[♪]
[langkah kaki mendekat]
Hah?
Batas ajaibmu
telah diatur sesuai spesifikasimu, nyonya.
Hmm.
Perhatian saya terhadap detail harus
hal favoritmu tentangku.
Bukan itu.
Lalu apa itu?
Senyumku?
- Suara saya? - Mm.
[keduanya tertawa]
Tidak.
Baiklah, jaga rahasiamu.
- Anda khawatir tentang saya. - Mm-hm.
Anda menggoda saat Anda khawatir.
Oke, mungkin sedikit.
Dengar, penglihatan tidak bisa menyakitiku.
Dan kita perlu tahu apa yang para dewa rencanakan, jadi...
Oke.
Cepat kembali.
[menghela nafas]
[♪]
Anda tidak harus berada di sini.
Kamu siapa?
Dan bagaimana Anda menyerang mimpi saya?
[terengah-engah, terengah-engah]
[♪]
*LEGACIES* Musim 04 Episode 18
Judul Episode: "Pada Akhir Ini, Anda Akan Tahu Siapa Anda Seharusnya"
Di tayangkan pada : 02 Juni 2022.
ALARIC: Berkat visi Cleo, kami mengenal para dewa
sedang merencanakan serangan di sekolah kita.
Kabar baiknya adalah kita bisa memilih medan pertempuran.
Kami tahu dia mengejarku.
Jadi, aku akan menariknya ke sini.
BEN: Garis pohon akan mencegahnya
dari penggunaan sambaran petir.
HARAPAN: Jika kita gagal, kita memiliki kemunduran.
JED: Anda pikir kami akan kalah?
HARAPAN: Tidak.
Tapi kita mungkin.
Bagaimanapun, kita harus menghentikannya.
Ben memberi tahu kami tentang campuran yang dimiliki Spartan
digunakan untuk menyakiti para dewa.
"Api putih dan belerang."
Fosfor dan belerang.
ALARIK: Tepat.
Jika kita bisa mengatur seluruh padang rumput untuk reaksi berantai dan mendapatkan Ken
di tengah, ledakan kemungkinan akan melumpuhkannya.
Sekarang, Cleo akan mendapatkan lebih banyak informasi.
Para penyihir dan vampir perlu mendapatkan mineral.
Dan Ben akan menunjukkan kepada serigala cara mengaturnya
bom sebelum Anda harus melaporkan
ke bunker untuk bulan purnama.
Maaf, mengapa kita mempercayai orang ini lagi?
ALARIC: Karena
dia membuktikan kepada saya bahwa dia ada di pihak kita.
Tunggu, siapa pun yang memicu ledakan,
mereka tidak akan menjadi jelas pada waktunya, bukan?
Bahkan dengan kecepatan vampir.
Mungkin tidak.
MG: Jadi...
siapa yang melakukan itu?
Aku sedang mengerjakannya.
BEN: Yah, mungkin
Ethan bisa, dengan menggunakan kekuatannya.
Dia tidak bisa.
MG: Kami akan menjelaskan alasannya,
tapi itu sesuatu yang harus kita bicarakan dulu dengannya.
Saya akan berada di kantor saya jika Anda butuh sesuatu.
HARAPAN: Tidak.
Anda memiliki sesuatu yang lain untuk dilakukan.
[mengejek]
Itu mungkin kamu
berbicara dengan Ethan.
Saya tidak pandai menyampaikan berita buruk.
Suatu kali saya harus memberi tahu Alyssa Chang
bahwa dia tidak diundang ke pesta teh
yang dilempar Josie,
dan saya hanya panik dan saya mengatakan kepadanya bahwa Josie meninggal.
Itu keren. Saya mendapatkannya.
Dia harus mendengarnya dariku.
Dan, um... tentang apa yang kau katakan padaku sebelumnya?
Barang-barang kami bisa menunggu.
AURORA: Ada sesuatu yang mengganggumu.
Saya bermimpi aneh.
Jika itu berarti apa yang saya pikirkan,
ada sesuatu yang harus saya tangani.
[menghela napas] Dan apa itu?
Bisnis para dewa.
Anda tidak bisa serius.
Tadi malam, saat saya santai dan kewaspadaan saya turun,
seorang penyusup memasuki mimpiku.
Nyaman, bukan?
Anda tahu, apa yang saya pikirkan
apakah itu tidur di peti mati logam selama ribuan tahun
akan membuat siapa pun paranoid.
Saya selalu paranoid.
Begitulah cara saya mengambil takhta dari saudara-saudara saya.
Karena aku rela menerima pengkhianatan itu
bisa datang dari mana saja.
Saya perlu konfirmasi bahwa semua hal
Anda telah mengatakan kepada saya benar.
Sementara itu, Anda dapat membuktikan kegunaan Anda
di jalan lain.
Saya meminta putri saya untuk membuat senjata
yang bisa membunuh Tribrid.
Sejauh ini, dia telah melawan.
[tertawa pelan]
Bujuk dia untukku.
Atau apa lagi?
Tanya saudara-saudaraku.
Jika Anda dapat menemukan tubuh mereka.
[pintu terbuka, tertutup]
Saya butuh minum.
NECROMANCER: Maka Anda beruntung saya hidup untuk melayani.
[tertawa]
Lepaskan beban.
Ceritakan semuanya padaku.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Mengisi kekosongan.
Zied pergi ke Perdamaian.
Seseorang harus mengambil alih operasinya.
[kicau]
Terlihat sedikit ringan, Dave.
[kicau]NECROMANCER: Hah?
LANDON: Mengapa monster mendapatkan koin untuk Anda?
[terkekeh] Bukan hanya monster.
Semua orang adalah.
Karena saya berjanji untuk mengirim mereka kembali ke kehidupan
jika mereka melakukannya dengan baik.
Tapi Anda tidak bisa membuat mereka hidup kembali.
Pelankan suaramu,
Anda pelacur kecil.
[menggerutu]
Mereka tidak tahu sedikit gosip itu, kan?
Anda bahkan tidak ingin pergi ke Perdamaian.
Mengapa Anda ingin koin?
Karena semua orang juga begitu,
dan saya ingin memiliki yang paling.
Oh. Lanjutkan dengan penilaian Anda,
Tuan Yang Tinggi dan Perkasa.
Tapi saya tidak melihat Anda datang
dengan rencana yang lebih baik tentang bagaimana menghabiskan waktu dalam kekekalan.
Itu karena jiwaku ditukar dengan seseorang
yang benar-benar tidak bisa memberi tahu saya apa yang seharusnya saya lakukan.
Berbicara tentang...
Saya pikir bos baru Anda
mungkin mencarimu.
Tentu dia akan menjelaskan semuanya padamu,
satu jari mengibaskan pada suatu waktu.
[tertawa] Ya.
[menggeram]
Apakah Anda membutuhkan saya untuk melakukan sesuatu?
Oke.
Ya.
[merengek]
Ayo minum denganku.
[dengkur]
E, kenapa kamu tidak ada di kamarmu?
[menghembuskan napas]
Bangun dengan perasaan jauh lebih baik,
jadi kupikir aku akan mendapatkan pelatihan.
Dengar, kupikir ada sesuatu yang harus kau, um...
Anda mendapatkan hasil tes kembali.
Ya, saya pikir itu buruk
ketika saya mendengar ada sesi strategi pertempuran
bahwa tidak ada yang mengundang saya.
Jadi, seberapa buruk kita berbicara?
Anda tidak dapat menggunakan kekuatan Anda lagi.
Itu akan membunuhmu.
Apakah Anda ingin membicarakannya?
- Tidak. - Tidak ada waktu.
Saya perlu menemukan cara lain untuk berguna dalam pertarungan
tanpa kekuatanku.
Karena kau tidak menjauhkanku dari yang satu ini.
[berteriak]
Jaga berat badan Anda kembali.
Anda tidak bisa berputar seperti dulu.
Saya tidak bisa melakukan banyak hal seperti dulu.
Itu sebabnya kami di sini, oke? Pergi lagi.
[teriakan, gerutuan]
Dengan serius?
Jika saya akan menyerah sebelum sesi latihan selesai,
Saya akan mendapatkan kutipan dari The Art of War.
Dengar, saya menghargai apa yang Anda coba lakukan,
tapi kita berdua tahu kemana arahnya.
- Oke, saya bisa melakukannya lebih lambat. Kita bisa... - Kamu lari
setiap bagian dari rencana Anda melalui Manticulum, kan?
Nah, apa yang dikatakannya ketika Anda bertanya tentang langkah terakhir?
Tentang siapa yang harus meledakkan ledakan itu?
Nah, Anda tidak bertanya,
karena Anda tidak ingin mendengar jawabannya.
Ini harus saya.
Benar-benar tidak. Ini satu-satunya permainan yang masuk akal.
Saya tidak akan banyak berguna di bagian lain dari pertarungan.
Karena apa yang aku lakukan padamu.
Tolong, oke? Aku tidak bisa membiarkan sesuatu yang lebih buruk
terjadi padamu karena aku, itu tidak adil.
Tak satu pun dari apa yang akan datang adalah adil, Hope.
Itulah yang Landon coba katakan padamu.
Anda harus tetap hidup, tetapi tidak semua orang akan melakukannya.
Dan semakin Anda terus menghindari kebenaran itu,
semakin banyak orang yang Anda tempatkan dalam risiko.
Saya benar-benar melakukan yang sebaliknya. Tidak, Anda menggunakan
ledakan sebagai rencana mundur.
Kaulah yang bertahan,
ketika itu harus menjadi pilihan pertama dan terbaik kami.
Jika kita melakukan itu,
kami menjamin bahwa seseorang akan mati.
Dan bagaimana jika berhasil?
Berapa banyak nyawa yang akan kita selamatkan?
Anda tahu, semua orang terus mengatakan bahwa saya harus menerima kematian.
Baik. Bukan berarti saya harus memilihnya.
Kemudian ajukan pertanyaan.
Gunakan Manticulum dan buktikan saya salah.
[obrolan tidak jelas]
Oke. Sebarkan ini.
Pastikan fosfor dan belerang tidak bersentuhan.
Anda mendapatkannya.
Berapa banyak lagi yang kita butuhkan?
Uh, ini harus dilakukan.
Kami akan mengambilnya dari sini. Terima kasih.
Saya pikir Anda masih membutuhkan bantuan saya.
[mencibir] Nah, kalau begitu, Anda salah.
Kami dapat menangani proyek kimia kecil Anda.
M-Mungkin kita tidak tarik-menarik dengan bahan peledak?
Hanya pemikiran saja.
Kau berhak marah padaku.
Tapi ini lebih besar
dari kita berdua sekarang.
Saya akan memberi Anda dua ...
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tinggal.
Ini melibatkan semua serigala.
Karena orang ini tidak hanya mengkhianati seluruh sekolah.
Dia mencoba untuk mendapatkan ayahnya untuk mengambil kutukan saya.
Karena dia menganggapku serigala
adalah sesuatu yang perlu saya ubah tentang diri saya.
Jadi, ya. Ini lebih besar dari Anda dan saya.
Dan sejujurnya, saya tidak ingin Anda berada di dekat ransel saya.
[pintu terbuka]
[pintu tertutup]
Jen?
Kamu ada di mana?
Ayahmu ingin kita mengobrol sebentar.
[dering bernada tinggi]
[Jantung berdebar]
Jika ini terlalu aneh bagimu...
Lebih baik?
Ini masih agak aneh.
Ini adalah wujud asliku.
Atau, setidaknya, dulu.
Mengangkut jiwa selama beberapa milenium
mengambil cukup tol pada rutinitas perawatan kulit seseorang. [Terkekeh]
Maaf, tapi apa yang terjadi?
Kamu lucu saat bingung.
Aku hanya... Kupikir kita bisa mengobrol.
Sedikit mengenal satu sama lain.
Omong-omong, nama saya Lynn.
Dan itu...
... berada di rumah.
Perdamaian.
Atau seperti beberapa orang suka menyebutnya, Valhalla.
Itu artinya kamu adalah...
Tuhan?
Kami tidak mengetahuinya saat itu. Kami pikir kami biasa saja.
Tidak sampai kami bertemu manusia, kami benar-benar mengerti
bahwa kita berbeda.
I-Banyak yang harus diterima.
Tapi Anda perlu mendengar keseluruhan cerita.
Karena aku butuh bantuanmu.
ETHAN: Ludahkan saja.
Ayo. Kami berhenti berlatih
karena Anda membutuhkan milkshake tiba-tiba.
Dan kemudian kami berjalan jauh ke kota untuk mendapatkannya
daripada hanya pergi ke dapur sekolah,
dan sekarang kita mengambil jalan panjang kembali.
Anda mengulur waktu.
Baik.
Saya tidak berpikir Anda harus menjadi bagian dari pertempuran.
Aku tahu itu. Itu terlalu berbahaya.
MG, aku kembali mengendalikan lompatanku.
Aku tidak bisa menggunakan kekuatanku.
Anda tidak bisa meminta saya untuk duduk di pinggir lapangan lagi.
aku tidak.
Saya meminta Anda untuk meninggalkan kota.
Demi kebaikanmu sendiri, Ethan, pulang saja.
[ban berdecit]
[klakson klakson]
[terengah-engah]
"SITO."
Ini tidak nyata, bukan?
Saya minta maaf.
Tapi aku tidak bisa menemukan cara lain untuk meyakinkanmu.
Jika Anda melihat seseorang dalam kesulitan,
Anda tidak akan bisa menghentikan diri sendiri.
Anda terlalu banyak pahlawan.
Itu sebabnya Anda tidak bisa menjadi bagian dari pertarungan.
KALEB: Saya tidak mau percaya.
Dok mengatakan bahwa Anda akan kembali
di sana, bahkan setelah Anda hampir terluka.
Dengar, jika kau di sini untuk menghentikanku...
Aku di sini bukan untuk menghentikanmu.
Saya hanya perlu klarifikasi tentang beberapa aturan pacar.
Jadi, saya tidak diizinkan membuat pilihan untuk Anda
atau terlalu protektif, kecuali dalam keadaan darurat
atau itu adalah sesuatu yang Anda butuhkan untuk saya.
Tetapi Anda tidak perlu memberi tahu saya apa yang Anda rencanakan
karena kamu takut aku akan bereaksi berlebihan.
Pada dasarnya.
[tertawa]: Anda tahu Anda membuat saya gila.
Aku akan berhati-hati.
Aku ingin kamu berhati-hati
dan dipersenjatai.
Dengar, benda ini mungkin memiliki sihir dewa woo-woo.
Itu sudah melakukan perjalanan dari bidang realitas apa pun
itu untuk dunia kita.
Mungkin Anda bisa menggunakannya di sana.
Anda merawat saya dengan baik.
Saya coba.
Dan itu hal favoritmu tentangku?
Eh.
Tidak? Tidak.
Berengsek.
Aku-seorang mencari tahu.
Aku akan di sini, oke?
Jika sepertinya Anda dalam masalah, saya masuk.
- Kaleb. - Dengar, k-kau bilang itu bukan hanya visi.
Itu lebih seperti semacam hubungan mental.
Itu berarti saya bisa terjun langsung.
Yang akan saya lakukan pada tanda pertama masalah.
Hmm?
[menghela nafas]
[gagak berkokok]
Saya tertidur ketika Anda memasuki pikiran saya sebelumnya.
Kali ini, aku bangun.
KEN: Tidak harus seperti ini.
Bermusuhan, agresif.
Ada saat di mana jenis Anda dan saya bekerja secara harmonis.
Dan "jenis" apa saya?
Anda tidak tahu?
Maka Anda beruntung.
Pada akhir ini, Anda akan tahu siapa Anda seharusnya.
Koneksi yang kita bagikan ini, Anda memasuki pikiran saya,
itu adalah ciri dari kemampuan magis yang unik.
Ketika oracle mengganggu penglihatan mereka,
mengubah masa depan, mereka berubah menjadi sesuatu yang lain.
Anda salah satu dari Furies sekarang.
Kau yang terakhir dari Furies.
Aku membunuh yang lain
ketika mereka berhenti menjadi... kolaboratif.
Anda dan saya adalah keseimbangan alam.
Itu menciptakan ruang ini, jembatan di antara kita
sehingga kita dapat berunding, berbagi dewan, saling memperingatkan.
Mencapai kesepakatan.
Kita bisa beradab, Anda dan saya.
Hanya ada satu orang yang perlu mati.
Tribrida.
[tertawa pelan]
Anda tidak bisa membunuhnya.
Ek Merah hilang.
Dan jika saya memiliki abu dari salah satu pasak Red Oak itu?
Ditempa menjadi senjata yang dibuat oleh dewa?
Itu akan berhasil, bukan?
Bagus.
Penawaran saya adalah ini:
Bawa Harapan untukku
dan aku akan membiarkan orang lain hidup.
Menolak,
dan semua kematian yang datang setelah ini akan menimpamu
dan kamu sendirian.
[langkah kaki mendekat]
Apakah Anda mencari tahu siapa pria pemicunya?
Masih mengerjakannya.
[menghembuskan napas]
Apa yang salah?
Selain akhir dunia, maksudku.
MG bilang dia mencintaiku.
Wow.
oke, um...
Apakah Anda mengatakannya kembali?
Saya tidak mengatakan apa-apa.
Aku hanya membeku.
Dan kemudian aku seharusnya membantunya dengan Ethan, tapi...
Aku hanya ketakutan lagi dan melarikan diri.
Itu aneh.
Sepertinya aku bahkan tidak ingin bertanya pada diriku sendiri.
Mungkin Anda takut mendapat jawaban.
Setelah Anda memilikinya,
tidak akan ada yang sama.
[menghembuskan napas] Tepat.
Bagaimana kamu tahu?
Saya telah melakukan hal yang sama.
Saya telah menghindari bagian dari rencana pertempuran
karena aku tidak ingin tahu siapa yang akan kita kalahkan.
Tapi saya bertanya pada diri sendiri pertanyaan itu.
Aku benci ini, tapi...
Saya pikir Anda harus tahu siapa itu.
JED: Bagus.
Baiklah, kalian, bawa itu ke sana, oke?
Dan kemudian kita akan melakukannya.
Ya. Tepat. Bawa mereka ke sana.
Wah, wah, wah, hai! Dapatkan air di sini!
Seluruh tempat ini akan meledak.
Air hanya akan membuat reaksi berantai lebih besar.
Anda harus membuat larutan kimia untuk menghentikannya.
Saya bertanya pada ahlinya.
Anda tahu, orang yang tidak Anda izinkan datang membantu?
Dia memberi saya seluruh rencana.
JED: Ya, kami tidak menggunakannya.
Oke? Ben hanya ingin membantu karena merasa bersalah,
dan aku tidak akan menerima dan berpura-pura bahwa aku memaafkannya.
Oke?
Yah, dia tidak
hanya melakukan ini untukmu.
Dan dia benar.
Ini lebih besar dari kalian berdua.
Anda membiarkan perasaan pribadi Anda membahayakan kami.
Saya bertanya kepada Dr. Saltzman mengapa dia mempercayai Ben.
Dia mengatakan kepada saya Ben menawarkan untuk mengorbankan hidupnya
untuk melindungi seluruh sekolah.
Jadi saya pikir paling tidak yang bisa Anda lakukan
bersedia mengorbankan harga diri Anda.
Baiklah, katakan padaku apa yang dia katakan harus kita lakukan.
LYNN: Para dewa senang sekali.
Setiap dewa kecuali saudaraku Ken.
Keinginannya yang tak terpuaskan untuk penaklukan
membawanya untuk menemukan tempat baru
di mana dia bisa ditakuti dan dicintai.
Kami menyeberang ke duniamu.
Saat itulah perang meningkat.
Semakin banyak manusia mulai berdatangan
di Limbo.
Ini dimulai sebagai tetesan lambat, dan kemudian menjadi banjir.
Dan sepertinya
sangat tidak adil.
Saya melihat jiwa-jiwa malang ini
tersesat dalam kegelapan selamanya.
Jadi saya melakukan sesuatu yang bodoh.
Aku merasa kasihan.
Saya menemukan seorang ibu dan anak yang telah meninggal tanpa alasan,
dan saya pikir, karena para dewa telah mengambil kebahagiaan mereka,
Aku harus mengantar mereka menyeberang ke Peace.
Kami menjajah dunia mereka, jadi saya menempatkan mereka di dunia kami.
Ketika Ken tahu, dia mengutukku.
Jika saya sangat tertarik untuk membantu manusia,
dia akan memaksa saya untuk melakukannya untuk selama-lamanya.
Tidak pernah kembali ke rumah.
Selalu
mencapai pantai,
tapi tidak pernah bisa benar-benar menginjakkan kaki di sana.
Jadi, itulah yang telah saya lakukan
untuk yang terakhir... 10.000 tahun?
Berikan atau ambil.
Itu berat.
Saya minta maaf.
Aku melakukannya untuk diriku sendiri.
Tapi sekarang saya siap untuk berhenti.
Gantung jubah untuk selamanya.
Anda lihat, meskipun saya dikutuk ...
Selalu ada celah. [menghela nafas]
Percayalah, aku tahu.
Nah, celah dalam kutukanku
apakah saya bisa berhenti mengangkut jiwa dan pulang?
jika saya dapat menemukan seseorang yang bersedia menggantikan saya.
Namun selama berabad-abad,
Saya belum pernah bertemu orang yang mau melakukannya.
Untuk alasan yang tepat, setidaknya.
Sampai aku bertemu denganmu.
ALARIK: Nah,
ini adalah yang pertama.
Belum pernah dipanggil ke kantor saya sendiri sebelumnya. [Terkekeh]
[menghembuskan napas]
Aku benar tentang rencananya, bukan?
Kesempatan terbaik kita adalah memicu bom dewa di depan.
[menghela nafas]
Yah, aku tahu ini tidak akan mudah bagimu.
Anda telah mengalami lebih banyak kerugian
dari siapa pun seusia Anda seharusnya.
Saya telah kehilangan orang yang saya cintai dalam segala hal yang bisa dibayangkan.
Panjang dan ditarik keluar.
Tiba-tiba, tak terduga.
Tak satu pun dari mereka yang baik.
Tapi saya dapat memberitahu Anda apa yang terburuk.
Saat itulah Anda memiliki penyesalan.
Ketika kamu tidak mampu...
mengatakan hal-hal yang perlu Anda katakan.
Anda tidak dapat mengontrol sisanya.
Tetapi Anda dapat memanfaatkan waktu yang tersisa bersama dengan sebaik-baiknya.
Anda mungkin harus menerima saran Anda sendiri.
Anda benar tentang strategi,
tapi salah tentang siapa yang harus memicu ledakan.
Ini bukan kamu.
Ini Lizzie.
Masuk akal.
Jika Lizzie dapat menyedot Ken pada saat yang tepat
ledakan, dia bisa melemahkannya.
Bahkan mungkin membunuhnya, jika kita beruntung.
Dan dia bidat.
Dia memiliki peluang terbaik untuk bertahan hidup.
Meskipun, harus diakui, tidak juga
banyak dari satu.
Tolong katakan sesuatu.
Anda tidak bisa menanyakan ini padanya.
Saya sudah melakukan.
Dia hanya perlu menelepon
ibunya dan Josie untuk memutuskan.
Tidak perlu, karena aku memberitahunya
apa yang dia putuskan. Alaric Saltzman,
ini bukan pilihanmu.
Ini miliknya.
Dan jauh di lubuk hati, Anda tahu itu.
Kita sedang membicarakan putriku.
Semua orang di sini adalah
putra seseorang, putri seseorang.
Atau ayah.
Menang adalah bagaimana kita menyelamatkan banyak orang
mungkin, dan Lizzie adalah kesempatan terbaik kita untuk menang.
Bisakah Anda memberi kami waktu sebentar?
Ini pertanyaan sederhana. Apakah menjaga Tribrid tetap hidup
bernilai begitu banyak kematian?
[terkekeh]
Apakah saya lucu bagi Anda?
Yang lucu adalah bahwa semua calon tiran
berpikir mereka sangat unik dan istimewa,
namun saya telah mendengar tawaran ini sebelumnya.
Mereka semua begitu...
... dapat diprediksi.
Maka Anda telah membuat pilihan Anda, Fury.
[berputar]
kataku
ketika Anda bisa pergi.
Dan aku belum selesai denganmu.
AURORA: Ini akan membuatmu merasa lebih baik.
Biar kutebak. Kamu polisi yang baik
yang berpura-pura baik
untuk membuatku membuatkan ayahku senjatanya. Tidak.
Aku tidak berpura-pura.
Aku tidak berencana menyakitimu
karena aku tahu kamu cukup pintar untuk mengetahuinya
bahwa perlawanan ini kekanak-kanakan.
Dan jika saya tidak cukup pintar,
Anda akan melanjutkan penyiksaan?
Tidak.
Aku sudah cukup melihatnya seumur hidupku.
Saya tidak ingin ada bagian di dalamnya lagi.
Kita lihat saja nanti.
Ayahku punya cara untuk mengeluarkan yang terburuk
- pada orang. - Anda salah paham dengannya.
Saya yakin dia punya alasan bagus untuk menempatkan Anda di sana.
Eh, apakah Anda melihat apa yang saya maksud?
Dia sudah membuatmu membuat alasan
untuknya [mencibir]
Oh, seperti itu, ya?
Ya, dia tidak pernah membuang banyak waktu dengan wanita.
Maksudnya apa?
Nada mana yang dia gunakan? Apakah itu, um,
"roh reinkarnasi dari cinta pertamaku"?[cemooh]
Bung.
- [terkekeh] - [terkekeh]: Jangan bilang
Anda jatuh cinta, "Jadilah ratu saya
dan menguasai dunia ini di sisiku."
Kamu tahu apa? Dia menunjukkan ingatannya padaku.
- Oh. - Betapa buruknya kamu... ya, kamu...
Dan anggota keluarganya yang lain.
Tidak seperti cerita sedih kecil yang kamu ceritakan kepada kami
untuk membuat diri Anda tampak sebagai korban.
Mm, sangat cepat, Anda tahu dia bisa mengubah ingatannya,
bukan? Sehingga Anda dapat melihat apa pun yang dia ingin Anda lihat?
Kamu berbohong.
Apakah saya?
Sehat...
Saya kira itu tidak masalah.
Dia selalu mendapatkan apa yang dia inginkan pada akhirnya.
Itulah sebabnya
Aku harus membuat senjata bodoh itu.
Karena saya juga terjebak
dalam pola yang tidak bisa saya hindari.
Tapi hey.
Setidaknya aku tahu itu.
[kursi scoot]
MG: Anda membuat keputusan yang tepat.
Tepat ketika saya akhirnya tahu
bagaimana menggunakan kekuatanku. [terkekeh]
Kami akan menjadi tim yang hebat, Anda tahu itu?
Kami sudah melakukannya.
Hai,
Aku tahu kau menahan diri, tapi...
Lizzie berhak tahu bagaimana perasaanmu.
Aku sebenarnya sudah memberitahunya.
Dan?
[terkekeh] Tuhan, gadis itu sangat membingungkan.
Sangat membingungkan.
Hanya untuk menjadi jelas,
kamu salah satu orang terbaik yang pernah aku kenal.
Dia akan menjadi idiot jika dia tidak memikirkannya sendiri.
"I Guess That Was Goodbye" oleh Lyn Lapid bermain...
[pintu bus tertutup]
[bus berangkat]
HARAPAN: Apakah Anda yakin?
Jika saya tidak melakukannya, itu akan menjadi ayah saya, kan?
Lalu ya. Saya yakin.
Siapa yang mengira saya akan hidup untuk melihat hari itu
agar Hope Mikaelson tidak terburu-buru
mengorbankan dirinya secara sembarangan.
[terkekeh] Yah, masih ada waktu.
Dikunci 29...
Apakah Anda ingin saya memberi tahu ayah Anda untuk Anda?
Saya sudah menghindari percakapan yang cukup sulit untuk hari ini.
Aku akan memberitahunya.
Tapi jangan pergi terlalu jauh. Saya mungkin membutuhkan bantuan Anda
merantai dia di ruang bawah tanah.
Bersumpah aku hanya di trotoar
Berbaring sementara seseorang melacakku
Menonton langit, saya pikir saya punya lebih banyak waktu
Bohong, kurasa itu selamat tinggal...
Saya pikir kita bisa menggunakan sedikit pick-me-up.
Luangkan waktu untuk membuat kenangan bersama orang-orang yang kita cintai.
Itu selamat tinggal
Saya kira itu selamat tinggal
Saya kira itu selamat tinggal.
Kamu sangat pendiam. Dan itu datang
dari seseorang yang tidak berbicara selama beberapa abad.
Mengapa saya?
Karena kau mengingatkanku pada siapa aku dulu.
Saya mulai ingin membantu sebanyak mungkin orang.
Aku bahkan melanggar aturan
dan mengirim beberapa orang hidup kembali.
Anda hanya lolos dengan itu sekali.
Alam memiliki cara untuk mengembalikan keseimbangan.
Ada biaya untuk melanggar aturan.
Dan saya membayarnya.
Hatiku menjadi mati rasa.
Seolah-olah bagian dari diriku itu mati.
Saya mencoba untuk tetap peduli tentang semua jiwa,
tetapi setelah beberapa saat, Anda mendengar begitu banyak cerita sedih.
Setiap orang punya alasan masing-masing. Setiap orang punya alasan.
Itu luar biasa.
Jadi, saya mengembangkan sistem koin ini.
Saya mengambil emosi dari persamaan.
saya pikir
jika saya bisa mengukur kelayakan seseorang,
itu akan membuat segalanya menjadi sederhana.
Tapi itu hanya membuatku sinis.
Selama berabad-abad, saya tersesat.
Saya menjadi kerangka kurus itu
dan pasrah pada kenyataan bahwa tidak ada yang akan pernah berubah.
Saya tidak akan pernah merasakan seperti dulu.
Dan kemudian aku melihatmu
memberikan kesempatan Anda sendiri di Perdamaian untuk membantu orang lain.
Anda membuka stand kecil Anda,
dan Anda membantu lebih banyak orang.
Termasuk ibumu.
Kenapa kamu, Landon Kirby?
Karena Anda pandai dalam pekerjaan itu.
Dan karena Anda telah memiliki kehidupan
yang akan digunakan orang lain sebagai alasan
untuk kekejaman atau mengasihani diri sendiri.
Anda adalah keajaiban.
Anda mengambil yang aneh,
tangan tidak adil yang telah Anda tangani,
dan Anda melakukannya dengan baik.
Dunia tidak membutuhkan
lebih banyak orang seperti saya yang sudah mati rasa.
Mereka membutuhkan orang-orang sepertimu
yang akan menemukan cara baru yang lebih baik untuk melakukan sesuatu.
Jadi, apa yang Anda katakan?
Apakah Anda menginginkan pekerjaan itu atau tidak?
- Ayah, aku... - Lihat,
Saya tidak akan berbicara Anda keluar dari itu.
Anda memiliki terlalu banyak ibu Anda di dalam diri Anda untuk itu.
Keduanya. [terkekeh]
Tapi aku memang ingin, eh...
["Wonderful Way" oleh Hannah Grace bermain]
Dengar, aku mengenalmu, Elizabeth Saltzman,
dan suatu hari nanti,
Anda akan memiliki yang paling menjengkelkan,
pernikahan yang indah dan mahal.
Dan saya hanya berpikir, daripada menunggu,
mungkin kita bisa mengadakan pesta dansa ayah-anak itu sekarang.
Tarik napas, buang napas
Semuanya akan baik-baik saja...
Untuk berjaga-jaga. [tertawa pelan]
Baik-baik saja
Merasa tinggi, merasa rendah
Yang harus kita lakukan adalah mencoba bersikap baik
Oh, Anda punya cara yang luar biasa
Anda punya cara yang luar biasa.
Empedu dari kerangka minx itu!
Mencoba menipumu untuk menerima kutukannya
dan keabadian perbudakan.
Oh, itu menjijikkan.
Anda tidak akan mencoba menipu saya
dengan cara yang sama persis jika Anda bisa?
Tentu saja.
Tapi aku akan datang
dengan cerita sampul yang meyakinkan,
bukan daya tarik telanjang
ke kompleks rasa bersalah Anda.
Jadi, bagaimana Anda memberitahunya, ya?
Dengan tampilan yang menusuk? Jari tengah?
Eh?
Saya bilang iya.
Saya penambang baru.
Wanita.
Orang.
Oh, saya melihat apa ini.
Goody-two-shoes Landon ada di sini untuk penaklukan pertamanya.
Saya yakin mengirim The Necromancer to Peace
akan menjadi bulu di topi Anda,
bukan?
Ya, itu tidak akan terjadi.
kamu tidak bisa
membuat saya pergi.
Secara harfiah.
Necromancer tidak bisa eksis dalam Damai.
Dia tidak pantas di sana.
Tapi aku berjanji pada seseorang yang melakukannya.
[terkekeh]
Anda tahu, jika Anda memutuskan untuk menyeberang,
Anda akan tetap sebagai Ted selamanya.
Saya akan mengatakan Anda memiliki perahu untuk menangkap.
Bagaimana Anda tahu itu akan berhasil?
Mengubahku kembali.
- Aku tidak. - Oh.
Dan, sejujurnya, saya tidak tahu
berapa lama ini akan berlangsung, jadi...
- Ayo ke perahu. Ya. - Ayo ke perahu. Ayo pergi.
[burung berkicau]
Kleo!
Hai. Hai. Hai.
Kleo. Hai sayang.
Apa yang terjadi? Anda-Anda berdarah.
Ini jebakan.
Apa? Hai! [dengkur]
Tinggalkan dia sendiri!
KEN: Mungkin tawaran terakhir saya
terlalu abstrak.
Berkat koneksi kami,
semua yang saya lakukan di sini mempengaruhi dunia nyata.
Jadi, bawakan aku Harapan,
atau aku membunuhnya di depanmu.
[gelas denting]
HARAPAN: Saya benci berbicara di depan umum
dan diawasi, jadi ini sulit bagiku.
Tapi aku hanya
ingin meluangkan waktu sejenak untuk mengatakan betapa berartinya kalian semua bagiku.
Aku butuh jawaban!
[bernafas dengan gemetar]
Saya orang yang lebih baik
karena persahabatanmu,
cintamu dan kepercayaanmu padaku.
Dan merupakan kehormatan dalam hidupku untuk bertarung di sisimu.
Tiga. Cleo.
Jangan lakukan itu.
Semoga saja,
mari angkat gelas.
- Untuk keluarga yang kita buat. - KALEB: Jangan
berikan apa yang dia inginkan.
Anda mendengar saya?
Dua.
Dan untuk orang-orang yang keluarga kita
membantu kita menjadi.
Satu.
Kaleb.
[Cleo menangis]
Ini matamu.
[tusuk pasak]
[♪]
Kita akan menang.
[sorak dan tepuk tangan]
JED: Finch bilang padaku kamu mencoba mengorbankan hidupmu
- untuk sekolah. - [rantai berdentang]
Mati adalah jalan keluar yang mudah.
Jika Anda ingin menebusnya kepada saya,
tinggallah bersamaku malam ini melalui bulan purnama.
Lihat seperti apa belokannya.
Lihat, menjadi serigala,
itu bagian dari siapa saya.
Saya ingin Anda menerima bagian dari diri saya itu juga.
Hanya harus tinggal di sisi lain dari bar.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Anda tidak bisa menyakiti saya.
Apa pun yang akan Anda lalui malam ini,
Saya ingin berada di sana.
[langkah kaki mendekat]
MG: Hei. saya hanya
membuat McG.
[terkekeh]
Anda ingin satu?
Anda salah sebelumnya hari ini.
Itu tidak bisa menunggu.
Apa yang harus saya katakan kepada Anda.
Tidak ada jaminan bahwa setiap dari kita hidup untuk melihat hari esok,
dan jika saya tidak mendapat kesempatan untuk mengatakan ini,
Aku akan selalu menyesalinya.
Untuk waktu yang lama, saya pikir saya sekarat di Gabung,
jadi apa gunanya memikirkan masa depan?
Dan kemudian saya menyadari bahwa saya telah
tidak tahu apakah kita akan berhasil melewati ini.
Dan rupanya, waktu di antara kita
tidak akan pernah benar.
Dan aku mungkin selalu tak terduga ini
dan cenderung mengatakan hal-hal yang salah,
tapi aku tidak pernah membiarkan diriku sendiri
menginginkan sesuatu yang baik untukku
karena saya pikir saya tidak pantas mendapatkannya.
Saya tidak berpikir saya pantas...
seseorang sepertimu.
Dan saya tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya,
tapi menurutku kamu luar biasa.
[menangis]
Dan aku akan menciummu sekarang.
Oke.
[Cleo menangis]
Dia meninggal.
Subtiles Disinkronkan oleh srjanapala