- Sebelumnya di MacGyver ... - _
Anda tahu, banyak anak, mereka kuliah di MIT
dan mereka berpikir bahwa mereka akan mengubah dunia.
Frankie adalah mahasiswa jurusan teknik mesin ganda
- dan biologi. - Ya.
Mac, apa yang telah kamu lakukan selama ini
sejak kamu putus sekolah?
Bocah jenius adalah mata-mata sekarang?
Tapi, hei, jika Anda menemukan halangan,
Anda ingin bertukar ide ...
Saya pikir kita cukup pintar untuk, eh,
mencari tahu cara menggunakan telepon.
Atau buat satu.
_
Mac, ini ide yang buruk.
Hei, bayangkan kita kembali ke MIT
menyuap penjaga keamanan untuk mendapatkan lebih banyak waktu di lab biologi.
Bagaimana itu bisa sama?
Secara teknis melanggar aturan, tapi itu untuk tujuan yang baik.
$ 20.000 untuk sampel.
Saya memiliki apa yang Anda inginkan.
Orang yang membawanya dari pulau mendapat sedikit.
Aku, uh, aku melihat wajahnya membengkak.
Darah...
darah mengalir dari mana-mana.
Di rumah sakit, mereka memotong lengannya, tetapi dia tetap meninggal.
Jika Anda menginginkannya, Anda perlu mengekstraknya
dari makhluk itu sendiri.
Baiklah, kita membutuhkan persediaan.
Uh ... Frankie, bisakah kau ambil toples itu,
- kosongkan ke dalam ember ini? - Iya.
- Ya? - Disini.
Baiklah, itu dia.
Tunggu sebentar.
- Siap? - Ya.
Baiklah.
Oke, sekarang kita akan
- perlahan posisikan kepalanya ... - Ya.
di atas toples sampai dia menggigit.
Bagaimana Anda tahu bagaimana melakukan ini?
Anda tahu, YouTube.
Lihat.
Baik.
- Sekarang ... - Uh-huh?
kami memijat kelenjar racunnya, yang ada di sini-ish.
Iya.
Hati-Hati.
Baiklah, saya pikir itu saja.
Nah, kalau ini bisa ular
melakukan semua yang Anda pikir dapat ...
Maka kita akan menyelamatkan banyak nyawa.
Ya.
Baiklah.
Yang pertama mungkin milik Anda sendiri.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
_
Bagaimana orang bisa bersemangat tentang penelitian ini
ketika mereka bahkan tidak mengerti cara kerjanya?
Nah, orang yang penting akan memahaminya.
Anda tidak bisa membodohi itu.
Oh ... Mac.
Akhirnya, suara alasan.
Bantu kami menyelesaikan sesuatu untuk entri kami
- ke dalam Jurnal Onkologi. - Silahkan.
Keduanya telah memperdebatkan satu kalimat selama satu jam.
Baiklah. Mari kita dengarkan.
"Terapi menggunakan protein kompleks
dan polipeptida yang sangat basa diekstraksi
dari air liur yang mematikan
untuk menargetkan massa tumorigenik ".
Itu ide yang tepat,
tapi bisakah kita memasukkannya ke dalam istilah awam?
Kita dapat. Orang ini, tidak terlalu.
Baiklah.
Bagaimana dengan ini: "Pengobatan kanker menggunakan racun
diekstrak dari bisa ular,
yang telah diajarkan miliaran tahun evolusi untuk menyerang
sel terlemah dalam tubuh makhluk,
untuk menargetkan tumor kanker ". Sesuatu seperti itu?
Anda kutu buku yang sempurna.
Terima kasih bos.
Hmm, senang sekali Anda bisa hadir.
Ini dia.
Tidak, tidak, ini salahku.
Lihat, ketika Anda mengatakan Anda akan check-in setiap minggu,
- Saya menafsirkannya sebagai, seperti, setiap minggu. - Aku tahu.
Kamis lalu, aku sudah setengah jalan saat Matty menelepon.
Dan kemudian minggu sebelumnya,
Aku sedang dalam perjalanan ke sini dengan trukku, dan kemudian ... Matty menelepon.
Tapi, lihat, aku disini
dan saya datang membawa hadiah.
Tepat waktu. Kami hampir keluar.
Jadi, bagaimana kabar teman kita di toko hewan?
Oh, Anda tahu, sama ramahnya
seperti lima kali terakhir saya pergi mengunjunginya.
Apakah Anda sudah membuat kemajuan?
Nah, saya sudah berhasil mengurangi racunnya
ke sel epitel di sekitarnya hingga 15%.
Apa?
Frankie, itu kemajuan. Itu masalah besar.
Ya. Hampir disana.
Ya.
Um, Mac, dengarkan, selagi aku memilikimu,
ada sesuatu yang perlu kita bicarakan.
Ya. Apa yang sedang terjadi?
Matty?
Uh, uh, Desi kali ini.
- Baik. - Aku akan segera kembali.
Pagi, tukang tidur.
Kemana kamu menyelinap begitu awal?
Um ... lari di ngarai.
Anda segera kembali?
Um, nah. Jenis hit a groove, jadi ...
Anda tahu bagaimana, harus mendapatkan endorfin itu
sementara mendapatkan itu baik.
Oke, bodoh.
Ambilkan aku salah satu scone blueberry dalam perjalanan pulang?
- Benar. - Oh, dan, Mac?
Ya.
Aku duduk di trukmu.
Saya mengikuti Anda dari rumah ke gedung bata yang menyeramkan ini,
dan riwayat GPS Anda menunjukkan
Anda sudah datang ke sini selama berbulan-bulan.
Desi ...
Anda harus berjalan keluar untuk berpikir dengan sangat hati-hati
tentang kata-kata yang Anda gunakan selanjutnya.
Saya tidak percaya Anda membuntuti saya.
Yang saya maksud adalah ... Maafkan saya.
Lihat, setelah Codex, Anda dan saya berjanji
untuk benar-benar jujur ​​satu sama lain.
Itu, dan berurusan dengan segalanya setelah pemakaman Jack,
adalah satu-satunya alasan aku mengabaikan indra Spidey-ku
bahwa lari pagi Kamis pagi Anda palsu.
Jadi kenapa kamu berbohong padaku?
Dan tempat apa ini?
Ini adalah laboratorium penelitian medis.
Baik.
Ketika ayah saya sakit, saya mulai mencari ide
untuk pengobatan kanker eksperimental.
Dan kemudian, setelah dia meninggal,
Saya memutuskan untuk mengembangkan pengobatan itu,
melakukan sesuatu yang baik untuk menghormatinya.
Jadi saya mengumpulkan uang melalui investor malaikat
dan meyakinkan teman saya Frankie untuk melakukannya sehari-hari.
Dan itu dimulai sebagai tembakan bulan total, tapi ...
dia telah membuat kemajuan nyata.
Anda telah diam-diam, di waktu luang Anda yang tidak ada,
mencoba menyembuhkan kanker?
Aduh. Untuk apa itu?
Aku berhak marah padamu sekarang,
dan Anda merusaknya.
Mengapa Anda tidak mengatakan apa-apa?
Saya hanya belum siap untuk membicarakannya.
Mac...
kejujuran total berarti kejujuran total,
tidak peduli seberapa baiknya kebohongan itu.
Ya. Kamu benar.
Anda ingin masuk ke dalam dan memeriksanya?
Kami memiliki bisa ular.
Jika ya, bukan berarti aku masih marah padamu.
- Sepakat. - Baik.
Hai teman-teman? Aku punya seseorang yang aku ingin kamu temui.
Sandra, saya!
Fr ...
Frankie?
Mac!
Mac. Anda baik-baik saja?
Ya. Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja. Pergilah.
Saya mencari kemana-mana.
Frankie sudah pergi.
Riley, perbarui.
Kamera keamanan di gedung ini
dan semua sekitarnya telah dibersihkan.
Siapapun yang melakukan ini merencanakan dengan baik.
Hidung lebih tipis.
Dahi lebih besar.
Jelek. Sangat jelek.
Oke, Bozer, serahkan komposit itu ke setiap lembaga penegak hukum
di negara ini segera setelah selesai.
Di atasnya.
Lihat, maafkan aku, Angus,
Aku tahu kamu kesal, tapi kita harus terus maju
melalui semua penelitian Anda.
Dengar, aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu,
dan saya pikir kita harus berada di luar sana mencari Frankie
- sebelum terlambat. - Mac, Phoenix sedang melakukannya
segala kemungkinan untuk menemukan Frankie,
tetapi hanya Anda yang dapat membantu kami memahami apa yang terjadi di sini.
Kecuali aku tidak bisa. Ini tidak masuk akal.
Siapapun mereka, mereka mempekerjakan para profesional.
Mereka bekerja cepat, diam.
Kau tahu, aku berani bertaruh dengan orang yang menyerangmu
adalah bagian dari tim kecil mantan tentara
menjadi kontraktor militer swasta.
Mereka sedang duduk di lab ini, melihat saya masuk hari ini.
Mereka berencana mengeksekusi semua orang
mengerjakan proyek sekaligus.
Jika Desi tidak menelepon saya ...
Apa itu? Sesuatu?
Uh, saya belum yakin.
- Uh, Mac? - Ya?
Label pada vial bertuliskan "Bothrops insularis".
Uh, ya, itu racun
dari jenis ular yang disebut viper kepala tombak emas.
Aka salah satu ular paling langka dan paling mematikan di dunia,
hanya ditemukan di satu pulau di lepas pantai São Paulo.
Pemerintah Brasil telah melarang pengangkutan atau kepemilikan.
Bozer, bagaimana kamu tahu semua itu?
Tertembak di kaki memberi Anda banyak waktu
untuk pesta Planet Bumi.
Hei, kawan, uh, aku tidak terlalu suka ular.
"Racun si kepala tombak emas
menargetkan sistem saraf mangsanya
dengan akurasi yang tepat,
menyebabkan lepuh darah, pendarahan usus,
nekrosis jaringan, perdarahan! "
Baiklah, itu bagus. Aku hanya akan ...
Fakta bahwa golden lancehead sangat mematikan
justru mengapa saya membutuhkan racunnya.
Toksin yang bekerja lebih cepat adalah,
semakin baik dalam menyerang tumor kanker.
Tapi bagaimana kamu bisa mendapatkannya di sini?
Uh, botol semprotan rambut berinsulasi
dengan dasar palsu.
Teman-teman, kurasa aku menemukan sesuatu.
Spyware tertanam di OS laptop Frankie.
Seseorang telah mencatat setiap penekanan tombol.
- Apa? - Ini melaporkan ke telepon pembakar
tidak terlalu jauh dari sini.
Itu pasti sasquatch yang menyerang kita.
Y-Ya, dan dia bisa mendapatkan Frankie. Ayo pergi.
Baiklah, Riley. Kemana?
Ponsel burner tidak memiliki GPS.
Saya sedang melakukan triangulasi lokasinya menggunakan menara seluler,
tapi sekarang hanya ada satu dalam jangkauan.
Datang lagi?
Artinya dia ada di taman,
- tapi ini sedekat yang bisa saya dapatkan untuk kita. - Baik.
Sepertinya kita harus sekolah lama.
Bentuk jaring,
mulai dari tepi taman dan lanjutkan perjalanan.
Ingat, jika dia membuat kita sebelum kita membuatnya,
satu-satunya petunjuk kita untuk menyelamatkan Frankie tertembak.
Dia masih ada di sini.
Semuanya tertutup.
Sulit untuk mendapatkan visualnya.
Ya, tunggu. Saya punya ide.
Saya bisa membajak spyware
dan mengirim skrip ke telepon burner.
Jenis naskah apa?
Jenis yang menutupi baterai lithium-ion.
Perhatikan reaksinya.
Tersangka membuang teleponnya.
Kami kehilangan dia.
Mungkin tidak.
Aku punya satu orang yang pergi, hoodie merah.
Dia pergi. Dia pergi!
Maaf. Perlu pinjam ini.
Hei, apa ...?
Kamu siapa?
Saya Nina Harris dari Departemen Pertahanan.
Periksa saku jaket saya untuk kredensial saya.
Baik.
Agen Harris, silakan periksa.
Dan atasan Anda setuju bahwa Anda harus mengisi kami.
Jadi dia melakukannya.
Jika Anda bekerja untuk DoD, mengapa Anda lari?
Aku melihat seseorang membuntutiku,
melakukan apa yang saya dilatih untuk lakukan.
Itu tidak menjelaskan mengapa Anda memata-matai lab saya.
Kami menandai impor zat yang sangat berbahaya
- Secara ilegal dari Brazil. - Mm.
Racun ular
sedang digunakan untuk penelitian kanker.
Jadi kami mempelajarinya saat kami menonton komputer Dr. Mallory.
Dan kami juga mempelajari metode kepemilikannya
untuk mengekstraksi racun dari racun
memiliki aplikasi alternatif yang potensial.
Anda bukan hanya DoD, kan?
Anggaran Anda gelap.
Kelompoknya menjalankan operasi
itu ilegal tapi perlu.
Atau setidaknya itulah motto perusahaan, bukan?
Jika salah satu musuh kita akan membuat senjata,
lebih baik kita melakukannya dulu.
apa yang sedang kita bicarakan di sini?
Saya mendekati Dr. Mallory tentang penggunaan tekniknya
untuk merekayasa racun kepala tombak emas
menjadi agen saraf bagi militer AS.
Apa yang Frankie katakan?
Dia menolak.
Tahan.
Uh, kalian selesaikan ini.
Aku akan menemuimu kembali di Phoenix.
Tunggu, mau kemana?
Kembali ke lab.
Mac, Taylor bilang kamu pergi
di tengah wawancara dengan Nina.
Ya, sebelumnya saya menemukan secarik kertas ini.
Ada tulisan tangan Frankie, persamaan molekuler ...
terkait dengan racun golden lancehead, tetapi pada saat itu ...
Saya tidak tahu ... bagaimana.
Dan itulah mengapa Anda mencemari tempat yang sudah menjadi sampah?
Oke, jadi satu kali di sekolah,
siswa lain, Frankie menyadari,
telah meretas komputernya dan mengangkat sebagian tesisnya,
begitu...
semester berikutnya dia menulis semuanya dengan tulisan tangan
di atas kertas resmi dan menyembunyikannya di kamar asramanya
di bawah papan lantai.
Jadi, Frankie menolak tawaran Nina
tapi kemudian melakukan pekerjaan itu secara rahasia.
Hilangnya Frankie, pembunuhan ...
semua ini terjadi karena dia menyelesaikannya
cara mengubah bisa ular paling mematikan di dunia
menjadi agen saraf.
Baik.
Semua yang Agen Harris katakan kepada kami untuk diperiksa,
tetapi saya masih memiliki lebih banyak pertanyaan, dimulai dengan:
apa yang akan menjadi timeline untuk seseorang
mengubah ide Frankie menjadi kenyataan?
Pendek. Menurut catatannya, dia memecahkan semuanya.
Cara mengekstrak racun dari air liur kepala tombak emas,
bagaimana menstabilkannya, eh, bagaimana mengaerasi racun itu.
Satu-satunya penghalang nyata untuk produksi yang saya lihat
sedang mencari pasokan racun.
Mereka tidak mencuri botol Anda dari lab.
Jadi kita harus melanjutkan
seolah-olah seseorang sudah melewati ambang itu.
Sepakat. Mari kita bicara tentang prospek.
Dia bahkan lebih jelek secara pribadi.
Semua upaya untuk mengidentifikasi pria ini gagal,
jadi untuk saat ini kami memanggilnya UnSub One.
Kemungkinan mantan tentara yang disewa oleh kelompok teroris
atau rezim yang bermusuhan untuk mendapatkan penelitian Frankie.
Nah, itu satu teori.
Apa yang lainnya?
Frankie bermitra dengan pria ini
dan timnya untuk melakukan perampokan,
dan kemudian dia menutupi jejaknya
dengan membunuh semua orang yang terlibat dalam proyek.
A ... Apakah ...
- Itu gila. - Apakah itu?
Iya. Frankie mungkin telah melakukan sains di atas kertas,
tapi dia tidak akan pernah melakukan itu.
Apakah saya sudah membunuh? Apa yang sedang Anda bicarakan?
Mengapa?
Alasan biasa. Riley.
Minggu lalu $ 2 juta
- disimpan ke rekening Frankie. - _
Dikirim dari akun terlindung di Seychelles.
Mengapa Frankie tidak memberitahumu
dia telah didekati oleh DoD?
- Saya tidak tahu. - Bagaimana UnSub One
pelajari tentang agen saraf
jika Anda sendiri tidak tahu tentang proyek di lab Anda sendiri?
Saya tidak tahu, tapi pasti ada
semacam penjelasan untuk ini.
Ya ada.
Setelah Frankie ditolak oleh DoD,
dia menyadari ada lebih banyak uang
untuk dibuat di pasar gelap
dan dia menjangkau pria ini untuk meminta bantuan dalam melakukannya.
Oke, Mac, kita harus terbuka untuk semua interpretasi
bukti.
Jika Frankie terlibat ... jika ...
... bagaimana kita bisa menemukannya?
Untuk mengukur dan menghasilkan agen saraf,
dia harus mendirikan laboratorium.
Di suatu tempat di luar jaringan.
Dan saya tahu jenis peralatan yang dia suka.
Saya bisa referensi silang
tempat penjualan peralatan lab dari pengiriman
- ke satu lokasi. - Ayo lakukan.
_
Kami datang ke tempat yang tepat.
Ini tidak masuk akal.
Jika Frankie ingin menghasilkan uang, dia bisa menghasilkan uang.
Dia menjadi ilmuwan untuk membantu orang.
Orang berubah, Mac.
Saya khawatir tentang masalah yang lebih mendesak, seperti bagaimana kita masuk?
Saya mendapat ide.
Masalah: Dinding semen 30 kaki dan kawat silet.
Larutan? Prinsip ilmiah
di belakang olahraga Olimpiade Musim Panas favorit saya.
- Pegang erat-erat. - Bukan dia...
- Lompat galah? - Oh ya.
Pelompat galah yang sedang berlari membangun energi kinetik,
yang kemudian dipindahkan ke tiang,
mendorong vaulter secara vertikal.
Sayang sekali Matty tidak memberikan medali emas.
Sakit menjijikkan.
Anda pernah bersikap keras padanya sebelumnya.
WHO?
Tidak perlu.
Salah satu agen saya tidak mengungkapkan bahwa dia menjalankan laboratorium rahasia
meneliti zat yang mematikan dan ilegal.
Saya berhak kesal jika semuanya berbentuk buah pir.
Pekerjaan ini membutuhkan banyak dari kami.
Saya tidak akan menyalahkan Mac karena menginginkan sesuatu di luarnya.
Ah, ya, itu dia.
Alasan itu.
Itu pembenaran untuk kebohongan.
Celah kecil itulah yang diperlukan untuk sesuatu
jauh lebih jahat untuk menyelipkan cakarnya dan mencabik-cabik kita semua.
Mercenaries untuk disewa,
divisi teduh dari pemerintahan demokratis,
senjata berbahaya.
Anda sedang memikirkan tentang bioweapon
Anda membangun untuk pemerintah AS, bukan?
Hades-X1 juga dimulai dengan niat baik.
Setidaknya itulah kebohongan yang kubuat sendiri.
Uang membantunya turun dengan mudah,
dan hal berikutnya yang saya tahu ...
senjata pemusnah massal ada
dengan hak paten yang benar-benar diberikan kepada Anda.
Kami berdua melakukan hal-hal yang tidak kami banggakan.
Ini adalah harga yang kami bayarkan untuk dunia tempat kami beroperasi.
Lihat, saya telah berjuang
dengan jebakan moral dari pekerjaan ini untuk waktu yang lama.
Tetapi pada akhirnya, saya telah berdamai dengan fakta bahwa ...
tidak ada jawaban sederhana.
Kenapa sangat panas di sini?
Hah.
Apa?
Uh, tidak.
Cuma, itu kan lampu UVB, disebut juga lampu reptile.
Ditambah suhu menjadikannya iklim yang sempurna untuk ...
Oh, oh, tidak, tidak, tidak.
Tidak, jangan katakan, jangan katakan, jangan katakan.
Jika Anda tidak mengatakannya, saya bisa berpura-pura mereka tidak ada di sini.
Anggap saja apa yang tidak ada di sana?
Anda membuatnya lebih buruk.
Maaf.
Matty, kabar buruk.
UnSub One telah mendapatkan banyak racun.
Dia memiliki semua yang dia butuhkan ...
untuk agen saraf.
Tahukah Anda bahwa hewan nasional Skotlandia adalah unicorn?
Halo?
Saya di sini!
- Halo ?! - Frankie?
- Halo? - Frankie!
Uh, tunggu sebentar.
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Inilah fakta menarik lainnya.
Saat golden lancehead menyerang,
racunnya bereaksi dengan besi
dalam sel darah merah mangsanya ...
... menciptakan produk sampingan yang bersifat asam
cukup kuat untuk memakan daging dan menimbulkan korosi pada logam.
Frankie, kamu baik-baik saja?
Ya. Ya, saya sekarang.
Saya tidak berpikir kalian akan menemukan saya, terima kasih.
Dengar, kami berbicara dengan DoD, saya menemukan buku catatan Anda.
Dan lab ini ... apa yang terjadi?
Oke, aku bersumpah aku tidak punya pilihan.
Orang-orang yang menangkap saya, kata mereka
mereka akan membunuh Ben dan Sandra dan kamu
jika saya tidak melakukan apa yang mereka katakan.
Aku bersumpah.
Anda harus mempercayai saya.
Aku percaya kamu.
Kita bisa membicarakan semua itu nanti.
Prioritas adalah mengeluarkanmu dari sini
sebelum mereka memaksa Anda untuk menyelesaikan senjata itu.
Oh, tapi agen sarafnya sudah selesai.
Saya sudah memberikannya kepada mereka.
Memperbarui komposit dengan info baru dari Frankie,
tetap tidak ada.
Desi, pengawas hewan sedang berusaha menangkap ular-ular itu.
Beruntung membuat PMC berbicara?
Mereka adalah tipe yang kuat dan pendiam.
Itu kode warfighter.
Segera setelah mereka berbicara, mereka menjadi tidak dapat disewa.
Artinya Frankie tetap satu-satunya harapan kita.
Oke, ulangi ceritanya lagi.
Lihat apakah Anda dapat menghilangkan detail apa pun
itu akan membantu kami ID UnSub One
sebelum dia menjadi hantu dengan agen saraf itu.
Mac sedang mengerjakannya.
Ben dan ... Sandra.
Aku tidak bisa mempercayainya.
Saya sangat menyesal, Frankie.
Tapi tahukah Anda? Saya membutuhkan bantuan Anda.
Atau mereka tidak akan menjadi orang terakhir yang terluka.
Bisakah Anda, uh, menceritakan kisah ini kepada kami?
SEBUAH...
Aku, uh ... Aku didekati
oleh wanita DoD Nina Harris
untuk merekayasa agen saraf dari racun kepala tombak emas.
Aku berkata tidak. Tentu saja saya bilang tidak.
Tapi begitu idenya ditanam, Anda tahu,
itu-itu terhubung ke otak saya.
Ini menjadi ini ...
masalah logika ini saya tidak bisa berhenti mencoba untuk memecahkannya.
Anda tahu, saya perlu tahu bahwa DoD benar.
Bahwa teknik yang kami kembangkan dapat membuat senjata ini.
Jadi saya membuat pekerjaan saya tetap offline.
Dan setelah seminggu semalaman, saya memecahkannya.
Bagaimana dengan $ 2 juta yang disimpan ke rekening bank Anda?
Oke, saya tahu ini akan terdengar gila,
tapi beberapa hari setelah aku bertemu dengan Nina, itu muncul begitu saja.
Dua juta dolar, begitu saja.
Dan kemudian pada saat yang sama, saya-saya mulai memperhatikan
orang, seperti, mengikuti saya, eh, suara-suara di ponsel saya, um,
sebuah mobil yang diparkir di luar tempat saya pada larut malam.
Awalnya saya pikir saya hanya menjadi paranoid, dan kemudian
Saya menyadari, jika DoD tahu
apa yang mampu saya lakukan, lalu ...
mungkin orang lain juga melakukannya.
Itu sebabnya Anda tidak memberi tahu saya. Karena kamu sedang diawasi.
Anda tahu, ini semua terdengar sangat familiar.
Intimidasi, uang tunai jatuh dari langit.
Bagaimana jika Frankie salah tentang siapa yang mengikutinya?
Angus, Matilda dan saya akan menindaklanjuti sebuah petunjuk.
Bawa Frankie ke tempat yang aman.
Mengerti.
Baiklah, ayo pergi dari sini.
Oh.
Jika kita tidak bergerak, dia tidak bisa melihat kita, bukan?
Sayangnya, menurut saya aturan T. rex tidak berlaku di sini,
jadi kami hanya akan pelan-pelan
mundur menuju pintu keluar lainnya.
Oh, whoa, masih ada lagi.
Baiklah, semua orang tetap buka matamu.
Kami tidak tahu berapa banyak yang keluar sekarang.
Kita semua sadar bahwa mereka memanjat pohon, bukan?
Ya, tapi entah bagaimana berada di sini
membuatku merasa jauh lebih aman.
Mac, saya membaca bahwa ketika pemburu pergi ke pulau di Brasil,
mereka membawa penolak ultrasonik.
Oh, Frankie, kamu jenius.
Telinga bagian dalam ular tertancap pada tulang rahangnya,
hanya memungkinkan mereka mendengar suara low-end.
Tapi getaran frekuensi yang lebih tinggi,
mereka bisa merasakan melalui reseptor di kulit mereka.
- Frankie, tiang itu. - Ya.
Terima kasih.
Baiklah, semuanya.
Jaga punggungku.
Baiklah, semuanya,
minggir ... sekarang!
Baiklah, itu saja, seperti kita akan bangkrut.
Semuanya harus pergi.
Hei! Kamu tidak boleh di sini!
Russel Taylor. Direktur Webber, ya?
Anda tidak memiliki izin untuk berada di sini.
Oh, ya, menilai dari seberapa cepat anak buahmu mengemasi toko,
Saya rasa Anda juga tidak.
Setidaknya tidak secara resmi.
Dan berbicara tentang tidak mengikuti hukum,
beberapa detail operasi Anda telah terungkap
sejak percakapan terakhir kita.
Saya menjawab semua pertanyaan Anda.
Ya, sementara menghilangkan cukup untuk menghindari masalah.
Nyatanya, saya menyadari bahwa saya pernah berada di posisi Anda sebelumnya.
Jadi saya bertanya pada diri sendiri,
apa yang akan saya lakukan jika Frankie menolak tawaran saya?
Apakah saya akan pergi dengan hormat?
Tidak, tidak mungkin.
Saya akan pergi ke rencana B: intimidasi.
Buat target mengira mereka sedang diikuti,
lalu musim semi hari gajian,
menyambung kembali, tapi kali ini uang tunai datang dengan perlindungan.
Perlindungan terhadap orang yang Anda sewa untuk menakut-nakuti dia.
Matilda, orang macam apa yang akan kamu gunakan untuk melakukan itu?
Tidak DoD. Terlalu banyak birokrasi.
Orang-orang seperti saya.
Otot pribadi, profesional,
moral yang meragukan.
Dan itu menjawab pertanyaan lain.
Bagaimana UnSub One belajar tentang penelitian Frankie
di tempat pertama jika bahkan MacGyver tidak tahu tentang itu?
Kecuali dia salah satu dari anggota PMC
yang Anda sewa untuk mengintimidasi Frankie.
Tapi saya juga tahu pembunuhan itu
tidak ada di buku pedoman DoD.
Jadi beritahu kami, Nina,
apa yang salah?
Setelah kami berbicara di taman, saya melakukan penggalian,
dan saya menemukan bahwa orang yang saya pekerjakan
untuk mengintimidasi Frankie pergi ke tanah.
Karenanya operasi bug-out. Saya melihat Anda memutuskan hubungan.
Yang terbaik yang bisa saya katakan, dia melihat bayaran yang lebih besar.
Dia membunuh teknisi lab, dia menculik Frankie,
dan dia mungkin memaksanya untuk menyelesaikan agen saraf.
Nah, itu semua sudah diperiksa, kecuali untuk bagian terakhir.
Frankie menyelesaikan agen saraf, bentuk lampau.
Otot nakal Anda sudah cukup di tangannya
untuk membunuh ribuan.
Jadi kita perlu tahu ...
... siapa dia?
Donick Luca.
Marinir yang mahir militer menjadi tentara bayaran.
Memiliki reputasi untuk mengambil pekerjaan yang tidak diinginkan orang lain.
Aku punya rental atas nama Donick
menuju perbatasan AS-Meksiko.
Mereka mengambil jalan belakang. Bisakah saya melihat ini?
- Ya. - Lihat.
Jika kita cepat, kita bisa menghentikannya di pom bensin ini di sana.
Beri aku petunjuk arah ke 945 Stoke Road,
Manisnya, California.
Silakan lanjutkan ke rute yang disorot.
Des, kita keluar 30 menit.
- Pukul itu. - Dengan senang hati.
Ada yang punya Donick?
Dia tidak di depan.
Juga tidak di belakang.
Mac?
Ya? Apa agen saraf di belakang sini?
Setengahnya.
Di mana bos Anda dan agen saraf lainnya?
Jangan khawatir tentang itu.
Truk ini akan berbicara lebih cepat dari dia.
Sepertinya mereka membuat satu perhentian antara sini dan lab.
Bandara San Diego.
Boze, jalankan pemindaian rekam wajah
di terminal internasional.
Baik.
Dapatkan dia.
Donick menggunakan nama lain untuk check-in penerbangan ke Ekuador
yang masih kost ... dan dapatkan ini, dia memeriksa tas.
Dia memeriksa agen saraf milik dalam penerbangan komersial?
Mereka melindungi taruhan mereka.
Mereka mengirim setengah ke luar negeri melalui jalan darat
dan setengahnya di udara, tersembunyi di depan mata.
Aku akan menghentikan semua pesawat dan mengunci bandara.
- Sampai di sana dan amankan paket itu. - Mengerti.
- Tunggu, tunggu, tunggu. - Apa yang salah?
Orang-orang ini menggunakan wadah besi-paduan untuk transportasi,
yang akan baik-baik saja, kecuali TSA yang diaktifkan
hingga radiasi pengion untuk pemindaian bagasi.
Yang menggoyahkan formula yang mengikat agen saraf ...
racunnya akan bereaksi dengan besi.
- Jika kita tidak mendapatkan tas itu dan menahan kebocorannya ... - Ya.
Kemudian semua orang di bandara akan diekspos
ke agen saraf dan mati.
TSA dan polisi setempat sedang mengevakuasi bandara,
tetapi ada banyak orang yang harus pindah dan itu akan memakan waktu.
Bagaimana dengan Donick?
Polisi tidak menemukannya di gerbangnya.
Mereka sedang mencari di bandara sekarang.
Maka satu-satunya harapan kami adalah mereka menemukan
agen saraf sebelum makan
kontainer dan mencemari semua orang di bandara.
Ini lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
Baiklah, Mac,
setiap tag bagasi memiliki tanda tangan RFID yang unik
yang dipindai saat bergerak melalui sistem.
Jadi kita bisa menggunakan scan itu
untuk menemukan koper dengan senjata.
Persis. Baiklah, sekarang, di suatu tempat di sekitarmu,
cari tas merah muda dengan kuda poni di atasnya.
Itu tas yang digunakan Donick untuk membawa agen saraf itu?
Tidak, tapi itu menuju ke tas Donick,
dan Anda akan mencari tumpangan.
Kabar baik, Matty, kami menemukan Donick.
Dia pasti sudah tahu kenapa bandara ditutup
dan datang untuk memulihkan agen saraf sebelum kami melakukannya.
Mac, saya tahu Anda sudah sibuk,
tapi keretanya akan meninggalkan stasiun.
Pergilah! Aku mendapatkannya.
Oke, tadi itu menyenangkan.
Bisakah kamu menghentikan hal ini?
Tidak, saya beroperasi dengan hak istimewa baca saja.
Baiklah, selanjutnya apa?
Sekarang, sebentar lagi Anda akan berada di dekat ban berjalan lainnya
bepergian ke arah yang berlawanan.
Baik. Baik.
Baik.
Mac.
Agen saraf berwarna hitam
koper cangkang keras.
Ini datang dengan cara Anda dengan kereta bagasi dalam tiga ...
dua...
satu.
Saya membutuhkan beberapa fitur pengenal.
Yang Anda cari memiliki kunci bawaan.
Kontainer sudah rusak.
Saya tidak punya cukup waktu untuk mengeluarkannya dari bandara.
Mac, apa yang akan kamu lakukan?
Berimprovisasi.
Tunggu sebentar. Riley,
semua tas ini sudah dipindai oleh TSA, bukan?
Ya. Mengapa?
Baik. Saya ingin Anda membantu saya dengan daftar belanjaan,
dimulai dengan penghapus cat kuku.
- Carilah alat rias. - Baiklah.
Uh ...
Ransel merah, saku luar.
- Apa lagi? - Krim cukur.
Cari ransel boneka yang terlalu besar
datang olehmu sekarang.
Baiklah, sekarang untuk bagian yang sulit. Lem.
Mac.
Tas kanvas, rak servis, tepat di atas Anda.
Dia sedang membuat sealant yang cepat mengeras.
Frankie benar. Saya tidak bisa menggunakan tas lain
mengandung agen saraf aerosol,
karena bahkan lubang mikroskopis
akan memungkinkan toksin keluar.
Namun, saat barang-barang ini dicampur,
mereka akan mengembang hingga 30 kali volume cairannya
sebelum mengeras menjadi cangkang kedap udara.
Sekarang, mari kita berharap itu terjadi
sebelum agen saraf bocor.
Berhasil. Berhasil.
Itu berisi.
Kerja bagus, Mac.
Silakan duduk. Hazmat sedang dalam perjalanan.
Saya akan memberi tahu otoritas lokal dan memberi tahu mereka ancamannya
telah dinetralkan.
Kami memiliki agen saraf.
Menempatkannya di penahanan sekarang.
Bagaimana kabarmu?
Baik.
Memberi tahu tim hazmat semua yang perlu mereka ketahui
untuk transportasi dan pembuangan.
Dan saya menawarkan diri untuk bekerja dengan mereka
sampai mereka mengembangkan obat penawar.
Itu bisa memakan waktu berbulan-bulan.
Yah, mungkin bertahun-tahun, tapi
akhirnya seseorang akan menemukan hal yang sama yang saya lakukan,
- dan kami harus siap. - Ya.
Hei, siapa yang lebih baik untuk memimpin tim selain monster yang menciptakannya?
Frankie.
Kekacauan ini adalah salahku dan juga milikmu.
Nah, ada banyak kesalahan untuk disalahkan.
Tahukah Anda, pengobatan kanker ini masih bisa berhasil.
Itu ide yang bagus, Mac.
Tapi sejujurnya saya berharap saya tidak pernah masuk ke toko hewan peliharaan itu.
Baiklah, segera bicara.
Jadi, uh ...
ingat itu, eh, rahasia yang aku simpan?
Semacam meledak di wajah saya.
Ya.
Tapi bahkan jika tidak, aku masih berhutang maaf padamu.
Begitu...
Permintaan maaf diterima.
Terima kasih.
Tapi Anda masih belum lolos.
Saya ingin penjelasan tentang mengapa Anda melakukannya.
Alasan sebenarnya.
Hanya saja, pada saat itu rasanya seperti ...
Codex menginfeksi segala sesuatu di sekitarku,
dan saya hanya ingin melakukan hal yang baik dan murni ini
dunia tidak bisa lepas tangan dan mengacaukannya.
Dan ironisnya, saya rela melakukan banyak hal
bahwa saya tidak bangga untuk mewujudkannya.
Apakah itu sangat sulit?
Baiklah. Aku harus berbicara dengan Matty.
- Baik. - Baik.
Hei, bos. Kamu ingin melihatku?
Ya. Tutup pintu.
Mari saya mulai dengan meminta maaf.
Aku benar-benar harus ...
memberi tahu Anda apa yang diperlukan dalam penelitian Frankie dan saya.
Ini bukan tentang penelitian.
Ini bukan?
Tidak.
Mac, ketika Anda meminta saya untuk pendanaan
untuk penelitian kanker atas nama ayahmu,
itu adalah pilihan saya untuk tidak menanyakan pertanyaan apapun.
Saya tahu bahwa itu adalah sesuatu yang Anda inginkan, butuhkan
untuk dilakukan sendiri.
Dan saya mengerti mengapa.
Saya tidak akan setuju jika tidak,
karena aku percaya padamu.
Dan jadi saya berharap kepercayaan ini
adalah jalan dua arah, karena ...
kita mungkin perlu bersandar satu sama lain sekarang lebih dari sebelumnya.
Tentu saja.
Apa yang sedang terjadi?
Saat kami menggeledah barang milik Donick,
kami menemukan ponsel.
Pesan terakhir yang diterima menyertakan lokasi
untuk setetes mati untuk mengantarkan agen saraf.
- Pesannya dari pembeli? - Iya.
Ditandatangani dengan ini.
Naskah kuno?
Tapi siapa? Bagaimana?
Saya tidak tahu.
Tetapi jika seseorang menggunakan sistem komunikasi terenkripsi Codex,
- itu bisa berarti ... - Seseorang akan menyatukan kembali bandnya.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -