Sebelumnya di "LA's Finest" ...
5 tahun yang lalu DEA meminta saya menyelidiki Gabriel Knox.
Saya sedang menyamar. Dan penyamaranku terbongkar.
Disiksa dan dibiarkan mati. Saya hamil
- Anda tidak bisa terus mengejarnya. - Saat aku selesai ...
Aku tidak akan mengejarnya, dia akan mendatangiku.
Anda tahu pasangan Anda membakar Cyrk.
- Syd tidak akan melakukan itu. - Dia melakukanya.
Aku akan menemukan obatmu. Beri aku waktu.
Sekarang Ray sudah mati dan aku terjebak di tengah-tengah ini.
- Letnan Calloway. - Beberapa orang saya di DEA
sedang melacak pengiriman fentanyl.
Klub Cyrk adalah tempat penurunan.
Saya mendengar Anda dan pasangan Anda ada di sana
malam sebelum tempat itu dibakar.
Saya punya ayah jaksa dan polisi untuk ibu tiri.
Ini seperti saya hidup dalam negara pengawasan.
Ada banyak cara yang lebih mudah untuk mendapatkan yang palsu.
Palsu tidak akan berhasil. Harus nyata.
Kami akan melahirkan.
- Selamat, kawan. - Hei, Nico.
Jika orang, datang bertanya tentang saya ...
- Anda bahkan tidak perlu khawatir. - Ya, saya membakar klub ...
Tetapi sebelum saya melakukannya, saya menemukan persembunyian itu di ruang belakang.
Jadi saya tidak bisa membiarkannya begitu saja.
Tidak mungkin aku bisa keluar dari lubang ini ... sendirian.
Polisi! Berhenti!
Pergi kesana!
Hei! Awas!
Mikey Besar!
Big Mikey, hentikan!
Disinkronkan & dikoreksi oleh kinglouisxx www.addic7ed.com
Tidak tidak tidak tidak.
Nah. Nah, get out.
Apakah Anda meminta mereka memasang kembali sepatu Anda?
Benar sekali. Anda tahu berapa biaya off-white ini?
Anda tidak harus mengejar saya.
Anda tidak harus mengalami kemacetan.
Oh, jadi sekarang ini salahku.
Anda melakukan enam pembunuhan dalam dua tahun, Big Mikey.
Semua pengedar narkoba di rumah simpanan mereka.
Nah, itu tidak terdengar seperti saya. Anda tidak punya apa-apa.
Nah, bukti DNA dan semua saksinya
mengikat Anda ke pembunuhan, jadi begitulah.
Oh, Anda punya DNA, forensik?
Baik.
Nah, ada video.
Favorit saya adalah ... bea cukai.
- Bea Cukai, ya. - Ya.
Baik. Apa yang kamu inginkan?
Kami tahu ada pembelian obat besar.
- Kita hanya perlu tahu kapan dan dimana. - Oh, begitu?
Oh, sayang, kamu baru saja bertanya padaku.
Anda tidak harus membuat saya tertarik.
Jadi kita sepakat?
Ya, pembelian akan turun secepatnya
Semoga Anda segera memasukkan tinta ke kertas.
Beruntung bagi Anda, kami memiliki DA pada panggilan cepat.
Nah, kemudian, kumpulkan teman dan paket keluarga Anda.
Dering, Dering, Deringkan.
Ngomong-ngomong, kalian ingin menandatangani pemain saya untuk menobatkan kesepakatan?
Lihat lihat. Lihat, kemarilah. Kemari. Semuanya berjalan di atas sini.
Hei, kembali ke sini, hijau. Hei, sayang!
Pengakuan tercepat yang pernah ada.
Yang dilakukan Mikey hanyalah memberi kami lokasi rumah simpanan
dia berencana untuk merampok.
- Kerja bagus, partner. - Itulah yang kami lakukan.
Oke, jadi sekarang kita punya lokasi rumah simpanan.
Bengkel mobil bodi.
Kami akan mengeluarkan barang-barang itu dari apartemenmu
dan menaruhnya di toko lalu ...
dan kemudian kami akan memanggil penyerbuan.
Maksudmu fentanil dari lotengku.
Saya tidak membayar apa yang saya bayarkan untuk sewa apartemen.
Apa? Apakah itu yang sedang Anda pikirkan dengan serius saat ini?
Tidak, aku sebenarnya sedang memikirkannya
bagaimana sih cara mendapatkan obat
keluar dari loteng saya dan masuk ke rumah simpanan
tanpa ada yang tahu.
Jelas, ini pasti setelah jam kerja.
Oke, baiklah. Besok malam.
Kami akan menunggu semua orang untuk keluar,
dan kemudian kami akan menanam obat.
Bisakah Anda berhenti menggunakan kata itu?
- Obat? - Maksudku, kami melakukan kejahatan.
Kami melegitimasi penemuan narkoba dengan LAPD
dan menjauhkan fentanil senilai jutaan dolar dari jalanan.
Saya mengerti bahwa apa yang kita lakukan adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Anda tahu, ini untuk ... untuk kebaikan yang lebih besar.
Tapi saat Anda mengucapkan "tanam obat" dan "fentanyl",
itu hanya terdengar, seperti, sangat kotor.
Oke, baiklah. Baik.
Bagaimana dengan, uh,
kami akan mengirimkan paket besok malam.
Dasar brengsek.
Oke, jadi ini rumah simpanan.
Jadi mereka mungkin memiliki keamanan, bukan?
- Ya. - Apa menurutmu mereka punya kamera?
Panggilan yang bagus. Kita membutuhkan topeng.
Oke, saya bisa lompati sistem alarm.
- Tentu saja Anda bisa. - Aku hanya butuh ...
pengukur tegangan, pengupas kabel,
klip buaya, dan baterai 9 volt.
Kamu siapa?
Apakah menurut Anda mereka memiliki anjing penjaga?
- Dan kami akan mengambil beberapa steak. - Sungguh?
Seperti kartun Bugs Bunny?
- Steak? - Apa kamu punya ide yang lebih baik?
Steaks itu.
Baik.
Jadi ... jadi, apakah kita ... apakah kita memasak steak?
Bukannya, seperti, membuatnya
dengan, seperti, béarnaise yang bagus?
Ya, saya tidak tahu!
Jangan bertingkah seolah Anda tidak hanya mencoba
untuk bangun di bawah air ini.
Mm, dingin sekali di sana
di belakang kamar mandi.
Bagaimana kalau sekarang?
Aku cinta sekarang
Ada apa?
Saya harus mulai bekerja.
Nah, maksud saya, apakah Anda yakin?
- Ya. - Baby.
Sudah lama tidak bertemu.
Saya sibuk.
Senang kamu di sini.
Ayolah.
Selamat pagi. Malam yang panjang?
Ya.
Saya membuat smoothie.
Ada beberapa yang tersisa jika Anda menginginkannya.
- Terima kasih. - Mm.
Internet kembali lambat.
Saya akan mengatur ulang router. Sial.
Uh, semuanya baik-baik saja.
Aku hanya, um, aku akan melakukannya saat aku pulang.
Oh. Baik.
Netralitas bersih, bukan?
Masalah Internet?
Setidaknya kita punya Internet.
Um, aku sebenarnya punya Model UN malam ini,
jadi aku akan terlambat.
Betulkah? Negara apa?
Oh, um, Filipina.
- Hah. - Apa?
Entahlah, Anda biasanya hanya berbicara panjang lebar
tentang negara tempat Anda ...
Mm, ya, aku baru saja memikirkan banyak hal dan lupa.
7:30. Aku harus pergi, tapi ...
Oke, semoga harimu menyenangkan.
Kamu juga.
Cinta kamu!
Sudah kubilang, dia hanya bertingkah sangat aneh.
Seperti, "terobsesi dengan kematian" yang aneh,
atau, seperti, "mencukur kepalanya untuk menjebak orangtuanya" aneh?
Seperti, "sampai sesuatu" yang aneh.
Rupanya, dia punya Model UN.
Bukankah itu hal yang, seperti,
kutu buku berpura-pura menjadi negara lain
dan, seperti, saling berteriak?
Ya, perguruan tinggi menyukainya.
Dan Anda curiga mengapa?
Karena biasanya, dia mengajari Patrick dan aku
di negara mana pun yang dia perdebatkan beberapa minggu sebelumnya.
Bisa menjadi penutup untuk merampok toko pencairan cek.
Apa itu, Syd?
Saya tidak berpikir unit pembakaran tidak mendengar Anda.
Jadi menurutmu dia membolos sekolah?
Mm.
Ya, dia membolos.
- Tunggu, apakah kamu ... - Sialan, aku sedang melacaknya.
Begitulah cara saya menjaganya tetap aman.
Nah, ini hari yang sempurna untuk menyingkir.
Cuacanya bagus. Menurut Anda kemana dia pergi?
Saya tidak tahu. Sepertinya dia pulang ke rumah.
Hmm, baiklah, bagaimanapun Anda memutuskan untuk menjadi ibu,
setelah semua yang Izzy alami,
dia bisa menggunakan hari libur.
Ya, saya akan menonton.
Tentu saja.
Apakah kamu yakin ayahmu tidak akan pulang?
Saya tidak mencoba ditangkap karena membolos
oleh jaksa wilayah.
Itu harus menjadi catatan permanenmu.
Oke, pertama-tama,
tidak ada yang namanya rekor permanen.
File remaja Anda disegel saat Anda berusia 18 tahun.
Dan, kedua, dia keluar kota pada suatu deposisi
jadi dia tidak akan kembali sampai besok.
Terima kasih untuk...
berpura-pura menjemput Anda sehingga Nancy tidak tahu Anda melewatkan?
Izzy, kamu baik-baik saja?
Maksud saya, Anda mencukur kepala Anda,
dan sekarang Anda melewatkan.
Anda tidak bolos sekolah.
Ada apa?
Aku hanya ... Aku punya sesuatu yang harus kulakukan.
Hei, jika ... jika ini semacam
Situasi "13 alasan mengapa",
kamu akan memberitahuku, kan?
Ini ... bukan itu.
Saya baik-baik saja
Jangan ... jangan khawatir.
Dan kendaraan saya ada di sini.
Orang-orang mencintaimu.
Oke, Letti, jika aku akan melukai diriku sendiri,
mengapa saya memanggil mobil?
Saya hanya akan melakukannya di rumah saya.
Apapun rahasia yang Anda lakukan
bahwa Anda bahkan tidak dapat memberi tahu sahabat Anda tentang ...
Hati-hati.
Aku akan.
Juga, bukankah mencukur kepala bagian dari ini?
Jenis topi di atas topi, bukan?
Ya, saya kedinginan.
Apa yang mungkin dia lakukan?
Saya telah melakukan beberapa hal gila di hari saya.
Kamu?
Pernah memecahkan jendela Jeep mantan saya di perguruan tinggi.
Menusuk Jodee Thompson dengan gunting.
Siapa Jodee Thompson?
Beberapa jalang ...
Di kelas tiga.
Sore, semuanya.
Baiklah.
Knox telah berpindah dari oxy ke fentanyl.
Sumber saya di manajemen menengah
yakin dia sudah memiliki distribusi China.
Mereka akan memindahkan obat dari timur melewati Glades.
Saya telah mengatur pertemuan dengan Letnan Kobi
tentang mencuci uang baru.
Kalau terus begini, aku akan berhadapan langsung dengan Knox
pada akhir tahun.
Tapi dimana pertemuannya?
Miami Plaza.
Mm. Tidak.
Tidak pergi.
Terlalu ramai, dan tidak ada cara untuk menguncinya.
Mengubah lokasi akan membuat mereka curiga.
Ya, tetapi jika Anda memberi mereka alasan yang cukup baik,
mereka akan membelinya.
Mereka akan tahu ada sesuatu yang terjadi.
Agen Burnett, jika hal ini berjalan ke samping,
banyak orang yang tidak bersalah bisa terluka.
Saya menyadari kekurangannya.
Saya masih lebih suka menjelajah
bagaimana kita dapat meminimalkan risiko di Plaza.
Dan aku agen khusus yang bertanggung jawab
dan bertanggung jawab atas keamanan semua agen saya.
Dan keselamatan saya bergantung pada tetap tanpa kompromi.
Mengubah pertemuan akan membahayakan saya.
Baik.
Tapi pilih saja tempat di dekat pintu masuk yang paling sedikit penduduknya.
Terima kasih.
Sama-sama.
Dan tidak ada omong kosong cowgirl.
Mari tetap berpegang pada skrip.
Baiklah. Terima kasih semuanya.
Dan di sini saya pikir cowgirl adalah favorit Anda.
- Syd, aku mengkhawatirkanmu. - Anda meremehkan saya.
Itu masih panggilan saya.
Anda akan membuat saya menarik peringkat?
Anda tidak akan pernah menarik seorang pria.
Anda tidak akan.
Karena saya mencoba untuk melindungi Anda.
Dan itulah yang saya bicarakan.
- Ayolah. - Ini mendidik.
Ya, itu pelajaran tentang seperti apa vagina istri Anda.
Hei, jangan lihat itu.
Lihat saja bayinya.
Saya tidak ingin melihat semua itu.
Ya, tapi Anda perlu tahu hal ini, pertama kali ayah.
Apa? Selamat! Itu keren!
Kami tidak akan mengumumkannya, tapi terima kasih.
- Yeah, well, lalu kenapa kau memberitahuku? - Lupakan saja.
Dan aku bahkan tidak akan mengejekmu untuk ini.
Ini sungguh berita yang sangat bagus.
Ya, maksudku, selama bayinya terlihat seperti Michelle, kalian semua baik-baik saja.
Terima kasih, McKenna.
Baiklah, Han dan Chewblacka, apakah kita siap melakukan ini?
- Yo, Syd. Tunggu. - Oh, ya, tunggu dulu.
Baiklah, intel besar Mikey memberitahu kita
bahwa pembelian akan turun hari ini
di Banging Body Auto Shop di timur LA.
CCD memberi tahu kita bahwa itu adalah toko daging.
Terima kasih atas latar belakangnya, Detektif Burnett.
Toko daging ini mengkhususkan diri pada
memindahkan sejumlah besar obat bius ke seluruh kota.
- Kami mencoba memberitahunya. - Nah, maksudku, kamu seharusnya berusaha lebih keras.
Pembunuhan perampokan memfasilitasi kesepakatan untuk Michael Lachapelle,
nama jalan "Big Mikey",
dan di situlah divisi narkotika berperan.
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Tolong, Letnan.
Periksa buku briefing Anda.
Kami akan membahas rencananya sebentar lagi.
Kemana kamu pergi?
Ooh, Anda merencanakan sesuatu.
Jika keadilan putra Anda meninggalkan sekolah, saya yakin ...
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Lihat, lihat, lihat ...
Justice dan saya, kami beroperasi dengan kepercayaan yang sempurna.
Keadilan tahu aku akan mengalahkan pantat itu.
Percayalah.
Um, aku ... aku akan segera kembali.
Apa sih yang kamu lakukan?
Mempersiapkan seranganku.
Big Mikey melawan dan membunuh anak laki-laki obat bius.
Itu benar-benar perampokan dan pembunuhan.
Saya geng dan narkotika.
Kami sedang merampok narkoba. Dari geng.
Ini adalah petunjuk kami, Calloway. Anda tahu cara kerjanya.
Kami memiliki hak untuk menyelesaikan kasus ini.
Dan kamu bisa. Dalam peran pendukung.
Saya mendapat petunjuk sekarang.
Anda tahu, saya benar-benar bisa menggunakan
latar belakang DA Anda yang satu ini.
Jangan menggurui saya.
Saya membaca file lama Anda.
Anda adalah seorang bintang rock di Miami.
Nah, jika Anda membaca file saya, maka Anda tahu bagaimana akhirnya.
Ya.
Saya minta maaf atas hal tersebut.
Itulah mengapa saya berharap saya salah tentang klub Cyrk.
Raid telah dipindahkan hingga jam 3 sore jika kamu masih masuk.
Kami bisa memanfaatkanmu.
Hei.
Apa yang salah?
Saya mendengar Ray meninggal.
Benarkah
Ayolah.
Ya, Ray sudah mati.
Tidak ada yang melihat Dante dalam beberapa hari.
Saya yakin dia baik-baik saja.
Apakah ini sebabnya Anda meminta saya untuk tidak menjawab pertanyaan tentang Anda?
Hah? Apakah ada sesuatu?
Sesuatu yang perlu kau katakan padaku, Nance?
Tidak, Nico. SAYA...
Ray membuat orang marah.
Saya mendengar mereka membakarnya hidup-hidup.
Dia orang jahat.
Saya tahu Anda tidak pernah menyukainya,
tapi Ray baik-baik saja denganku saat kau pergi.
- Aku tahu. - Dia memperhatikanku.
Dan aku minta maaf karena tidak memberitahumu.
- Anda minta maaf ... - Ini hanya ...
Anda bisa mencoba melupakan masa lalu semau Anda.
Tapi saya tidak akan pernah melupakan apa yang dilakukan Ray dan Dante untuk kami.
Anda juga tidak boleh.
Hei. Yo. Ada apa?
Ada apa dengan Syd dan McKenna? Mereka bertingkah aneh, bukan?
Hei, lihat, bung, nama saya Matt, dan saya tidak tahu itu.
Saya yakin mereka akan memberi tahu kita saat waktunya tepat.
Ya, tapi bukankah kamu, seperti, sedikit penasaran?
Tentu saja saya penasaran. Saya seorang detektif, saya selalu penasaran.
- Benar, jadi ... - Tapi aku menghormati kodenya.
Baik. Ya ya ya.
Kami saling mendukung tanpa syarat.
- Tapi ... - Tidak!
Hanya saja...
Segera setelah Anda mengatakan "tetapi," itu bersyarat.
Kita saling mendukung apa?
Tanpa syarat.
Baik.
Kemarilah, biarkan saya menunjukkan sesuatu.
Anda harus melihat ini.
Bung! Apa ... apa itu?
Itulah yang terjadi jika Anda tertembak di perut.
Hah?
Tahukah Anda bahwa Anda harus menggunakan kateter,
tabung di lubang kencing Anda?
Mengapa Anda bahkan melihat itu?
Saya suka dipersiapkan.
Ada yang salah denganmu.
Saya ingin tahu semua kemungkinan berada di lapangan,
dan sekarang saya tahu saya tidak ingin tertembak di perut.
Anda harus melihat foto penis untuk mengetahuinya?
Apa?
Pengetahuan adalah kekuatan, saudara!
Detektif Walker.
Ah, Letnan, um ...
Sebenarnya, saya ingin berterima kasih
karena telah memberi saya kesempatan untuk melakukan penyerbuan.
Tidak perlu terima kasih. Resume Anda berbicara sendiri.
Ditarik dari akademi untuk pekerjaan penyamaran
bukanlah hal kecil.
Saya rasa saya baru saja, Anda tahu, salah satu wajah itu.
Aku penasaran ... kenapa kamu tidak memakai narkotika?
Gunakan keterampilan uc itu untuk lebih sering digunakan.
Uh, karena aku suka menikah.
Poin yang adil.
Jadi, dengar, saya bertanya-tanya tentang Burnett.
Dia tampak terganggu olehmu?
Bingung?
Sepertinya pikirannya tidak sedang bekerja.
Ya, tidak, aku tahu apa artinya teralihkan.
Saya hanya ingin tahu apakah Anda benar-benar khawatir
atau Anda hanya menggali kotoran pada teman saya.
Itu jelas.
- Mm-hmm. - Baik.
- Nikmati tehmu. - Mm-hmm.
Eh, sebenarnya, Letnan ...
sedikit nasihat?
Jika Anda ingin menyamar,
Anda mendapat Narc tertulis di seluruh tubuh Anda.
Kita tidak bisa menunggu sampai malam ini.
Kita perlu menyingkirkan obat itu sekarang.
Calloway sangat berpengaruh dalam rencana kami.
Anda tahu, banyak hal berubah.
Kami mengubah rencananya.
Apakah kita membutuhkan kunci inggris?
Tidak.
Anda tahu, mungkin.
- Tambahkan ke daftar. - Baik.
Anda tahu, ini akan berhasil.
Ya, itu hanya akan menjadi sedikit lebih sulit
sekarang bukan pertunjukan kami.
Saya lebih suka versi ini. Lebih bersih.
Ini lebih banyak perubahan kostum.
Serius, jika Anda ingin memikirkan kembali ini, itu keren.
Syd, kami baik-baik saja.
Maksud saya, saya hanya mengatakan, jika kita masuk penjara,
kita akan menjadi anggota geng yang berbeda.
Ini masalah perlombaan, aku harus menghabisimu.
Nah, Anda harus melewati Roxy.
- Roxy? - Saya masuk penjara dengan wajah ini,
hal pertama yang saya lakukan adalah istri.
Izzy jauh dari batas kota.
Mungkin dia pergi ke Big Bear bersama teman-temannya.
Kedengarannya seperti yang dilakukan anak-anak kulit putih.
Baiklah, besar?
Anda ingin bertarung di dalam atau di luar?
Itu baju kerja. Mereka seharusnya menutupi semuanya.
Menurutmu apa yang dia lakukan?
Saya tidak tahu.
Baiklah, oranye atau abu-abu?
- Sungguh? - Jeruk.
Jelas abu-abu.
Baiklah, mari kita lihat apa lagi yang kita butuhkan.
- Masker gas. - Saya tidak tahu.
Ini tidak terasa seperti hari parit biasa.
Nah, ibu gadis itu meninggal. Dia sedang mengerjakannya.
Nah, itulah mengapa saya tidak mengejarnya.
Tapi dia kehabisan tali.
Sini.
Ya Tuhan. Baik. Apa yang sedang kamu lakukan?
Menembakkan tembakan peringatan.
Menanyakan padanya apakah dia ingin aku menjemputnya setelah Model UN.
Ooh, itu bagus. Itu bagus.
"Tidak. Aku akan pergi ke rumah Letti setelahnya."
Tidak ada emoji.
- Pembohong kecil itu! - Mm.
"Oke. Berhati-hatilah."
Tunggu, itu dia?
Ya, maksudku, dia terlalu pintar
untuk melakukan sesuatu yang benar-benar berbahaya.
Aku akan membiarkan dia memilikinya saat aku pulang malam ini.
Jika kita tidak memiliki hal lain hari ini ...
Oh, kita akan menghentikannya.
Ooh! Gadis itu tidak tahu.
Hanya, uh, pasang transmisi baru tahun lalu.
Yang dibutuhkan hanyalah ganti oli.
Ganti oli, ya?
Dan sedikit TLC.
Karena itu tidak akan ada gunanya bagiku duduk di halaman rumahku.
Oh, itu akan berjalan.
- Berapa banyak? - $ 1.500.
Benda ini hampir tidak legal jalanan.
Saya akan memberi Anda $ 750.
Iklan tersebut mengatakan "sebagaimana adanya".
$ 1.200.
Itu rumahmu dengan kotak jendela?
Ya. Mengapa?
Karena aku yakin siapa pun yang memilih rangkaian bunga itu
ingin ini merusak pemandangan dari rumahmu, seperti, kemarin.
Sekarang, Anda benar-benar ingin memberi tahu istri Anda
Anda tidak bisa menutup kesepakatan?
$ 1.000.
Ini dia.
Hei! Hei bro!
Lihat, kami tidak bisa membawamu. Saya punya terlalu banyak mobil di depan.
Saya membutuhkan alternator.
Aku harus pergi ke Boise untuk merayakan ulang tahun cucuku.
Ya, ada tempat persewaan di Garfield.
Saya berharap meninggalkannya di Idaho untuk putri saya.
Sudah waktunya saya meningkatkan.
Bagaimana kalau $ 500 di atas?
Hanya membutuhkannya besok malam.
Baiklah.
Baiklah, biarkan saja.
Pekerjaan alternator $ 900, jadi $ 500 di atas, bukan?
- Tepat sekali. - $ 1.400 adalah kutipannya.
- Sampai jumpa besok malam. - Baiklah. Terima kasih.
Mari kita pertahankan!
Aku tidak suka salah satu dari kalian bajingan,
tapi aku suka keluargamu, jadi jaga punggung satu sama lain.
Semua orang pulang malam ini.
- Yo, kamu benar? - Ya. Ya aku baik.
- Yo, jika aku mengambil foto perut ... - Aku tahu, aku tahu. Tidak ada tabung kontol.
Lihat, tidak peduli apapun.
- Bahkan jika aku meminta kateter. - Aku tahu, aku mengerti.
Yo, menempelkan barang di sana tidak alami.
911, apa keadaan daruratmu?
Saya ingin melaporkan kebocoran gas di bengkel mobil.
Baunya sangat tidak enak.
Kerja yang lebih baik.
Apakah kamu yakin ini tempatnya?
Ya. Ini dia.
Bung. Ayolah. Apakah ini tentang sebelumnya?
Dengar, maaf aku meledakkan tempatmu, oke?
- Sudah kubilang, aku sudah mengatasinya. - Tidak tidak Tidak. Tapi saya mengerti.
Maksudku, kamu tahu, bayi pertama selalu, seperti ...
itu luar biasa, man. Tapi aku punya kamu.
Bung, jangan tunjukkan video persalinan itu lagi.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Saya menyebutkannya kepada iman, dan dia marah dan menakutkan.
Anda menunjukkan vaginanya.
Tidak. Vulva.
Vagina ada di dalam.
Baiklah, aku baik-baik saja dengan ed seks.
Siapa yang ingin Anda temui di sini?
Alice Kensler.
Apa hubungan Anda dengan narapidana?
Apakah itu penting?
Anda tidak dalam izin Kensler.
Ya, tidak, aku ... Aku mencoba untuk mengejutkannya.
Ya.
Baik.
Tetaplah disini.
Nona, aku akan membutuhkan identitas aslimu.
Sekarang.
Mau tahu rahasianya
untuk tetap terhubung dengan wanitamu
dan menjaga kewarasan Anda selama hamil?
- Tidak. - Seks.
- Aku berkata tidak. - Maksudku, banyak seks.
Seperti, lebih dari yang Anda pikirkan.
Seperti ... Armageddon.
Apa?
Kamu bercanda. Ya, ya, ya, ya.
Ada kebocoran gas yang dilaporkan di dekat lokasi kami.
Calixo tidak ingin ada orang di daerah itu.
Sepertinya kita di atas es sampai bersih, Sobat.
Ayolah. Ayo ayo.
Ada kebocoran gas yang dilaporkan. Kami membutuhkan Anda untuk mengungsi.
Ya? Berapa lama ini akan berlangsung?
Pak, maaf, tapi Anda harus pergi. Sekarang.
Baiklah. Kalian, ayo pergi!
- Ayo pergi! - Ayo lewat sini.
Oke, Sobat, membuat cek terakhirku.
Sudah diperiksa. Menemukannya. Pergi beritahu pria Anda.
Hei, jadi, aku menemukannya.
Itu pipa berkarat.
Sepertinya itu lepas entah bagaimana.
- Kapan kita bisa masuk kembali? - Kami akan memberitahumu.
Apakah masih ada orang di sini?
♪ Aku dapat sausnya, ya ♪
♪ Aku punya, aku punya ♪
♪ Salsa ♪
♪ Girl dioz punya sausnya ♪
♪ Meruntuhkan rumah ♪
♪ Como Keith Frost, ini untuk La Raza ♪
♪ Como YG, f ... Donald Trump ♪
♪ Dari MTY yang diputar di Is Lost ♪
♪ Ketika tidak ada uang ♪
♪ Aku sudah makan beberapa madu ♪
♪ Dan sebelum madu ♪
♪ Dia selalu bergaul dengan homies ♪
♪ Mencari masalah atau topik penulisan ♪
♪ Lari dari polisi ♪
♪ Pemberontak ke pembuluh darah ♪
♪ Aku membawa resep rahasianya ♪
♪ Untuk memberimu saus Meksiko langsung ♪
Baiklah, Burnett.
Ingat, ini hanya pencarian fakta.
Tetap dalam parameter yang ditetapkan dan jangan pergi
dalam kondisi apapun, copy?
Ya, saya mengerti.
Kobi tiba sekarang.
Kobi.
Perubahan rencana.
Knox ingin bertemu denganmu sendiri.
- Kapan? - Sekarang.
Betulkah?
Jangan pernah berpikir tentang itu, Burnett.
Dia mendengar banyak tentangmu.
Dia terkesan.
Bos tidak pernah bertemu siapa pun di tempat terbuka.
Dimana dia bertemu
Kami akan pergi.
Jangan masuk ke mobil itu, Syd.
Ini perintah langsung.
Jangan masuk ke mobil itu.
Ayo pergi.
Sial!
Baiklah, kita kembali, tapi kita terlambat.
Ayo, kita harus mengeluarkan semua ini dari sini.
Dua menit lagi, nak.
Pergilah. Kita harus membawa ini ke sisi barat.
Taruh di sana.
Semuanya jatuh ke tanah!
- Mundur! Kembali ke atas! - Tiarap!
- Aku tidak melakukan apapun! - Mundur!
Turun!
Baiklah, teman-teman. Kamu tahu latihannya.
Mari kita hancurkan tempat ini.
Pejalan. Ini sepertinya tidak benar.
Apa yang kalian temukan?
Gaji bulan mengatakan itu fentanyl.
Di telepon, nona. Terus bergerak.
Ayo pergi.
Di telepon.
Jadi, berapa lama kamu akan menahan saya di sini?
Saya telah memikirkan tentang itu.
Karena Anda tidak akan memberi tahu saya nama asli Anda, berapa usia Anda,
Saya mencoba memutuskan apakah saya harus menelepon layanan sosial
dan menunggu seseorang yang peduli padamu
memanggil.
Kecuali, tentu saja,
Anda hanya ingin memotong omong kosong dan memberi tahu saya siapa Anda.
Anda memiliki ID saya.
Saya hanya ingin mengunjungi seseorang.
Hei, kamu baik-baik saja?
- Ini banyak sekali barang bayi. - Ya.
Maaf, saya kira saya hanya semacam di kepala saya.
Nah, Anda tidak harus berada di sana sendirian.
Lihat, um ...
Baines tidak tahu ini tapi ...
ini bukan pertama kalinya kami hamil.
Ini yang ketiga.
Kami kehilangan yang pertama,
dan kedua kalinya, Michelle berakhir di ICU.
Saya hanya tidak tahu apakah saya bisa melalui itu lagi.
Anda dan pasangan Anda melewatkan banyak pertunjukan.
Ya. Hasil yang bagus.
Ya, terlalu bagus.
Coke yang kami harapkan, tapi kemudian ada ceri di atasnya ...
Fentanil senilai $ 20 juta.
Gila kan?
Maksudku, fentanyl akan segera muncul.
Itulah yang terus dikatakan orang-orangmu pada semua orang di sekitar sini.
Ya, tapi hanya pemain utama.
Apa yang membuat saya berputar adalah bagaimana yahoo chop-shop ini
mendapatkan nilai $ 20 juta.
Anda tahu, saya berpikir ...
Sejak klub Cyrk terbakar ...
Apa hubungannya itu dengan sesuatu?
Mungkin Knox sedang memperluas rumah simpanannya.
Atau ada pemain baru di kota.
Sepertinya kita terus menggali, bukan?
Mm. Sepertinya begitu.
Dia tidak tahu apa-apa.
Yah, itu hanya masalah waktu sebelum dia melakukannya.
Dia mengejar ekornya sendiri.
Ini seharusnya membuat masalah hilang,
tidak menarik lebih banyak perhatian.
Kami melegitimasi obat-obatan tersebut sebagai temuan LAPD.
Knox akan melihatnya di berita dan tahu saya tidak memilikinya.
- Kami baik-baik saja. - Yah, kuharap tidak ada yang melihat ayahmu.
- Ini Izzy. - Apa?
- Kenapa dia meneleponmu? - Saya tidak tahu.
- Apakah dia sering meneleponmu? - Tidak!
Jawab ini!
- Hei, Izzy. - Hei, Syd.
Semua baik-baik saja?
Bisakah kamu datang menjemputku?
Katakan padanya ya! Katakan padanya ya!
Oh, kamu benar-benar ...
- biarkan yang ini menjauh darimu. - Sialan!
Apakah Anda mendapat kesempatan untuk melihat Alice?
Kemari.
Syd, aku mengkhawatirkanmu.
Jangan masuk ke mobil itu, Syd!
Orang tua mereka tidak selalu bisa tinggal bersama mereka,
jadi relawan NICU, kami mengguncang mereka, menahan mereka.
Beri tahu mereka bahwa mereka dicintai.
Anda seorang teman bayi?
Saya sulit tidur,
jadi saya pikir saya sebaiknya membantu mereka tidur.
Seberapa sering kamu datang kesini?
Ayo pergi.
Uh, jadi Anda masuk saja
dan tunjukkan lencana Anda pada perawat Erin.
- Lencanaku? - Ya.
Jika tidak, saya harus melakukan pemeriksaan latar belakang.
Oh. Sini.
Anda tahu, batang otak,
ia tidak bisa membedakan antara dulu dan sekarang.
Dari situlah stres pasca-trauma berasal.
Jadi, Anda sebenarnya harus melatih kembali otak Anda
untuk tidak takut akan kehamilan dan semua yang menyertainya.
Anda mengingatkan diri sendiri bahwa tidak ada alasan
kali ini akan menjadi yang terakhir.
Bayi ini adalah kesempatan untuk menciptakan kenangan baru
untuk menggantikan yang traumatis.
Aku juga mengkhawatirkannya.
Dia tidak mengatakan sepatah kata pun sepanjang perjalanan pulang.
Maksudku, dia sedang tidur. Apakah Anda ingin saya membangunkannya?
Aku akan memberitahunya.
Baik.
Aku cinta kamu.
Selamat tinggal.
Aku tidak percaya aku membiarkanmu membujukku melakukan ini.
Apakah seburuk itu melihat ayahmu melihat di mana kamu tinggal?
Saya suka ruang saya.
Saya bisa mengerti kenapa.
Pemandangannya indah.
Tempat ini ...
Bagus.
Sesuatu yang ingin kamu tanyakan padaku?
Tidak.
- Sesuatu yang ingin kamu ceritakan? - Tidak.
Kamu, uh ...
kamu benar-benar datang hari ini.
Nah, jika itu yang dibutuhkan untuk mendapatkan undangan,
Saya akan membantu Anda melakukan tindak pidana lama sekali.
Penting?
Meragukannya.
Saya merasa terhormat.
Jangan membuatnya aneh, Ayah.
Ya ampun.
Punya musik?
Um, ya. Ya.
Sebenarnya, ini berhasil.
Um, pemeriksaan hujan?
Saya ada.
Jadi, apa yang tidak bisa kamu katakan melalui telepon?
Bukan apa. A siapa.
Dan ini tidak bisa menunggu sampai pagi?
Anda selalu sangat tidak sabar.
Aku punya teori tentang bangkrutnya toko mobil.
Orang-orang itu tidak punya otot
untuk menghadirkan produk semacam itu sendiri.
Jadi mereka mendapat pemasok.
- Anda pikir itu Knox. - Tepat sekali.
- Aku butuh bantuan untuk yang ini. - Saya yakin Anda bisa.
Oh, Anda ingin bantuan saya dengan ini.
Anda tahu Gabriel Knox
lebih dari siapa pun di divisi Anda atau saya,
dan dia satu-satunya pria yang bisa mendapatkan fentanil sebanyak itu.
Jadi apa yang kamu usulkan?
Saya telah menyiapkan gugus tugas.
Kontak saya di DEA mengirim agen ke sini untuk membantu.
Anda bekerja bersama di Miami.
Pokoknya, dia ingin aku meneleponmu secepatnya
Syd Burnett.
Sudah lama tidak bertemu.
Disinkronkan & dikoreksi oleh kinglouisxx www.addic7ed.com