Disinkronkan & dikoreksi oleh QueenMaddie www.addic7ed.com
Persahabatan semakin sulit semakin tua kita.
Akhirnya, keberuntungan pemuda
mencair dan mengapur menjadi kepastian masa dewasa.
Sejak Magnus, Darby sangat berhati-hati
dan menetapkan standar tinggi untuk dirinya sendiri,
terutama dengan pria.
Sementara itu, Sara hidup sembarangan
dan tanpa standar.
Darby telah mencapai tahap dalam hidup
di mana dia akhirnya bisa membeli bra mahal
dan naik taksi ke JFK, bukan AirTrain.
Sementara itu, Sara masih membuang kuitansi ATM miliknya
jadi dia tidak perlu melihat saldo banknya
dan tidak pernah ke dokter gigi selama tujuh tahun.
Ketika Mallory mengumumkan dia bertunangan
kepada pacarnya, Taryn, Darby sangat senang untuk mereka.
Sebaliknya, Sara berbalik,
tiba-tiba berlari melalui realitas yang kurang diinginkan
dari hidupnya sendiri.
Dan meskipun ikatan mereka sedang diuji
melalui jalan yang berbeda ini,
tetap saja cinta mereka tetap ada.
_
Saya hanya ... Saya tidak mengerti.
Seperti, bagaimana dia belum bangun?
- Apakah dia sudah mati? - Babe?
Apakah kamu baik Kami semua siap di sini.
Apa? Ya!
Tidak, sama sekali. Aku bangun
Baik. Apakah Anda memerlukan bantuan dengan sesuatu?
- Atau ... oh. - Apa?
Um ... baiklah. Semuanya, ini ...
- Tony. - Tony.
Tony, itu semuanya.
Um ... maafkan aku.
Aku akan menjadi super cepat dan berkemas.
- Aku hanya butuh, seperti, lima ... - Ya.
- Lima menit. - Lima menit.
Dia hanya butuh lima menit.
Dar, apa yang terjadi dengan galeri?
Eh, Lola mempromosikan saya menjadi kurator tunggal,
dan saya mengerjakan acara yang semuanya artis Mexico City.
- Bisakah kita mendapatkan udara segar kembali ke sini? - Dingin sekali.
Ini sebenarnya sangat pengap.
- Aku akan mengemudi selanjutnya, Mallory. - Terima kasih, gadis.
♪ Dataran, dan aku meninggalkanmu ♪
- ♪ Dan aku meninggalkan diriku yang dulu ♪ - Ya Tuhan.
- Apakah ini rumahnya? - Sangat lucu!
Ya, saya suka. Biar saya ambil ini.
- Baik. - Ini luar biasa.
Darby, aku mencintaimu.
Sepertinya gambarnya. Iya!
- Anda telah mengalahkan diri sendiri. - Oh bagus. Hei!
Untuk Penghitungan! Whoo!
Bagaimana menurut kalian, guys?
- Uh, kamu tahu ... aku ... aku baik-baik saja. - Tidak? Siapa saja? Darbs?
Hei, siapa yang akan membantuku menurunkan mesin margarita ini?
Mm! Jalang ini.
- Baik. - Disini.
- Hei, aku Sara. - Hai, saya Ramona.
Senang bertemu denganmu.
- Ya Tuhan! - Aku tahu.
- Siapa yang terikat? - Itu besar. Saya menyewanya.
- Ada yang berbau harum. - Mmm.
Terima kasih banyak
untuk semua yang Anda lakukan untuk membuat pesta ini terjadi.
- Oh, aku hampir tidak melakukan apapun. - Oh ayolah.
Anda pergi ke tiga toko bahan makanan yang berbeda untuk membeli morel
jadi Taryn bisa mendapatkan "kerang vegan" miliknya.
Ini lebih dari yang akan kulakukan untuknya saat kita menikah.
Jangan katakan itu padanya.
Saya sangat senang untuk kalian.
Terima kasih.
Rasanya aneh, bukan?
Seperti, kapan kita menjadi orang-orang ini?
Tidak, bung, aku punya sesuatu beberapa hari yang lalu
tempat saya berjalan melewati jendela
dan saya menangkap bayangan saya.
Dan aku bersumpah demi Tuhan, aku seperti,
- "Siapa wanita itu?" - Oh.
Seperti, "Siapa wanita dewasa ini?"
Ya, wanita ini.
Aku sangat bangga padamu
untuk keluar dari sitch Magnus itu.
Ya.
Anda tahu, hal yang aneh
adalah, seperti, setelah saya melakukannya, ternyata sangat mudah.
- Apakah itu masuk akal? - Sedikit, ya.
Ya, aku selalu tahu kamu itu badass.
Ah.
Oh, itu membuatku sangat bahagia.
- Suaranya indah. - Mm-hmm.
Sial.
Uh, kupikir ini jenis yang sudah mengandung tequila di dalamnya.
Baik. Baik.
Whoo!
Kami akan mendapatkan giliran, nona.
Jumlah alkohol yang teratur.
Oke, makan malam sudah siap.
- Ooh. - Sial.
- Darb, ini terlihat luar biasa. - Terima kasih, teman-teman.
Dimana Sara?
Oh, aku melihatnya naik ke atas bersama Ramona.
- Mungkin mereka pacaran. - Tidak, Sara lurus.
Itu adalah hal Ramona.
Lebih baik mereka tidak benar-benar berhubungan malam ini.
Ramona mengalami gangguan saraf setelah gadis terakhirnya yang lurus.
- Oke, aku akan mencarinya. - Saya kelaparan.
Di sini, saya hanya akan memasukkannya ke dalam ...
Ah, sial.
Anda disana. Oh, sempurna.
Anda melakukan kokain dari gambar seorang gnome taman.
- Itu keren. - Apakah Anda seorang Capricorn?
Mengontrol.
Hei, Darbs, minumlah sedikit makanan pembuka.
Eh, tidak, itu sebenarnya adalah pencerahan saya baru-baru ini.
Setiap kali saya akan membuat coke,
Saya tidak bisa membuat coke, Anda tahu?
Menurutku bukan pesta seperti itu.
Ya, tapi bisa jadi.
Ada dua wanita di bawah sana yang menggunakan obat-obatan in vitro,
jadi saya pikir mungkin tidak.
Kalian ingin turun saja, dan kita bisa makan?
Boo, polisi pesta.
- Whoo-whoo. - Yesus.
Kami harus memisahkan kalian berdua.
Oke, baiklah. Kami akan turun.
Ayo turun saja
Karena aku suka makan malam dengan coke.
- Baik. - Aww.
Ramona, kami akan menemuimu di sana.
- Persetan. - Apa-apaan ini?
Bu, maafkan aku.
Aku hanya ... Aku tidak tahu.
Di bawah sana benar-benar membosankan.
Kami bahkan belum makan malam.
Maaf, ini bukan, seperti, getaran Studio 54.
Ya, tapi Anda tahu itu seperti getaran saya.
Saya serius.
Saya merasa seperti Anda berada di es tipis dengan Mallory apa adanya.
Oke, baiklah, jika saya mengacaukan semuanya,
mungkin sebaiknya aku tidak berada di sini pada akhir pekan orang tua.
Atau Anda bisa saja bertindak seperti manusia normal,
dan kemudian semua orang akan senang dengan kehadiran Anda.
Aku akan bersikap baik.
Saya mencoba di sini. Saya sungguh...
Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.
- Apa? - Melakukan apapun yang Anda inginkan.
Saya serius. Aku akan ... Aku akan menjadi sangat baik.
- Baik. - Aku akan menjadi sangat baik.
Bagus. Aku tak sabar untuk itu.
Aku akan menjadi sangat baik.
Bisakah seseorang, um, berikan aku daging cincang tahu?
Tidak, saya pikir itu lasagna tahu.
Saya sebenarnya tidak yakin. Sejujurnya aku ...
Sejujurnya saya tidak yakin.
Tidak, saya pikir ... tidak, karena saus tomatnya lebih banyak.
- Hei-oh! - Oh.
Aku hanya ingin memberitahu bajingan ini
betapa aku mencintai mereka.
Aww.
Um, Taryn ...
- Kalian sangat manis. - Mm-hmm.
Itu membuatku ingin bunuh diri.
Baik.
Lihat, Mal dan aku kembali.
- Bukankah begitu, Mal? - Ya.
Sampai saat kita di sekolah menengah
dan kami semua emo dan sial,
minum vodka dari kaleng soda di kamar mandi.
Dia sedang minum. Saya sedang merokok cengkeh.
- Jadi ... - Aku sangat suka cengkeh.
Dan saya diolok-olok karena menjadi orang Asia,
dan saya tinggal di rumah dari sekolah selama seminggu penuh
karena Michelle sialan Mooney melemparkan bungkus kecap padaku.
Dan bayi Mal datang ke rumahku
untuk mencoba membuatku kembali ke sekolah.
Dan itu adalah hari dimana kamu datang kepadaku.
Jadi saya tidak akan merasa sendirian.
Nah, dan karena saya tidak tahu harus berbuat apa
dengan perasaan saya untuk Nikki Smith.
Begitu...
Saya hanya ingin Anda tahu itu
itu adalah orang yang kamu nikahi, Taryn,
benar-benar jalang biru, naik-atau-mati.
Dan saya hanya berharap suatu hari saya cukup beruntung
untuk menikahi seseorang yang sekuat Mal.
- Aku cinta kamu. - Baik.
- Perasaan besar. - Hei.
Kamu baik-baik saja. Kami punya kamu, kami punya kamu.
Saya tidak ingin melakukan ini.
Tidak tidak tidak tidak. Itu cantik.
- Kami punya kamu, kami punya kamu. - Hei.
Oh. Ya Tuhan.
- Aku hanya ... - To, um-to Mal dan Taryn.
- Iya. - Itu sangat indah.
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ Ya, ya ♪
♪ Gyal, aku wann fi tahan yuh ♪
♪ Letakkan tanganku di dekatmu ♪
♪ Gyal, pegang erat-erat ♪
Tetapi jika mereka bertahan, maka itu seperti awal yang baru.
- Seperti itu? - Baik.
♪ Gyal, pegang erat-erat ♪
♪ Me eva get inna mi life, mm, mm ♪
♪ Aku mataku kering dan aku nuh peduli ♪
♪ Mi tek kapanpun, dimanapun ♪
♪ Inna de square, seh me nuh fear ♪
♪ Dan sebagai seorang wanita, aku akan berada di sana ♪
♪ Mi ingin seorang gyal yang bisa meminumku ♪
♪ Mi ingin seorang gyal yang bisa menjagaku ♪
♪ Dan mek mi merasakannya, dan mi mengungkapkannya ♪
♪ Ooh, haf fi ku benar-benar memerasnya ♪
♪ Gyal, aku wann fi tahan yuh ♪
♪ Letakkan aku di pelukanmu yuh ♪
♪ Gyal, pegang erat-erat ♪
♪ Me eva get inna my life ♪
♪ Gyal, aku bercanda ingin memeras yuh ♪
♪ Letakkan aku di sekelilingmu yuh ♪
♪ Gyal, yuh pegang erat-erat ♪
♪ Me eva get inna mi life ♪
♪ Oh, Tuhan, seperti sepeda cepat ♪
♪ Jalan pon, kamar kamar, kamar kamar ♪
♪ Gyal, pon de back dan dia, boom, boom, boom, boom ♪
♪ Gime mi da maga satu atau yang gemuk ♪
♪ Tun, tun, tun, tun ♪
♪ Ketika seorang pemain sebagai satu waktu kami datang, datanglah ♪
♪ Aku di luar kendali ♪
♪ Api lagi yang dia inginkan dalam jiwanya ♪
♪ Dia mengatakan lebih banyak pon dan masih dia mengeluh ♪
♪ Dan tetap saja aku berkembang biak lebih banyak ♪
♪ Gyal, aku ingin memegang yuh ♪
♪ Letakkan aku di pelukanmu yuh ♪
♪ Gyal, pegang erat-erat ♪
♪ Me eva get inna my life ♪
Sara.
Bung. Bung!
- Apa? Apa? - Apa-apaan ini?
- Ya Tuhan. Ya Tuhan. - Sobat, apa-apaan ini?
Apakah Anda mengemudi tadi malam, mabuk?
Anda bisa saja membunuh seseorang.
Saya tidak mabuk. Apa?
Anda menabrak kursi kemah mereka tanpa mabuk?
Aku melakukannya?
***, apa yang terjadi denganmu?
Aku ... tidak ada. Saya hanya ingin burrito.
Apa? Keluar saja dari mobil.
Cepat, sebelum semua orang keluar dan melihatmu.
- Persetan. - Ya Tuhan.
Jangan hanya berdiri di sana; lakukan sesuatu.
- Apa? - Singkirkan kursi atau sesuatu.
- Dimana? - Saya tidak tahu, semak-semak!
Mungkin sebaiknya aku memberitahunya apa yang terjadi.
Anda ingin semua orang tahu bahwa Anda mengemudi dalam keadaan mabuk?
- Oh, sial. - Nyata? Bayi.
- Ayolah. - Baik.
- Sekarang. - TALLORY.
- Penghitungan adalah ... - Sekarang.
Buat koreografinya. Dia penari yang baik.
- Iya. - Kami akan melakukannya.
- Sara. - Hei.
- Kamu masuk itu? - Uh ...
- Saya pikir dia terlihat manis. - Mendaki dengan piyama.
- Ini gerakan kopling. - Ya.
Tidak, sebenarnya aku sedang tidak enak badan.
- Kalian semua pergi saja. - Aww.
- Kamu yakin? - Ya.
Anda akan merindukan gua es.
Ya, saya pikir dia merasa mual.
- Kita harus membiarkannya istirahat. - Baiklah, nona, ayo pergi.
- Kalian siap? - Ya ya ya!
♪ Saya suka berada di dalam mobil ♪
Saya lebih suka mendaki.
Ayolah.
- Hei. - Hei.
- Tempatnya terlihat luar biasa. - Oh bagus.
Terima kasih. Itu manis sekali.
Yah, setidaknya aku baik untuk sesuatu.
Ya.
Saya minta maaf saya sangat kasar sebelumnya.
Ya Tuhan. Mengapa Anda meminta maaf?
Akulah yang mengacau.
Apa ... ayolah. Jangan lakukan ... Anda tidak akan pergi.
- Tidak, ya, ada ... - Tidak, kamu tidak akan pergi.
Ada kereta dalam satu jam. Aku harus pulang
Aku hanya merasa seperti sedang di jalan.
Tidak, Mallory akan sangat kesal jika Anda pergi.
Akankah dia?
Semua orang akan sangat kesal
Karena semua orang mencintaimu.
- Betulkah? - Yeah!
Oh ayolah.
Ya, semua orang mencintaimu. Apa yang kamu inginkan?
Apakah Anda ingin saya menyikat surai Anda?
Apakah Anda ingin saya mengipasi Anda dengan daun palem?
- Ya. - Ya?
Kami sayang padamu. Tolong tinggal.
- Mungkin sedikit surai. - Baik.
Mungkin memperlambat kecepatan Anda malam ini.
Gulungan akan diperlambat.
Saya berjanji.
Oke, nona.
Siapa yang siap menampilkan wajah mereka?
- Whoo! Saya tidak bisa menerimanya. - Ramona, Ramona.
- Um, bolehkah aku meminta bantuanmu? - Ada apa?
Um, bisakah kau melakukannya
bantu aku dengan Sara malam ini?
Dia mengalami banyak hal, jadi.
Ya. Ya, aku bisa mengawasinya.
Aku akan memperlakukannya seperti ratu, oke?
- Baik. - Kita akan mendapatkan giliran.
Oke, sebaliknya. Sialan.
♪ Dua langkah di lantai dansa ♪
♪ Aku mengangkat tanganku, tiga tembakan Jack dan yo ♪
♪ Bawa pantat itu kembali, Nak, biarkan tempo turun ♪
♪ Jadi mari kita semua mendapatkan giliran sampai Anda mencapai titik itu ♪
♪ Sayang, goyangkan tubuhmu ♪
♪ Anda menemukan diri Anda tidak membutuhkan siapa pun ♪
♪ Ya, aku berada di zona ♪
♪ Aku akan mencoba membawamu pulang ♪
Saya harus jujur.
Saya tidak berpikir saya akan menyukai hal klub telanjang,
tapi ini cukup berhasil untuk saya.
Aku bangga padamu, Darby.
Datanglah ke sisi terang.
Apakah orang straight sisi gelap?
Ya, tentu saja.
Ya, di mana pelayan kita?
Um ... dia dikendarai motor oleh pengendara motor itu.
- Hmm. - Mm.
Aku akan merindukan kalian.
Oh, ini Minneapolis. Ini tidak seperti Siberia.
Maksud saya, Anda membelah rambut.
Saya bercanda, saya bercanda.
Bisakah kalian membiarkan saya keluar?
Uh, ya.
- Anda baik-baik saja? - Ya, ya.
Aku hanya akan membeli Coke lagi.
Wow.
Pelayan kami baru saja penari telanjang.
Panas sekali.
Apa yang bisa kuberikan untukmu, sayang?
- Hanya Coke, terima kasih. - Beri aku sebentar.
Terima kasih.
Oh, maksudku ...
Hei, abaikan saja aku memakai bulu mata palsu.
Tidak ada penilaian di sini, gadis.
Um, apakah ini dompetmu?
Itu ada di lantai, di sebelah toilet.
Ugh, saya benar-benar idiot.
Ini selalu terjadi jika saya minum es teh Long Island.
- Terima kasih. - Ya, jangan khawatir.
Taryn menikmatinya, sepertinya, sedikit berlebihan.
- Ya Tuhan. Ya Tuhan. - Ya Tuhan.
Ramona benar-benar menyedot wajah Sara.
Yesus. Saya menyerah, saya menyerah.
Kamu harus. Dia berada di jalannya sendiri.
Anda tahu, tidak ada yang melihat lesbian bernama Ramona di jalan itu,
- tapi ... - Maksudku, seberapa mabuk dia?
Yah, aku tahu betapa mabuknya aku harus mencium seorang pria.
Sekarang, nona-nona, permisi,
Aku akan mengupas penari telanjang itu dari tunanganku.
Mm-hmm.
Oke, terima kasih, Megan Fox.
- Hai! - Oke terima kasih.
- Itu dia! - Permisi.
Wanita ini mengatakan Anda mencuri sejumlah uang miliknya.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Saya punya banyak uang di amplop.
I. .. Saya dibayar tunai. Periksa dompetnya.
Saya tidak punya dompet.
Nah, periksa sakunya. Periksa bajingannya.
Periksa setiap lubang, tapi dia mengambil uangku.
Uh, bisakah kita tenang? Apa yang sedang terjadi?
Serius akan memperlakukanku seperti ini
setelah aku jadi orang Samaria yang baik?
Aku menemukan tasnya dan aku mengembalikannya padanya.
Jalang, Anda mendengus coke di warung,
- dan saat itulah dia mengambilnya! - Tunggu apa?
Oke, periksa dompetnya, periksa dompetnya.
Mungkin masih di dalam sana. Mabuk sialan!
Whoa, whoa, whoa. Whoa, baiklah, baiklah,
baiklah, baiklah, baiklah.
Baiklah, dengarkan. Anda harus ikut dengan saya.
Tidak, persetan, persetan!
- Sara! - Persetan. Persetan kalian semua.
Selamat malam.
Tuhan tahu apa yang Anda lakukan!
Astaga, aku tahu kita seharusnya tidak mengundangnya.
Haruskah aku mengejarnya, memastikan dia baik-baik saja?
Dia jelas tidak baik-baik saja.
Aku tahu, tapi aku tidak ingin dia mendapatkan, seperti,
menabrak atau sesuatu.
Ini pesta lajang saya,
dan saya tidak ingin menghabiskannya
mencoba menyelamatkan seseorang yang belum siap.
Aku akan pergi mencarinya.
Masuk.
Masuklah, atau aku akan menabrakmu seperti kursi berkemah.
Tanpa rokok.
Katakan yang sebenarnya.
Apakah Anda mencuri uang itu?
Tidak, tentu saja tidak.
- Apa-apaan ini? - Lihat mataku
dan katakan yang sebenarnya.
Tatap mataku dan katakan yang sebenarnya.
Baik.
Saya tidak mengambil
uang wanita itu.
Baik.
Jika Anda tahu di dalam hati bahwa itu adalah kebenaran,
Anda tahu di dalam hati bahwa Anda tidak mengambil uangnya,
lalu saya terima itu.
- Apa kau bercanda? - Ya Tuhan.
- Tidak, hei! - Ini omong kosong.
Aku telah berjuang untukmu sepanjang akhir pekan,
dan satu-satunya alasan saya melakukan itu
karena aku tahu ini bukan kamu.
Katakan saja padaku ... Katakan saja.
- Katakan yang sebenarnya. - Oke, baiklah!
Saya mencurinya. Itu bukan masalah besar.
- Ya Tuhan! - Apa?
Maksudku, dia hanya akan menghabiskannya untuk coke.
Anda hanya akan menghabiskannya untuk coke!
Itu mungkin sewanya. Dia mungkin punya anak.
Bung, kenapa? Kenapa kau melakukan itu?
Saya tidak tahu, Darby. Saya tidak tahu.
Itu ada di sana, saya melihatnya, saya meraihnya,
Saya pikir itu akan menyenangkan.
Anda pikir itu akan menyenangkan?
Aku benar-benar tersesat.
Baik?
Segala sesuatu yang baik dalam hidup saya baru saja berubah menjadi omong kosong.
Dan, seperti, Jim memilih rumah sialan daripada aku.
Maksudku,
dia tidak bisa menghapus pantatnya tanpa memberitahuku dulu
dan sekarang dia baik-baik saja tanpa aku?
Dan kemudian saya kehilangan pekerjaan saya,
dan kemudian saya telah berada di semua tanggal menyebalkan ini,
dan, um, kredit saya kacau,
dan tidak ada yang bisa bertahan karena mereka terlalu sibuk.
Maksudku, itu semua hanya omong kosong.
Hidupku omong kosong.
Dan Anda bahkan tidak membutuhkan saya lagi.
Anda adalah sahabat saya. Tentu saja aku membutuhkanmu.
Sudah tidak sama lagi, Darby.
Apakah menurut Anda saya orang jahat?
Tidak.
Tidak Sara.
Saya pikir Anda benar-benar berjuang sekarang dan ...
Anda bisa menggunakan bantuan
dan saya ingin membantu Anda mendapatkan bantuan.
Karena aku muak melihatmu melukai dirimu sendiri.
Dan aku muak mengkhawatirkanmu; itu terlalu sulit.
Ya, itu baru saja ...
Tahun yang sangat buruk.
Berhenti. Ayolah.
kupikir
akan lebih baik jika Anda mendapatkan bantuan profesional.
Dan jangan marah. Kumohon, jangan marah.
- Persetan. - Tapi mungkin bahkan rehabilitasi?
Pergilah.
Lihat, ya, aku sedih,
tapi saya tidak perlu rehabilitasi.
Sara, aku benar-benar khawatir kau akan mati.
Saya tidak bisa melakukan rehabilitasi. Aku harus melakukan sesuatu.
Tidak, tidak.
Maaf, sayang.
Saya mencoba berhenti minum sebelumnya.
Apa? Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Saya tidak tahu.
Karena itu, seperti,
mungkin saat Anda memulai diet
tetapi Anda sebenarnya tidak ingin melakukannya.
Ya baiklah.
Saya pikir itu, seperti,
itulah mengapa mencari bantuan profesional
akan sangat baik untukmu.
Anda tahu, begitulah cara ayah saya melakukannya.
Saat dia mencapai titik terendah. Ada cerita ini,
seperti, saya terlalu muda untuk mengingat,
tapi dia, seperti, naik ke tempat tidurku karena dia sangat mabuk
dan kemudian dia akhirnya mendapatkan bantuan dan ...
Maksudku,
begitulah cara dia bertemu Nancy.
Seperti, membalikkan segalanya.
- Nancy. - Kami mencintai Nancy.
Bagaimana menurut anda?
Kita bisa pergi besok pagi. Saya bisa mengatur semuanya.
Aku akan segera ke sana bersamamu.
Bagaimana menurut anda?
Oke, baiklah.
Ya baiklah.
Tapi aku sangat membencimu.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Tidak masalah. Anda bisa membenci saya.
Anda akan menghancurkannya.
Anda akan menjadi yang terbaik di rehabilitasi.
Kamu akan menjadi luar biasa, Nak.
Sebuah pekerjaan.
Aku sangat bangga padamu
Oh, sial.
Ooh. Ini lebih berat dari yang terlihat.
- Lewat sini. - Dengan begitu, ayo pergi.
Masuk seperti itu.
Letakkan saja. Ya, seperti itu. Itu keren.
Oh, tidak di ...
Apa yang terjadi dengan ini?
Saya tidak tahu, mungkin ada beruang atau semacamnya.
- Ya. - Beruang raksasa.
Hei, pagi, sinar matahari.
Kita harus pergi.
Um, check-in jam 3:00,
dan saya mengoordinasikan semuanya dengan saudara perempuan Anda.
- Tunggu, kamu menelepon adikku? - Ya.
Tapi kita semua bersamamu, sayang, aku janji.
Oh ya.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Sara, jangan lakukan ini. Silahkan.
Kami sangat beruntung karena ada tempat sama sekali.
Sejujurnya saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Saya hanya mencoba untuk tidur.
Sara.
Apa?
Saya tidak bisa terus melakukan ini.
Anda juga akan ikut dengan saya untuk rehabilitasi sekarang
atau aku keluar.
Re ... sial.
Sara.
Aku tidak akan meminjamkanmu uang lagi.
Aku tidak akan menjaminmu dengan teman-teman kita.
Saya mohon Anda untuk bangun sekarang
atau aku ... aku sudah selesai.