Saya butuh ambulans. Buruan.
Ibuku-- dia sedang sekarat, oke?
Kemarilah.
Marco?
Oke, baiklah. Anda curang.
Marco?
Polo! Aah!
Sekarang aku harus membunuhmu.
Nah, Anda harus menangkap saya dulu.
Saya punya jari kismis.
Mulutku jadi krim kocok.
Anda akan merusak makan siang Anda.
Ini makan siang.
Eric.
Saya mencuri Anda sebentar.
Sayang, tidak apa-apa.
Tiga menit.
Henry memiliki perangko ...
tapi saya punya ini.
Dia membelikanku yang ini
pada ulang tahun pertama Eric.
Tapi itu...
bernilai lebih dari semua itu disatukan.
30 hari tanpa mabuk.
Itu kerja keras.
Anda mengubah hidup Anda,
dan Anda membantu Eric mengubah miliknya.
Anda perlu mencoba yang ini.
Tidak, tidak, aku masih basah.
Aku akan menghancurkannya. Jangan konyol.
Mink hidup di air.
Baik.
Memakainya membuat Anda merasa seperti itu
kamu harus memakainya. -
Jika saya adalah orang yang lebih baik, saya akan memberi Anda itu.
Begitu...
semuanya baik-baik saja?
Dengan Eric?
Kim, sayang.
Saya tidak meminta Anda untuk menyerahkan rahasia negara.
Hanya saja...
... dia bilang dia sudah sadar sebelumnya.
Kita semua punya, Ny. Fisher.
Penyakit berbohong itu.
Kamu benar.
Saya minta maaf untuk menempatkan Anda di tempat.
Kurasa aku hanya ... dulu mengkhawatirkan dia.
Dia melakukannya dengan baik.
Dia melakukan lebih dari hebat.
Dan sebagai catatan, dia benar-benar tidak mabuk.
Lihat, kita harus kembali dalam satu jam.
Saya akan berada di kamar saya.
Dia tidak seburuk yang kamu katakan.
Pahlawan olahraga.
Bukan hanya olahraga.
Berhenti. Dia ada di lorong. Siapa yang peduli?
Siapa peduli?
Anda suka cara saya berciuman?
Aku cinta...
... caramu mencium.
Apa lagi?
Anda tahu apa lagi.
Apa lagi?
Aku butuh kamu.
Saya lakukan.
Tapi sekarang, sayang ...
kita harus pergi.
Tapi Anda tidak punya
makan siang sungguhan.
Ketenangan dulu, Mary.
Terima kasih, Nyonya Fisher. Kami bersenang-senang.
Saya ingin melaporkan penyerangan.
Apa kamu mendengar saya?
McFeeble sebagai personel.
Ya, saya akan pegang ...
Hei, aku punya beberapa Adam Henry menghancurkan kemaluanku.
Seorang anak kecil, daging sapi penyerang ... Aku harus pergi
mengetuk pintu panggilan pengadilan.
Saya punya yang ini.
Tempatkan dia dalam Wawancara 1.
Terima kasih, Russ.
Decker.
Kimberly Decker.
D- EC-
K- ER.
SEBUAH...
Rambut hitam.
Dia 16, saya pikir.
Lebih pendek dari saya.
Kacamata tebal.
Waktu penyerangan?
Kamis...
9:15, dia mendorong pintu saya
dengan kakaknya Kevin.
Butuh waktu beberapa saat untuk masuk.
Ya.
Mereka mematahkan tulang rusuk saya.
Begitu...
Kakaknya berambut coklat, um, s ...
Enam kaki, tegap, Marinir.
Anda tahu, dia-dia mendatangi saya, seperti, keras.
Dan saat saya membela diri,
Kim muncul di belakangku, dia menghancurkan kepalaku
dengan botol bir sialan, membuatku pingsan.
Maksud saya, Anda bisa merasakannya.
Aku akan mengambil kata-katamu untuk itu.
Bagaimanapun, saya datang, dan tidak ada orang di sana.
Ada saksinya?
Tidak.
Dan serangan ini muncul entah dari mana?
Dengar, aku hampir tidak mengenalnya.
Baik. Saya memiliki semua yang saya butuhkan.
Lihat ini.
Apa yang dia lihat?
Jadi, jika Anda hampir tidak mengenalnya ...
Hei. Bagaimana Anda tahu bahwa itu adalah kakak laki-lakinya Kevin?
Um, aku pernah bertemu dengannya.
Terima kasih, E.
Ya? Dimana?
Pacific Tides House.
Dia akan ... dia akan,
kadang-kadang jemput dia.
Ini tempat rehabilitasi narkoba, Santa Monica.
Sepertinya kakaknya termotivasi.
Ya. Dia dia ... dia saudara laki-lakinya.
Seorang Marinir.
Jadi, menurut pengalaman saya, mereka umumnya membutuhkan alasan yang bagus.
Ayolah. Mereka adalah pengambil pesanan.
Saya bertugas di Marinir.
Pria keren.
Aku ... Kamu tahu,
tidak ada rasa tidak hormat. Begitu pula ... begitu pula ... ayahku juga.
Aku hanya ... Maksudku, kalian tahu, kalian punya, seperti, ...
Anda tahu, Marinir memiliki, seperti, ...
rasa tanggung jawab.
Dan detektor omong kosong kelas satu.
Jadi, serangan ini ...
Hei.
Itu tidak terjadi entah dari mana.
Baik. Um, saya melihatnya freebasing
beberapa minggu yang lalu, dan saya memberi tahu penasihatnya.
Saya tidak ingin membiusnya.
Aku hanya ... Aku hanya mencoba membantunya.
Mereka mengeluarkannya dari program, dan ...
ayahnya sangat keras padanya.
Baik. Saya akan memeriksanya.
Pindah.
Apa yang kamu katakan padanya? Hanya ...
Ayolah. Pindah.
Bersantai. Aku menjauhkanmu dari itu.
Saatnya pengembalian, Chris.
Mereka akan mengunci Kim dan saudara laki-lakinya yang brengsek.
Sore.
Detektif Dave Russell, Departemen Kepolisian Van Nuys.
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan
sehubungan dengan penyerangan
tentang Eric Fisher.
Luar biasa.
I- Saya tidak pernah membebaskan kokain dalam hidup saya.
Menghajar orang dengan botol bir
adalah serangan yang diperparah.
Botol bir?
Dia menangkapku, tidak melepaskan.
Aku memukulnya dengan bongnya sendiri, dan ...
... dan aku tidak menjatuhkannya.
Dia kabur.
Saat itulah Chris melompat ke dalamnya.
Chris. Saya pikir nama saudara Anda adalah Kevin.
Chris adalah teman sekamar Eric. Saya tidak tahu nama belakangnya.
Kevin dan saya berpisah saat Chris mulai mengayunkan kunci inggris.
Aku perlu bicara dengan Kevin.
Semoga berhasil. Dia, dalam perjalanan kembali ke Grenada
untuk menjaga domba sialan.
Aku hanya ...
pergi ke sana untuk mengambil barang-barangku kembali.
Jadi, kalian berdua bersama-- Anda dan Fisher.
Kedengarannya seperti perpisahan yang kasar.
Dan Anda membawa saudara Anda
dengan Anda untuk mendapatkan barang-barang Anda, saudara angkatan laut Anda.
Tidak masalah.
Jika terjadi sesuatu
antara kalian berdua sebelumnya ...
Nya...
Orang tuaku akan ... pulang setiap saat.
Jadi kalian berdua bertemu di rehab?
Pacific Tides House?
Itu satu-satunya hal yang benar yang dia katakan padamu.
Saya tidak mau.
Lihatlah ayahmu dan katakan.
Aku ... aku tidak bisa.
Sangat mudah, Kim-- enam kata.
"Ketika saya melihat Anda,
Saya rasa..."
Saat aku melihatmu, aku merasa seperti sekarat!
Anda baik-baik saja?
Mereka mengirimmu untuk menjemputku?
Nggak.
Saya mengirim diri saya sendiri.
Untuk memberi Anda ...
ramah Eric pelukan.
Sini.
Dan untuk mengatakan itu ketika aku melihatmu,
Saya pikir ayahmu pasti benar-benar brengsek.
Mau keluar dari sini?
Aku tidak bisa. Ayahku akan panik.
Begitu juga milikku.
Saya suka mobil ini.
Ini adalah '66? Betulkah?
1966. Itulah tahun saya lahir.
Betulkah?-
Nah, itu tandanya.
Jadi saya mengerti. Dia punya mobil.
Tidak.
Dia mendapatkan aku. Um ...
Dia mengerti.
Kamu tidak gila.
Ayahmu tidak tahu apa yang dia bicarakan.
Tapi itu bukan salahnya.
Maksud saya, ketika saya masih muda,
Saya melihat sesuatu.
Hal-hal yang tidak nyata.
Bagaimana Anda tahu?
Karena mereka hanya ...
karena mereka tidak mungkin.
Anda merasa seperti Anda hidup ...
di dunia yang berbeda,
dan tidak ada orang ...
melihat hal-hal seperti yang Anda lakukan.
Anda harus mempercayai diri sendiri
untuk mengetahui apa yang nyata ...
untukmu.
Ayahku tidak melihatnya seperti itu.
Ya, itu masalahnya.
Dan Anda tahu itu.
Saya harus berurusan dengan ini
keluhan penyerangan.
Saya butuh ... sedikit bantuan di sini.
Dia menjemputku dari sekolah
setiap hari, dan kemudian ...
itu kembali ke apartemennya.
Setiap hari.
Sekolah,
apartemennya.
Ya, saya seharusnya melihat tanda-tandanya.
Pada akhirnya,
Aku tidak tahan bagaimana penampilannya,
bagaimana baunya.
Kim?
Kim? Kim?
Saya punya masalah di sini.
Jika Anda tidak memberi tahu saya apa yang terjadi,
Saya harus menyampaikan keluhan Eric. Tidak, itu ...
Tidak, itu tidak mungkin terjadi. Saya tidak punya pilihan.
Itu hanya terjadi sekali.
Beberapa bulan lalu.
Orang tuaku tidak tahu aku sudah memberitahumu.
Tidak.
Baik.
Ada yang ingin kau ceritakan padaku?
Bagaimana Anda menyukai steak Anda?
Apakah kamu selingkuh?
Apa? Apa?
Kim, tidak. Ayolah.
Lalu bagaimana aku bisa tertular herpes?
Itu adalah ...
Itu pertanyaan yang bagus. Bagaimana Anda tertular herpes?
Dengan siapa kau tadi?
Usaha yang bagus.
Kamu pikir aku tidak tahu tentang kamu dan Melanie?
Pacar Chris?
Tolong.
Sudah selesai.
Tunggu. Jangan ... sentuh aku.
Sial. Maafkan saya.
Maafkan aku. Jangan sentuh aku!
Aku bilang aku minta maaf!
Buka pintunya!
Aku membenci mu.
Diam!
Maafkan saya.
Saya tahu Anda tidak menipu saya.
I- Saya lakukan.
Terima kasih.
Hal itu sangat berarti untuk ku.
Apa yang terjadi disini?
Detektif Dave Russell, LAPD.
Anda tidak dapat berbicara dengannya sendirian. Dia berumur 16 tahun.
Ikutlah denganku, sayang.
Ya, benar.
Ya, benar. Kami baik-baik saja.
Nah, saya akan memeriksanya
keluhan penyerangan untuk Eric Fisher.
Dia tidak ada hubungannya dengan bajingan itu.
Anda ingin mengajukan tuntutan?
Sudah ditangani, Detektif.
Ayah anak Fisher dan aku-- kami berhasil.
Kamu berhasil? GINA: Kim, sayang?
Putri saya memiliki masalah yang serius.KIM: Tinggalkan saya sendiri!
Kedengarannya seperti anak Fisher yang menyerang putri Anda.
Dan apa-- Anda membiarkan ayahnya membayar Anda? GINA: Kim?
Putriku mengalami delusi, Detektif.
Dia melihat dan mendengar sesuatu
itu tidak pernah terjadi.
Terima kasih sudah datang, Detektif.
Dia melakukannya lagi.
Seharusnya ada 30 dolar lagi di sini.
Itu aku.
Aku- Aku kekurangan uang pagi ini.
Apakah Anda memanjat melalui jendela untuk mendapatkannya?
Lain kali, bersihkan kotoran Anda.
Putramu mencuri dari kami lagi.
Dia kembali menggunakan narkoba.
Mary, sudah kubilang, aku mengambilnya.
Eric baik-baik saja.
Ya Tuhan, kamu percaya itu?
Dan aku mendapat uang tunai hari ini, jadi aku bisa membayarmu kembali.
Kim Decker?
Kami tidak mengusirnya.
Orang tuanya memindahkannya ke Northridge.
Ini adalah program rawat inap, berspesialisasi dalam diagnosis ganda.
Kapan?
Beberapa bulan lalu.
Dan Tuhan tahu dimana setelah itu.
Pecandu program.
Dan ya.
Ketika dia di sini, anak Fisher ada di sekujur tubuhnya.
Dia adalah pengaruh yang buruk? Beberapa minggu
setelah Kim pergi, kami menangkapnya bebas di tempat parkir.
Dan Anda mengusirnya.
Tidak ada freebasing di kampus.
Itu salah satu aturan besar kami.
Apakah dia melakukan sesuatu pada Kim?
Anda harus berbicara dengan orang tuanya. Ibu.
Dia dan Kim, mereka cukup dekat.
Hei, disana.
Hei.
Anda bekerja hari ini?
Ellen meminta saya untuk menutupi shiftnya.
Bu, rambutku!
Anda menghabisinya, saya akan menyelesaikan makan malam.
- Nama yang satu ini Leafy. - Nama yang satu ini BB
Nama yang satu ini Lucky.
Dan yang ini namanya BB
BB?
Aku adalah monster yang mengeringkan rambut.
Akulah monster pengering rambut!
Pergi, monster.
Monster kering. Pergi, monster.
Monster kering.
Itu 32 kuda ekstra
di sana, bung.
Anda seorang penyihir, man.
Pukul itu, Chris.
Tentang waktu sialan.
Ya.
Bunuh itu. Bunuh itu!
Kotoran. Brengsek. Kamu hampir terbakar
mukanya. Aku tahu, Trey.
Sial, apa kau baik-baik saja?
Kita tidak bisa melakukan ini tanpa uang, kawan.
Jadi ayo kita beli.
Laki-laki saya Romer punya
beberapa produk baru yang manis.
Malaikat Neraka Romer, serpihan Peru.
Uang sungguhan, sangat cepat.
Bagus. Kalau begitu-lalu kamu menghadapinya.
"ET Performance Auto."
Eric dan Trey. Tidak lebih bodoh
sialan tempat sampah menyelam.
Bisnis yang nyata, oke? Tanda neon begitu besar,
kau bisa lihat omong kosong itu dari Mulholland Drive, ***.
Sudah waktunya untuk bangkit.
Henry mengatakan bahwa dia mengambil uang itu?
Sempurna.
Kedengarannya seperti dia.
Anda harus benar-benar memikirkan perawatan rawat inap lagi.
Henry tidak akan membayar untuk rehabilitasi lagi.
Nah, jika Eric menderita kanker, apakah dia akan membayar untuk kemo?
Kecanduan adalah penyakit.
Anda harus mengobatinya.
Dan dia harus ingin menjadi lebih baik.
Kau tahu, membawakannya belanjaan,
membayar apartemen itu ...
itu tidak membantu, sayang.
Dia semakin buruk.
Kami harus membantunya.
Sangat membantunya.
Atau dia akan mati.
Besar?
Apakah Anda ingin saya membuka pintu?
Sore. Saya mencari Henry Fisher.
Apakah dia di rumah?
Bolehkah saya bertanya tentang apa ini?
Kim membantunya.
Dan kamu,
membayar orangtuanya jadi dia
tidak akan mengajukan tuntutan? Sayang, tenanglah.
Dia menyerang gadis itu.
Kami tidak tahu itu.
Tidak lagi.
Apartemen, uang.
Ini berhenti sekarang.
Mary, dia anak kami.
Itu benar, dan kamu adalah ayahnya.
Ya, benar, dan itu semua salahku?
Saya memesan tempat tidur untuknya di
Klinik Ellis Baru.
Saya menulis cek sebesar $ 2.500.
Apa, tanpa bertanya padaku?
Pastikan sudah jelas.
Dia sedang check in
Jumat pagi, tepat pukul 10.00.
Pastikan putra Anda muncul.
Perempuan ini...
dia mengatakan yang sebenarnya.
Ini-itu orang tua sialan ini.
Perhatikan di sini.
DDA Shapiro, tolong.
Tongkat.
James Connor, Van Nuys.
Lihat, Dave Russell datang dengan penyerangan.
Dia berkata, katanya, remaja kacau.
Terasa seperti menolak saya.
Saya akan menghargai itu.
Berjalanlah, ambil sepatu biru Anda, dan lanjutkan.
Ini kasusku.
Tidak banyak.
Anda bisa berterima kasih kepada saya nanti.
Anda benar-benar membuat ibumu marah tentang ini.
Ya. Yah, dia ...
dia serius tentang rehabilitasi ini.
Dan-dan aku juga.
Saya- Saya pikir itu ide yang bagus.
Aku tahu, dan kamu benar.
Saya harus pergi.
Dan saya akan.
Aku akan. Aku hanya ...
Saya dalam masalah.
Sekarang aku ...
Saya berhutang uang, dan saya harus membayar.
Uang narkoba.
Ya.
Baiklah.
Lalu ... lalu pikirkan seperti ini.
Masalah ... Klinik Ellis Baru ini?
Itu ... itu adalah keselamatan dan pelarian.
Apakah kamu bercanda?
Ayah, Anda tidak bisa bersembunyi dari orang-orang ini.
Mereka akan menemukanku.
berapa banyak utangmu?
Banyak.
Oke, ini rencananya.
Jika saya memberi Anda uang sekarang
dan kami pergi dan membayar orang-orang ini,
Anda berada di rumah hal pertama Jumat pagi ...
Ya ... siap untuk check in.
Iya.
Oke, awal yang baru?
Awal yang baru, ya.
Dalam hidupku.
Dalam hidupmu.
Aku bersumpah kepada Tuhan.
Jadi, berapa "banyak"?
Aku akan membayarmu kembali.
Aku bersumpah.
Anda semakin jujur ​​membayar saya kembali.
Ya. Baik?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Nah, Anda tidak pergi ke sana sendirian.
Anda tidak akan masuk ke sana. Ya, saya.
Anda terlihat seperti polisi.
Baik?
Anda akan membuat saya terbunuh.
Hanya...
Bersantai.
Eric, Eric!
Lima menit, saya masuk.
Baik.
Phoebe, menjauh dari pintu sialan itu.
Jika Anda ingin di ...
Aku masuk.
Nah, maka Anda sudah masuk.
: Oke? WANITA: Oke.
Pria di belakang.
Empat bulan setelah pembuat mobil
John Z. DeLorean ditangkap atas tuduhan narkoba,
dia sekarang mengklaim dia dibujuk ke dalam sengatan narkoba
oleh pemerintah federal
dan ditekan untuk tetap terlibat dengan ancaman pembunuhan.
Tidak bisa parkir di sini, brengsek.
Saya tahu siapa Anda, man.
Teman Carano.
Gearhead dengan mimpi.
Eric.
Anda pikir Anda bisa memindahkan beberapa serpihan?
Tepat sekali.
Trey memberitahuku bahwa ... Mari kita lihat.
Ayolah, pria besar.
Hijau panjang. Apa yang kamu dapat?
Seperempat ons, murni. Enam lembar.
Keren. Terima kasih, bung. Tidak, ayo kembali.
Kami belum selesai.
Jadi, Carano memberi tahu saya bahwa Anda mengadakan pesta besar,
kau akan membereskannya.
Anda membutuhkan lebih banyak, Eric.
Lihat, hanya itu yang kudapat, kawan.
Peluang mengetuk.
Kredit.
Ini cara Amerika, saudara.
Saya tidak tahu kapan saya bisa membayarmu kembali.
Setelah pesta Anda.
Apapun yang tidak Anda jual,
bawa kembali bersama dengan uang tunai.
Dan selama semuanya berjumlah $ 1.200, kami baik-baik saja.
Dan Carano percaya padamu, man.
Dia pikir kamu akan menjual semuanya.
Ketika kalian membuka toko itu ...
Anda bisa menipu perjalanan saya.
Yesus Kristus.
Apa ...
Apa sih yang kamu lakukan?
Ini sudah berakhir. Ayolah.
Eric, dengar, rumah kita.
Jumat pagi, tepat jam 9:00 pagi.
Oke oke? Aku akan membawamu
ke New Ellis sendiri. Dan aku akan berada di sana.
Aku bersumpah demi Tuhan, dan lihat, terima kasih.
Anda seorang ayah yang hebat.
Apa ...
Kotoran.
Kamu melakukannya dengan baik, man.
Kamu benar-benar bagus.
Saksikan berikut ini.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Sepuluh, 12,
14, 16,
18, 20. Ini yang pertama kita jual, kan?
Baiklah? Inilah hutang kita.
Itu akan menutupinya, oke?
Segala sesuatu yang lain, Anda bersembunyi.
Baiklah? Anda tidak memberi tahu saya di mana.
Itu keuntungan murni.
Baiklah?
Itu di sana, itu $ 5.000.
Baik?
Itu disana,
itulah Kinerja E&T.
Kinerja ET. Sialan A, man.
Sekarang, ambil sedikit, ambil tiga ini,
membagikannya sebagai sampel sehingga orang bisa merasakannya.
Yang lainnya...
60 dolar, oke? Tidak ada barang gratis.
Sekarang,
jika Anda tuan-tuan permisi,
Saya mendapat sedikit lagi,
pekerjaan yang harus dilakukan.
Kotoran.
Anda ingin menembak.
Anda ingin menjadi seperti Trey.
Baiklah.
Anda ingin menjalankan omong kosong itu?
Anda ingin pergi untuk bersenang-senang?
Itu untuk masa depan.
Sekarang, Anda punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Baiklah?
Saat ini, Anda sedang membangun mimpi.
Impian kita, oke?
Ini dia.
Hei.
Anda juga dalam hal ini, sayang.
Jangan merasa buruk.
Kamu bisa,
membantu membersihkan alat kami.
Dia punya!
Keluar dari sini.
Brengsek.
Kotoran. Saya merasa seperti saya tahu kalkulus.
Akar kuadrat dari empat
adalah dua, akar kuadrat dari 12 adalah ... empat.
Buka.
LAPD! CHRIS: Brengsek! Singkirkan coke. Sembunyikan coke.
Brengsek! SEBUAH...
Hei! Hei! Tolong.
Ssst! Jangan bernafas.
Saya mengerti.
Bekukan, bajingan!
Sangat lucu, Melanie.
Sial!
Ah, maafkan aku, sayang.Aw ...
Sialan celananya, man.
Amy, beri tahu Chris bahwa kamu minta maaf.
Hei, Eric. Dimana pestanya?
Di sini, sekarang juga.
Terima kasih sobat.
Datang.
Ya!
Ada apa, Bung? Ada apa, Bung?
Hai. Apa kabar?
Kamu beritahu aku.
Ayo menari!
Nah, itu keren, bung.
Aku tahu kalian baik untuk itu. Baiklah, bung.
Sini.
Itu pada saya.
Terima kasih, Eric.
Bagaimana kita melakukannya?
Kami menjadi kaya.
Ya. Bagus. Bisakah saya melihat ini?
Apa-apaan ini ?!
Anda telah memberikan ET Performance sepanjang malam, man.
Sialan kau!
Obat bius itu milikku.
Lintah sialan.
Persetan denganmu. Sial ...
Trey, hentikan!
Biarkan dia pergi, Trey!
Hei! Aku akan memotong tenggorokanmu!
Sial.
Ya ya ya. Apapun yang Anda katakan, pria besar.
Pesta selesai.
Ayolah, Amy.
Brengsek.
Aku sudah selesai dengan bayi-bayi ini. Datanglah ke sini.
Kemari.
Anda baik-baik saja?
Anda benar-benar harus belajar cara bertarung, kawan.
Saya tidak bisa terus-menerus membebaskan Anda.
Saya tahu cara bertarung.
Benarkah? Ya.
Kalau begitu tunjukkan padaku.
Saya berada di kolam, man.
"Aku tadi di kolam." Berhenti.
S ... Bung, berhenti. Datang ke sini dan tunjukkan padaku
Anda tahu cara bertarung. Buktikan itu. Berhenti.
Saya akan mengembalikan gambar kecil Anda jika Anda menunjukkan kepada saya
bahwa Anda tahu cara bertarung. Berhenti. Berhenti.
Berhenti? Anda ingin saya berhenti? Ya. Jangan.
Tunjukkan kepadaku.
Kotoran! Baik.
Sialan kau.
Impresif. Impresif.
Aku bukan homo, banci. Singkirkan aku.
Apa-apaan ini ... Sialan, man.
Apa yang kau panggil aku?
Sialan. Kotoran.
Aku- Maafkan aku.
Persetan denganmu! Dapatkan kotoranmu.
Keluar!
Jangan sentuh sialan saya!
Anda benar-benar tidak ingin melakukan itu!
Baik.
Hei.
Lihatlah dirimu, begitu bersemangat.
Anda mengambil beberapa baris tanpa saya? Ya.
Saya berhutang pada anda.
Jangan khawatir. Dia akan ada disini.
Anda terus mengatakan itu pada diri Anda sendiri.
Apakah kamu akan kembali?
Sial.
Tidak. Tuhan, sial!
Tidak bisa menemukannya ...
Brengsek! Aku tidak bisa menemukan omong kosong ini! Brengsek! Kotoran!
Eric.
Apa pun yang Anda cari, tidak masalah.
Menurutmu? Sialan? Tidak masalah.
Anda harus ikut dengan saya.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak tidak! Tidak! Ya. Aku ingin kamu datang ...
Aku- Aku perlu menemukannya, dan kau harus membantuku.
Aku ingin membantumu.
Saya lakukan. Itulah kenapa aku disini.
Kotoran. Sial. Tidak.
Tidak.
Tapi kecuali jika Anda ikut dengan saya sekarang,
Saya tidak bisa melakukan itu.
SEBUAH...
Baik. Tidak.
Tidak. Kesempatan terakhir, Eric.
Baik. Tidak tidak.
Tidak. Sial.
Sial.
Kotoran.
Tunggu! Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu.
Tolong, tolong, tunggu.
Bu, Bu, aku pergi. Baik?
Aku bersumpah. Aku bersumpah aku akan pergi.
Anda harus masuk ke mobil sekarang.
Tidak, tidak, aku hanya ... Aku harus ... Aku punya beberapa barang
Aku harus membereskannya di sini, oke?
Tapi aku akan ke sana hari ini.
Baiklah?
Baik.
Baiklah.
Sampai jumpa.
Saya pergi!
Saya akan pergi! Saya berjanji!
Mary, apa yang kamu lakukan?
M- Mary, dengar, A-Aku baru saja berbicara dengan Eric.
Kami-kami punya rencana baru. Baik?
Dan saya berbicara dengan New Ellis,
dan mereka juga setuju dengannya, oke?
Semuanya berhasil.
Mary, dia akan memeriksa besok pagi, oke?
Jika Anda mencari Henry
atau Mary Fisher, tinggalkan pesan, dan kami akan menghubungi Anda kembali.
Jika Anda mencari Eric,
mesin ini tidak lagi menerima pesan atas namanya.
Jika Anda mencari Henry
atau Mary Fisher, tinggalkan pesan, dan kami akan menghubungi Anda kembali.
Jika Anda mencari Eric,
mesin ini tidak lagi menerima pesan atas namanya.
Yesus.
Eric ...
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Aku akan menanyakan hal yang sama padamu.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Ditulis oleh Media Access Group di WGBH access.wgbh.org