mendapatkan kereta api bermotor.
Desi mungkin sudah dalam masalah.
Menurutmu ini akan cukup cepat?
Mac dan Riley punya cara untuk pergi.
Saya berharap saya bisa mengatakan hal yang sama tentang kendaraan itu.
Dan Desi ada di luar sana,
sendirian.
Uzbek terdekat
pangkalan militer ada di sini dan di sini.
Kendaraan itu datang dari arah yang salah.
Mereka tidak bisa melakukan perjalanan sejauh itu dengan cepat.
Tidak mungkin itu tentara.
Tetapi jika orang-orang itu bukan militer lokal, mereka ...
Orang lain.
Orang lain dengan sumber daya
dan keterampilan meluncurkan senjata yang lengkap
operasi rahasia di teater yang tidak bersahabat.
Siapa itu?
Baiklah, ini dia, Mac.
Kita harus melompat!
Apa?!
Saya akan menjelaskannya sebentar lagi. Lompat saja!
Mengapa Anda tidak membuat rem?
Saya terburu-buru untuk sampai ke Desi.
Saya hanya membangun bagian-bagian yang diperlukan.
Uh, ya. Aturan baru.
Selalu bangun rem.
Mengerti.
Tidak Desi. Kuda Desi.
Sudah kubilang kita seharusnya tidak membiarkan dia pergi sendiri.
Kami benar-benar tidak punya pilihan.
Aku bisa membujuknya keluar.
Desi bisa menangani dirinya sendiri, Mac.
Ini tidak sepertimu.
Saya rasa belum ada alasan untuk khawatir.
Apa?
Anda mengatakan?
Gonzalez, Marcus.
USMC. Itu pengawal kurir.
MAN Katakan dimana itu!
Dimana drive-nya?
Kurir. Olson.
Siapa mereka?
Itu bukan seragam militer Uzbek.
Lihat.
Sudah kubilang.
Hei. Anda baik-baik saja?
Tidak.
Saya tidak punya pelana. Saya tidak akan bisa duduk selama seminggu.
Tuan Olson?
K-Kami orang baik.
Kami, eh, kami dengan agen independen
disebut Phoenix.
Departemen Pertahanan mengirim kami untuk menjemput Anda.
Nama saya MacGyver. Ini Desi.
Ini Riley.
Hai.
Bisakah Anda memberi tahu kami sesuatu?
Ya.
Mereka memaksa kami keluar dari jalan.
Membunuh ... Gonzalez.
Ya, kami ... kami menemukannya. Maafkan saya.
Saya menyimpan drive di kompartemen rahasia
jadi mereka tidak bisa menemukannya.
Mereka meminta bala bantuan,
mencoba membuat saya menyerah.
Saat itulah kalian sampai di sini.
Bisakah Anda membawa kami ke drive itu?
Ya. Mobilnya ada di ujung jalan.
Bensin mobil bocor. Kami harus bekerja dengan cepat.
Uh, ya. Uh, kompartemennya di sebelah kolom kemudi.
Baik.
Menemukannya.
Sepertinya kecelakaan itu memindahkan kolom kemudi,
sehingga kompartemen ditutup rapat.
Apa, jadi kamu tidak bisa ke drive?
Beri dia 60 detik.
Kebanyakan mobil dilengkapi dengan
sepasang kabel starter dan jack.
Tetapi yang mungkin tidak Anda sadari adalah, dengan bantuan alam,
kedua item ini bisa menjadi jackscrew mereka sendiri.
Pasang klem ke roda, hubungkan kabel ke jack,
dan berbelok dengan kekuatan besar, memungkinkan Anda mengangkat beban apa pun
meskipun betapa beratnya itu.
Oke.
Hei, ingat truk itu
Matty menyebutkan, dengan orang jahat di dalamnya?
Ya. Mereka disini.
Baik. Aku akan menghancurkan ini.
Dengan begitu, mereka tidak bisa mendapatkan ... Tidak, tidak, jangan.
Untuk alasan keamanan, data tersebut tidak pernah dicadangkan.
DoD membutuhkan intel di drive itu.
Baik. Bawa dia ke tempat aman.
Bagaimana denganmu? Jangan khawatirkan aku.
Saya ingin Anda aman. Pergilah.
Tolong, drive-nya.
Orang-orang yang menelepon kita. Temukan mereka.
Anda bukan militer Uzbek.
Kalian siapa?
Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu.
Turun!
Punya drive.
Pindah!
Bagaimana dengan pria itu?
Lupakan dia. Kita harus pergi.
Pindah! Baiklah, ayo pergi.
Pergilah!
Saya pikir penyamaran kami terbongkar secara efektif.
Saya kembali berkomunikasi.
Kalian menonton acaranya?
Ya, tidak bisa melewatkannya.
Status?
Kurirnya aman.
Tapi para mercs yang membunuh Prajurit Gonzalez,
yah, mereka mencuri hard drive.
Saya akan melacak kendaraan mereka.
Dan saya akan meminta bendera merah DoD
setiap jalan, penerbangan, dan kereta api dari Uzbekistan.
Siapapun yang melakukan ini,
mereka tidak akan bisa memindahkan hard drive itu
ke luar negeri.
Mac.
Ada sesuatu di truk mercs
yang menurut saya harus Anda lihat.
Osiloskop?
Dengan sambungan berkecepatan tinggi?
Ini tidak bagus.
Jadi, drive-- perangkat keras dan perangkat lunak dienkripsi?
Ya.
Oke, jadi pikirkan drive ini seperti kotak terkunci
dengan rahasia di dalamnya.
Enkripsi perangkat keras adalah kotak yang terkunci,
info pasukan, rahasia digital di dalamnya.
Sekarang, peralatan ini
memungkinkan seseorang untuk membuka enkripsi perangkat keras.
Untuk membuka kotak.
Tapi mereka membutuhkan relai sinyal
untuk mengirimkan data.
Yang gemuk. Bozer?
Sudah memeriksa.
Dan ... mengerti.
Ada satu volume tinggi
menara relai data di daerah tersebut.
Saya dapat menonaktifkannya untuk menghentikan transmisi.
Kirimkan saya lokasi menara.
Oke, tapi Anda tidak akan menyukainya.
Apakah ada orang lain yang merasa mual?
Karena saya lakukan.
Matty, tolong beri tahu saya bahwa ada, seperti, tangga,
atau jalan raya atau, saya tidak tahu, eskalator.
Oke, sepertinya ada jalan
sampai ke menara itu,
tapi itu di sisi lain dari punggung bukit itu
dan itu sama sekali tidak dapat diakses, yang berarti ...
Kita harus memanjat permukaan batu itu.
Saat mendaki tebing terjal,
Saya tidak ingin ditarik ke tanah,
jadi untuk harness, kabel starter, sabuk pengaman
dan logam untuk bertindak sebagai piton dapat dibuat
untuk memberi diri saya beberapa kemiripan perlengkapan keselamatan.
Anda hanya membuat satu baju zirah.
Hanya ada cukup bahan untuk satu.
Karena itulah saya yang memanjat tebing.
Tebing itu?
Ini cara tercepat dari "A" ke "B."
Itu cara tercepat untuk mati.
Anda bisa mengatakan "semoga berhasil."
Anda akan membutuhkan lebih dari sekedar keberuntungan.
Pegangan pada pukul dua. Anda melihatnya?
Uh, ya. Itu hebat. Terima kasih.
Menjatuhkan Olson sedekat mungkin ke perbatasan.
Oke, aku akan minta tim tac kita mengekstraknya. Mac?
Apa kabar?
Uh, bertahan di sana.
Anda membuat perlengkapan keselamatan, bukan?
Keluar dari bagian truk.
Jadi, "keamanan" adalah istilah relatif, saya rasa.
Ada berita tentang mercs?
Mundur dari rute yang dilihat Taylor
ketika kami pertama kali melihatnya, kami mendapat sinyal.
Catatan mengatakan itu ada di pabrik pengalengan ikan yang ditinggalkan
empat mil ke timur dari Anda.
Mengingat kelangkaan aktivitas radio
di daerah tersebut, kami yakin ini adalah mereka.
Meskipun Mac menghentikan transmisi,
mereka masih bisa mengemudi.
Kita tidak bisa mengawasi perbatasan selamanya.
Mereka akhirnya akan menemukan jalan melalui dan
cari relai lain.
Oke, jadi saat Mac naik,
Riley dan aku akan pergi pulang.
Anda akan membutuhkan bantuan saya
dan aku setengah jalan mendaki gunung.
Aku butuh waktu sedetik untuk turun.
Tidak, Mac. Kami harus pindah
tentang ini sekarang atau kita mungkin kehilangan kesempatan kita.
Selama mereka bisa mengemudi, tentara kita tidak aman.
Jadi kau akan membiarkanku menggantung?
Anda bisa melakukannya sendiri.
Kami masih membutuhkan Anda untuk menghentikan transmisi itu.
Baiklah.
Pabrik pengalengan keluar sembilan menit.
Saya akan membuatnya dalam enam.
Anda tahu, saat Mac berkata
dia adalah satu-satunya yang bisa melumpuhkan menara itu ...
Dia berbohong, bung.
Saya bisa saja mendaki
naik ke menara itu.
Dia hanya mengkhawatirkanmu.
Kami. Dia mengkhawatirkan kita.
Kita semua.
Kekuatan super Mac adalah dia bisa berimprovisasi sesuai keinginannya
keluar dari situasi apa pun, bukan?
Tidak pernah, pernah kehilangan kendali,
selalu Rencana "B."
Merencanakan "B" hingga "Q."
Tapi itu tidak mencegah ayahnya dari kematian,
tidak menyelamatkan bibinya,
dan tak satu pun dari kami ada di sana untuk Jack.
Jadi, untuk melindungi kita,
orang-orang yang masih dia miliki,
dia bersikeras menempatkan dirinya dalam bahaya.
Perlu mengambil resiko agar kita tidak melakukannya.
Mac menjadi orang yang perlu mendobrak pintu
dan masuk dulu.
Dan dalam pekerjaan kami,
yah, itu tempat yang berbahaya.
Tunggu sebentar.
Itu bukan rock. Itu kayu.
Bagaimana ketinggian di atas sana? Anda berhalusinasi?
Tidak.
Oh, itu poros tambang!
Mungkin peninggalan dari Perang Dingin.
Saya akan mencoba mencari skema.
Mungkin...
... Saya tidak harus naik ke menara transmisi.
Mungkin aku bisa berjalan.
Nah, seseorang sedang dalam mood yang lebih baik.
Lihat, teman-teman?
Itulah yang saya bicarakan.
Anda menghadapi ketakutan Anda,
terkadang Anda mendapatkan hadiah yang bagus,
mudah...
...jalan keluar.
Saya menemukan skema itu.
"Kabar baik"
poros tambang tempat Anda berada akan membawa Anda ke menara.
"Kabar buruk" Anda masih harus mendaki sekitar dua lapangan sepak bola
untuk sampai ke sana.
Super.
Maaf teman.
Jangan bunuh pembawa pesannya.
Tunggu, saya mungkin memiliki Salam Maria untuk Anda.
Ada ruang kendali untuk menara transmisi
jadi Anda tidak harus sampai ke puncak.
Harus keluar dari poros yang Anda panjat.
Sekarang kita sedang berbicara.
Dan itu hanya satu lapangan sepak bola lagi.
Eh, itu tidak terlihat ditinggalkan.
Terlalu banyak yang harus dilawan.
Kita harus diam-diam. Ya.
Aku akan meretas komunikasi mereka, melihat apakah aku bisa mendapatkan keuntungan.
Apa itu?
Sesuatu dalam kode mereka.
Teman-teman, lihat ini.
Saya tahu simbol-simbol itu.
Mereka bukan sembarang tentara bayaran.
Ini Codex.
Riley dan Desi akan melawan Codex
tanpa saya?
Jangan khawatir. Kita akan baik-baik saja.
Ini adalah Codex yang sedang kita bicarakan.
Sel teror paling mematikan di dunia.
Jangan meremehkan mereka.
Siap?
Nafas Mac meningkat dengan cepat
dan ada getaran dalam suaranya.
Aku tahu.
Di tengah poros tambang
bukan tempat untuk serangan panik.
Ada satu solusi.
Apa?
Saya.
Hei, bung, mari kita bicara.
Bagaimana kabarmu di sana?
Bagaimana bisa...
adalah reformasi Codex?
Kami menghancurkan semua hard drive Leland,
menolak aksesnya ke dana tersembunyinya,
infrastrukturnya.
Saya sendiri mengebor semua drive.
Kami meninggalkan dia sebagai buronan hanya dengan pakaian
di punggungnya. Dan yang aneh adalah ini bahkan tidak cocok
Pola Codex sebelumnya.
Maksud saya, seluruh agenda mereka
adalah menyelamatkan dunia dari bencana iklim.
Bagaimana belajar tentang pangkalan rahasia AS
membantu mereka mencapai tujuan itu?
Kecuali jika tujuannya berubah.
Baik,
Leland terlalu berpikiran untuk itu.
Tidak bertambah.
Kami melewatkan sesuatu.
Isi bensin kendaraan.
Kami pindah setelah transmisi selesai.
Oh, lihat di sana.
Ini peralatan dekripsi.
Dari situlah mereka mengirimkan sinyal.
Oke, dia sedang menyalin data ke mainframe.
Ini akan memakan waktu lama untuk dekripsi.
Mac harus menghentikan transmisi itu
dan kita perlu mendapatkan dorongan itu.
Tidak banyak yang bisa dikerjakan di sisi ini.
Tunggu, ya.
Baik.
Saya melihat ...
jalan yang lebih baik.
Itu di dinding seberang.
Anda punya ini.
Tidak berguna. Saya tidak bisa mencapainya.
Kami melakukannya dengan sangat baik. Ya.
Tuhan, aku tahu itu. Mereka dalam masalah!
Saya mendapatkan drive.
Ayo pergi. Ya!
Baik. Baik.
Kamu tahu....
ada pijakan lain.
Jika saya bisa meraihnya,
Saya mungkin bisa mendorong untuk meraih pegangan.
Dan itu berarti ...
melepas tali pengaman saya
dan bebas mendaki ke atas.
Oke, akan menghentikanmu di sana.
Saya baru sadar, saya sedang down
ke kabel terakhir saya, dan itu terlalu pendek.
Saya tidak punya pilihan.
Ini dia.
Kita harus mencari tahu dari mana asal tembakan itu.
Oke, ini laporan pramuka.
mereka memblokir pintu keluar.
Ya. "Terbalik"
mereka belum melihatmu.
Eh, apa yang kamu maksud?
Jika mereka menangkap kami berdua, mereka berhasil kabur dan tentara kami mati.
Saya mempercayai Anda untuk mengeluarkan saya dari ini.
Mengeluarkanmu dari apa? MAN: Ayo keluar!
Menyerah dan kami tidak akan menyakitimu!
Baik.
Saya ketahuan.
Bawa dia ke Finch.
Biar kutebak.
Anda Finch.
Anda pikir itu akan menghancurkan saya?
Saya pernah membuat seseorang melalui neraka selama tiga hari,
dan dia tidak akan bersuara.
Dan, um, hari keempat,
Saya tiba makan a
sangat renyah ...
Merah Lezat.
Beberapa menit kemudian,
dia menumpahkan isi hatinya seperti selebriti di Oprah.
Ternyata dia mengidap kelainan yang disebut misophonia.
Penderita mengalami kecemasan akut saat mendengar
mengunyah.
Mungkin Anda memilikinya.
Apakah saya terlihat seperti memilikinya?
Tidak.
Tapi ... itu enak.
Saya tahu siapa Anda.
Anda, saya berasumsi, telah menebak untuk siapa saya bekerja.
Naskah kuno.
Anda menyatukan kembali organisasi.
Mm, itu sebenarnya sedang dikerjakan sekarang.
Begitu...
... dimana MacGyver?
Dan saya minta maaf, saya tidak bermaksud menghina.
Saya membaca file Anda.
Kamu sangat berbahaya
Saya menghargai itu.
Tapi dia memberi sedikit masalah pada orang-orangku.
Dan aku tidak suka dia ada di luar sana
sebagai ujung yang longgar.
Kami berpisah.
Tidak tahu dimana dia.
Hmm.
Baik...
Mengapa saya harus memakai tudung ini?
Kami berdua tahu kau akan membunuhku.
Apa?
Tidak, itu mengerikan.
Tidak, jika kurir tidak mau bicara
ketika kami menemukannya, kami hanya ... kami membawa banyak obat-obatan kebenaran.
Kami mendapat, um, skopolamin,
amobarbital,
flunitrazepam.
Wow. Kedengarannya rumit.
Tentu saja, sekarang, bagian ini salah,
Anda akan mati karena serangan jantung di kursi itu,
seperti yang terakhir ... dua pria yang melakukan ini denganku.
Begitu...
Oke, teman-teman,
Desi kehabisan waktu dan aku benar-benar kalah.
Bisakah Anda memberi saya bantuan atau apa?
Maaf, Riley, saya sudah mencoba semua teman kita di wilayah ini.
Tidak ada tim pendukung yang dapat menghubungi Anda dengan cukup cepat.
Jadi sepertinya Anda sendirian, Riley.
Apakah ada sesuatu yang bisa Anda retas di sana?
Apa? Tidak tidak.
Ini adalah pabrik pengalengan yang ditinggalkan pada tahun 1982.
Ada roda gigi dan katrol
dan beberapa ton garam. Saya siap untuk margarita,
tetapi tidak untuk mengeluarkan Desi dari ini.
Haruskah kita, um, haruskah kita memutar Mac?
Tidak tidak Tidak.
Mac perlu fokus. Aku bisa melakukan ini.
Desi mempercayai saya.
Saya mengerti.
Apa yang dipikirkan Desi ?!
Mac, luangkan waktu Anda.
Tidak, saya harus lebih cepat.
Aku harus pergi ke ... Tidak, Mac.
Perlambat dan bicaralah padaku.
Aduh!
Mac!
Tapi hey,
Anda tidak pernah terlalu banyak bicara, bukan?
Bertahun-tahun, tumbuh dewasa,
menabrak rumah saya, saya tahu Anda ingin bicara,
tentang ibumu sekarat,
ayahmu pergi, bagaimana perasaanmu.
Tapi Anda tidak bisa, jadi ...
Saya berbicara.
Tapi sekarang aku ingin kau membalas budi.
Bertahun-tahun saya tidak pernah meminta Anda untuk berbicara, sekarang saya.
Katakan pada saya...
kenapa kamu tidak bisa memperlambat?
Karena saya tidak bisa kehilangan mereka!
Saya mengerti. Saya mengerti, Mac.
Tapi dengarkan aku, kamu tidak bisa membantu Desi dan Riley
jika Anda tidak membantu diri Anda sendiri.
Oke, untuk lima detik berikutnya,
berhenti menjadi pahlawan.
Dan temukan saja satu hal berikutnya untuk dipegang.
Hei, Marah?
Ya, Mac?
Teruslah bicara, oke, sobat?
Ya.
Oh tunggu.
Keran...
dan muncrat.
Di sana, lihat?
Lupa melakukan itu terakhir kali.
Gelembung di pembuluh darah, langsung ke jantung.
Boom, mati.
Ya Tuhan, apakah kita akan memulai ini
atau apakah Anda akan terus menjelaskan bagaimana Anda menghisapnya?
Mm-hmm.
Keyakinan Anda nyata.
Anda bahkan tidak khawatir
tentang kami meretas hard drive.
Mengapa?
Karena Anda tahu kami sedang mengirimkan data,
bukan?
Oh, dan Anda pikir Anda bisa menghentikannya.
Itukah yang dilakukan MacGyver?
Menghentikannya?
Baik.
Apa kita punya tim di menara estafet?
Negatif, Tuan Finch.
Kirim satu. Sekarang.
Ya pak.
Oh, kita selesai disini?
Lihat, sekarang ...
Anda telah mencoba untuk mengalihkan perhatian saya.
Kamu tahu apa? Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.
Jika saya mendapatkan MacGyver,
Saya tidak membutuhkan Anda berdua.
Hmm.
Riley, apa yang kamu pikirkan?
Uh, linggis.
Linggis? Seperti, sepotong baja biasa, linggis?
Taylor, jangan meragukan aku, oke?
Oke, Anda bisa meragukan saya.
Riley? Apa itu tadi?
Sebuah gerakan baler-ass saya sangat berharap Anda melihatnya.
Tapi, eh, yang lebih penting,
Saya baru saja mendapat ide.
Saya menulis kode.
Pengkodean hanyalah sekumpulan
pernyataan "jika / lalu" yang rumit.
Benar, tapi tidak ada komputer di mana pun Anda berada.
Ya, ya, saya tahu, tapi jika saya menekan tuas,
dan kemudian roda gigi dan katrol, saya harus bisa memprogramnya
melakukan apapun yang kuinginkan, bukan?
Itu sangat kutu buku.
Tim Tiga,
tolong laporkan status Anda. Apakah Anda menyalin?
Kami baru saja sampai di poros tambang.
Saya pikir mereka ada di sini.
Anda harus sampai ke ruang kontrol, Mac.
Oh, tentu, bukan masalah besar.
Seolah-olah itu tidak cukup sulit tanpa peluru.
Saya berhasil.
Kita berhasil!
Kebanyakan kamu.
Terima kasih, Marah.
Tidak bisa melakukannya tanpa Anda.
Mari kita lihat apa yang sedang kita kerjakan.
Betapapun rumitnya tampilan papan sirkuit,
cara terbaik untuk menghentikan unggahan
adalah mengganti sumber masukan sebelum selesai.
Kemudian hentikan arus listrik untuk pengukuran tambahan,
dan selama prosesnya tidak terlalu lama ...
Tahan nafasmu, semuanya.
Kami menghentikan unggahan.
Kerja bagus, Mac.
Sekarang keluar dari sana.
Ya, aku-aku tidak akan melakukan itu.
Datang lagi?
Lihat, kita tahu bahwa Codex sedang direformasi.
Dan sel ini mengirimkan informasi berharga,
jadi masuk akal
bahwa mereka mengirimkannya ke komando pusat.
Leland.MacGYVER: Tepat.
Jika kita melacak sinyal ini,
ini adalah kesempatan kita untuk menemukannya dan menghentikan Codex untuk selamanya.
Akses log digital menara
dan mencari tahu kemana ia mengirim intel.
Oke, saya akan mengerahkan tim tac.
Cari tahu lokasinya.
Baik.
Katakan padaku Anda merawat MacGyver.
Dia mengganggu unggahan kami.
Mereka telah menutup perbatasan. Tidak ada jalan keluarnya.
Tentu ada.
Kami memiliki chip tawar-menawar.
Putri akan datang dalam perjalanan.
Jika kita tidak diberi jalan yang aman, dia mati.
Mengupload log digital sekarang.
Punya. Saya akan melacak alamat IP
untuk mendapatkan lokasi fisik.
379 Pinedale Drive,
Gerbang Selatan. Tim tac kami akan menemuimu di sana.
Benar, beritahu mereka untuk cepat, karena aku mengemudi dengan cepat. Bozer?
Saya ingin berada di sana untuk ini.
Bagaimana dengan Desi dan Riley?
Anda punya ikan yang lebih besar untuk digoreng.
Maksud saya, Anda mungkin telah menghentikan transmisi,
tapi bagaimana caramu keluar dari sana?
Saya akan berimprovisasi.
Bangun.
Waktunya untuk berkendara.
Des, ayo.
Anda aman?
Ya, kami baik-baik saja.
Mac, saya tahu ini kabar baik,
tetapi Anda harus keluar dari sana.
Ya, saya sedang mengerjakannya.
Dalam penambangan, untuk mengolah mineral dalam skala besar,
Anda membutuhkan air, banyak air.
Yang harus saya lakukan adalah menemukan pipanya.
Saat langka, seperti di pegunungan Uzbekistan,
itu harus disedot dari sumber lokal.
Dalam hal ini, Laut Aral.
Mau kemana dengan ini?
Bawah tanah.
Yang harus saya lakukan
adalah melalui pipa itu, dan saya harus bisa keluar
di sisi lain dari agen Codex tersebut.
Dengan asumsi pipa tersebut jelas.
Mereka belum diakses dalam 30 tahun.
Berhati-hatilah, Mac. Kami tidak tahu apa yang ada di bawah sana.
Matty, eh,
jika saya tidak berhasil ...
Mac, pergi.
Ini tempatnya.
Menurut skema lama ini.
Tidak ada tanda-tanda Mac.
Dia seharusnya sudah di sini sekarang.
Mac?
Mac.
Itu lebih baik dari Six Flags.
Ayo masuk.
Kami melacak sinyal ke lokasi Leland.
Tim Tac sedang bergerak.
Mengerti. Beritahu kami
saat Anda menemukannya.
Bozer, Taylor, apakah Anda menemukan Leland?
Kami yakin melakukannya.
Atau apa yang tersisa darinya. Bung terbakar sampai garing.
Kami akan menarik gigi untuk memverifikasi.
Tidak pernah menyadari betapa aku merindukanmu.
Sepertinya setiap hari.
Saya tidak sering keluar ke sini.
Aku tidak begitu yakin kenapa, tapi, uh ...
Kupikir aku akan menemukanmu di sini.
Saya harap saya tidak mengganggu.
Tidak, aku senang kamu datang.
Saya mengerti mengapa datang ke sini itu sulit.
Anda melihat semua waktu Anda tersesat dan Anda khawatir
Anda akan kehilangan siapa yang tersisa.
Orang-orang seperti kita, kita harus mengingat semua kemenangannya, bukan?
Jutaan saat kita mengalahkan Codex.
Ribuan tentara AS hari ini.
Anda tidak bisa menyelamatkan semua orang, Mac. Kita punya...
Kita harus menyelamatkan satu sama lain?
Itu sebenarnya obrolan ringan yang cukup bagus.
Nah, saya sudah berlatih.
Baiklah, nah, sudah larut, jadi ...
Tunggu apa? Anda baru saja mengatakan Anda tidak cukup datang ke sini
dan sekarang kamu akan pergi lebih awal? Tidak.
Duduk.
Anda akan tinggal dan merasa nyaman dengan sesuatu
Anda tidak pernah merasa nyaman dengannya.
Dan aku akan berada di sini bersamamu.
Anda membawa makanan ringan.
Nah, kita akan berada di sini sebentar, jadi ...
Dan ini hoagie, bukan camilan, oke?
Grand Dons dengan paprika pedas dan manis.
Seperti yang disukai Ayah.
Oh ...
Anda tahu, di bawah eksterior yang keras itu,
Anda sangat sensitif.
Nah, itu membuat kita berdua.
Jadi, Anda mengatakan saya tangguh.
Tidak. Kata-kata itu tidak keluar dari mulutku. Ya ...
Saya tidak mengatakan itu. Tidak, saya cukup yakin itu yang Anda katakan.
Makan saja hoagie-mu. Oke.
Hari ini adalah kemenangan tapi hanya sementara.
Dengan kematian Leland, kita masih belum bisa menghentikan Codex.
Seperti yang saya katakan, kami melewatkan sesuatu.
Anda bilang tubuhnya dibakar.
Ya, tapi bukan itu yang membunuhnya.
7.62 putaran NATO. Itu peluru penembak jitu.
Bidikan mungkin diambil dari jarak seribu meter.
Pembunuh memasukkannya ke dalam aortanya.
Presisi milimeter.
Dan kemudian mereka membakar tubuhnya.
Itu bukan hanya pembunuhan.
Itu adalah pesan.
Apakah lab memperkirakan waktu kematian?
Mereka bilang dia sudah mati sekitar 24 jam.
Jadi mungkin perintah untuk menangkap drive kurir
tidak datang dari Leland.
Nah, itu akan menjelaskan mengapa rencana mereka
tidak ada hubungannya dengan misi awal.
Mereka tidak peduli dengan misi aslinya.
Karena "mereka" adalah seseorang yang berbeda.
Saya rasa belum ada yang memiliki kendali penuh.
Anda tahu, saya pernah berada di negara yang pernah ada
perebutan kekuasaan untuk kepemimpinan setelah runtuh,
dan itulah bau busuknya.
Bunuh pemimpin lama di depan umum
untuk mengirim pesan.
Faksi saling menjaga satu sama lain,
membangun dominasi.
Ini Codex 2.0.
Kita perlu mencari tahu siapa orang-orang ini
dan apa yang terjadi.
Sebelum Codex bangkit kembali.
Pemberian teks disponsori oleh CBS
Ditulis oleh Media Access Group di WGBH access.wgbh.org