[NARRATOR] Sebelumnya di Hightown...
[JANELLE] Anda seorang narapidana.
Apakah Anda tahu apa yang akan terjadi pada saya?
jika seseorang mengetahuinya?
[MAN] Apa yang terjadi dengan Osito?
Aku tidak percaya padanya.
Persetan Leslie Babcock.
Kau bilang dia wanita jalang.
Aku berbohong. Aku akan mati untuknya.
[MICHAEL] Anda layak minum.
Dibutuhkan satu setengah jam ke New York City
dan paket penting Anda terkirim dengan aman.
[CHARMAINE] 'Sup, Lance?
[PERSON] Jadi bagaimana perjalanan Anda ke Big Apple?
[LESLIE] Tidak ada narkoba di dalam rumah.
Tidak ada tanda-tanda Charmaine. Gadis di angin.
Jorge Cuevas, apakah dia di atas kertas dengan DEA?
[OFFICER] Tidak. Dia bukan snitch.
Setidaknya tidak dengan kita.
Kami percaya satu orang di New York yang bertanggung jawab
untuk setengah carfentanyl di Pantai Timur.
[RAY] Jorge, dia pengadu.
DEA mengatakan dia bekerja untuk mereka.
Mereka juga akan mengejarmu.
- Apa? - [Tembakan Tembakan]
[JACKIE] Dia meninggalkan kucingnya dan alat kontrasepsinya.
Tidak ada yang pergi tanpa dua hal itu.
Saya pikir Daisy sudah mati.
[BERMAIN "LIBURAN" THE TEKSTONE]
Aku memikirkan banyak hal tentangmu
Aku tetap terjaga hanya memikirkanmu
Tapi sekarang aku pergi
Anda harus tinggal
Besok adalah hariku
Bahwa Anda tidak akan berada di
Saya mencoba mengatakan bahwa saya hanya bersenang-senang
Tapi aku benar-benar tahu bahwa kaulah orangnya
Dan sekarang setelah aku pergi
Saya melihat saya salah
Seharusnya aku tahu selama ini
Waktu itu akan memberitahu
Seminggu tanpamu
Aku harus melupakan
Dua minggu tanpamu
Dan aku masih memikirkan hal-hal yang kamu katakan
Liburan hanyalah cinta yang lain
Liburan aku harap kamu mencintaiku
Liburan apakah Anda memikirkan saya? ♪
♪ ♪
Saya pikir saya akan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal
Saya pikir Anda tahu alasannya
Bagaimana jika saya tinggal? ♪
Apakah hal-hal akan berubah dengan cara lain? ♪
Toh aku tidak akan pernah tahu
♪ ♪
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
- [CAT PURRING] - [PUTAR MUSIK AMBIENT]
♪ ♪
[JACKIE mendengus]
Hai.
Anda punya Gatorade?
Tidak, aku punya air.
- Ya. - [JACKIE] Itu cukup.
[JACKIE mendengus]
Ini dia. yang terbaik di Massachusetts.
Anda ingat semua omong kosong itu
Anda bicarakan tadi malam?
Tentang Daisy?
Ya, aku ingat.
Dan itu bukan omong kosong.
Daisy sudah mati.
Ah, Yesus.
Bahkan tidak ada yang tahu dia hilang.
SAYA...
Aku harus memberitahu Alan dan meminta sisi tubuh untuk membuka kasus.
Wah, pelan-pelan. Pelan - pelan. Oke, Anda punya firasat.
Anda perlu mengkonfirmasinya sebelum Anda berlari ke bos.
Ketuk beberapa pintu.
Cari tahu kapan terakhir kali seseorang melihat Daisy.
Ayo.
Anda tidak bisa pergi ke Alan hanya dengan mimpi.
Ya, ya, ya, ya. Kamu benar.
Oke.
Saya mengerti. Saya mengerti.
Baiklah.
Baiklah, jadi mungkin Anda hanya ingin mengadakan rapat
atau sesuatu sebelum Anda masuk ke ini ...
aku tidak mau.
Rapat tidak membantu saya. Melakukan pekerjaan saya membantu saya.
Apa yang terjadi kemarin denganku... aku berpesta?
Aku hanya ingin melupakannya dan-dan melanjutkan, oke?
Jika saya fokus pada sebuah kasus, maka saya tidak bisa berpesta.
Mengerti?
Ya, saya mengerti.
Baiklah. Terima kasih.
Sampai jumpa lagi, oke?
Terima kasih telah membiarkan saya jatuh.
Oh, ya, eh,
bisakah kamu berpegangan pada kucing sebentar?
Hanya, seperti, satu atau dua hari?
Ya. Tidak masalah.
Baiklah.
[RAY] Hei, Jackie. Satu hal lagi.
Maksudku, mungkin kau ingin mandi?
[PUTAR MUSIK MISTERIUS]
[PINTU DITUTUP]
[MAINKAN MUSIK GELAP]
♪ ♪
[Tembakan Tembakan]
Turunkan bahumu, papito.
Itu dia. Tetap sejajar dengan dada Anda.
Ini dia.
[Tembakan Tembakan]
[RENEE] Apakah Anda kehilangan akal sehat ?
Sayang, letakkan pistolnya. Kemari.
Letakkan pistolnya, sayang.
Kemari.
Anda baik-baik saja?
Ayah mengajariku cara menembak.
[Berbisik] Apa-apaan ini?
Dia perlu belajar bagaimana melindungi dirinya sendiri.
[RENEE] Baiklah, sayang, kenapa kamu tidak masuk saja, oke?
Berada di sana dalam satu menit.
Dia berumur lima tahun, Frankie!
Kapan dia perlu tahu?
bagaimana melindungi dirinya dengan pistol?
Atau Anda ingin dia mengeluarkan anak berikutnya yang tidak mau berbagi?
Anda kehilangan intinya.
Dimana Jorge?
Dia tidak meninggalkan kota. Dia tidak dijemput.
Dia mati.
Jadi siapa yang membunuhnya, ya?
Berapa lama sampai mereka mengejarku...
atau kamu atau anak kita?
Aku bisa menyebutkan sepuluh orang yang ingin kau mati, Frankie.
Anda ingin menemukan pembunuh Jorge,
mulai dari sana dan jauhkan anak saya dari itu.
["LIK A BOSS" OLEH SLIM THUG PLAYS]
Seperti bos
Tumpuk simpul seperti bos
Di atas seperti bos
Bayar kos macam bos
Ketika saya benang seperti bos
Rumah besar seperti bos
Anda melihat bos bajingan
Delgado?
Ambil beberapa tikar. Beri aku 20 squat.
Dimana Janelle?
Anda memiliki saya sekarang.
[PERHATIAN TIDAK JELAS]
- [DONNA] Hei. - Hai.
Uh, aku hanya punya waktu sebentar. Aku harus pergi ke kelas berikutnya.
Keren abis.
Kau tahu, mencoba untuk memperbaiki pantatku.
Maksudku, itu hanya gelar associate.
Junior akan bangga padamu.
Anda tidak datang ke sini untuk itu. Apa yang sedang terjadi?
Ya. Oke.
Jadi, eh,
Saya ingin tahu apakah Anda melihat Daisy di sekitar klub akhir-akhir ini.
Anda mencari seseorang yang baru untuk disimpan?
[Terkekeh] Ya. Itu aku.
Kapten biasa Save a Ho.
Eh, tidak sejak setidaknya sebelum Thanksgiving.
Saya pikir dia pergi ke suatu tempat dengan Jorge.
Hei sebenarnya...
Aku juga tidak melihatnya di sekitar.
[MAINKAN MUSIK TENSE]
Benar. Oke.
Oke, baiklah, aku tidak ingin membuatmu terlambat, jadi...
beri saya teriakan jika Anda mendengar hal lain, oke?
Ya. Hai.
Anda baik-baik saja?
Tetap bersih?
Ya.
Hari 78.
Itu luar biasa.
Dia juga akan bangga padamu.
[TERKECIL LEMBUT]
[MAINKAN MUSIK MURAH]
♪ ♪
[Mendesah]
[LEMBUT] Persetan, persetan.
[Mendesah]
Persetan.
Tidak apa-apa.
[UNZIP TAS]
[HAPUS]
[PLAY MUSIK MENARIK]
♪ ♪
[MESIN BALIK]
[HAPUS] Mudah, bro!
[MENDENGAR DENGAN TENANG]
Delgado, kunjungan.
Bagus.
Aku tidak tahan lagi dengan omong kosong ini.
[BUZZ PINTU]
[MAINKAN MUSIK GELAP]
♪ ♪
[FRANKIE] Kamu terlihat baik.
Anda kehilangan beberapa berat badan.
Anda memakai setelan hijau terbang itu.
Siapa yang akan Anda menyerah untuk mendapatkan pantat Anda pindah?
Saya tidak menyerah siapa pun,
lain pantat Anda akan berada di sini juga.
Apa yang kamu inginkan?
Kau marah padaku, O?
Anda mencoba membunuh saya.
Ini bukan pribadi, papi.
Jika Anda tidak seperti itu,
Saya tidak akan harus menangani pantat ceroboh Anda.
[Penjaga Penjara] Tidak ada kontak!
Saya melihat Anda baik-baik saja.
Seseorang dari operasi lama mengasihani Anda,
membantu Anda bergegas di sini?
Saya tahu Anda tidak di sini untuk memeriksa saya.
Kamu benar.
Saya sudah mencoba mencari tahu siapa yang akan memiliki cojone
datang untuk keluarga saya.
Dan aku hanya bisa memikirkan satu orang.
Bicaralah dengan jelas padaku...
Apakah Anda membunuh Jorge?
Jika saya ingin meletakkan tubuh di tanah,
Saya tidak bermain-main seperti Anda,
mengirim orang lain untuk menangani bisnis saya.
Jika aku membunuh sepupumu yang malas,
Saya akan mengirimnya kembali kepada Anda berkeping-keping dengan catatan yang ditandatangani.
Percaya itu.
[TABEL SLAM FISTS]
[PLAY MUSIK INTENS]
♪ ♪
Anda aman di hijau Anda ... untuk saat ini.
Tapi ada banyak cara papan ini bisa berubah, papa.
[CAT MEOWS]
[RAY] Anda ingin kalkun?
Ayo, kucing. Anda ingin sesuatu untuk dimakan?
[KETUK PINTU]
Hai.
Saya baru saja memergoki Frankie sedang mengajari anak saya
cara menembak pistol pagi ini.
Anak saya yang berusia lima tahun menembakkan pistol pagi ini.
Ini harus dihentikan.
Kau harus mengeluarkan Frankie dari hidupmu.
Ya, tidak sesederhana itu, Ray, kan?
Karena kamu bertanya padaku
untuk mengirim ayah dari anak saya ke penjara.
Lalu apa? Apa?
Apakah Anda akan melangkah?
dan menjadi ayah bagi Frankie Jr. sekarang?
Oh wow.
- Maafkan saya. - Tidak.
- Tidak, aku minta maaf. - Tidak.
- Tidak, jangan menyesal. - Aku tidak bermaksud begitu. aku hanya...
Jangan menyesal. Mendengarkan.
Baiklah, saya tidak punya keluarga karena saya kacau.
Saya melakukan itu.
Tapi saya ingin melakukan yang lebih baik.
[MAINKAN MUSIK MENGADUKKAN]
Aku ingin melakukan yang lebih baik untukmu.
♪ ♪
Ya.
Saya menginginkan itu juga.
Hanya saja... Aku tidak tahu.
Ini bukan hanya tentang anakku, kau tahu?
Saya sudah bersama Frankie sejak saya berusia 18 tahun.
Dan aku tidak tahu bagaimana hidupku tanpa dia.
Aku tidak-aku tidak tahu apa aku tanpa dia.
Rene...
dia pengedar narkoba.
Frankie membunuh orang.
Dan kamu pantas mendapatkan yang lebih baik dari itu.
Anda layak mendapatkan kehidupan nyata.
Anda dan anak Anda berhak mendapatkan keselamatan.
Anda layak memiliki seseorang di sana untuk Anda.
Dan saya bisa melakukan itu.
Tapi kau harus memberiku sesuatu tentang Frankie.
Saya tidak tahu semuanya.
[MAINKAN MUSIK TENSE]
Tapi aku tahu bagaimana mereka membawa obat masuk.
Dan saya tahu kapan lari mereka berikutnya.
♪ ♪
Apa itu cukup?
♪ ♪
Beri tahu aku semuanya.
Hei, siapa yang menaruh koran ini di mejaku?
Ya.
Selamat mencoba, Patty.
[MAINKAN MUSIK GELAP]
[CHARMAINE] Saya tidak tahu berapa harga bunga.
Kamu beritahu aku!
Saya ingin banyak.
Bagaimana dengan sepuluh ribu? Bisakah kamu melakukan itu?
Jalang, Anda memberi saya sikap?
Sehari sebelum pemakaman kakakku?
[KETUK PINTU]
Tidak ada merah muda.
Dia tidak suka itu.
Anda memasok ke Osito sekarang?
[CHARMAINE] Ya, saya. Anda tahu mengapa?
Karena aku bisa melakukan apapun yang aku mau.
Nah, hiruk pikuk kecilmu
bisa menghancurkan seluruh operasi.
- Ini berhenti sekarang. - Aku bisa mengendalikannya.
Tidak, saya membuat beberapa perubahan.
Mulai sekarang, aku akan mengantarmu ke bandara
dan di mana pun Anda harus berbisnis.
Selama Anda berada di Tanjung,
Saya ingin tahu di mana Anda berada setiap saat.
Pertama, Anda mencoba mendikte dengan siapa saya dapat berbisnis
dan sekarang kamu mencoba mengasuhku?
- Keluar dari sini. - Dengar, pendejita,
Anda telah bermain gangstress selama beberapa bulan terakhir,
tetapi Anda perlu memahami bahwa waktu bermain sudah berakhir.
Orang-orang dewasa melangkah masuk.
Jadi apa yang saya katakan, itu benar.
Dan Anda perlu belajar bagaimana berbicara dengan seorang jalang,
terutama jalang memasukkan makanan ke dalam mulut anak Anda.
[MAINKAN MUSIK TENSE]
Tapi Anda ingin mendorong pantat saya sekitar?
Lanjutkan.
[Obrolan tidak jelas]
[RAY] Mayor Markson.
Kantormu bilang aku akan menemukanmu di sini.
Ray Abruzzo. Polisi Negara Bagian Massachusetts.
- Oh, hei. - [RAY] Hei.
Ini... senang bertemu denganmu.
Anda tahu um, Anda berada di sidang disiplin saya.
Oh, Abruzzo?
- Oh ya. - Ya.
Anda mendapat kesepakatan gelandangan di sidang itu.
Tapi kau harus mengerti, kawan,
dengan hal-hal pelecehan seksual,
tangan kita terikat.
- Ya. Saya mengerti. - [MARKSON] Ya.
Saya tahu Anda mencoba semua yang Anda bisa.
[MARKSON] Ya.
Tapi ada sesuatu yang bisa Anda bantu.
Baiklah. Menembak.
Bagaimana jika saya bilang saya bisa membawa Frankie Cuevas...
[Tertawa] Frankie.
[RAY] ... dan batalkan semua kerusakan
bahwa saya menyebabkan departemen ini?
Eh... [RAGU] Apa yang dilakukan sudah selesai.
Inilah masalahnya:
dia hanyalah puncak gunung es.
Aku membawanya masuk, kita mendapatkan sambungan langsung ke New York.
New York apa?
[RAY] Itu nama kodenya.
Pemasok opiat besar. Target besar untuk DEA.
Dan mereka tidak bisa mendekati pria itu.
Bayangkan saja ini:
polisi negara bagian datang dan membuat patung itu sebagai gantinya.
Persetan dengan FBI.
Apa tangkapannya?
Saya ingin pekerjaan saya kembali.
[MARKSON mendesah] Abruzzo,
hanya ada begitu banyak tali yang bisa saya tarik.
[RAY] Jadi tidak ada gunanya melakukan beberapa panggilan telepon
untuk kesempatan mematikan pasokan carfentanyl
ke Massachussets?
Dan di atas itu,
Anda benar-benar bisa menempelkannya pada bajingan sombong itu
di DEA.
[Terkekeh]
Yah, secara teoritis, ya, saya bisa meminta bantuan.
Ya, tapi...
tapi Anda berteman dengan CI.
Merupakan kewajiban untuk mempekerjakan Anda kembali.
Saya berhasil mengendalikan situasi itu.
Aku bahkan tidak ingin tahu apa artinya.
[RAY] Tidak apa-apa.
Sementara itu, saya mendapat CI tingkat tinggi.
Bisakah Anda memberikan kekebalan?
Itu saja yang harus Anda lakukan. Bisakah kamu melakukan itu?
Ya, saya bisa melakukan itu.
Aku akan menelepon DA, mewujudkannya.
[RAY] Oke.
Tapi aku tidak menjulurkan leherku untukmu
sampai penangkapan dilakukan.
Kau mengerti?
Oh, aku mengerti.
Ya, itu tidak masalah.
Bagus.
Sekarang pergi dari sini.
Biarkan aku minum dengan tenang.
Hei, sayang. Kemari.
[BUNYI BEL SEKOLAH]
[MAINKAN MUSIK TENSE]
♪ ♪
Hei, Valentina! Valentine!
Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu. Tidak apa-apa.
Aku teman ibumu.
Ya, benar.
Aku j-hanya ingin bertanya padamu.
Apakah ibuku dalam masalah?
- Tidak! Tidak, tidak, tidak, dia baik-baik saja. - Aku belum pernah melihatmu sebelumnya.
Bagaimana kamu tahu ibuku?
Kami bekerja sama.
Anda seorang penari?
Dengar, aku merawat kucingnya.
Ollie-Bollie!
Ya, Ollie-Bollie.
Anda tahu, saya benar-benar lupa berapa lama dia berkata
dia akan pergi ke luar kota dan dia tidak membalas smsku.
Kapan terakhir kali Anda berbicara dengannya?
Satu...
Selasa lalu, saya pikir.
Ya, karena saya harus berenang pada hari Selasa
dan Ibu menelepon tepat saat aku pergi.
Dia bilang kita akan membuat kue untuk Thanksgiving,
tapi kemudian dia tidak datang.
Dia tidak datang ke Thanksgiving?
Apakah dia menelepon untuk membatalkan atau...
Tidak. Dia hanya tidak muncul.
♪ ♪
Baiklah.
Terima kasih, Valentina. Sampai jumpa.
[VALENTINA] Hei.
Apakah kamu menyukai ibuku?
Ya. Tentu saja.
Lalu kenapa menurutmu dia tidak akan kembali untuk kucingnya?
Kamu benar.
Aku yakin dia akan segera kembali.
♪ ♪
[BUZZ PINTU PENJARA]
Saya punya beberapa pria hari ini, bukan Janelle.
Berengsek.
[ERINGAN]
Man, PT menghancurkan saya.
Bajingan retak suka menyiksaku.
Mungkin Anda merindukan wanita Anda.
Saya mendengar bagaimana Anda berbicara tentang dia.
Bisa jadi.
Sial tidak terlalu sakit saat dia ada.
[VERNON] Itu indah, bruh.
Kamu mencintai dia.
Aku tidak tahu tentang cinta, tapi...
Saya menghormatinya.
Juga, saya suka cara dia memasukkan scrub mereka, Anda merasakan saya?
Saya.
Kamu tertidur?
- [TEDDY] Hei. - [VERNON menggerutu]
Ada apa?
Keparat, kamu tinggi?
Kotoran!
[VERNON TERKECIL]
[Mendesah]
Anda mengatakan itu tidak memanggil Anda lagi.
Anda mengatakan bahwa Anda bisa membiarkannya sendiri.
Manusia...
Aku berbohong. [Terkekeh]
[HAPUS]
Mm-mm. Tidak.
Aku tidak akan menyusuri jalan ini lagi.
Yo, Anda membersihkan kotoran Anda atau Anda keluar.
Mm. Keluar? Keluar dari mana? Ke mana aku pergi?
Anda sudah tahu ini. Sialan ini hanya berakhir satu arah.
Mm.
Baiklah, saudara.
Aku mendapatkanmu. Aku akan membersihkannya.
Mm.
Sial terasa sangat enak.
[MAINKAN MUSIK TENSE]
♪ ♪
[KETUK PINTU]
[KNOCK TERUS CEPAT]
Aku benar tentang Daisy, Ray. Dia mati.
Astaga. Apa kamu yakin?
Ya, saya yakin. Aku baru saja berbicara dengan putri sialannya.
Anaknya, bung.
Hei, Jack. Maafkan saya.
Aku tahu seperti apa rasanya. Rasanya pribadi.
Ya, itu karena itu sangat pribadi.
Bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa saya punya cara untuk memperbaikinya?
Anda lakukan?
Ya.
Dan aku akan membutuhkan bantuanmu untuk itu.
Hanya saja, jangan panik, oke?
Aku sudah panik, Ray. Katakan saja padaku.
Aku membalik Renee.
Apa?
Ya.
Aku sialan tahu kalian sialan!
- Astaga, kawan! - [RAY] Apa?
Dia ingin Frankie pergi dari hidupnya.
[JACKIE] Itulah yang Anda pikirkan pertama kali,
dan kemudian dia membuatmu dipecat!
Hei, dia membuat kesalahan.
- [TERTAWA] - [RAY] Jackie.
Seperti Anda tidak pernah membuat kesalahan sebelumnya?
Ayo. Ini bukan hal yang sama.
Ini tunangan Frankie.
Tidak mungkin dia jujur ​​padamu.
Aku tidak percaya kau melakukan ini sekarang.
Jika Anda meninggalkan intel ini di atas meja,
Anda membiarkan Frankie Cuevas lolos
dengan membunuh gadis lain.
Sherry. Krista. Bunga aster. Berapa banyak lagi?
Ayolah, kau bilang kau butuh kasus untuk membuatmu sadar.
Ini dia.
Hmm?
[MAINKAN MUSIK TENSE]
Persetan.
Bagus. Apa yang dia katakan padamu?
Frankie dan Charmaine telah mencarter pesawat pribadi
untuk membawa carfentanyl kembali dari New York.
Charmaine akan berangkat pukul 11:00 besok ke Teterboro.
Frankie akan menjemputnya dengan obat-obatan saat dia kembali.
Kotoran.
Jadi saya ingin Anda mengatur operasi di Bandara Hyannis.
Oke. Baiklah.
Tapi kemudian saya perlu berbicara dengan Renee tentang Daisy,
Baiklah?
Siapa yang membunuhnya, di mana itu terjadi,
dimana dia sekarang.
Aku harus menemukan Daisy dan membawanya pulang.
Baiklah.
Aku, uh... Aku akan mencari Alan, mengaturnya.
Tidak tidak. Hei, hei, hei.
Alan akan tahu itu berasal dariku.
Dia akan menutupmu. Tidak mungkin.
[COFFS] Apa-apaan aku ini? Band satu orang?
Aku harus pergi ditangkap
sialan Frankie Cuevas sendiri?
Aku akan ikut denganmu.
[COFF]
Anda hanya perlu dua orang untuk ini.
Ini adalah penjemputan sederhana. TSA dapat menemukan obat-obatan tersebut.
- Kami bahkan tidak membutuhkan surat perintah penggeledahan. - Tidak. Saya tidak berpikir begitu.
Oh, Anda punya ide yang lebih baik?
Tidak, tapi aku akan memikirkan sesuatu.
[PENGERTIAN PONSEL]
Apakah kamu tidak mengerti?
"Sampai jumpa di tempat kerja besok"?
[JACKIE] Aku tahu. Aku tahu.
Maafkan saya. Aku seharusnya ada di sana.
Tapi saya mendapat tip besar dan gemuk dari CI,
dan saya akan senang jika kita bisa berbicara secara langsung.
Yah, kita bisa berbicara di tempat kerja hari ini.
Tapi pasti, baiklah. Mari kita bicara secara pribadi.
[JACKIE] Pergi ke pintu depanmu .
Aku di luar rumahmu.
Ada apa, Jackie?
Renee Segna menggulingkan Frankie.
Kau meniduriku.
Dia menyerahkan intel tentang pengiriman carfentanyl
yang akan dibawa Frankie dan Charmaine besok.
Dia datang padamu?
Ya.
Betulkah?
Dan Ray tidak ada hubungannya dengan ini?
Ya baiklah. Dia pergi ke Ray. Dia datang padaku.
Itulah mengapa kita harus melakukan rencana tanpa operasi ini, bukan Alan.
- Apakah kamu bercanda? - [JACKIE] Intelnya bagus.
Tidak ada yang akan peduli tentang sumbernya
setelah kita memborgol Frankie Cuevas.
- Itu tidak benar. - [JACKIE] Ayo.
Saya minta maaf karena saya tidak sepenuhnya mempercayai penilaian Anda.
Silahkan.
Saya perlu ini.
[Hembuskan napas berat]
Alan ada di Boston besok di ujung Charmaine.
Saya kira tidak ada salahnya bagi kita untuk menutupi pangkalan kita.
Ya! Itulah yang saya bicarakan!
Apakah saya akan menyesali ini?
[PLAY MUSIK HARAPAN]
Tidak.
Ayo, biarkan aku masuk. Ayo buat rencana.
[PLAY MUSIK MENARIK]
♪ ♪
[LESLIE] Miller, Pniewski,
Anda ditempatkan di pintu masuk.
Kami membutuhkan mata pada semua lalu lintas
bergerak masuk dan keluar bandara.
Kami akan mengawasi pesawat.
Charmaine Grasa dijadwalkan lepas landas
untuk Teterboro pada pukul 11:00
di Beechcraft yang dikemudikan oleh Lance Houston.
Mereka akan kembali sore ini dengan paket,
pada saat itu Frankie Cuevas akan menjemputnya.
- Kami tidak pindah sampai kami memiliki keduanya. - [MAN] Oke.
Untuk saat ini, operasi ini di bawah rendah.
- Masalah apa pun, langsung kembali kepada kami. - [MAN] Salin itu.
Mari kita pindah.
Bagaimana perasaanmu?
Seperti aku akan menghancurkannya
atau benar-benar mengacaukan karir saya.
Jadi, Anda tahu, saya hebat.
[LONCENG TELEPON]
- [FRANKIE] Hei. - [PINTU TERBUKA]
Apa yang kamu lakukan hari ini?
Um... [MEMBERSIHKAN TENGGOROKAN]
Hanya beberapa cucian dan menjalankan beberapa tugas.
Tidak ada yang gila.
Simpan saja ponselmu...
jika saya membutuhkan bantuan Anda.
Kedengarannya bagus, sayang.
[FRANKIE] Oke. Selamat tinggal.
Selamat tinggal, Frankie.
Oke.
[MAINKAN MUSIK GELAP]
[MENTERI] Ketika kehidupan muda diambil begitu cepat,
kita semua cenderung bertanya pada diri sendiri,
"Mengapa?
Mengapa ini bisa terjadi? Kenapa harus begini?"
- [BERSAKIT MENANGIS] - Tapi dalam iman...
kita harus percaya bahwa Tuhan memiliki semua jawaban
dan bahwa Dia menyebut Aileen pulang.
Dia sekarang memegang keluarga Aileen di tangan-Nya,
membimbing mereka saat mereka mencari jawaban.
Untuk adiknya Charmaine,
yang tidak bisa berada di sini bersama kita hari ini,
bagaimana dia mencari kenyamanan di saat kehilangan ini?
[THELMA JONES "HANYA KEMARIN" BERMAIN]
Tapi aku...
Aku harus terus mencoba
[KETUK PINTU]
Aku harus menjaga...
[BERHENTI MUSIK]
[CHARMAINE SNIFFLES]
Anda menangis?
Persetan. Kenapa kamu disini?
Kita harus pergi.
Ini masih pagi.
Yah, mungkin aku ingin pergi ke bandara
satu jam sebelum naik seperti yang seharusnya.
[SNAPS FINGERS] Ayo pergi.
[CHARMAINE] Anda punya mobil baru?
Milik saya ada di toko. Vamonos.
Aku harus berpakaian.
[PLAY MUSIK MENARIK]
♪ ♪
Hei, jadi...
kita akan duduk bersama di mobil ini sepanjang hari.
Haruskah kita membicarakan hal itu?
Kami menyebutnya "hal"?
Apa yang Anda ingin menyebutnya, keledai pintar?
Aku tidak tahu. Bukan saya...
Lihat.
Kamu benar.
Aku terlalu berputar keluar.
Jackie Quiñones mengakui dia salah?
- Yah, aku tidak pernah. - Persetan denganmu.
Saya mencoba untuk meminta maaf di sini.
Maaf.
Saya tidak mencoba membuat alasan untuk diri saya sendiri atau apa yang saya lakukan.
Saya kira itu banyak terjadi dengan orang-orang dalam pemulihan.
Mereka menyebutnya "obsesi pikiran".
Anda mengganti satu kecanduan dengan yang lain.
Saya kira Anda adalah pengganti saya.
Apa penggantimu sekarang?
Ini.
Bekerja.
Dan aku baik-baik saja sekarang, sungguh.
Maaf aku panik.
Bisakah kita meletakkannya di belakang kita, oke?
Saya berjanji untuk berhenti mengendus-endus di sekitar kandang ayam.
[Terkekeh]
Lihat, dan aku ingin kamu tahu
Aku bukan, seperti, jalang tak berperasaan.
Saya merasa ngeri dengan apa yang terjadi.
Jadi saya senang Anda datang kepada saya dengan hal ini
dan kita bisa bekerja sama lagi.
Meminumku setelah kita menangkap Frankie Cuevas?
Sepakat.
["MASA LALU, MASA LALU" DIPUTAR DI RADIO]
Sudah menjadi masa lalu
masa lalu
Saya tidak tertarik ...
apaan? Sekarang kita tiba-tiba punya waktu?
Bandaranya ke arah sana.
Aku harus cepat berhenti.
♪ Semuanya kemarin ♪
♪ Aku sudah lupa ♪
♪ Aku sudah lupa ... ♪
[PERHATIAN YANG TIDAK JELAS]
[Menangis]
Menghargai Anda. Terima kasih.
Itu adalah layanan yang indah.
Ini hanya untuk keluarga.
Saya sangat menyesal atas kehilangan Anda.
Dan atas nama seluruh departemen,
kami menyesal tidak bisa menghentikan semua ini
sebelum sampai ke keponakan Anda.
Charmaine, di sisi lain,
masih ada harapan untuknya.
Tapi dia masih di luar sana,
kesepian, takut,
dalam bisnis dengan beberapa orang berbahaya.
Terlalu takut bahkan untuk datang ke pemakaman saudara perempuannya sendiri.
Hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah membantu saya menemukannya
sebelum sesuatu terjadi padanya juga.
Charmaine kehilangan orang tuanya saat masih muda.
Dua pemakaman sebelum dia berusia delapan tahun.
Dia tidak punya banyak keluarga yang tersisa setelah itu.
Kami merawatnya sebaik mungkin, kami tahu caranya.
Dan saudaraku Wayne...
dia juga melakukan banyak hal untuknya.
Dia meletakkan atap di atas kepalanya,
mengajarinya untuk menjadi kuat,
meneruskan pelajaran yang sama yang diajarkan ayah kami kepada kami.
Dan kalian tahu pelajaran apa itu?
Jangan pernah berbicara dengan polisi.
[MAINKAN MUSIK MURAH]
Terima kasih sudah datang, Sersan.
♪ ♪
[DERING TELEPON]
Hei, Miki. Ada apa?
Apakah Anda baru saja mengatakan Frankie sialan Cuevas?
Ya. Terima kasih.
Tentu saja.
Wah, wah, wah.
Hei, hei, hei. Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak, aku panik.
Apa, aku harus duduk di rumah,
menunggu Frankie diangkut selamanya
karena aku?
Bagaimana jika tidak berhasil, Ray?
Aku hanya tidak bisa menangani tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.
Aku ingin kau memberitahuku bahwa semuanya akan baik-baik saja.
[RAY] Semuanya akan baik-baik saja.
[LESLIE] Mereka sedang melakukan pemeriksaan terakhir sekarang.
Pilot harus digulung dalam beberapa.
Baiklah.
Saya akan bertanya kepada tentara
jika mereka pernah melihat Frankie atau Charmaine.
Tidak tidak Tidak. Mereka akan memberi tahu kami.
Santai.
♪ Dengan produksi gila aku mempermalukan Anda ♪
♪ Masukan kait pada pintu studi ♪
♪ Mengatur alarm melawan penjahat ♪
♪ Apakah yang di luar sana ♪
♪ Ada banyak gila ♪
♪ Bahwa mereka marah ketika saya bersinar ♪
♪ Mereka mengatakan mereka memiliki lebih kios daripada di Luquillo ♪
♪ Dan mereka tidak menjual cinquillo sebuah ♪
♪ Dengan setengah sumur, yang acribillo ... ♪
Apa yang kita lakukan di sini?
Keluar.
♪ Aku sederhana, saya tidak pernah bersalah ♪
♪ luar dan saya lulus menyapu mereka ♪
♪ Lepaskan catana Anda ♪
♪ Dan mengambil jari Anda dari pemicu ... ♪
Aku harus memanggil Lance
dan biarkan dia tahu kita akan terlambat.
Aku bilang keluar.
[MAINKAN MUSIK TENSE]
♪ ♪
[Bernafas Berat]
[KLIK BATANG TERBUKA]
[Pidato teredam]
Anda tidak harus melakukan ini.
Silahkan.
Saya tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun. Aku bersumpah atas hidupku.
Charmaine, tolong.
- Tolong... - [GUNSHOT ECHOES]
[PLAY MUSIK INTENS]
[Terengah-engah]
Tidak ada lagi pesawat sialan.
- Kenapa kamu ingin melakukan itu? - Aku baru saja menyelamatkanmu.
Jika pendejo itu berbicara, Anda akan melihat 20 tahun.
Berbicara dengan siapa?
Gadis kecil, kami mendapat panas pada kami.
Sudah waktunya untuk mengubah kotoran.
Kami akan melakukan hal yang berbeda mulai sekarang.
Apakah kamu mengerti?
Ya.
Bagus.
Sekarang bantu aku menyeret bajingan ini ke kuburnya.
♪ ♪
[CHARMAINE] Oke.
[FRANKIE mendengus]
[JACKIE] Penerbangan itu seharusnya lepas landas
pukul 11:00 untuk Teterboro,
dikemudikan oleh Lance Houston.
Mari kita lihat di sini.
Ya, sepertinya rencana penerbangan diajukan kemarin,
tapi belum ada yang check in
dan Tn. Houston belum datang.
Hah. Aneh.
Dia biasanya lebih awal.
Um, bagaimanapun, aku bisa mencoba meneleponnya?
Ya silahkan.
[GARIS TRILLING]
[PESAN SUARA OTOMATIS] Silakan tinggalkan pesan setelah nada.
- Dia tidak mengangkat. Maaf. - [NADA BIP]
Ah, persetan!
[MAINKAN MUSIK TENSE]
♪ ♪
[RAY] Tinggal beberapa jam lagi, dan bahagia selamanya.
Aku tidak percaya ini terjadi.
Apakah saya orang yang mengerikan?
Tidak.
Sayang, kamu melakukan hal yang benar.
[LONCENG TELEPON]
[MAINKAN MUSIK GELAP]
Apa itu?
Charmaine tidak pernah muncul di bandara.
Apa-apaan?
Tidak tidak Tidak.
Aku mengucapkan selamat tinggal padanya pagi ini.
Oke, dia sedang dalam perjalanan, Ray.
SAYA...
Apa?
Aku harus bertanya padamu, Renee.
Apakah Anda sialan saya sekarang?
Apakah saya "bercinta Anda sekarang"?
Saya menyerahkan ayah dari anak saya.
Aku tahu.
Oke, jadi jelas ada sesuatu yang terjadi.
Aku tahu. Aku tahu. Maafkan saya. aku hanya...
[RENEE] Sial.
- Persetan. - Tunggu. Apa itu?
Jika dia tidak muncul,
dia mungkin di rumah sekarang, menungguku.
Aku harus pergi.
[PLAY MUSIK INTENS]
Kotoran. Mengerti.
Ya.
Teterboro tidak memiliki penerbangan lain ke atau dari Hyannis hari ini
atau ke bandara Cape Cod lainnya. Itu saja.
[LESLIE] Sudah hampir 12:30.
Saya mengirim pasukan pulang untuk melakukan pemeriksaan kesehatan pada pilot.
Pikir tidak ada gunanya membuang-buang waktu mereka di sini.
Oke, well, kita bisa mendapatkan surat perintah,
cari pesawat, atau...
Saatnya untuk menyebutnya, Jackie.
Apa? Tidak. Ayo.
Kami punya kesempatan untuk menangkap Frankie Cuevas.
Pasti ada sudut lain di sini.
Mungkin. Tapi ini bukan.
Halo sayang.
Saya pikir saya tidak akan melihat Anda selama beberapa jam lagi.
Perubahan rencana.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Aku menemukan ini...
pada mobil Anda.
[PLAY MUSIK MENAKUTKAN]
Apa itu?
Anda tidak tahu?
Tidak, aku tidak tahu. Apa itu?
Ini adalah pelacak GPS.
Jenis yang digunakan polisi untuk mengawasi orang.
Yesus.
Apakah Anda tahu bagaimana itu terjadi di mobil Anda?
Tidak.
Bagaimana aku bisa?
♪ ♪
Oke, jangan aneh-aneh, Frankie.
Katakan saja apa artinya.
Tidak berarti sial.
Aku mengakali mereka.
Saya membatalkan penerbangan.
Saya menempatkan Chuleta di bandara,
dan benar saja, ada polisi di sana.
Tidak apa-apa. Aku merawatnya.
Tapi itu berarti kita harus mengubah segalanya,
menjaga mereka bajingan di kaki mereka.
Tentu saja Anda merawatnya.
Anda lebih pintar dari mereka.
Dan Anda benar.
Aku telah menyeretmu dan Frankie Jr.
menjadi omong kosong Anda tidak perlu menjadi bagian dari.
Mulai sekarang, saya akan meninggalkan Anda keluar dari itu.
Mengapa?
Anda tidak percaya padaku?
[Terkekeh]
Tentu saja, mi reina.
Anda merawat kami dengan baik ...
... rajaku.
[FRANKIE TERPANJANG]
[BUZZ PINTU PENJARA]
Persetan?
Seharusnya kosong di sini, tetap rendah.
Aku lelah melindungi pantatmu.
Anda telah berbohong kepada saya sejak hari pertama.
Jadi mungkin Anda lupa siapa yang mendapat kekuatan di sini.
Kesempatan terakhir.
Katakan yang sebenarnya atau pantatmu akan kembali ke gen pop.
Apa yang kau bicarakan, kawan?
Keparat, aku punya mata dan telinga
di setiap inci persegi tempat sialan ini.
Aku tahu Frankie Cuevas datang menemuimu...
seperti yang saya tahu
Charmaine Grasa datang menemuimu.
Oke. Kau menangkapku.
Charmaine datang menemuiku beberapa waktu lalu.
Frankie datang kemarin.
Kupikir aku ada hubungannya dengan sepupunya yang mendapatkan miliknya.
Jadi saya mengatur dia lurus.
Frankie berpikir Jorge sudah mati?
Dikatakan sebanyak itu. Tapi siapa yang tahu?
Dimana Charmaine sekarang?
Saya tidak tahu. Saya tidak psikis.
Saya tidak meminta Anda untuk menjadi!
Saya meminta Anda untuk membuat baik di akhir Anda dari kesepakatan.
Anda mendapatkannya sangat manis di sini, terima kasih kepada saya.
Apa yang saya dapatkan? sial.
Jika saya jadi Anda, saya akan mulai mengatur urusan saya,
mulai mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan hijau.
Lihat, bung.
Anda mengirim saya kembali ke jalur utama,
Aku tidak akan berhasil keluar hidup-hidup.
Anda merasakan saya?
Kedengarannya seperti masalah Anda.
Dan jika aku jadi kamu,
Saya akan mulai berbuat baik di pihak Anda
pada saat saya datang lagi,
atau tidak ada kesepakatan.
[MAINKAN MUSIK TENSE]
♪ ♪
Ini dia.
Anda baik-baik saja?
Aku sudah bangun sejak pukul 5:00. Saya lelah.
Aku ingin pulang.
Baiklah.
Aku tidak akan memberitahu Alan tentang hari ini.
Aku berjanji tidak akan.
Tapi saya harus mengatakannya: Ray adalah berita buruk.
Dia membuatmu terlihat bodoh. Dia membuat kami terlihat bodoh.
Itu adalah satu kemunduran. Kita bisa mencoba lagi.
Tidak ada lagi.
Anda perlu utas lain untuk menarik.
Aku punya benang sialan.
Saya pikir Daisy sudah mati.
Sialan, Jackie? Mengapa Anda tidak mulai dari sana?
- Aku... - Tidak. Kau tahu?
Anda dapat memberitahu saya tentang hal itu besok di kantor.
Ya. Tentu.
Sampai jumpa besok.
Leslie.
[PINTU TERBUKA]
Anda tidak punya janji.
[OSITO] Mendapat istirahat lima menit,
dan saya perlu berbicara dengan Anda.
Apakah tidak apa-apa jika saya masuk?
Saya tahu Anda telah mengganggu saya, Dok, tapi, um...
Aku tidak sedang membayangimu.
Saya sudah melakukan pekerjaan ini selama 20 tahun.
Saya telah melihat banyak wanita di posisi saya jatuh cinta pada narapidana.
Beberapa dari wanita itu, mereka menginginkan anak nakal.
Mereka menyukai bahaya, terburu-buru.
Tapi itu bukan aku. Aku bukan gadis itu.
Lalu kenapa kau menciumku?
SAYA...
Saya tidak tahu.
Saya mengerti bahwa Anda bukan gadis itu.
Tapi aku juga bukan pria itu.
Dan aku tidak akan berada di sini selama sisa hidupku.
Anda selalu percaya pada saya, Dok.
Dan jika Anda berhenti sekarang,
itu akan menghancurkan hatiku.
Jadi katakan padaku aku akan keluar dari sini suatu hari nanti.
Tolong, katakan.
Oke.
Anda akan keluar dari sini suatu hari nanti.
Itu benar.
Saya akan keluar dari sini sebagai orang bebas.
Dan Anda tahu apa hal pertama yang akan saya lakukan?
Aku akan membeli beberapa bunga...
yang ungu, karena menurutku itu warna favoritmu.
Aku akan mengetuk pintumu,
dan Anda akan menjawabnya,
mengenakan celana jeans ketat, rambutnya begitu.
Dan saya akan berkata, "Janelle...
Anda tidak harus menjadi 'gadis itu'
untuk bersamaku lagi".
Lalu kau akan mengundangku masuk.
saya akan, ya?
Ya.
Kamu akan.
Itu cerita yang bagus.
Dan saya berharap itu benar-benar berjalan seperti itu.
Tetapi sampai saat itu, Anda memiliki sesi dengan Eugene.
Dia sangat baik.
Tidak sebaik Anda, Dok.
Persetan. Tidak.
[KETUK PINTU]
- Siapa ini? - Ini Jackie.
[CAT CURRING]
Apa yang terjadi dengan gadismu Renee, huh?
Senang melihatmu juga.
Aku membuat bajingan dari diriku hari ini.
Apakah dia pembohong, idiot, atau keduanya?
Renee tidak tahu Frankie tidak akan muncul, oke?
Apapun, laki-laki; Aku bahkan tidak peduli dengan pesawat sialan itu.
Kami memiliki kesepakatan.
Sekarang saya perlu berbicara dengannya tentang Daisy.
Apa yang kamu bicarakan? Sekarang?
- Iya! - Benar-benar tidak.
Dia bersama Frankie sekarang.
Aku tidak peduli, Ray. Aku melakukan hal ini untukmu.
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah meneleponnya.
Aku hanya tidak tahu apakah itu aman, oke?
Kamu tahu apa? Aku tidak akan pergi sampai aku berbicara dengannya.
Anda memiliki tempat tidur yang sangat nyaman.
Saya tidak punya masalah berkemah di sini.
Oke, baiklah. Baiklah.
Saya hanya berpikir Anda perlu menurunkan harapan Anda
sedikit sekarang...
Saya berharap untuk mendapatkan beberapa jawaban sialan, Ray!
- Sekarang! - Jackie, aku mengirim pesan.
Bagus.
Kamu bahagia?
[DERING TELEPON]
[JACKIE] Telepon saya.
Hei, Rene. Anda baik-baik saja?
Dia menemukan pelacak sialan itu. Aku tidak bisa bicara sekarang.
Oke. Katakan padaku kau baik-baik saja. Kamu baik-baik saja?
Beri aku ini. Renee, ini Jackie Quiñones.
Aku ingin kau memberitahuku semua yang kau tahu tentang Daisy.
Apakah ini panggilan konferensi sialan?
Aku tidak tahu apa-apa tentang Daisy. Persetan.
Apa yang dia katakan?
Dia bilang dia tidak tahu apa-apa.
Kau bilang dia punya informasi tentang Daisy.
Ya, ya. Dia mungkin melakukannya.
Dia mungkin bisa berbicara dengan beberapa orang...
Bajingan, kamu mempermainkanku!
Apa yang salah denganmu?
Apakah ini hanya, seperti, sesuatu yang Anda suka lakukan untuk bersenang-senang?
Anda ingin tenang, Jack?
Anda memberitahu saya apa yang sedang terjadi sekarang.
Apakah Anda ingin tahu apa yang sedang terjadi?
Aku punya kesempatan untuk mendapatkan pekerjaan sialanku kembali, oke?
Saya membuat kesepakatan dengan kuningan untuk dipulihkan
jika saya bisa membantu polisi negara bagian mendapatkan Frankie
dan New York terhubung.
Jadi saya hanya melakukan apa yang harus saya lakukan!
Tapi saya pikir, saya benar-benar berpikir
ini bisa menjadi kemenangan bagi Anda juga.
Oh, jangan beri aku omong kosong itu.
Anda sialan 'menggunakan saya.
Aku menyia-nyiakan satu hari penuh. Aku tidak punya apa-apa di Daisy.
Dan aku terlihat seperti orang bodoh di depan Leslie.
Oh, itu pada Anda.
Saya tidak memberitahu Anda untuk membawa Babcock dalam hal ini.
Itu adalah keputusan mabukmu yang buruk.
Kau tahu, aku selalu tahu kau brengsek.
Hanya tidak pernah berpikir Anda akan menjadi bajingan bagi saya.
Kamu tidak dapat dipercaya.
Seharusnya pergi ke Alan dari awal seperti yang saya katakan.
Ya, itu akan berjalan dengan sangat baik.
Saya keluar dari sini.
Dan aku mengambil kucing sialan itu.
[RAY] Apa yang kamu lakukan?
Mengapa Anda mengambil kucing sialan itu?
Apa yang akan kamu lakukan dengan kucing sialan itu?
Apa yang akan kamu lakukan dengan kucing, hmm?
[PINTU TERBUKA TUTUP]
[mengetuk pintu]
[mengetuk JENDELA]
Apa-apaan?
Quiñones, ini tengah makan malam.
- Apa itu? - Saya membutuhkan bantuan.
Daisy sudah mati.
Saya tidak punya tubuh, saya tidak punya bukti,
tapi aku tahu Frankie membunuhnya, dan dia tahu aku tahu.
Dia takut.
Saatnya datang kepada saya untuk meminta bantuan
sebelum Anda mengatur skema setengah-kokang ini
di belakangku.
Sial, kau tahu tentang itu?
Anda tidak berpikir saya tahu semua hal
yang terjadi di Tanjung?
Keamanan bandara menelepon saya.
Persetan.
Dengar, Ray memberiku tip yang buruk.
Itu Ray?
- Persetan. - Aku tahu. Aku... itu bodoh.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Anda sebaiknya percaya itu tidak akan.
Anda hampir membahayakan seluruh penyelidikan kami.
Aku tahu. [SNIFFLES]
Aku tahu. Maafkan saya.
II... Aku bilang padanya bahwa aku akan melindunginya dan dia...
Apakah Anda minum lagi?
Apa? Tidak!
Tidak. Mengapa Anda berpikir demikian?
Anda lupa saya membersihkan DUI Anda?
Kamu tahu apa? Mulai besok,
Aku akan menempatkan Anda pada tes urin mingguan.
Apa-apaan ini? Aku di sini, aku hanya...
Saya-saya mencoba melakukan hal yang benar.
Saya mencoba untuk melakukan pekerjaan saya.
Quiñones, Anda belum pernah bekerja.
Anda datang ke rumah saya tanpa pemberitahuan,
merasa kasihan pada diri sendiri,
memberi tahu saya bahwa Anda mendapatkan tip dari Ray
dan Anda punya firasat bahwa CI Anda sudah mati.
Apa yang harus aku pikirkan?
Jadi apa, itu saja? Waktu untuk cinta yang sulit?
Ini bukan tentang cinta.
Saya sersan Anda.
Anda tahu, Anda bisa menjadi polisi yang baik.
Tapi kamu tidak disiplin.
Anda mengambil beberapa kebiasaan buruk dari Ray itu.
Dan sudah waktunya untuk itu berubah.
Sekarang.
Apa yang dapat saya?
Kamu bisa mulai dengan tidak merawat rumahku
seperti tempat bisnis sialan.
Anda ingin berbicara, Anda mengangkat telepon
dan Anda membuat panggilan sialan.
Sekarang kamu pulang dan tidur.
Dan sampai jumpa di tempat kerja besok.
[PUTAR MUSIK LEMBUT]
♪ ♪
Dan jika Anda benar tentang Daisy,
kita akan menemukannya.
Tapi kami akan melakukannya dengan cara yang benar.
Anda pikir Anda bisa melakukan itu?
Ya.
Ya, saya pikir saya bisa melakukan itu.
[PINTU TERBUKA, TUTUP]
Kemarilah, kucing. Ayo, kucing.
[MAINKAN MUSIK TENSE]
Ketinggalan penerbangan Anda, petugas?
♪ ♪
Kalian di sini untuk menyerahkan diri?
Kamu tidak membuatku takut
Karena aku tahu kau tidak akan berbuat apa-apa.
Ayunkan penismu sesukamu.
Aku punya tujuh setengah inci di sini.
Anda berbicara keras.
Tapi kamu terlihat ketakutan.
Semuanya baik-baik saja di sini, Jacqueline?
- Kita baik baik saja. - Saya tidak percaya Anda.
Dan Anda perlu mendapatkan
pantat bajingan sewaan rendah Anda dari teras saya.
Aku menelepon polisi.
Sampai jumpa lagi.
Anda baik-baik saja, Jackie?
Ya.
Perhatikan vaginamu, puta!
[PLAY MUSIK DRAMATIS]
♪ ♪
[HANCURKAN BOYS "MUZZLE" BERMAIN]
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Anda pikir Anda mengenal saya dari layar
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Kamu pikir aku sampah dan kamu pikir aku jahat
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Anda pikir Anda mengenal saya dari layar
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Kamu pikir aku sampah dan kamu pikir aku jahat
Aku bukan manekin sialanmu
Pin pakaian memanggil dosa akhir pekan Anda
Saya bukan gadis Polly Pocket Anda
Membuangku di tempat donasimu
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Anda pikir Anda mengenal saya dari layar
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Kamu pikir aku sampah dan kamu pikir aku jahat
Aku bukan manekin sialanmu
Pin pakaian memanggil dosa akhir pekan Anda
Saya bukan gadis Polly Pocket Anda
Membuangku di tempat donasimu
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Anda pikir Anda mengenal saya dari layar
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Kamu pikir aku sampah dan kamu pikir aku jahat
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Anda pikir Anda mengenal saya dari layar
Anda tidak mengenal saya, Anda tidak melihat saya
Kamu pikir aku sampah dan kamu pikir aku jahat
Aku bukan manekin sialanmu
Pin pakaian memanggil dosa akhir pekan Anda
Saya bukan gadis Polly Pocket Anda
Membuangku di tempat donasimu
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -