- Ayo. Ambillah... pelan-pelan. - Oke, Baba.
Dan Anda berjanji kepada dokter bahwa Anda akan tenang.
Anda berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan membuat keributan besar atas saya.
Selamat Datang di rumah!
- Oh! - Oh, maaf, maaf, maaf.
Lembut, gadis-gadis.
Ok, bantu adikmu ke sofa.
Dennis, bisakah Anda mendapatkan bantal tambahan dari ruang baca?
Ok, Dr Shen, di atas sini.
Teman-teman,
Aku benar-benar tidak membutuhkan semua ini.
Selain itu, kita harus keluar mencari Mia.
Nicky di atasnya. Tugasmu adalah istirahat.
Di sini di rumah sampai perbannya lepas, oke?
- Bagaimana dengan Harmony Dumplings? - Selimut Sebastian.
Dia ingin Anda beristirahat juga.
Dia juga mengatakan bahwa jika Anda memberi kami dorongan,
dia mengunci Anda dari akun streamingnya.
saya akan
membuatkanmu teh Luohanguo.
Aku akan lari ke apotek, ambilkan antibiotikmu.
Pastikan dia tidak meninggalkan sofa.
- Ya, ibu. - Karena kau mengasuhku,
- telepon saya sudah mati selama berhari-hari. - Sudah di atasnya.
Ambil pengisi daya Anda
dari apartemenmu.
Jadi, kapan Anda pikir Anda akan siap?
bagi saya untuk menendang pantat Anda di basket lagi?
Oke, tentu. Sekarang aku punya lubang di dadaku,
Anda pikir Anda punya kesempatan.
Aku tidak tahu. Tempatkan Anda beberapa poin.
- Semuanya baik-baik saja? - Oh ya. Tidak apa.
Bagaimana pencarian Mia?
Kami mengeluarkan BOLO,
menarik rekaman kamera lalu lintas, dan, yah,
Aku akan mulai memasang tanda orang hilang.
Dan jika Anda menemukannya, lalu bagaimana?
Maksud kamu apa?
Aku tahu apa yang terjadi sebenarnya bukan salahnya,
tapi... dia meninggalkan kita.
Dia meninggalkan saudara kita untuk mati.
Dia berbahaya, dia kuat sekali,
dan sekarang dia punya Zhilan yang membisikkan racun di telinganya.
Maksudku, bukankah begitu wanita Xiao ini
memperingatkan Anda tentang dalam mimpi Anda?
Mia itu ditakdirkan untuk
kehilangan kendali atas kekuatannya?
Aku hanya... Aku harus menemuinya. Tatap muka.
Ryan mengatakan dia takut dan bingung.
Dia perlu tahu apa yang terjadi bukan salahnya,
bahwa belum terlambat untuk kembali.
Aku tahu dia bisa diselamatkan.
Teman-teman?
Ayo periksa ini.
Mendapat teks ketika saya berada di rumah sakit
dari nomor baru.
Saya pikir itu Mia.
_
Pak?
Anda sebaiknya memiliki berita tentang putri saya.
Belum. Tampaknya,
Zhilan tidak bekerja sendirian.
Ada seorang wanita muda.
Temukan mereka. Keduanya.
Saya tidak akan mentolerir kesalahan lagi.
Anda membuang-buang waktu.
Bunuh aku atau biarkan aku pergi.
- Aku tidak memberitahumu apa-apa. - Kami tidak ingin membunuhmu.
Kami ingin bantuan Anda.
Telepon saja.
Keluarkan ayahmu dari rumah.
- Kami akan mengurus sisanya. - Anda benar-benar berpikir saya akan membantu Anda
membunuh ayahku?
Kerwin menceritakan semua tentang masa kecilmu.
Bagaimana Russell menyiksamu,
mengadu Anda dengan saudara Anda.
Bagaimana Anda tidak pernah bisa bersaing?
melawan Raymond yang manis dan sudah meninggal.
Saya tahu Anda sudah memikirkannya.
Bekerja dengan kami ... dan Anda akhirnya bisa berhenti
melompati lingkarannya, memainkan permainannya.
Raymond sudah mati. Kerwin, dia keluar dari papan.
Anda berada di urutan berikutnya.
Dan dengan ayah keluar dari gambar ...
Anda tidak tahu apa-apa tentang saya.
Dan Anda tahu bahwa Anda tidak akan pernah mendapatkan apa yang Anda inginkan
kecuali Anda mengambilnya.
- Halo? - Hei. Mia.
Ryan. Apa kau baik-baik saja?
Ya. Saya baik-baik saja.
- Saya minta maaf. Seharusnya aku tidak meninggalkanmu. - Saya tahu. Ini... tidak apa-apa.
- Apakah Anda di rumah sakit? - Eh, tidak, sebenarnya. Aku... kembali ke rumah.
Anda dengan Nicky.
Anda melacak panggilan ini, bukan?
- Cukup. - Hei, Mia, apa?
terjadi bukan salahmu.
Aku minta maaf atas semua rasa sakit yang aku sebabkan padamu.
Kalian semua. Tapi... Aku sudah membuat keputusan.
Tunggu, tunggu, tunggu. Mia...
Oke, apakah itu cukup waktu?
Saya hanya berhasil melakukan ping ke dua menara seluler.
Tanpa sepertiga...
Saya merekam panggilan itu.
Mungkin ada petunjuk di latar belakang.
Ryan, kamu baik-baik saja?
Ya.
Kedengarannya seperti mesin. Mungkin pabrik?
Jangan berpikir begitu. Tidak ada industri di lingkungan ini.
Kirim ini ke Evan. Mungkin dia tahu
seseorang yang bisa membersihkannya.
Oke.
Akui saja, wanita. Anda tidak mengharapkan saya
di belakang mobil itu.
Ini adalah pekerjaan penyelamatan
dan bukan orang yang sangat pintar dalam hal itu.
Anda pikir kami menggertak?
Anda pikir kami tidak akan menyakiti Anda?
Belum menyentuhku.
Ohh.
Zhilan mungkin seorang pembunuh,
tapi kau hanya gadis kecil yang ketakutan,
pion dalam grand design ayahku.
Cepat atau lambat, dia akan mendapatkanmu.
Anda akan membunyikan bel itu dan kami akan selesai dengan Anda.
Itu saja Anda, hanya sebagian dari rencana.
Benar-benar sekali pakai, seperti ibumu.
Ayahmu sudah selesai
- menghancurkan kehidupan orang! Aah! - Uh!
Anda akan membantu kami
atau Anda akan mati! Aah!
Apa yang kamu lakukan?
Membunuhnya tidak akan membawa kita kemana-mana.
Anda harus mengikuti petunjuk saya.
Aku memperingatkanmu.
Gadis itu kehilangan kendali.
Itu terjadi pada hibrida
- dan itu akan terjadi pada Mia. - Saya memilikinya di bawah kendali.
Sudah kubilang, Xiao, aku tidak peduli dengan ramalanmu.
Aku punya rencana sendiri untuk gadis itu.
Oh ya. Gunakan dia untuk membunuh Tan.
Tapi mengapa rencana yang begitu rumit?
Mengapa tidak melakukannya sendiri saja?
Karena.
Kami berdua berhak mendapatkan keadilan.
Anda benar-benar peduli tentang gadis ini.
Dan kupikir roh Penjaga telah mati di dalam dirimu.
Ada apa denganmu, Alkemis?
Apa yang sebenarnya kamu takutkan?
Saya hanya mencoba untuk mengoreksi
kesalahan dari masa lalu.
Tidak. Lebih dari itu.
Aku bisa merasakan keputusasaanmu.
Ini tentang Russel,
apa yang dia rencanakan untuk dilakukan dengan Mia.
Apa yang membuatmu begitu putus asa untuk berhenti?
Ini tidak pernah tentang gempa bumi.
Dia ingin akses ke wilayahku.
Sebuah ruang antara hidup dan mati.
Sumber kekuatan garis keturunan.
- Mengapa? - Karena
di situlah dia bisa mendapatkan
apa yang sebenarnya dia kejar.
Hidup dan mati.
Ohh. Jadi, itulah yang ini.
Anak laki-lakinya.
Dia ingin membawa Raymond kembali.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh ChrisKe - -- untuk www.addic7ed.com --
Saya pikir Anda berhenti minum smoothie.
Heh. Ini untuk Ryan.
Bukankah ibumu memberinya makan satu jam yang lalu?
Mm-hm. Santai.
Oh, benar.
Wah. Courtney menginstal program ini
yang melacak berapa banyak pengguna yang telah mengunduh aplikasi kami.
30.000.
- Sayang, kau membunuhnya! - Hah! Saya tidak mengerti.
Kami meluncurkan minggu lalu dan itu adalah jangkrik.
Sekarang tiba-tiba...
Dennis? Apa yang kamu lakukan?
Saya mungkin telah menghubungi Eddie Kwong tentang aplikasi Anda.
Dia mungkin telah memutuskan untuk men-tweet tentang itu
kepada 1,6 juta pengikutnya.
- Apa yang dia katakan? - Dia baru saja me-retweet
siaran pers yang saya kirimkan.
Hanya menambahkan satu kata. "Bagus sekali."
Oh, Bam Bam, kamu jenius!
Kami memiliki basis pengguna nyata sekarang.
Maksud saya, kebanyakan pemula tidak melihat angka-angka ini
selama berbulan-bulan, jika pernah.
Punya ide brilian lainnya?
Seperti pada umumnya atau...
Ayo bekerja untukku.
Maksudku, denganku.
Untuk saya. Apa pun.
- Bantu saya menjalankan perusahaan saya. - Apakah kamu serius?
Anda melakukan pekerjaan yang hebat
menjalankan sesuatu saat Ryan pergi.
Ya, tapi ini urusanmu.
Nah, sejak ledakan dengan keluargamu,
kami berdua memiliki banyak hal dalam hal ini.
Siapa bilang itu tidak bisa menjadi milik kita?
Ohh, apakah itu benar-benar gila?
_
- Hei, Nicky. Ada apa? - Teman Evan membersihkan panggilan Mia.
Kami pikir suara di latar belakang adalah helikopter.
Kami membandingkannya dengan sekumpulan file audio dan video online.
Kedengarannya seperti mesin piston 6 silinder tua.
Membuat beberapa panggilan dan hanya ada
salah satu perusahaan wisata lokal yang masih menggunakan helikopter jenis itu.
Dan Anda membutuhkan saya untuk mengakses jalur penerbangan perusahaan
untuk menentukan dari mana panggilan itu berasal.
- Tepat. - Saya ingin sekali tapi
Saya seharusnya bertemu Courtney di kantor
untuk meninjau database pengguna akhir kami.
Yang, kalau dipikir-pikir,
adalah pekerjaan yang sempurna
untuk chief operating officer baru saya.
Saya? Kepala petugas operasi?
Saya ikut.
Oke, jadi, siapa namanya?
dari perusahaan wisata ini?
Apakah ayahmu memberitahumu apa yang terjadi setelahnya?
Mengapa dia ingin membunyikan Yueling Bell?
Ayo. Saya berasumsi Anda sudah
mendengar cerita...
Bahwa bel dapat digunakan untuk mengakses
sebuah alam di luar kita sendiri,
dunia antara hidup dan mati.
Apa mungkin dia?
berharap untuk memetik dari dunia lain ini?
Lihat, bahkan aku akan mengakui
ayahmu adalah pria yang mengesankan.
Dia membangun sebuah kerajaan,
sebuah perusahaan yang jangkauannya mengangkangi dunia.
Tapi dia tidak muda lagi,
dan sudah waktunya baginya untuk memilih penggantinya.
Dan aku yakin dia membuatmu berjanji,
menyiratkan bahwa Anda adalah pewaris pilihannya,
tapi apa... bagaimana jika itu
hanya trik terbarunya?
Bagaimana jika dia mempermainkanmu selama ini,
memanipulasi Anda untuk mendapatkan
apa yang sebenarnya dia inginkan?
Raymond. Putra sulungnya.
Apel matanya. Kehilangan terbesarnya
dan patah hati terbesarnya.
Dia mencoba untuk membawanya kembali.
Anda tidak pernah punya kesempatan.
Bay Side Tour Company menjalankan 3 jalur harian di atas kota,
tapi yang utara ini jauh di luar jangkauan yang saya ping.
Helikopter itu terdengar seperti tepat di atas Mia.
Yang ini tur pantai, jadi, sudahlah.
Maka itu harus menjadi rute ini.
Kami menelepon Mia jam 10:46
Oke, jadi, 10:30 keberangkatan.
10:46... seharusnya sudah lewat
di sebelah sini, area Excelsior.
Kita harus memeriksa daftar real estat di lingkungan itu
karena di mana saja Zhilan bisa jongkok.
- Saya ikut. - Um, cari apa saja
yang telah kosong untuk sementara waktu.
Ada beberapa kondominium, beberapa rumah kosong,
dan ada gereja rusak yang pernah ada
di pasar selama beberapa tahun.
Mari kita periksa semuanya. Terima kasih, Althea.
Juliette,
Anda bahkan tidak bisa menang melawan mayat.
Serahkan harta Anda bersama kami
dan Anda benar-benar akan mendapatkan apa yang pantas Anda dapatkan.
Misalkan saya lakukan. Bagaimana saya bisa mempercayai Anda?
Saya bermain bersama, Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, dan kemudian Anda tetap akan membunuh saya.
Kau membuatku bingung dengan ayahmu.
Dia yang penipu.
Aku tidak pernah berbohong padamu.
Begitu kita mendapatkan apa yang kita inginkan,
Anda tidak akan pernah melihat kami lagi.
Mian, apa itu?
Ini Nicky.
Dia disini.
Mengharapkan orang lain?
Dimana mereka?
Kami merindukan mereka. Mereka pergi.
Anda baru saja merindukan mereka ...
Jika Anda bertanya-tanya.
Kamera di mana-mana. Sepertinya stasiun monitor.
Mereka tahu kami akan datang.
Lihat sekeliling. Lihat apakah mereka pergi?
apapun yang bisa kita gunakan untuk melacak mereka.
Mereka menyiksaku.
Punya ide gila
Aku akan membalikkan ayahku.
Sehat? Anda akan memotong saya longgar atau apa?
- Dimana mereka? - Sayangnya, tidak dapat membantu Anda di sana.
Bagaimana dia?
- Siapa? - Mia.
Oh. Menyenangkan.
Dia mencoba mencekikku sampai mati. Melihat?
Dari semua orang, butuh Zhilan
untuk menariknya kembali dari tepi jurang.
Saya beruntung masih hidup. Kekuatannya, kemarahannya ...
Gadis itu adalah iblis.
Sepupumu, gadis yang pernah kamu temui
melindungi selama berbulan-bulan ... dia tertekuk.
Sehat? Ayo, Nicky.
Aku tahu kau tidak akan meninggalkanku di sini.
Kita belum pernah bertemu tapi aku sudah membaca semua tentangmu
dan saya tahu itu bukan siapa Anda.
Menemukan sesuatu?
Tidak banyak.
Uhh.
Terima kasih.
Jika kamu masih bekerja untuk ayahmu
saat kita menjatuhkannya...
Aku pastikan kau turun bersamanya.
Anda berada di pihak yang salah.
- Apa yang kita lakukan? - Berpindah mobil.
Saya tidak mengerti mengapa kami berlari.
Kami pergi sejauh yang kami bisa dengan Juliette.
Aku masuk ke kepalanya, dan itu bisa
mengguncang segalanya di sisi Tan ...
Ciptakan peluang bagi kami.
Tapi sementara itu, kami berkumpul kembali.
Tunggu waktu kita.
Jadi, lebih banyak menunggu.
Anda akan mendapatkan pembalasan Anda. Kami berdua akan melakukannya.
Tapi kita harus pintar menyikapinya.
Memukul mobil kota Tan membuatnya terkunci.
Keamanan yang lebih besar, lebih banyak senjata.
Balas dendam tidak berarti apa-apa
jika Anda tidak keluar hidup-hidup.
Saya tidak peduli jika saya keluar.
Saya hanya ingin menyelesaikannya.
Mia.
Ayo pergi.
Ya Tuhan, Juliette. Lihat kamu.
Kamu tidak tahu betapa khawatirnya aku.
Saya sangat senang kami menemukan Anda.
Terima kasih ayah.
Tapi itu bukan kamu
atau orang-orangmu yang menemukanku.
Itu adalah Nicky Shen.
Ya. Orang-orangku mengecewakanmu.
Tak perlu dikatakan saya tidak berhasil
untuk pertemuan saya dengan Pascal.
Tidak apa-apa. Saya berbicara dengan dia.
Kesepakatan Zindle aman.
- Yah... - Yang tersisa
adalah bagi kita untuk menemukan Mia.
Dan Bez dan saya sedang mengerjakannya.
Dan kemudian?
Anda masih belum memberi tahu saya langkah terakhir.
Apa yang terjadi setelah gempa,
apa sebenarnya peran saya.
- Saya perlu tahu. - Juliette, kamu akan tahu
semuanya cukup cepat. Istirahatlah.
Anda telah melalui banyak hal.
Ya, ayah.
Satu chorizo ​​burrito, gaya Natal,
ekstra basah, sesuka Anda.
Terima kasih. Tidak benar-benar lapar.
Saya berkendara jauh-jauh ke Mission untuk ini.
Dan Anda belum makan dalam dua jam penuh.
- Saya tidak ingin makanan. - Tidak. Anda tahu aturannya.
Saya hanya ingin membantu.
Melakukan penelitian. Sesuatu.
Semuanya sangat kacau akhir-akhir ini.
Saya ingin memastikan kami tidak melewatkan apa pun.
Masih banyak yang belum kita ketahui tentang apa yang sedang dilakukan Tan.
Mengapa begitu sulit bagimu untuk bersantai...
Karena ini salahku!
Ryan.
Itu adalah tugasku untuk mengawasinya
dan aku membiarkannya pergi.
Jika Anda pernah melihat wajahnya, Althea,
dia sangat takut.
Aku hanya... aku tidak bisa
terjebak di sini sekarang tidak melakukan apa-apa.
Yang saya minta adalah agar Anda pergi ke Klinik
dan bawakan penelitian Jyu Sa saya. Silahkan.
- Oke. Dimana itu? - Laci bawah mejaku.
Aduh. Anda membuat saya berlari ke seluruh kota untuk Anda.
Dan sebaiknya kau tidak beranjak dari sofa ini saat aku pergi.
Anda jauh dan jauh saudara perempuan favorit saya.
Saya memberi tahu Nicky bahwa Anda mengatakan itu.
Tidak benar-benar lapar. Bagus, Ryan.
Yah, ayah... ulang tahunku?
Jelas bukan milik Kerwin.
Harus...
Raymond. Tentu saja.
"Jurnal Alkemis yang Hilang."
"Sifat Jyu Sa."
"Kebangkitan."
"Kesedihan orang tua... sebuah pengorbanan.
Orang tua dan anak akan menaklukkan kematian."
Kami tidak tahu di mana Mia.
Ini semua yang kami temukan di rumah persembunyian Zhilan.
Dia memiliki beberapa kamera ini
didirikan di luar batas persembunyiannya.
Saya mengenali ini.
Saat aku mengintai Tan,
kantornya, gudangnya,
Saya menemukan model kamera yang sama persis ini
di seberang jalan dari mereka semua.
Saya berasumsi mereka milik Tan, tapi ...
- Mereka milik Zhilan. - Dia mengawasinya.
Kita bisa menggunakan ini untuk masuk ke cloud Zhilan.
Kemudian kita akan memiliki akses ke semua kameranya.
Begitulah cara kami melacak mereka.
Kita bisa melakukan lebih baik dari itu.
Jika Zhilan masih memperhatikan feed ini,
kita bisa membuat jebakan... Pancing dia dan Mia ke sana.
- Apa umpannya? - Kami tahu mereka putus asa
untuk membunuh Russel Tan.
Mari berikan apa yang mereka inginkan.
Halo saudara.
Bagaimana Anda menemukan saya?
Apakah ayah mengirimmu?
Anda benar, Kerwin.
Permainannya... selalu dicurangi melawan kami.
- Juliette, apa yang terjadi? - Tidak apa.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku ingin menghancurkan ayah kita.
Dan aku butuh bantuanmu.
Semua waktu yang kita habiskan
melompat melalui lingkaran, bersaing satu sama lain,
membunuh diri kita sendiri
untuk mendapatkan rasa hormatnya...
Tidak ada yang penting.
Itu selalu tentang Raymond,
tentang membawanya kembali.
Aku bodoh karena mengira aku punya kesempatan.
Kebangkitan. alam lain.
Anda pikir dia benar-benar menemukan jalan
untuk menarik semua itu?
Sejak kau pergi, aku telah melihat banyak hal.
Aku sudah melakukan... banyak hal.
Bahkan jika itu benar...
Tidak masalah.
Biarkan saja.
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Dia memperlakukanmu paling buruk.
Itu sebabnya aku pergi.
Tidak terlalu jauh.
Bersembunyi di salah satu properti investasi ayah.
Nah, ada cara hidup yang lebih buruk. Kamu harus mencobanya.
Tidak. Tidak ada kesempatan.
Tidak setelah semua yang dia lakukan untuk kita.
Itu bukan bagaimana ini berakhir.
Kita bisa menjatuhkannya, mengambil apa yang telah dia lakukan
menjaga kita sejak kita lahir...
- Apa yang kita layak. - Perusahaan.
Ya. Saya telah membuat terobosan dengan dewan.
Hubungan yang dibangun.
Belum lagi, saya tahu di mana mayat-mayat itu dikuburkan.
Aku bisa menyusun jejak kertas...
Rencananya, penelitian mistiknya,
perolehan ilegal benda-benda kuno
menggunakan dana perusahaan.
Tidak akan sulit untuk membuat kasing
bahwa dia kehilangan akal.
Saya memiliki apa yang saya butuhkan untuk menjatuhkannya.
Lalu mengapa Anda membutuhkan saya?
Bagaimana Anda bisa bertanya?
Itu selalu kita berdua.
Bahkan ketika aku berkomplot melawanmu,
itu semua untuk mempersiapkanmu
untuk hari dimana kita akan memerintah... Bersama-sama.
Tidak.
Sangat baik.
Jangan lakukan ini, Juliette.
Jika Anda bergerak melawan ayah ...
Anda akan kalah.
Oke, ini dia. Rekaman keamanan Zhilan
properti Tan. Ambil pilihanmu.
- Bagaimana dengan yang itu? - Terlalu umum.
Perlu tempat yang lebih terpencil jika hal-hal pergi ke selatan.
Tidak dapat mengambil risiko kerusakan jaminan.
Tunggu, Althea. Kembali. Ya, yang itu.
Anda memiliki akses ke arsip kamera ini?
- Ya. - Oke.
Aku ingin kamu kembali dan menarik
rekaman lama Tan tiba di properti ini.
Kemudian kami menghapus cap waktu,
masukkan kembali ke cloud-nya...
Dan kemudian di ujung Zhilan, itu akan terlihat seperti
cuplikan langsung dari Tan muncul.
Itu umpan kami. Mereka tidak akan bisa melawan.
- Saya ikut. - Lalu bagaimana?
Yah, saya tidak memiliki rekam jejak terbaik
berbicara Mia kembali ke flip.
Belum lagi, saya harus berurusan dengan Zhilan.
- Kami akan menanganinya. - Jika saya muncul dengan orang lain,
Mia akan mengira aku takut padanya,
bahwa saya percaya ramalan Xiao.
Nicky, kamu tidak bisa masuk ke sana tanpa bantuan.
Aku tahu itu berbahaya.
Tapi ini adalah satu-satunya kesempatanku
untuk melewati Mia.
Dia perlu melihat bahwa saya memercayainya.
Aku harus pergi sendiri.
- Anda perlu makan. - Tidak. Kita harus pergi.
Kami tahu di mana dia tinggal.
Dia tahu kita akan datang. Tidak
membuat permainan di wilayahnya.
Sementara itu... makan.
Kami tetap dengan rencana.
Anda tidak akan kehabisan buku lagi.
Anda mencobanya dengan Tan, kita akan kehilangan dia.
Tidak ada kata "kita".
Apa? Ini adalah kemitraan satu kali, bukan?
Tan meninggal dan kami berpisah.
Ini adalah umpan langsung. Ada Tan.
Dia sedang bergerak. Ini adalah kesempatan kita.
Ayo pergi.
Berubah pikiran, saudara?
Apa yang kamu lakukan, Juliette?
Membangun kasus saya.
Anda mengadakan rapat darurat dewan?
Bagaimana Anda mendengar?
Aku masih punya teman di dalam.
Dan jika saya mengetahuinya,
Anda bisa bertaruh ayah juga.
Tidak masalah.
Saya memiliki kasus kedap udara.
Email, foto, catatan keuangan...
Potret seorang pria yang telah menyalahgunakan
aset perusahaan selama beberapa dekade,
semua dalam mengejar mitos.
Dewan akan mengira dia sudah tua
yang benar-benar kehilangan kontak dengan kenyataan.
Semuanya akan meledak di wajahmu.
Setelah saya mengekspos dia sebagai tidak layak secara mental, saya akan mengambil semuanya.
Berjanjilah padaku kau tidak akan melakukan hal bodoh tanpaku.
Maaf, Kerwin.
Anda memiliki kesempatan untuk menjadi bagian dari ini.
Bagian dari apa, Juliette?
Juliette? Apa?
Juliette!
Kita perlu bergerak lebih dekat.
Ini terlalu lama.
Kamu benar. Dia.
Apa yang kamu lakukan?
Ada yang tidak beres.
Anda melihat videonya. Dia ada di sana.
Dalam video tersebut, Tan masuk bersama 3 pria.
Tidak ada gerakan di dalam rumah
dan satu-satunya lampu yang menyala adalah lampu keamanan.
Kita harus mundur.
- Tidak. Aku sudah selesai menunggu. - Mia!
Mia!
Itu adalah jebakan.
Mia, aku hanya ingin bicara.
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku datang untuk membawamu kembali.
- Ini tidak terjadi. - Tidak ada yang marah padamu.
Mama, Ryan... kami semua hanya ingin kamu pulang.
Mia membuat pilihannya.
Dia mencoba menghentikanmu untuk menjadi
yang Anda dimaksudkan untuk menjadi.
Jangan dengarkan dia. Dia hanya memanfaatkanmu.
Tidak peduli apa yang Xiao katakan.
Takdirmu tidak tertulis.
- Saya bersungguh-sungguh ketika saya mengatakan - Anda harus memutuskan menjadi siapa Anda.
Aku percaya padamu, Mia.
Anda tidak seperti Zhilan.
Anda bukan seorang pembunuh.
Pembohong.
Saya mendengar apa yang Anda katakan kepada Ryan.
Kamu takut padaku.
Anda pikir saya seorang pembunuh, monster.
- Tidak. Mia... - Kau benar, Nicky.
aku adalah monster.
Satu-satunya hal yang kuinginkan... adalah membunuh Russell Tan.
Anda tidak bisa. Saat Anda mengambil nyawa, hidup Anda sudah berakhir.
Anda tidak akan memiliki masa depan.
Saya tidak peduli. Saya tidak punya keluarga, tidak ada masa depan.
Saya tidak akan rugi.
Ayo pergi.
Tidak.
Pergi dengan Nicky.
Mia, kamu tidak cocok untuk ini.
Dan jika kau mengejar Russell, kau akan membuat kami terbunuh.
Anda akan gagal.
Baik. Tak satu pun dari Anda
akan melakukan apa yang perlu dilakukan, jadi,
Aku akan melakukannya sendiri.
Tunggu.
Maaf, Zhilan.
Tidak ada yang menghalangi saya.
Aku merasakan perubahan dalam dirimu, Juliette,
ketika Anda kembali dari Zhilan.
Ayah, saya tahu apa yang Anda pikir Anda dengar,
tapi saya hanya bermain dengan Kerwin.
Anda tahu bagaimana kami.
Aku menyuruh Bez memasang bug di ponselmu.
Saya tahu segalanya.
Nah, kalau begitu, saya...
Sudah berbicara dengan dewan.
Ya, dan mereka melihat menembus
permainan kekuatan kecil Anda.
Kau selalu licik, Juliette.
Bahkan sebagai seorang anak.
Bisakah Anda menyalahkan saya?
Itu satu-satunya cara saya bisa maju dengan Anda.
Dua bersaudara, satu anak emas,
satu anak yang hilang.
Aku selalu hanya gadis itu.
Saya harus bekerja dua kali lebih keras,
skema dua kali lipat,
meskipun itu jelas bagi semua orang
Saya adalah satu-satunya penerus Anda yang layak.
Dan tetap saja, tidak sampai Raymond meninggal
dan Kerwin mengkhianatimu
bahwa Anda bahkan memberi saya kesempatan.
Dan kapan Anda melakukannya? Aku melompat ke sana.
Saya melakukan semua yang Anda inginkan.
Saya mendirikan ADA Saya menempatkan seorang pria di rumah sakit.
Aku menghancurkan orang hanya karena
mereka menghalangi jalanmu.
Aku akan membunuhmu.
Lalu aku mencari tahu... semuanya sia-sia.
Anda hanya menggunakan saya untuk membawanya kembali.
Ini selalu tentang Raymond.
Akui saja, ayah. Saya tidak pernah punya kesempatan.
- Aku tidak ingin melawanmu, Mia. - Lalu menyingkir.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Anda telah disesatkan.
Anda pikir Anda tahu segalanya, tapi ternyata tidak.
Terlalu banyak kebohongan, ayah. Terlalu banyak permainan.
Aku tidak akan pernah mempercayaimu lagi.
Kebenaran yang sederhana adalah... Aku membencimu.
Aku selalu membencimu.
Tidak terlalu terlambat.
Saya tidak akan pernah mendapatkan apa yang saya inginkan.
Apa yang saya layak.
Tidak, kecuali aku mengambilnya.
Anda salah.
Raymond tidak ada hubungannya dengan ini.
Oh, Juliette.
Itu bisa saja Anda.
Uh!
Uhh.
Anda mendengar sesuatu dari Nicky?
Aku mengirim sms padanya beberapa waktu yang lalu tapi belum ada.
- Hmm. - Anda menemukan sesuatu?
Mungkin.
Oke, jadi, kami tahu Xiao menggunakan sihir Jyu Sa
untuk membuat garis keturunan.
Nah, di sini dikatakan sebelum semua itu,
dia mencoba-coba proyeksi astral.
Dia mencoba mengakses suatu tempat, dunia rahasia.
Mungkinkah itu tempat Nicky dan Mia pergi
ketika mereka minum teh Jyu Sa?
- Alam rahasia? - Aku tidak tahu. Maksudku, tidak ada
deskripsi tempat, tapi
Xiao menyebutnya sebagai
sebuah dunia di luar tabir.
Wah.
Di Enclave selama inisiasi Tan,
Price mengatakan bahwa ketika Jacob Sloan membunyikan bel,
dia mengintip dari balik kerudung.
Tempat di luar hidup dan mati.
Bagaimana jika itu adalah tempat yang sama?
Bagaimana jika itu yang dilakukan Tan selama ini...
Akses ke ranah rahasia Xiao?
Tunggu. Apa hubungan hidup dan mati dengan ini?
Xiao hidup melalui Warrior
dan garis keturunan Penjaga...
Hampir seperti kehidupan yang abadi.
Di Tempat Suci Dalam, Tan mengatakan itu
hanya dia yang mengerti kekuatan palu yang sebenarnya,
bahwa segera dia akan menjadi tak tersentuh.
Bagaimana jika dia mengartikannya secara harfiah?
Tak tersentuh oleh kematian? Maksud Anda...
Russell Tan menginginkan satu hal yang tidak bisa dibeli dengan uang.
Dia ingin menjadi abadi.
Apa yang Anda ingin kami lakukan, Pak?
Pesanan Anda sama.
Temukan Mia dan bawa dia padaku.
Tidak ada yang berubah.
Tangani itu.
Pak.
Dimana dia?
Anda tidak akan berani. Dia membutuhkanku hidup-hidup.
Saya lebih suka tangan-ke-tangan.
Dia ada di sana.
Tidak.
Kutu buku.
Nah, sekarang kita tahu.
Dia bisa menendang pantat kita.
Aku harus menemukannya.
Kamera saya mengambilnya
di luar rumah Tan beberapa menit yang lalu.
Dia sudah di dalam.
Apa yang kita lakukan?
Kami... tidak melakukan apa-apa.
Tan mungkin memilikinya sekarang, dan itu terserah Anda.
Oh, dan Anda tidak ada hubungannya dengan itu?
Kamu monster, Zhilan. Anda memanipulasi dia.
Memberinya keraguan tentang saya, tentang dirinya sendiri.
Jadi, selamat. Sekarang dia pikir dia monster juga.
Anda benar-benar ingin membantu?
Jauhi keluargaku.
Saya telah berkorban begitu banyak untuk sampai ke sini.
Tapi... akhirnya aku memilikimu.
Bagian terpenting dari teka-teki.
Kunci rencana saya.
Dan kau datang tepat padaku.
Melaluimu, aku akan hidup... selamanya.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh ChrisKe - -- untuk www.addic7ed.com --
Greg, pindahkan kepalamu.