Saya pikir Anda menyukai chilaquiles. Terlalu pedas?
I. .. Saya tidak punya nafsu makan.
Kita perlu membicarakan tentang apa yang terjadi di Mexico City.
Lihat, aku melihat cincinnya, jadi ...
... apakah kamu benar-benar akan memintaku untuk menikahimu?
Iya.
Saya membuat cincin itu sendiri.
Untukmu.
Saya membawanya ke Mexico City sehingga
kita bisa menemukan tempat pribadi di suatu tempat
di pantai atau jembatan atau tebing.
Kemudian saya akhirnya harus menggunakannya
untuk membuat lubang di jendela kaca
untuk menghindari terkubur hidup-hidup oleh bongkahan pencakar langit yang berjatuhan.
Terima kasih, Murdoc. Saya tahu itu bukan ceritanya
yang ingin Anda sampaikan kepada anak-anak Anda,
- tapi pada saat yang sama ... - Anak-anak?
- Maksudku, kita bahkan belum membicarakan tentang pernikahan. - Nah ... Itu ...
bukan apa yang aku ...
Saya ingin ini menjadi kejutan.
Tetapi Anda tidak berubah dari sekedar berkencan menjadi bertunangan
bahkan tanpa, seperti, sedikit pun ...
Hampir berkencan?
Saya pikir kami berada di tempat yang baik.
Tidak.
Kami berada di tempat yang bagus.
Tapi ... ayolah, menikah?
Baik.
Lihat, setelah Codex ...
Aku hanya tidak ingin kehilanganmu juga.
Jadi sebut saja ketakutan,
- atau kebodohan ... - Lihat, aku pernah bertunangan sebelumnya.
Uh ... apa?
Untuk ... kepada siapa?
Um, kepada seseorang di unit saya.
Apa yang terjadi?
Uh ...
Ini Matty.
- Kita harus pergi. - Maksudku ... Ya.
Uh, tapi-tapi kau baru saja memberitahuku bahwa kau pernah bertunangan sebelumnya,
jadi pasti ada bagian kedua dari percakapan ini. Baik?
Ya.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
_
Pers telah menjuluki pernikahan yang akan datang
dari Putri Rani Kumari
dan putra perdana menteri Inggris Oliver Hughes
"Pernikahan Rockin 'RaOliver".
Sejak Oliver melamar
di Tower Bridge, keduanya telah menjadi
pasangan media sosial yang baru.
Daftar tamu bertabur bintang mereka
telah menarik perhatian yang tidak diinginkan
dalam bentuk ancaman.
Ancaman apa?
Bom, sandera, ancaman kematian.
Tapi teman baik kita di Interpol
dan MI6 mengatakan beberapa dari ancaman ini dapat dipercaya.
Akibatnya, keamanan harus ditingkatkan
di pesta pernikahan, tapi raja Bikaner bersikeras
bahwa hanya pengawal kerajaannya yang dipercayakan dengan tugas itu.
Saya tidak mengerti. Itu hanya masuk akal
untuk memberikan keamanan tambahan. Apakah aku salah?
Harga dirinya tidak mengizinkannya.
Apalagi sejak Rani berkata "Saya bersedia",
dia menjadi ratu Bikaner.
Raja Sunil tidak ingin terlihat lemah ...
seolah-olah dia tidak bisa melindungi putrinya sendiri.
Tidak hanya Rani akan diberi kunci kerajaan,
tapi dia juga akan mengambil alih keluarga
bisnis mineral yang agak menguntungkan.
Dan bertentangan dengan kebijakan isolasionis ayahnya,
Catatan Rani mengatakan itu
dia akan membuka pasokan seng Bikaner ke pasar global,
menciptakan kiblat perdagangan internasional.
Wakanda Forever.
Ya. Iya.
Rani agak berpikiran maju.
Kelompok ekstremis di Bikaner
menentang membuka perdagangan dengan Barat,
takut akan bentuk baru neokolonialisme.
Dan beberapa kritikus vokal di Inggris Raya
juga meneliti pilihan Oliver dalam mempelai wanita,
mengatakan bahwa dia tidak benar-benar "cocok dengan cetakan".
Kedengarannya seperti BS yang sama
mereka memberi Meghan Markle karena menikahi Pangeran Harry.
Begitu pula dengan kritik di kedua sisi,
Rani, Oliver, dan perdana menteri
semua bisa menghadapi bahaya yang sangat serius.
Itulah mengapa kami diminta oleh sekutu kunci kami
untuk memastikan bahwa pernikahan ini berlangsung tanpa hambatan.
Iya. Hanya kesalahan itu, um,
pernikahan hanya dengan undangan.
Oh. Baiklah, beri aku waktu sebentar. Saya bisa memperbaikinya.
Begitu...
siapa yang akan op?
Mengingat intelnya, itu pasti Desi, Russ,
dan kamu, Blondie.
Baik.
Ah.
ID yang diisi ulang
Kontrol penuh atas identitas Anda.
Anda tidak perlu mengisi ulang, oke?
Anda semua masuk sebagai warga sipil berprofil tinggi.
Mendapatkan nilai plus tiga untuk pernikahan
abad ini adalah nonstarter.
Jadi saya menemukan tiga undangan
dengan jumlah koneksi paling sedikit.
Semua menanggapi "tidak",
tetapi dengan beberapa ketikan keyboard,
mereka tiba-tiba berubah pikiran.
Desi, kamu pergi sebagai Tien Ly,
pewaris kerajaan Ly Hotel.
Mac, temui Pangeran Willem,
Pangeran Bardi,
anggota keluarga kerajaan Belanda.
- Anda berbicara bahasa Belanda? - Ya.
Baik. Dan, Russ,
- Anda akan menjadi Tuan Dougal MacTavish. - Ah!
- Suka Scotch yang enak. - juru bicara 30 tahun yang sadar
untuk Gerakan Temperance yang sering diabaikan.
Baik. Saya ingin berolahraga
pemilik saya memveto di sini.
Bukan itu.
Baiklah.
Mengirimkan semua berkasnya sekarang.
Belajar.
Anda akan bertemu dengan beberapa elit dunia.
Hei, Matty, uh, aku baru saja akan mengatakannya
jika kita membagi dan menaklukkan pengintaian,
Saya dapat mengirimkan foto vendor dari jam koktail.
Kirim mereka ke Bozer.
Dia akan menjalankan operasinya.
Tunggu sebentar, Matty.
Um, kenapa, uh, kenapa rencana tiba-tiba berubah?
Aku baru saja mendapat petunjuk mendesak tentang pelacak nano.
Riley menemukan penelitian sampel darah lainnya
dari protes dan di seluruh Banja Luka.
Nomor ini, 48114,
adalah satu-satunya wilayah.
Jadi, Presiden Petrovic pasti telah memerintahkan para ilmuwannya
untuk mengembangkan lebih banyak pelacak nano
untuk menjual ke negara lain memantau pembangkang.
Itulah yang saya pikir.
Sampai saya berbicara dengan kontak saya
di pemerintahan Republika Srpska,
yang mengonfirmasi bahwa teknologi ini tidak dibuat di dalam negeri
dan hanya diberikan sebagai uji coba.
Diberikan?
- Oleh siapa? - Nah, itulah pertanyaan jutaan dolar
itu hanya anggota lingkaran dalam Petrovic
- bisa menjawab. - Jadi ayo kita kunjungi mereka.
Kami tidak melakukan apapun.
Saya ingin Anda semua fokus pada pernikahan itu.
Baik.
Saya membatalkan semua pertemuan Anda.
Baik. Sejak Petrovic mengundurkan diri,
tikus-tikus itu melompat ke kapal.
Kita perlu melihat antek mana yang akan berbalik
sehingga kami dapat menemukan brokernya
dan dapatkan teknologi nano ini dari Mac dan Riley.
Mari kita lakukan.
Mengingat kultus kepribadian,
itu tidak akan mudah.
Anda tidak menyebut itu Jabat Tangan Presiden.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Petrovic ... itu nama panggilan
dia diberikan online beberapa tahun yang lalu
dari cara super aggro
dia menjabat tangan semua orang.
Lihat setelah ini semua selesai.
Sebenarnya, Parker, aku ingin melihat rekaman itu sekarang.
Aku akan menghubungi teknisi langsung.
_
Apa itu mangga Cosmo?
Tidak, ini lassi mangga Bellini.
Kamu sangat ringan.
Mac, Desi ... sepertinya Russ mendapatkan tongkat pendek
dan dipilih secara acak untuk ditepuk-nepuk.
Yah, kuharap sampulnya melekat.
Saya cukup yakin Russ Taylor bisa berbicara sendiri
keluar dari situasi apa pun.
Kamu ... terlihat menakjubkan, ngomong-ngomong
Terima kasih.
Coba cari-cari pakaianmu juga, Pangeran Willem.
Oh, hanya, uh ...
Selimut kami masih utuh.
Kami resmi masuk.
Sempurna.
Russ Taylor?
Ah.
Sofia.
Baiklah. Jadi ... Unta polo? Apa?
Wow, lalu minum teh dengan perdana menteri, kelingking.
Dan kemudian sebuah baraat.
Apa itu baraat?
Nah, di sini dikatakan ini adalah parade
tempat pengantin pria menunggang kuda putih
- atau gajah. - Ragu itu akan menjadi yang terakhir.
- Mengapa kamu mengatakan itu? - Nah, amal Putri Rani
mengumpulkan uang untuk melindungi gajah Asia yang terancam punah.
Oh ...
Berbicara tentang gajah di dalam ruangan ...
Saya tidak bermaksud membocorkan tentang mantan Anda,
tetapi Anda pernah bertunangan sebelumnya, ini adalah masalah besar.
Ya aku tahu. Tapi ceritanya panjang, Mac.
Maksudku, kita punya waktu sepanjang akhir pekan untuk membicarakannya.
Lebih baik kita menyingkir.
Dan saya hanya ingin memastikan bahwa saya tidak membuat kesalahan yang sama.
Apapun yang dia lakukan untuk membuatmu putus ...
Dia tidak melakukan apapun.
Dia meninggal.
Maafkan aku, Des. SAYA...
Nah, sekarang kamu tahu.
Jadi bisakah kita mengistirahatkannya?
Ya, saya yakin ini sudah lama
sejak karantina.
Tuan Dougal MacTavish?
Apa yang dilakukan oleh pemilik sebuah lembaga think tank
berparade sebagai kepala Gerakan Temperance?
Nah, jika kubilang, aku harus membunuhmu
dan saya tidak ingin melakukan pembunuhan.
Kecuali mungkin orang itu. Apa yang dia lakukan?
Lihatlah ukuran jambulnya.
Ini benar-benar luar biasa. Harus mencoba
- untuk memberikan kompensasi yang berlebihan. - Russ, jika saya tidak mengenal Anda lebih baik,
- Menurutku ... - Ini Dougal.
Dougal, Dougal, Dougal sepanjang akhir pekan, oke?
Dan bagaimana jika saya tidak ikut bermain, Tuan MacTavish?
Oh, aku suka mendengarnya.
- Itukah alasanmu menyelinap? Meninggalkan aku ... - Sayang.
Sudah mencarimu kemana-mana.
Aku baru saja, eh, bertemu dengan seorang teman lama.
Izinkan saya memperkenalkan Anda.
Ini Rudolf Von Stupensen,
Wakil Pangeran Austria.
Dan, Rudy, boleh saya persembahkan ...
Tuan Dougal MacTavish.
Baik.
Oke, beri aku sebentar.
Dapatkan umpan langsung sekarang.
Beberapa pernah menjalani hukuman penjara karena kejahatan ringan.
Tidak ada bendera merah.
Dimengerti.
Saya mungkin perlu bantuan di halaman.
Menggugurkan.
Apa yang dikatakannya tentang saya jika saya berpikir
pelat kubah perak memiliki pistol di bawahnya,
bukan nasi yang enak?
Dikatakan bahwa Anda bagus dalam pekerjaan Anda.
- Mm. - Hai.
Salahku. Saya di jalan.
Ini sangat segar.
Upacara Pithi luar biasa,
tetapi jika saya tidak mendapatkan sesuatu di perut saya
sebelum wajah saya digosok dengan pasta kunyit
selama satu jam, saya mungkin pingsan.
Nah, ini pernikahanmu.
Saya yakin Anda bisa mendorongnya kembali satu jam.
Saya tidak punya suara dalam masalah ini.
Sama seperti saya tidak banyak bicara dalam daftar tamu, jadi ...
Apakah Anda di sini untuk mendapatkan sisi baik ayah saya atau ayah Oliver?
Nah, mendapatkan sisi baik Anda bukanlah ide yang buruk.
Saya Rani.
- Tien Ly. - Ah, kerajaan hotel.
Bisakah saya menawari Anda dan Oliver untuk menginap
di salah satu suite royalti kami untuk bulan madu Anda?
Keamanan sudah merencanakannya untuk kita.
Hei, Ran, aku mencarimu kemana-mana.
Saya tidak bisa membuat Pithi.
Melakukan tur helikopter. Selamat bersenang-senang.
Jangan khawatir, Elise. Selamat bersenang-senang.
Mantan pacar tunangan saya.
Saya harus pergi. Mesin pernikahan tidak pernah berhenti.
Tapi senang bertemu denganmu.
- Kamu juga. - Bye.
Melakukan kontak dengan sang putri.
Sangat bagus, ngomong-ngomong.
Apakah Anda keberatan jika saya hanya meminjam anak dara di sana
sebentar di sana?
Aku akan menyusul.
Jadi, apakah Anda memberi tahu dia tentang kami?
Tidak ada "kita".
Saya pikir April tahun lalu akan berbeda.
Itu adalah keadaan khusus.
Orang-orang melakukan banyak hal aneh di karantina.
Aneh, bukan?
Itukah alasanmu pergi
tanpa banyak "Fare you well", hmm?
Desi, Taylor, pergilah ke dok pemuatan.
Seseorang mencoba menculik sang putri.
Itu salah satu penjual bunga.
Tangan diatas.
Anda ditahan atas percobaan penculikan
dari Putri Rani.
Sebagai kepala pengawal kerajaan,
pemerintah Bikaner setuju bahwa hukuman Anda
terletak di tanganku.
Hubungi Wilt Bozer di Phoenix Foundation.
Kami tidak ada hubungannya dengan percobaan penculikan Rani.
Optik mengatakan sebaliknya.
Anda akan tampil di depan umum
berburu putri sekarang tanpa kita.
Bagaimana dengan ucapan terima kasih?
Nitesh, biarkan mereka pergi.
Mereka menyelamatkan saya.
Semua hormat, mereka masuk tanpa izin penipu.
Anda salah. Ini Tien Ly.
Sebenarnya, nama saya Desi Nguyen.
Ini adalah Russ Taylor dan Angus MacGyver.
Kami di sini sebagai pengamanan ekstra.
Sebagai bantuan untuk teman-teman kami di MI6 dan Interpol.
Seandainya hal seperti ini terjadi.
Maaf aku berbohong padamu, tapi kami menyamar.
Beruntungnya saya, saya rasa.
Nitesh, buka kancingnya sekarang.
Saya wali Rani
dan penasihat tertinggi raja.
Kami berhutang budi padamu.
Apa pun yang Anda butuhkan, beri tahu kami.
Nah, kami ingin menjalankan pemeriksaan latar belakang
pada vendor itu sendiri,
dan kami memerlukan daftar lengkap untuk melakukannya.
Benar. Apakah kamu mendengarnya?
Rekan Anda memberi tahu kami segalanya.
Kuatkan nama dan lokasi atasan Anda,
dan Anda akan melihat siang hari lagi sebelum Anda berusia 90 tahun.
Potong A / C.
Kami akan kembali dalam beberapa jam yang sangat panas.
Bagaimana hasilnya?
Oh, dia salah satu tipe yang "mati sebelum bicara".
Bukan penggemar. Ada kemajuan di sini?
Tuan Kepala Pengawal Kerajaan sendiri, Nitesh,
adalah anggota The Blue Arrow,
salah satu kelompok ekstremis di kawasan itu sangat bersikeras pada isolasionisme.
Yang tidak hanya memberinya akses
dan kesempatan sebagai kepala keamanan,
tapi sekarang kami punya motif juga.
Ya, dia sepertinya ingin sekali menyingkirkan kami.
Kami juga menandai salah satu mantan Oliver
sebagai tersangka, Elise Deveroux.
Dia memiliki darah yang buruk dengan Rani. Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Teman-teman, saya baru saja menemukan transfer kawat
dikirim dari halaman istana
satu jam sebelum upaya penculikan,
dan Anda tidak akan menebak dari siapa itu.
Dana perwalian Oliver.
Dua juta rupee untuk perusahaan real estate lokal
untuk 3.000 hektar.
Mungkin Oliver tidak melakukan pembelian.
Ibunya, Bella, memiliki hubungan bisnis dengan farmasi besar di luar negeri.
Dan tanah yang kaya seng bisa menghasilkan keuntungan tetap
di industri itu.
Jadi Bella menggunakan pertunangan putranya untuk menengahi kesepakatan
- kalau tidak, itu tidak mungkin. - Tunggu.
Teman-teman. Teman-teman.
Seseorang sedang mendengarkan.
Sofia!
Aku benar-benar ingin bicara denganmu, tapi, eh, sekarang bukan waktu yang tepat.
- Um ... - Sungguh, Russ, aku bisa melihat kaki
di bawah tirai.
Uh ...
Ah. Kalian berdua harus bekerja untuk think tank Russel.
Ooh, ini akan bagus. Riley, lihat.
Saya Sofia.
Aku yakin dia memberitahumu semua tentang aku.
Taylor dan panggilan jarahannya lagi.
Tebak dia yang akan datang.
Jelas kalian berdua punya
beberapa mengejar untuk dilakukan, jadi ...
Kami akan berbicara dengan pengantin pria.
Lihat apa yang Oliver ketahui.
Untuk apa aku berhutang kesenangan ini?
Saya ingin berbicara dengan Anda. Secara pribadi.
Saya sangat ingin tahu alasan sebenarnya
mengapa Anda pergi selama karantina.
Jangan berpikir aku tidak bersenang-senang.
Jadi, lalu, mengapa Anda pergi?
Saya membutuhkan ruang.
Saya akan memberi Anda semua waktu yang Anda butuhkan.
Anda tidak harus mengabaikan saya.
Dan itulah mengapa saya di sini.
Waktu dan jarak membuatku sadar
apa yang kami miliki adalah nyata.
Iya...
Saya juga berpikir begitu.
Mengapa tidak melanjutkan dari bagian terakhir yang kita tinggalkan?
Mari kita ganti waktu yang hilang.
Aku punya klip Petrovic yang kamu minta.
Bagus, mari kita mulai dengan Vlado Nanic.
Tubuh berbalik pada 30 derajat.
Menarik kakinya.
Penurut.
Lemah. Setia.
Dia tidak akan pernah membalik.
Tunjukkan Esma Jelic.
Kepala sedikit menunduk. Bahu membungkuk.
Dia tahu jabat tangan akan datang ...
tapi dia masih lengah karenanya. Dia takut padanya.
Dia tidak akan pernah memberi tahu kita apa yang perlu kita ketahui.
Tunjukkan Adem Divjak.
Mata terkunci.
Sangat percaya diri.
Percaya diri.
Menentang.
Dan bersedia menunjukkannya ke wajah Petrovic.
Artinya tidak ada loyalitas,
tidak ada kepercayaan, dan tidak mungkin dia tidak akan menyerang dia.
Itu orang kami. Dia akan membawa kita ke broker.
Panggil tim tac ke rumahnya.
Di atasnya.
Ada apa ini?
Kami memiliki beberapa pertanyaan tentang aktivitas keuangan Anda hari ini.
Ya, dana perwalian Anda sedang sibuk.
Bagaimana Anda mengetahuinya?
Anda tidak memberitahunya, kan?
Apakah itu kamu dan ibumu?
Maaf?
Ibumu menggunakan pernikahan itu untuk menyelesaikan kesepakatan untuk tanah itu,
dan kemudian mencoba menyingkirkan kerusakan tambahan, sang putri.
Ini tidak masuk akal. Hanya karena saya membelikan hadiah untuk Rani
tidak berarti ibuku menyewa orang-orang itu untuk menculiknya.
Tanah adalah hadiah?
Untuk suaka gajah impiannya, ya.
Dia memberitahuku kalian
seharusnya bagus dalam pekerjaanmu.
Apakah menurut Anda dia mengatakan yang sebenarnya?
- Tentu saja. - Saya bertanya kepada mereka.
Nah, inilah mengapa kami menginginkan Rani di sini ...
Maksudku, dia paling mengenal Oliver.
Tapi apakah Anda benar-benar mengenal keluarganya?
Saya sangat menyarankan
kami menunda pernikahan sampai MacGyver dan Desi
lihat lebih dalam ke Bella Hughes.
Menunda sekarang akan menyebabkan skandal.
Aku bersumpah di ranjang kematian ibumu
untuk membuat Anda tetap aman, dan saya akan menghormati sumpah itu
selama saya hidup.
Kalau begitu saya pikir Desi harus menjadi keamanan resmi saya
selama akhir pekan.
Iya. Ini akan menjadi kehormatan bagi saya.
Oh. Mac.
Bagaimana Anda bergaul dengan Oliver?
Ya, dia jelas, tapi mungkin bukan ibunya.
Riley sedang menggali.
Saya melihat Anda dan Sofia menyelesaikan masalah.
Tidak yakin kita punya daya tahan, tapi, eh, kita lihat saja.
Itukah yang kamu inginkan?
Apa menurutmu dia orangnya, atau ...?
Baik...
Saya tidak terlalu percaya pada yang satu itu,
tapi jika saya melakukannya, saya kira, ya, eh,
ya, Sofia, eh, dia sangat dekat.
Maksudku...
Sesuatu yang ... ada di pikiranmu, Mac?
Dengar, biasanya saya berbicara dengan Bozer tentang hal-hal semacam ini,
tapi dia sibuk dengan misi
dan, eh, saya tidak ingin mengganggu dia.
Dan Anda di sini. Lihat...
Desi menjatuhkan bom padaku sebelumnya.
Pertama dia memberi tahu saya bahwa dia pernah bertunangan sebelumnya.
Dan kemudian dia memberitahuku bahwa dia sudah mati.
- Ooh. - Ya, jadi kami telah berdansa sepanjang hari,
bertindak seperti bisnis seperti biasa.
Jadi mengapa tidak berbicara dengannya saja tentang itu?
Itu masalahnya, Desi tidak mau membicarakannya.
Anda tahu, itu seperti dia-dia menjatuhkan remah-remah roti kecil ini
bagi saya untuk menemukan atau-atau menunggu yang berikutnya.
Poin yang saya coba buat
adalah bahwa dia seharusnya memberitahuku ini, seperti, dulu sekali.
Kata orang yang merahasiakan rencananya untuk menyusup ke Codex
dari bosnya, sahabatnya, dan pacarnya.
Lihat, berikan Desi semua ruang yang dia butuhkan.
Jika Anda terus mendorong,
Anda bisa mendorongnya pergi untuk selamanya.
Saya benar-benar berpikir Anda akan memilih gajah.
Baik,
ketika ibuku masih hidup, kami memiliki burung merak yang berkeliaran di taman.
Setelah kematiannya, ayahku tidak tahan melihat mereka,
jadi ... ini seperti memiliki sebagian kecil dirinya denganku.
Saya yakin dia mengawasi Anda hari ini,
bangga.
Diucapkan seperti seseorang yang kehilangan orang yang dicintai.
Apakah Anda juga kehilangan orang tua?
Tunanganku.
Beberapa tahun yang lalu.
Saya tidak bisa membayangkan berada di tebing
dari sisa hidup Anda, hanya untuk direnggut.
Itu sangat tragis.
Dan, sejujurnya, saya pikir saya sudah mengatasinya, tapi ...
berada di sini hari ini, saya tahu itu satu-satunya
yang menahan saya untuk tidak membahas semuanya.
Dengan MacGyver?
- Bagaimana kamu tahu? - Cara dia memandangmu
dengan pemujaan dan cinta yang lengkap.
Begitulah cara Oliver memandang Anda.
Mengapa Anda mengundang mantan Oliver
ke pernikahan Anda?
Orang tua Elise dan Oliver dekat.
Itu tidak bisa dinegosiasikan.
Meskipun dia psikotik
dan mencoba membunuhku.
- Apa? - Kami semua di Oxford bersama-sama.
Sekelompok gadis kami pergi berbelanja.
Satu menit kami semua tertawa, saat berikutnya saya terjungkal
menuruni eskalator terlebih dahulu.
Seseorang mendorong saya,
dan dia satu-satunya yang berdiri cukup dekat.
Dan, Anda tahu, dia menyangkalnya sampai hari ini.
Kau begitu mengancamnya?
Saya tidak mengerti.
Elise dan Oliver bertunangan.
Saya bertemu dengannya beberapa bulan setelah mereka memutuskannya.
Mac, Desi, pergilah ke ruang interogasi sekarang.
Um, permisi.
Sudah terlambat, Mac.
Saya mencoba.
Kami menemukannya pingsan di kursi.
Berdasarkan memar di lehernya,
tebakan saya adalah pencekikan.
Tidak ada tanda-tanda perjuangan yang terlihat.
Jelas, seseorang memiliki akses ke ruangan itu.
Ya, sepertinya pekerjaan orang dalam.
Siapa pun yang melakukan ini berada di balik upaya penculikan
dan ingin menutupi jejak mereka.
Jika mereka memiliki akses dan kesempatan,
mengapa mereka tidak melepaskan tahanan dan membantunya melarikan diri?
Untuk mengirimkan sinyal kepada kami.
Mereka tahu kita tertarik pada mereka. Dan ini peringatan.
Mungkin kita harus membatalkan pernikahannya.
Jika kita membatalkan pernikahan sekarang, kita mungkin tidak akan pernah menemukan pembunuhnya
atau siapa yang mereka kejar.
Saya tidak bisa menghabiskan sisa hidup saya
melihat dari balik bahuku. Dan bagaimana dengan ayahmu?
Dia juga berisiko.
Ini bukan lagi keputusanmu. Saya harus memberi tahu raja.
Benar-benar tidak. Saya melarangnya.
Tugasku yang pertama dan satu-satunya adalah membuatmu tetap aman
dan memastikan bahwa Anda naik tahta suatu hari nanti.
Hari itu bukan hari ini.
Mac, apa itu disana?
Itu pacar, artinya siapa pun yang mencekiknya
memiliki tinta baru di tangan mereka.
Elise?
Dia akhirnya muncul.
Ya, tapi begitu pula ratusan lainnya.
- Bagaimana dengan Nitesh? - Hanya wanita yang punya pacar.
Itu memotong daftar tersangka menjadi dua.
Atau henna smear bisa ditanam oleh laki-laki
untuk menghilangkan bau kita.
Kami perlu merahasiakan investigasi ini.
Sepakat. Kami tidak ingin menakut-nakuti dia, atau dia.
Tapi bagaimana kita tahu kalau semua orang punya pacar
jika kita tidak bisa menginterogasi siapa pun?
Instagram.
Semua orang memposting tato henna mereka di media sosial
menggunakan hashtag "RaOliver's Rockin 'Wedding".
Rani benar. Tapi itu masih 250 tersangka.
Kita bisa menggunakan uji oksidasi.
Henna, itu, eh, semakin gelap seiring waktu.
Kemudian kita dapat mereferensikan bayangan dengan Instagram
foto dari Mehndi dan cari tahu siapa pembunuhnya.
Uji oksidasi harus dilakukan
di lingkungan dengan suhu terkontrol.
Sayangnya, saya hanya berjarak beberapa benua
dari lab pilihan saya.
Tetapi jika saya menyiapkan kotak oksidasi dengan minibar ini,
dan gunakan asam askorbat dan sitrat lemon
untuk membantu dalam proses pengembangan,
tambahkan saja panas, dan kita akan selangkah lebih dekat
untuk mengidentifikasi pembunuhnya.
Sementara itu, kami perlu melanjutkan
dengan perayaan seperti yang direncanakan, oke?
- Mengulur waktu untuk Mac. - Saya akan berbicara dengan Sumita dan memastikan
dia tidak membatalkan acara apa pun.
Aku harus mengingatkan orang tuaku tentang ini.
Katakan pada mereka untuk menjaga penampilan.
Ini penting, karena jika kita menakuti si pembunuh,
itu bisa mengorbankan nyawa Anda.
Dapatkan berkas tentang setiap tamu pernikahan wanita
selain Elise ASAP.
Sobat, tahukah Anda betapa sulitnya menyusun 250 berkas?
Tergantung apakah Riley Davis atau Artemis37 mendapatkannya.
Saya melihat layar Anda.
Membersihkan pegangan peretas lama Anda?
Ayolah, Boze.
Anda sudah mengenal saya lima tahun
dan Anda masih tidak bisa memberi saya keuntungan dari keraguan?
Hanya memperhatikanmu.
Saya menghargai itu tetapi saya mendapat proyek sampingan yang sedang berlangsung di sini.
Saya membimbing gadis-gadis yang ... seperti saya yang dulu.
Siapa yang tahu di mana saya akan berada jika Mac dan Jack
tidak membawaku ke Phoenix?
Saya hanya ingin memberi gadis-gadis ini hal yang sama dengan saya.
Saluran keluar untuk keterampilan mereka.
Itu obat bius.
Jadi bagaimana saya bisa membantu?
Dengan membiarkan saya melakukan ini sendiri.
Tidak semua yang saya lakukan adalah bisnis tim.
Aku segera menyiapkan berkas untukmu.
Terima kasih.
Semua sepi di depanku.
Aku akan menutupi pintu keluar belakang.
Selama Desi tetap melekat pada Rani di pinggul, kita baik-baik saja.
Pertimbangkan kami kembar siam.
Kami akan keluar dalam 30 menit atau kurang.
Aku mengawasi Elise.
Sejauh ini tidak ada yang mencurigakan.
- Oh ... - Hei.
Tidak ada perasaan keras tentang Sofia. Pria besar.
Aku tahu aku mungkin mabuk, tapi aku bukan orang bodoh.
Dia menyukaimu.
Dengar, aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, kawan.
Sejujurnya, Anda membantu saya.
Saya mengerti dikonsumsi oleh pekerjaan,
tapi dia tidak bisa berhenti mengoceh tentang harta karun yang telah lama hilang.
Harta karun Inca?
Persis.
- Kabar baik, Bu. - Ya, saya sudah mendengar.
Tim tac menangkap Divjak di rumah persembunyiannya di Banja Luka.
Dia tidak kesulitan melepaskan informasi tentang kesepakatan bot nano
sebagai imbalan atas kekebalan.
Apa rencananya untuk menemukan broker?
Kami sudah menemukannya.
Kami meretas laptopnya.
Sekarang kita tunggu saja
dengan siapa dia menjangkau.
Berangkat sebelum acara utama?
Saya harus kembali ke Monaco.
Oh ...
Apa yang kita punya disini?
Aku mengotori gaunku.
Apa kesepakatanmu? Anda telah mengincar saya sepanjang akhir pekan
- seperti saya telah melakukan kejahatan. - Benarkah?
Tergantung apakah ingin pergi sebelum menyaksikan pria yang kucintai
menikah dengan seseorang yang luar biasa adalah kejahatan.
Anda membiarkan dia pergi?
Anda tidak perlu pelatihan psyops untuk mengetahuinya
seperti apa patah hati itu.
Dia bukan pembunuhnya.
Kurasa kita berhasil mengeluarkan Rani dari Sangeet tepat pada waktunya.
Mm-hmm.
Saya yakin dia merasa jauh lebih aman
mengetahui bahwa kami berada di luar kamar tidurnya sepanjang malam.
Saya hanya berharap dia bisa beristirahat
untuk menikmati hari besarnya besok.
Aku tidak percaya aku mengatakan ini, tapi ...
Saya sangat senang kita berada di sini bersama di pernikahan ini.
Saya pikir itu akan jauh lebih sulit.
Anda yakin ingin membicarakannya?
Jika Anda ingin meluangkan lebih banyak waktu
untuk mengetahui apa yang Anda rasakan,
Saya sangat mengerti.
Mantan ku...
Evan, uh ...
dia jatuh di wilayah musuh,
dan mereka tidak pernah menemukan tubuhnya.
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu.
Dan saya mungkin tidak akan pernah melakukannya, yang merupakan bagian terburuk
karena aku ... aku tidak pernah mengucapkan selamat tinggal.
Maaf, Des. Saya tidak tahu.
Mengapa kamu akan?
Aku tidak pernah ingin kamu tahu,
Saya tidak ingin orang lain setelah itu tahu.
Mengapa?
Karena cara mereka memandang saya.
Pertama adalah kesedihan, lalu kasihan.
Dan tidak ada yang bisa memisahkan saya
dari hal buruk yang terjadi padaku.
Itulah mengapa Anda meninggalkan layanan tersebut.
Ya.
Saya tidak berkencan untuk waktu yang sangat lama setelah itu.
Lalu aku bertemu denganmu dan kami cocok.
Saya tidak pernah benar-benar mempertanyakan mengapa sampai sekarang.
Dan jika saya benar-benar jujur ​​pada diri saya sendiri ...
baiklah, kamu sangat mirip dengannya.
Apa maksudmu?
Sama seperti Evan, Anda dan saya bekerja sama.
Kami berdua berkembang dengan adrenalin yang sama
saat kita sedang dalam operasi.
Ini adalah dinamika yang sama yang dia dan saya miliki.
Jadi kami berdua mencintai pekerjaan kami.
Saya hanya khawatir bahwa ...
... mungkin Anda semacam pendukung emosional untuknya
dan bukannya melupakan kematiannya,
Aku baru saja menggantikannya denganmu.
Aku, uh ... Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa tentang itu.
Saya hanya ingin memastikan bahwa saya tidak mengulanginya
beberapa pola lama.
Pertama saya pengganti, sekarang saya menjadi pola ...
Saya benar-benar berusaha keras untuk mengatasi ini.
Dan saya minta maaf, tapi saya tidak punya semua jawabannya, oke?
Ya, maaf, Des.
Uh, sekeras ini untuk aku dengar,
itu pasti seribu kali lebih sulit bagimu.
Aku hanya ... Kurasa aku hanya ingin tahu apa ...
Apa artinya ini untuk kita?
Satu...
Anda mengatakan kepada saya untuk mengambil semua waktu yang saya butuhkan
untuk mencari tahu apa yang saya rasakan,
dan tentu saja, saat ini saya merasa sangat berat.
Hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah lari dari Anda.
Baiklah kalau begitu.
Kemudian mari kita kerjakan bersama, selangkah demi selangkah.
Aku mencarimu kemana-mana.
Apakah anda sudah
Kenapa, Dougal, kau jatuh dari kereta?
Saya ingin datang lebih cepat,
tapi aku harus menunggu Rudy pingsan.
Mengapa? Jadi kamu bisa mencuri
informasi lebih lanjut tentang
Harta Atahualpa? Hmm?
- Bukan seperti yang kamu pikirkan. - Betulkah?
Lihat, saya pikir alasan Anda meninggalkan saya di LA
adalah bahwa Anda mendapatkan semua informasi yang Anda butuhkan
untuk perburuan harta karun kecilmu,
dan Anda berhasil menghitung sendiri
untuk membantu membiayai ekspedisi Anda menemukannya.
Sudah selesai dilakukan dengan baik. Semuanya sangat jelas sekarang.
Aku hanya tidak pernah mematokmu untuk seseorang yang akan mencuri
dari seorang teman untuk memajukan karier Anda.
- Saya melakukannya untuk keluarga saya. - Bisa aja.
Keluargamu punya lebih banyak uang daripada Gereja Katolik.
Semua orang kecuali ayahku, yang meminum semua uang kami
pada saat saya berumur sepuluh tahun.
Kasihan paman saya
yang memberiku pendidikan Oxford,
dan tunjangan hidup sehingga kami bisa menjaga penampilan,
jauhkan nama keluarga kita dari gosip.
Saya kira kami lebih mirip dari yang Anda kira.
Mengapa Anda tidak mengatakan yang sebenarnya?
Apalagi yang Anda tahu bahwa uang tidak ada artinya bagi saya.
Kata orang yang memiliki lebih banyak koin daripada yang bisa dia hitung.
Harta ini
adalah rejeki nomplok yang saya butuhkan.
Itu yang dibutuhkan keluargaku. Tentunya Anda bisa mengerti itu.
Jadi hanya karena saya tumbuh tanpa uang,
kamu ingin aku memaafkanmu? Itu saja?
Karena pamanmu hanya membayarmu sedikit uang?
Itu tidak membuatnya lebih baik.
Melakukannya?
Dan saya terkejut itu mengambil Anda
begitu lama bagimu untuk mengatakan yang sebenarnya.
- Maafkan aku, Russ. - Bukan aku!
Saya pikir ini adalah pertemuan kecil kita
telah ... telah mencapai tanggal kedaluwarsanya.
Bukan?
_
- Teman-teman, tesnya sudah selesai. - _
Saya mendapat kecocokan warna.
Setiap sampel membutuhkan waktu tiga jam, 20 menit untuk mencapai bayangan ini,
artinya pacar diterapkan antara 1:45 dan 1:50 siang
Menarik foto dengan cap waktu sekarang.
Pasti ada sesuatu ...
Tunggu sebentar.
Yang ini, 1:48.
Sumita. Itu tidak mungkin, bukan?
Tapi mengapa seseorang yang merawat Rani
sejak dia masih kecil ingin menyakitinya?
Aku tidak tahu, tapi, uh, Desi,
pegang erat Rani.
Jangan biarkan Sumita mendekatinya.
Dia pembunuhnya.
_
Taylor, aku punya Sumita.
Dimengerti. Saya akan tetap dekat dengan Oliver dan PM.
Anda mengatur penculikan Rani
dan Anda membunuh penculik yang Anda sewa.
Anda melakukan pekerjaan yang sangat baik, saya akui,
tapi Anda meninggalkan bekas pada korban Anda.
Tunggu sebentar, ujung jarimu ... berubah warna.
Henna pudar.
Itu hanya terjadi dengan interaksi kimiawi.
Amonia nitrat.
Dimana itu? Bom. Dimana itu?
Dimana bomnya?
Menunggu dengan sabar di suatu tempat.
Kami, uh, kami hanya punya beberapa menit.
Taylor, Anda membubarkan kerumunan. Aku akan menemukan bomnya.
Baik. Benar, semuanya, semuanya,
diam saja, hentikan!
_
Desi, bawa Rani ke ruang aman sekarang.
- Dengan asumsi ada ruang aman. - _
Anda belajar banyak dengan menjadi teknisi bom,
tapi saya benar-benar belajar cara berburu amonia nitrat
ketika Bozer dan saya mendapat tangki ikan di kelas tujuh.
Nitrat merupakan produk sampingan dari limbah ikan,
dan dalam level yang tinggi, ini bisa menjadi hal yang biasa
penyebab kematian di akuarium.
Saya tahu saya tahu.
Perburuan kotoran ikan busuk jauh berbeda
daripada berburu bom.
Tapi menjadi EOD membantu saya mengenali
di mana seseorang akan meletakkan bom untuk kerusakan maksimum.
Jika semua orang bisa berhenti!
Mereka tidak memperhatikan saya.
Mereka tidak mendengarkan saya.
Dan drumnya terdengar seperti itu ...
itu membuat telinga saya berdarah, itu sangat tidak selaras.
Anda akan berpikir mereka akan menyetelnya ...
Bomnya ada di dalam drum.
Bomnya ada di dalam drum!
Oh. Mac, mengerti.
Ada di sana.
Di mana Anda disuruh berdiri?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Ini adalah seperempat pon bahan peledak.
Itu tidak dimaksudkan untuk melewati altar.
Dia hanya mencoba untuk mengalahkan keluarga kerajaan.
Baiklah, baiklah, lebih baik kamu melakukan pekerjaanmu.
A-aku tidak bisa.
Nah, jika Anda tidak bisa menjinakkannya, apa rencanamu?
Aku akan melepaskannya.
Apa?
Bom sangat mematikan.
Mereka melempar pecahan peluru dan menghasilkan gelombang tekanan.
Tapi dengan menahan ledakan, saya bisa mencegah keduanya.
Terlalu, uh, terlalu awal untuk kembang api?
Saya tidak pernah bermaksud untuk menyakiti Anda.
Anda mencoba membunuh saya dan keluarga saya.
Penculikan Anda akan memberi saya cukup waktu untuk berubah pikiran,
tapi kemudian saya menyadari Anda tidak akan pernah belajar.
Anda telah mengatur hati Anda
membuang 300 tahun tradisi.
Aku senang ibumu tidak hidup untuk melihat pengkhianatanmu.
Anda akan membunuh saya karena saya memberikan kota saya
kemakmuran ekonomi yang pantas?
Anak yang naif.
Anda tidak tahu apa-apa tentang keserakahan asing.
Anda bertanya apakah saya benar-benar mengenal keluarga tempat saya menikah,
tapi aku tidak pernah tahu wali ku sendiri.
Aku meninggalkannya bersamamu, Nitesh.
Terima kasih. Untuk semuanya.
Saya bisa...
Saya tidak pernah bisa membalas Anda.
Sebenarnya, kami mungkin sudah menemukan cara.
Mungkin sulit,
mempertimbangkan situasinya, tapi, uh ...
Pergi ke sana dan adakan pernikahan
yang Anda impikan.
Baik?
_
Dengar, aku tahu akhir pekan ini memiliki ...
... dikeruk banyak untukmu.
Berpikir tentang mantanku
dan apa yang terjadi, hanya ...
itu membuatku merasa sangat bersalah tentang kami.
Itu sangat banyak untuk dibawa kemana-mana.
Saya harus membiarkan dia pergi.
Supaya aku bisa maju ...
... denganmu.
Saya suka suaranya.
Jadi saya telah banyak berpikir,
eh, tentang apa yang kamu katakan tadi malam,
tentang saya menjadi pendukung emosional untuk mantan Anda.
Yah, mungkin memang begitu dan mungkin juga tidak.
Siapa tahu?
Saya ingin tahu
Dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah dengan menjalani kehidupan normal.
Ya, hidup kita sama sekali tidak normal.
Saat kita menjalankan misi, ya.
Tapi ... itu hal lainnya.
Seperti membuat makan malam, menggosok gigi,
menonton televisi.
Itu adalah momen yang menambah potongan-potongan kecil
dari kehidupan yang saya lihat berbagi dengan Anda.
Mac, kami membicarakan hal ini.
Bukan itu tujuanku.
Percayalah, saya mendapat pesan dengan keras dan jelas.
Tetapi saya berbicara tentang langkah logis berikutnya
dalam hubungan kita.
Yang mana?
Anda pindah dengan saya?
Saya mengambilnya
sejak Rani dan Oliver menikah tanpa insiden,
misi Anda sukses?
Apa yang kamu inginkan, Sofia? Hmm?
Sejujurnya.
Aku telah hidup dalam kebohongan sepanjang hidupku,
dan harta karun itu, hartamu,
yang Anda dan kakek Anda impikan,
bukan dongeng yang jauh.
Ya saya tahu.
Saya telah menelitinya sejak saya berusia 16 tahun.
Mencari di semua tempat yang salah.
Itulah mengapa Rudolf adalah nilai tambah saya.
Von Stupensens memiliki hubungan dengan Nazi.
Dan selama Perang Dunia II, itu dikabarkan
bahwa Nazi menemukan harta Atahualpa. Hmm.
Jadi, Anda bekerja Rudy tua yang malang dan koneksi keluarganya
untuk intel tentang harta karun itu, kan?
Iya.
Dan begitu saya mendapatkan lebih banyak intel,
Saya pikir Anda dan saya harus pergi dan menemukannya bersama.
Saya menebak, karena Anda sedang menari,
segalanya berjalan lancar di Bikaner.
Ya, benar.
Dalam putaran peristiwa yang mengejutkan,
pembunuhnya ternyata adalah Sumita,
Penasihat terpercaya Rani.
Nah, terkadang orang-orang terdekat kita
bukan seperti yang terlihat.
Dimana Riley?
Maaf saya terlambat.
Selamat datang di Brink.
Saya Artemis37.
Ayo mulai bekerja.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -