Pada akhir abad ke-16,
tim ayah-anak membuat penemuan inovatif.
Kami akan berangkat dalam 20 menit.
Ini hari liburku. Tidak bisakah aku melakukan ini saja?
Apa, lihat gambar dan mope?
Ya, karena ternyata cinta dan seks yang hebat
tidak cukup untuk ibu dari anak saya.
Sudahkah Anda mencoba berbicara dengan Amelia?
Oh, dia masih sangat jelas bahwa tidak ada yang berubah.
Dan masih sangat baik dalam memilah-milah.
Mereka menemukan bahwa ketika mereka memasang lensa
pada ujung tabung yang berlawanan,
itu memperbesar objek.
Oh wow.
Apa?
Jimmy's Crab Shack akan berusia 50 tahun.
Carolyn Martin baru saja memposting banyak foto lama.
Kaki saya sakit
hanya berpikir tentang bekerja di sana.
Oh tidak!
Ada salah satu dari kita.
Penemuan mereka adalah mikroskop senyawa pertama.
Meja menunggu cukup sulit tanpa tambahan malu
berpakaian seperti kerang.
Selamat ulang tahun Jimmy's Crab Shack
Semua kepiting yang bisa kamu makan
Karena ulang tahun Jimmy's Crab Shack
Adalah suguhan yang sangat istimewa! ♪
Whoo!
Hai. Aku masih melihat itu.
Ini juga hari liburku. Kami akan keluar.
Dapatkan anak-anak.
Dan sebagai dasar seperti itu,
penemuan mereka adalah pengubah permainan
untuk ilmu pengetahuan dan kedokteran.
Apa yang dapat saya bantu?
Bisakah saya mendapatkan espresso ganda dengan susu oat, tolong?
Anda mendapatkannya.
Anda lupa latte istri Anda.
Apa?
Saya pikir saya seharusnya menjemput Anda
dari bandara besok.
Saya menangkap penerbangan sebelumnya.
Saya pikir saya akan mengejutkan Anda.
Bagaimana jika aku ingin mengejutkanmu?
Dengan datang ke bandara sehari lebih awal?
Tidak, dengan, eh, eh...
perhiasan atau, uh... bunga atau semacamnya
untuk menyambutmu pulang.
Kurasa kita harus mencari cara lain.
Saya rasa begitu.
Dr Gladsen, Persalinan dan Persalinan.
Dr Gladsen untuk Persalinan dan Persalinan.
Apa?
Tidak.
Saya hanya mencoba untuk mencari tahu
bagaimana saya akan berterima kasih kepada Hamilton
untuk mengadakan rapat darurat pagi ini.
Anda bahkan tidak peduli dengan anak-anak saya yang malang
yang ibunya tidak pulang.
Tidak. Aku benar-benar tidak.
Mm.
- Oh. - Ya ya ya.
Hei, Bailey.
Mereka memindahkan stan kami.
- Permisi? - Gerai kami.
Pada konvensi mahasiswa kedokteran.
- Ya, Anda harus parkir di tempat... - Oke.
...tiga... Lebih dekat.
- Maafkan aku, Bailey. - Aku tahu.
Kami adalah program residensi peringkat 10 teratas
dan mereka menjebak kita di...
Tunggu. Mengapa Anda menyesal?
Bahwa aku masih di Minnesota...
Perjalanan saya diperpanjang satu hari lagi dan...
Tidak tidak Tidak.
Ya. Aku mengirimimu pesan.
Tidak! Anda tidak.
Jika Anda melakukannya, saya akan segera menelepon Anda kembali
dan mengucapkan banyak kata
Saya tidak bisa mengatakan kapan orang-orang ada di sekitar.
Aku memang mengirimimu pesan, tapi aku lupa menekan kirim.
Oke.
Uh, kita perlu merekrut
mahasiswa kedokteran terbaik dan terpintar
untuk melamar ke Grey-Sloan.
Siapa yang lebih baik melakukan itu selain Grey yang sebenarnya?
Dan aku akan menebusnya untukmu. Saya berjanji.
Sesuatu yang salah?
Stan kami terletak di ketiak konvensi,
dan kami kehilangan alat rekrutmen terbesar kami.
Dr Gray tidak datang?
Tidak.
Jika dia tidak memenangkan Hadiah Nobel
untuk apa pun yang dia lakukan di luar sana,
Aku mungkin akan memecatnya.
Hei, a-dan di mana Dr. Ndugu?
Yah, itu lebih baik daripada bunga bandara.
Ya.
Ya, itu.
- Aku merindukanmu... - Mm.
...sekali.
Mm.
Yah, Bailey.
Ingin tahu kenapa aku tidak menghadiri konvensi mahasiswa kedokteran.
Ooh!
Dia tidak akan seperti itu.
- Tidak. - Mnh-mnh.
Tapi seberapa peduli kita?
- Dimana Hamilton? - Terlambat.
Adakah yang tahu mengapa dia memanggil pertemuan darurat ini?
Karena seseorang perlu memberi tahu saya
apa yang harus saya lakukan tentang ini.
Apa yang terjadi?
Saya terkilir ketika saya tersandung di kamar saya sendiri
karena kakiku membeku saat mencoba melangkah.
Parkinson berkembang lebih cepat dari Anda.
- David... - FDA menyetujui satu kali
operasi penggunaan welas asih.
Saya ingin operasi itu dijadwalkan sekarang.
Persetujuan operasi itu bergantung
pada tolok ukur yang sangat spesifik.
Kami belum membuktikan viabilitas sel
di atas 75% belum.
Dan aku perlu tahu kenapa. Saya telah menghabiskan banyak uang pribadi.
Saya telah memberi Anda setiap sumber daya yang Anda butuhkan,
meski rintangan demi rintangan.
Tapi apa yang sebenarnya dibutuhkan?
Teknisi lab tambahan?
Mainan yang lebih mewah? Sel ekstra?
Aku mempekerjakanmu untuk menyelesaikan sesuatu.
Saya.
Kita.
Tim ini bekerja sepanjang waktu.
Obat terobosan tidak terjadi dalam semalam.
Yah, itu terdengar seperti alasan.
Semua orang tahu
ketika Meredith Gray menginginkan sesuatu terjadi,
dia menemukan jalan.
Apa yang Anda sarankan?
Jadikan operasi ini terjadi ASAP
atau aku menarik steker.
Di proyek?
Padamu.
Disinkronkan & dikoreksi oleh -robtor- www.addic7ed.com
Ingat pria yang dulu datang
15 menit sebelum tutup?
Dan memesan mangkuk sup krim Jimmy tanpa batas?
Ya, dia akan meminta satu juta isi ulang,
roti keju ekstra,
maka dia akan meninggalkan tip dolar di perempat.
Program? Apakah Anda ingin sebuah program?
- Itu bagus untuk cucian. - Program?
Lihat, Lun. Lihat ini.
- Ini adalah sebuah program! Ya! - Di Sini. Berikut programnya.
Kita akan melihat sebuah drama.
Di situlah aktor berdandan dengan kostum
- dan melakukan cerita. - Program?
Apakah Anda juga akan memberinya permainan demi permainan?
Hei, saya membaca itu berbicara dengan bayi Anda
penting untuk perkembangan otak.
Ya, saya membaca bahwa taman ini
memiliki gerobak yang menjual kue pretzel seukuran kepala Anda,
tapi aku tidak melihat apapun.
Oke, Luna.
Ada panggung dan kastil Rapunzel.
Dan ada tandanya
yang mengatakan, "Mereka hidup bahagia selamanya."
Saya sedih,
dan kau membawaku ke suatu tempat
dengan keluarga dan dongeng.
Dan ternyata tidak ada roti cheesy.
- Tautan... - Dongeng memberi anak-anak harapan palsu.
Itu membuatmu berpikir
bahwa semuanya akan selalu baik-baik saja.
Dalam kehidupan nyata,
keluarga hanya ... berantakan.
Ya Tuhan. Apakah Anda akan pergi membeli makanan ringan?
Ya.
Permisi.
Apakah suamimu akan menggunakan program itu?
Oh. Yang itu.
Tidak.
Apa yang kamu lihat?
Apa yang kalian lihat? Apa yang kamu lihat?
Setiap kali sesuatu tidak berjalan sesuai keinginannya,
dia mengamuk.
Dia Ellis.
Ibumu atau putrimu?
Keduanya. Orang seperti apa?
membuat seseorang dari anak-anak mereka satu hari ekstra
hanya agar dia bisa mencaci mereka secara langsung?
Seorang pria merasa tidak berdaya saat hidupnya terkikis.
Hamilton ke samping,
kami sedang mengerjakan obat untuk Parkinson.
Kami ... Dan kami benar-benar pada kelangsungan hidup 79%
sel dopamin saat injeksi.
Sejak kapan?
Tadi malam.
Kami percaya tingkat kelangsungan hidup sel
ada hubungannya dengan suhu.
dr. Gray, temui Dr. Gavin Hawj,
asisten peneliti bintang dan jenius teknologi.
Dia membangun injektor bermotor.
Senang bertemu dengan mu.
Merupakan suatu kehormatan untuk bekerja dengan Anda.
Setidaknya seseorang berpikir begitu.
Mungkin aku akan mencabutnya sendiri.
Mer, kembali ke hotel.
Istirahat. Dapatkan pijatan.
Ada obat untuk Parkinson di telepon
dan ide Anda adalah pergi dipijat?
Beri kami hari di lab.
Jika Kai dan aku tidak bisa mengetahuinya,
melakukan apapun yang Anda inginkan.
Anda dapat tinggal bahkan jika saya pergi.
Yah, aku bisa, tapi aku tidak mau.
Bagus.
Akhir hari.
Apakah dia benar-benar akan berjalan?
Kuharap kita tidak perlu mencari tahu.
Berapa lama Anda akan pergi kali ini, Ibu?
Tidak lama, Rapunzel sayang.
Sekarang tarik rambutmu dan tunggu aku kembali.
Dan tidak ada lagi nyanyian!
Tidak ada yang tahu siapa yang mungkin mengintai ...
Ini gila. Ibu angkat Rapunzel...
- Seorang penyihir. - ...menguncinya di menara
dan satu-satunya bentuk kontak manusianya
adalah seorang pria yang memanjat rambutnya.
Saya pikir Anda akan memiliki masalah yang lebih besar
dengan aspek damsel-in-distress.
Bagaimana cerita anak yang sesuai?
Bagaimana Anda tidak tahu "Rapunzel"?
Siapa yang akan membacakannya untukku?
Suara itu!
Mungkin saya bisa memanjat menara
cara yang sama bahwa penyihir turun.
Katakan padaku dia punya tangga tali.
Itu akan menjadi pintar, tapi tidak.
Akhirnya dia menjadi buta setelah upaya bunuh diri yang gagal.
Rambutnya sangat mewah dan kuat.
jeremy?
Ya Tuhan!
Wow.
Itu berubah menjadi gelap dengan cepat.
Saya tidak berpikir itu seharusnya terjadi.
Ya Tuhan.
Apakah ada orang di sini seorang dokter?!
Ya! Saya dapat membantu.
Terima kasih atas kesabaran Anda.
Um, kami mengundang Anda untuk tinggal
untuk produksi "Cinderella" di Teater Dongeng,
yang kami harap akan segera dimulai.
911 tidak mengangkat.
Oke. Pak?
jeremy. Namanya Jeremy.
Apakah dia akan baik-baik saja?
Denyut nadinya sedikit berulir dan tidak teratur.
Jeremy, hai. Saya Dr Wilson.
Ini Dr. Lincoln dari Grey-Sloan.
Bisakah Anda mengatakan sesuatu?
Ya Tuhan. Harap baik-baik saja. Harap baik-baik saja.
Dia mengalami patah tulang paha terbuka
dan tidak ada pulsa DP.
Aku harus mengurangi dan membebat ini.
- Jo, bisakah kamu...? Baiklah. - Ya.
Hei, Jeremy, ini akan menyakitkan, oke?
Tapi istirahat memotong suplai darah,
jadi semakin cepat kita luruskan, semakin baik.
Kami tidak ingin kehilangan kakimu, oke?
Aku disini. Saya tidak pergi kemana-mana.
Satu dua tiga.
Oke. Kami kehilangan denyut nadinya. Mulai RJP.
Dia punya penyakit jantung!
Ini disebut... Aku tidak tahu, tapi...
Tapi dia memakai gelang darurat.
Dikoreksi secara bawaan
transposisi arteri besar.
- Apakah itu membantu atau penting atau... - Ya, benar. Ya.
Apakah 911 mengangkat?
Masih berdering.
Ada sesuatu di dekat taman bermain.
Mesin yang memulai mengejutkan.
- Sebuah AED! - Oh. Ya ya ya.
Pergi dan dapatkan itu!
Terima kasih sudah mampir pagi ini.
Grey-Sloan bangga
dalam program pendidikan luar biasa kami,
dipimpin oleh Dr. Richard Webber.
Maksudku, kita secara konsisten diperingkat
di antara 10 rumah sakit pendidikan terbaik di negara ini.
Dan sebagai rumah sakit Yayasan Fox,
kami memiliki akses yang lebih besar ke sumber daya
seperti teknologi mutakhir
dan mat penelitian yang luas...
Mengapa Anda tidak mengambil brosur?
dan meninggalkan email Anda?
Mm.
Chicago Lutheran membagi-bagikan pizza deep-dish.
Ooh. Ya silahkan.
Hai! Hai!
Oke, kapan rekrutmen residensi
berubah menjadi skema suap?
Lihatlah Palley, beralih ke pijat?
Itu sedikit putus asa, bukan begitu?
Yah, mereka menyoroti
program kesehatan residen mereka.
Menurutmu kita seharusnya membawakan pertunjukan anjing dan kuda poni?
Anda akan membawa Meredith Grey.
Dan Perburuan Owen,
tapi rupanya,
sebuah trauma datang.
Dan Ndugu tidak muncul.
Tapi itu bukan suap.
Itu... Itulah keunggulan dalam pendidikan.
Ada perbedaan.
Bagaimana dengan Metode Webber?
Itu bukan program resmi.
Nah, Klinik CAPE sedang mengundi sebuah laptop.
Anda punya ide yang lebih baik?
- Hai. - Hai.
- Saya mendapat teks Anda. - Ya.
- Apakah Anda perlu berkonsultasi? - Saya bersedia. Ya.
Um, bagaimana pertemuanmu?
Nah, pertemuan akan menyiratkan percakapan yang rasional.
Saya telah berhasil mengecewakan kedua bos saya
dalam rentang satu jam.
Jadi saya mungkin akan berhenti dan pindah ke Italia.
Benar, benar, benar.
Um, sebelum Anda melakukannya, lihatlah.
Apa kakakku menyuruhmu melakukan ini?
Untuk mengalihkan perhatianku dari Hamilton?
Uh, well, aku belum pernah bertemu adikmu.
Ditambah lagi, jika aku mengganggumu
setiap kali Anda marah pada David,
Saya tidak akan pernah menyelesaikan apa pun.
Jadi, seorang laki-laki 45 tahun dengan sakit kepala,
jantung berdebar, dan hipertensi.
- Tumor adrenal, terlihat seperti pheo. - Ya.
Jadi menurut Anda itu mungkin?
melakukan adrenalektomi parsial?
Maksud saya, Anda harus melakukannya.
Dia hanya punya satu adrenal.
- Mm-hm. Ya tentu saja. - Apakah Anda tahu sejarahnya?
Ya tentu. Dia pendonor ginjal.
Kelenjar adrenal sangat melekat
kami harus membawanya bersama dengan ginjal.
Apakah Anda bekerja pada transplantasi?
Saya terlibat, ya.
Jadi, parsial?
- Tentu. - Besar.
Saya sudah mengamankan Anda hak istimewa,
dan saya akan memiliki scrub penduduk favorit saya dengan Anda.
- Saya? - Ya.
Tidak ada orang lain yang bisa melakukan ini?
Ada. Ada beberapa orang.
Tapi orang ini membutuhkan yang terbaik. Dia membutuhkanmu.
Saya mau kemana?
Lantai lima. Aku akan membawamu.
Ayo.
Ini luar biasa.
Kami membungkus jarum suntik dengan lapisan termal
untuk mengisolasinya.
Kuncinya adalah menjaga sel tetap dingin cukup lama.
Apakah faktor kecepatan injektor?
Mm, itu yang kita uji.
Tapi itu keseimbangan yang hati-hati
antara kecepatan dan suhu.
Waktu bermain.
Mari kita lihat apakah itu berhasil.
Saya akan menyiapkan kumpulan sel berikutnya.
Oke. Dan ini menghitung sel-sel yang layak?
Ya.
Sel sehat menolak pewarna.
Sel mati menjadi biru.
Kemudian perangkat lunak mengubahnya menjadi hijau dan merah
sehingga kita dapat dengan mudah melihat berapa banyak yang masih hidup.
Ini membutuhkan banyak kesabaran.
Anda lebih suka kepuasan instan?
Tidak instan, tapi...
Berapa lama Anda berada di ini?
Dua tahun.
Tanpa jaminan bahwa itu pergi ke mana saja?
Itu sebabnya saya suka tumor.
Mereka ada di sana, Anda memotong, mereka pergi.
Ya.
Saya tidak memiliki kesabaran untuk pasien.
Anda tidak pernah ingin menjadi dokter klinis?
Guru saya mendorongnya.
Ibuku pasti suka
untuk memiliki akses 24/7 ke nasihat medis gratis.
Tapi menjadi seorang dokter
bukan yang membuat saya tertarik pada sains.
Itu selalu tentang penemuan,
keterbukaan terhadap kemungkinan.
Dan seorang MD merasa membatasi saya.
Jadi saya mendaftar ke program PhD sebagai gantinya.
Sepertinya itu berhasil.
Ibuku mungkin akan berdebat denganmu.
Bagaimana denganmu? Mengapa neuro?
Tidak ada yang pernah menanyakan itu padaku.
Mereka hanya berasumsi bahwa itu...
Karena aku ingin seperti saudaraku.
Siapa saudaramu?
Anda baru saja menjadi
orang favorit saya.
Masih 79%.
Permisi.
Brengsek. Dia pasti merobek SFA.
- Aku akan mencoba mengemasnya. - Oke.
Ayo lihat.
Apakah ini hanya semua makanan ringan?
Kaulah yang selalu membicarakan makanan.
- Apa yang kamu butuhkan? - Popok kain Luna.
Saya berhenti mengemasnya. Bagaimana dengan Pramuka?
Saya berhenti mengemasnya.
Paramedis sedang dalam perjalanan.
Berikut AEDnya. Bagaimana dia?
- Apa yang saya bisa bantu? - Buka defibrilator.
Dan meletakkan bantalan di dadanya.
Tempatkan pad persis seperti yang ditunjukkan pada gambar.
Tidak apa-apa, Lun. Kamu baik-baik saja. Ibu di sini.
- Tekan dengan kuat ke kulit telanjang pasien. - Aku hanya menyelamatkan hidup.
Anda ingin saya mendapatkan dia?
Ya. Bisakah kamu mendorongnya lebih dekat denganku?
Terima kasih.
Dia masih berdarah.
ikat pinggang Anda. Saya bisa menggunakannya sebagai tourniquet.
Apakah dia akan mati kehabisan darah?
Tidak jika saya bisa membantunya.
Bukan pesan yang dia butuhkan tapi terima kasih.
Oke.
Brian Williams, 45,
Pemeriksaan CT dan biokimia
menunjukkan pheochromocytoma pada adrenal kanan.
BP masih meningkat meskipun Prazosin...
180 di atas 98.
Jika tanda vital stabil.
Terima kasih, Dr. Wright.
Apakah Anda memiliki rasa sakit di sisi kanan?
- Sedikit. - Oke.
Paige ketakutan ketika jantungku berdebar-debar
di pertandingan voli Alex.
Pikir itu stres dari semi-final.
Atau dari memiliki tiga gadis remaja.
Seseorang mencoba untuk mendapatkan beasiswa bola voli,
seseorang dalam audisi panggilan balik untuk drama sekolah menengah,
dan si bungsu rupanya baru saja dicampakkan.
Saya tidak tahu bagaimana Anda mengikuti.
Bukan saya. Saya akhirnya pingsan di game ketiga.
Nah, jenis tumor ini sangat langka,
jadi bagus kami menangkapnya sekarang.
Terima kasih kepada orang ini.
Jadi, saya akan masuk dari samping secara laparoskopi.
Ini yang paling tidak invasif.
Oh, jadi seperti operasi donasi saya?
- Mm-hm. - Tepat.
Anda akan berada di kamar?
Aku bisa. Jika Dr. Gray tidak keberatan.
Tentu saja. Tidak masalah.
Ya.
Sampai jumpa di OR. Oke. Dr.Wright?
Oke. Jadi, katakan padaku apa yang kita lakukan selanjutnya.
Mnh.
Mereka mekanisme koping saya.
Sisa dari hari-hari saya di tim renang.
Ini masalah.
Ada kebiasaan yang lebih buruk.
Ya, tapi ini seperti pintu gerbang ke kentang goreng.
Jika Gray berjalan, apakah kamu benar-benar akan pergi juga?
Dia membawa saya ke proyek.
Dan dia keluarga.
Tapi kita akan
cari tahu ini karena berjalan meningkatkan kreativitas.
Saya membacanya dalam sebuah penelitian.
Apa pun?
Belum.
Anda?
Tidak. Terlalu teralihkan oleh pikiran tentang kentang goreng.
Mm.
Ketika Anda terjebak dalam operasi, apa yang Anda lakukan?
Anda memotong atau menutup.
Ketika otak seseorang terbuka,
hanya itu yang bisa Anda lakukan.
Kami harus membedah cacing di kelas 8 biologi.
Bencana total. Usus cacing di mana-mana.
Memotong tidak pernah menjadi keahlian saya.
Saya ingat mendapatkan gunting pertama saya.
- Saya 4. - Mm.
Dan tak terhentikan?
Aku membenci mereka.
Mereka begitu tumpul sehingga mereka tidak bisa memotong mentega.
Jadi saya mencuri kakak perempuan saya.
Lalu aku tak terhentikan.
Saya memotong tirai, rambut saya,
gaun favoritnya,
bagian atas kepala bonekanya.
Itu mengganggu.
Saya ingin melihat dari mana perasaan itu berasal.
Apa yang kamu temukan?
- Kapas. - Oh.
Itu sangat mengecewakan.
Ah.
Waktu untuk kembali.
Anda punya ide?
Tidak, tapi saya hanya memberikan diri saya 15 menit untuk stres.
Dan jujur, saya merasa lebih baik.
S-pedangnya! Aku bisa menggunakannya untuk mengamankan tourniquet.
Oke.
Detak jantungnya ada di mana-mana.
Kondisi jantungnya membuatnya rawan
terhadap detak jantung yang tidak normal.
Mungkinkah itu sebabnya dia jatuh?
- Yang paling disukai. - Syok disarankan.
Jauhi pasien.
- Tekan tombol kejut yang berkedip. - Dia perlu disetrum.
- Jernih. - Sekarang?
Anda ingin berdebat dengan mesin?
Jernih. Berikan kejutan...
Kejutan disampaikan. Menganalisa.
- Anda harus bergerak lebih cepat. - Syok disarankan.
- Saya hampir selesai. - Tourniquet tidak masalah
jika hatinya tidak mulai.
- Jernih. - Oke, aku sudah selesai.
Kejutan disampaikan. Menganalisa.
Hatinya tidak mulai. Kami membutuhkan epi.
- Mulai RJP. - Di mana ambulansnya?
Mereka mengatakan 10 menit seperti 15 menit yang lalu.
Anda harus menyelamatkannya. Tolong selamatkan dia.
- Baiklah. Di mana kita bisa mendapatkan beberapa epi? - Jangan lihat aku.
Saya mengemas pretzel pisang dan selai kacang.
Pasti ada anak di sini
- dengan alergi. - EpiPen!
- Oke, pergi ke penonton. - Baiklah.
Kumpulkan sebanyak yang Anda bisa.
Hai. Adakah disini yang punya EpiPen?
Jika Anda melakukannya, kami membutuhkannya sekarang!
- Lari! - Ya, sebanyak yang Anda bisa.
Aku punya satu di sini.
- Apakah ini benar-benar akan berhasil? - Layak dicoba.
Lakukan saja. Silahkan.
Mendorong 0,3 dari epi.
Lima... enam... tujuh...
Ah! Ini akan memakan waktu lebih lama dari ambulans.
Oke, Cathi. Bisakah Anda mengambil alih?
Satu tangan di atas yang lain, sedalam 2 inci, oke?
- 15 detik hingga analisis akan dilanjutkan. - Siap?
Bisakah kamu melakukan itu? Dia tidak akan overdosis?
Dia akan mendapatkan lebih banyak di rumah sakit.
Kejutan tidak disarankan.
Oke.
Dia kembali.
Kita berhasil.
Akhirnya.
Oke, dia perlu distabilkan.
Kami akan membawanya ke Grey-Sloan. Anda baik-baik saja jika saya naik dengan dia?
Ya. Aku akan menemuimu disana.
Oke. Baiklah.
Hai!
Disini!
Bagaimana kabar ayahmu?
Mm. Dia lebih baik.
Dia melakukan jauh lebih baik.
Sejujurnya saya pikir dia lebih baik beberapa waktu lalu.
Dia hanya tidak ingin aku pergi.
Anda pikir dia berpura-pura?
Sedikit!
Sedikit saya lakukan.
Mm.
Aku suka berada di sana bersamanya.
Mm. Aku benci berada jauh darimu.
Anda...
mimpiku jadi nyata.
Kamu tahu itu kan?
Sejujurnya aku tidak yakin aku bangun sekarang.
Saya mungkin perlu beberapa meyakinkan.
Apakah Anda perlu mendapatkan itu?
Tidak.
Ini kardio,
tapi aku seharusnya berada di konvensi mahasiswa kedokteran.
Jadi, biarkan Altman mendapatkan yang ini.
- Ya. - Ya.
Mm.
Dengan menggunakan metode pengajaran ini,
setiap penduduk mendapatkan pasiennya sendiri
dan OR mereka sendiri.
- Tentu saja... - Mereka tampaknya menyukainya.
Tentu mereka. Itu adalah masa depan pengajaran.
Saya tidak yakin mengapa kami membiarkan masa depan khusus ini menjualnya.
Komunikasi peer-to-peer bisa sangat efektif.
Jadi, pada dasarnya, Anda tidak diawasi?
Tidak.
Rotasi kehadiran
melalui prosedur tumpang tindih dengan waktu yang hati-hati.
Mereka ada di sana untuk semua bagian penting. Melihat?
Saya tidak mengerti.
Ini OR,
penduduk,
menghadiri.
Akan lebih baik dalam warna.
Metode Webber
memungkinkan kita menyelesaikan residensi dengan log kasus yang lebih besar.
Dan kita mendapatkan lebih banyak otonomi,
yang membantu kita menjadi ahli bedah yang lebih baik.
Itu seperti yang dikatakan semua orang.
Bagaimana kita tahu Grey-Sloan lebih baik?
Oh!
Tas jinjing pribadi kami sudah siap di Newport Med.
Terima kasih.
eh...
Sehat...
Letakkan itu.
Kerja bagus, teman-teman.
Dr Wilson.
Pernahkah Anda mendengar sesuatu tentang Jeremy?
Eh, tidak, tapi Dr. Lincoln
harus mengoperasinya sekarang.
Bisakah Anda memeriksa?
Resepsionis tidak bisa memberi tahu saya apa pun
karena aku bukan keluarga, tapi aku.
saya adalah keluarganya.
Kemarin kami melakukan dua pertunjukan di Boise,
kemudian berkemas dan berkendara ke sini semalaman.
Tidak mudah tidur di bus,
apalagi satu di mana Anda penuh sesak
antara menara kayu lapis dan tumpukan wig.
Tapi kami melakukannya.
Selama enam tahun sekarang, kami melakukannya bersama-sama.
Karena kami menyukainya, dan kami menyukainya ...
Kami, eh...
dia favoritku...
Dia terbaikku...
Keluarganya ada di Philadelphia,
dan dia tidak melihat mereka selama bertahun-tahun.
saya adalah keluarganya.
Dia bilang dia merasa pusing pagi ini.
Saya mengatakan kepadanya bahwa dia mungkin hanya lelah dari perjalanan.
Aku perlu tahu dia akan baik-baik saja
karena jika dia tidak, maka saya tidak.
Oke. Uh, biarkan aku pergi melihat apa yang bisa kutemukan.
Bisakah kamu... Bisakah kamu menontonnya untukku?
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Baiklah, saya akan melihat apakah jumlah sampel terakhir sudah selesai.
Dan bersiap untuk yang berikutnya.
Mungkin kita tidak akan membutuhkan yang lain.
Optimisme yang tak terkendali. Saya suka itu.
Anda pernah mengerjakan proyek selama bertahun-tahun
dan kemudian hanya dilipat?
Bertahun-tahun? Tidak.
Bulan? Ya.
Apa yang kamu lakukan?
Saya menyewa sebuah rumah di Hawaii untuk musim panas.
Um, belajar cara berselancar dan menanam nanas saya sendiri,
dan kembali dan mulai lagi.
Anda pernah ingin menyerah?
Tentu saja.
Tetapi ketika semuanya jatuh pada tempatnya
dan semua bintang sejajar
dan Anda menemukan hal itu
bahwa Anda bahkan tidak yakin itu mungkin,
ada perasaan ini
kepuasan intens dan sukacita murni
yang membuat semua sisanya meleleh.
Dan ternyata semua penantian dan kemunduran
dan kekecewaan menjadi sesuatu yang berharga.
Dan saya pikir itu bisa
seindah ilmu itu sendiri.
Hai! Hai! Ini berbunyi!
79%.
Kami memiliki terobosan seperti itu
ketika kami menemukan lapisan termal.
Tidak ada yang benar-benar menggerakkan jarum sejak itu.
Dr. Gembala?
Kita tahu sel-sel dopamin dingin masuk ke dalam jarum suntik
dan bahwa insulasi termal menahan suhu tersebut.
Tapi mereka menjadi panas saat mengenai otak,
jadi itu harus terjadi antara sini dan sini.
Jarum.
Bagaimana jika kita bisa menjaga sel tetap dingin?
di dalam jarum?
Apa yang kamu lakukan?
Kami tidak bisa memasukkan semuanya ke dalam freezer.
Bekerja untuk mendapatkan
paparan yang lebih baik dari vena adrenal.
Dr. Wright, bisakah Anda...
Berikan lebih banyak kontratraksi pada hati?
Sangat.
Mari kita bekerja pada adhesi ini.
Anda pikir Anda akan memiliki visualisasi yang memadai?
Saya bersedia.
Dan Anda akan menghindari masuk ke vena cava?
Dr Marsh, apakah Anda ingin menggosok?
Tidak tidak Tidak. Tidak tidak. Aku baik-baik saja. Anda mendapatkannya.
Anatominya di sebelah kanan tampak serupa
dengan apa yang Anda gambarkan di sebelah kiri.
Ya. Nah, Anda harus menghindari ginjal.
- Dia tidak bisa kehilangannya. - Bukan rencanaku.
Dia hipertensi dan takikardi.
Ayo pukul dia dengan 5 miligram phentolamine.
Mengapa tekanannya ada di mana-mana?
Bagaimana dengan mendorong Esmolol?
Saya pikir Anda memberi terlalu banyak tekanan pada kelenjar adrenal.
Anda perlu mengendalikan vena adrenal sekarang.
- BP turun. - Oke. Mengambil vena adrenal.
Dr Marsh, apakah Anda perlu keluar?
Maafkan saya. Permisi?
Saya bertanya apakah Anda terlalu berinvestasi
pada pasien ini dan perlu melangkah keluar.
Karena Anda benar. Dia hanya memiliki satu ginjal,
dan sekarang saya bertanggung jawab untuk itu.
Jadi kau tidak percaya padaku atau...
Yah, aku bertanggung jawab untuk yang lain.
Brian pendonorku.
Dia adalah sahabatku sejak kami berumur 5 tahun.
Dan dia menyelamatkan hidup saya dengan memberi saya ginjal.
Melangkah keluar.
Meredith, aku baik-baik saja.
Dr Marsh, keluar dari OR.
Punya halaman Anda. Apa yang kamu dapat?
Laki-laki 31 tahun dengan CCTGA dan fraktur femur terbuka.
Dia jatuh sekitar 10 kaki.
Tangga?
Rambut.
Dia pangeran di "Rapunzel."
Dia melakukan CPR di lapangan,
serta beberapa guncangan dari AED.
Aku hampir selesai dengan mantannya,
tapi dia mengalami berbagai aritmia.
Kami sudah mencoba mondar-mandir transkutan.
Yah, mungkin dia mengalami lonjakan kalium
ketika Anda melepaskan tourniquet.
Baiklah, kita punya pulsa dengan itu?
- Tidak ada denyut nadi. - Baiklah. Mulai kompresi.
Kehilangan C-lengan.
Seseorang ambilkan aku antiseptik.
Bokhee, bisakah kau mendandaniku?
Ayo berikan dia Betadine dan perlengkapan mondar-mandir sementara.
Terima kasih.
Apakah Anda lebih suka menggunakan EBVS dalam kasus seperti ini?
Saya merasa efisien. Kami punya beberapa cairan...
Aku punya agen hemostatik Anda.
Oke. Tepat sekali.
Saya dapat melihat mengapa Anda adalah penghuni favorit Dr. Marsh.
Terima kasih.
Itu berarti banyak yang datang darimu, Dr. Grey.
Anda adalah bagian dari warisan medis.
Ibuku adalah salah satu yang hebat.
Maksud saya, Anda belajar di bawah bimbingan Miranda Bailey yang terhormat.
Anda tahu Dr Bailey?
Saya melihat ceramahnya tentang pencegahan fistula pasca operasi
ketika saya masih di sekolah kedokteran.
Lalu aku melihat semuanya
video bedahnya yang bisa saya temukan.
Ada salah satu Whipple ini.
Ketika dia melakukan anastomosis mukosa,
jahitan PDS-nya semuanya dalam satu gerakan.
Ini seperti dia telah melakukannya selamanya.
Kecuali dia adalah tahun pertama menghadiri.
Saya akan memberikan apa saja untuk mempelajari tekniknya,
sangat membantumu hari ini
adalah puncak dari residensi saya.
Mengapa Anda tidak mengajukan permohonan residensi di Grey-Sloan?
Ya.
Tidak cocok.
Mematahkan hatiku.
- Bisakah saya mengambil dua? - Sangat.
Terima kasih.
Kebun istana! Hai!
Saya kembali lebih awal! Hai, Dr Lin.
Hai.
Winston masih memarkir mobilnya.
Maaf kami terlambat.
Peperoni?
Ini hidangan yang dalam!
Chicago Lutheran telah menerbangkannya.
Apakah Anda ingin sepotong? Saya selalu bisa mendapatkan yang lain ...
Tidak, saya tidak ingin pizza Anda.
- Apakah semuanya baik-baik saja? - Oke?
Tidak, semuanya tidak baik-baik saja, tapi, hei,
sekarang Anda di sini, mungkin Anda bisa memperbaikinya.
- Ya. - Maksudku, kau...
ahli bedah kardiotoraks kelas dunia!
Tidak masalah jika Anda tidak membawa barang curian.
Ganja medis legal di Seattle.
Mungkin kita seharusnya memberikan permen karet gulma kepada para siswa.
Itu sebenarnya bukan ide yang buruk.
Hentikan. Ini adalah ide yang buruk.
- Kami tidak pernah membagikan pizza. - Tidak.
Kami tidak pernah memberikan hadiah gratis kepada orang-orang.
Bahkan tidak pernah menawarkan pena.
Karena kita sudah cukup.
Para dokter yang bekerja di sini sudah cukup, kan?
Mereka dulu berbaris!
Mereka dulu menginginkan kita.
Sekarang, apa, kita seharusnya memohon
untuk perhatian mereka?
Dan memberi mereka mainan untuk mencoba memegangnya?
Apakah Anda ingin istirahat?
Ya, saya bersedia.
Yang bagus, panjang.
Oke.
Anda menggunakan jarum beku untuk sampel ini juga?
Ya. Kami mencoba mereka pada suhu yang berbeda.
Anda tahu, ketika saya jatuh,
cucu perempuan saya ada di rumah.
Dia berusia 12 tahun.
Itu membuatnya takut.
Itu membuatku takut.
Oke. Set injektor. Kami siap untuk jarumnya.
Tolong, Tuhan.
Seberapa dingin yang itu?
Tiga derajat Celcius.
Satu derajat lebih dingin dari yang ada di konter.
Bagaimana jika membekukan sel?
Nah, kalau begitu kita coba lagi.
Oke.
Kita harus menyuntikkan sebelum pemanasan.
Mm-hm.
Kelihatan bagus.
Bisakah saya mengkonfirmasi bahwa...
Oke, dengan segala hormat,
kami berusaha sangat keras untuk membuat proyek ini layak.
Dan pertanyaan konstan Anda tidak membantu.
Maafkan saya. um...
apa yang ingin kamu ketahui?
Persyaratan kelayakan FDA... Mereka ingin 90%?
Benar.
Karena sampel terakhir Anda saat ini...
... pada 92%.
Ya!
Maaf. Tapi ya!
Kita mungkin menyembuhkan Parkinson.
Oh, Tuhan, kuharap aku tidak lari dari adikmu.
Apa saja wajah-wajah itu? A-Apakah dia...?
- Jeremy baik-baik saja. - Ya Tuhan.
Yah, kita harus memasukkan
alat pacu jantung permanen saat dia di sini,
tapi dia harus baik-baik saja.
Ya Tuhan. Oh terima kasih.
Oh terimakasih banyak! Kalian semua adalah superhero.
Kami senang bisa membantu.
Eh, bisakah aku melihatnya?
Aku tidak peduli jika dia sedang tidur.
Dia adalah teman baik saya.
Aku hanya ingin melihat sendiri bahwa dia baik-baik saja.
Ya. Ikut denganku.
Wanita itu tidak pandai berpura-pura.
Itu ulasan kasar untuk acara anak-anak.
Tidak, dia, eh...
Dia terus mengatakan pangeran adalah sahabatnya,
tapi dia begitu jelas jatuh cinta padanya.
Mungkin keduanya.
Apa?
Seperti sahabat yang menikah?
Suka Hunt dan Altman?
Atau, Anda tahu, Anda naksir,
dan Anda mengatasinya dan menjadi teman terbaik.
Seperti kita.
Aku tidak pernah naksir kamu.
Bukan kamu.
Saya.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku sangat menyukaimu.
Menurut Anda mengapa saya bekerja di Jimmy's?
musim panas setelah saya lulus?
Itu bukan untuk tip di perempat.
Kemudian Anda menjebak saya dengan Bronwyn,
yang akhirnya menghancurkan hatiku.
Dan Anda mulai berkencan dengan Paul.
Dia adalah orang yang sangat jahat,
Saya pikir Anda membutuhkan teman terbaik.
Jadi di sini kita.
Dan terima kasih Tuhan karena saya tidak tahu
apa yang akan saya lakukan tanpa Anda sekarang.
Oke, um... Aku akan ganti baju.
Dan kemudian kita bisa makan malam dalam perjalanan pulang?
Mereka menempatkan Brian di PACU sekarang.
Tumor sudah keluar.
Terjadi perdarahan minimal.
Tidak ada kerusakan pada ginjal sama sekali.
Dan dia akan membutuhkan tindak lanjut, tetapi dia akan pulih dengan baik.
Terima kasih.
Kami, eh, bermain Liga Kecil,
pergi berkemah setiap musim panas.
Ketika ibuku meninggal, aku pada dasarnya tinggal di rumahnya.
Dia dan istrinya mengasuh Charlotte bersamaku,
dan saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak sesi dialisis
dia duduk bersamaku, jadi...
Itulah mengapa
Anda seharusnya tidak ada di sana.
Aku tahu. Aku tahu.
SAYA...
aku hanya...
Aku tidak ingin membebanimu dengan beban itu.
Saya tidak ingin membuat Anda berinvestasi secara pribadi karena,
jika Tuhan melarang sesuatu yang mengerikan terjadi,
Aku tidak ingin menempatkan itu pada Anda.
Saya selalu berinvestasi secara pribadi.
Saat saya berjalan di dalam ruangan, saya secara pribadi berinvestasi,
apakah saya mengenal mereka atau tidak.
Dan jika saya tidak tahu cerita mereka, saya mengarangnya.
Tidak ada hal seperti itu
hanya sebagai tubuh di atas meja untukku...
pernah.
Jadi Anda bisa memberi saya beban.
Aku bisa mengatasinya.
Saat kau mengoperasiku...
... Anda mengarang cerita?
Anda menceritakan seluruh kisah hidup Anda
bahkan sebelum saya memasukkan infus Anda.
Oh ya. Itu benar.
Yah, aku berhutang padamu...
waktu besar.
Dan jika kita menjaga skor, itu dua.
Dan saya biasanya tidak menelepon di IOU,
tapi hari ini saya mungkin benar-benar melakukannya.
Oke.
"Bakatmu akan segera diakui dan dipuja..."
Anda seharusnya mengatakan "di tempat tidur."
Benar.
Tidur.
SAYA...
Saya mencari Rapunzel di Google.
Setelah dia dibuang dan pangeran menjadi buta,
dia menemukannya bernyanyi di hutan.
Air mata kegembiraannya mengembalikan penglihatannya,
dan mereka mendapatkan akhir yang bahagia...
meskipun itu tidak berjalan seperti yang mereka pikirkan.
Mungkin kita masih akan mendapatkan milik kita.
Hmm.
Kami hanya butuh air mata ajaib.
Aku serius.
Bagaimana jika semua omong kosong yang telah kita lalui
itu hanya bagian tengah dari cerita ...
bagian yang harus kamu lalui
untuk menemukan kebahagiaan Anda selamanya?
Karena ketika dua orang telah ada untuk satu sama lain
lagi dan lagi,
melalui yang terburuk yang ditawarkan umat manusia ...
bukankah mereka pantas untuk bahagia?
Kamu benar.
Jo, kau benar.
Saya telah memegang dongeng,
dan tidak... Tidak harus seperti itu.
Aku cinta...
Amelia.
Dan aku... Dan aku sangat mencintainya.
Saya bisa menunggu. Aku tidak... Aku tidak harus menikah sekarang.
Aku hanya membutuhkannya. Benar?
Benar.
Haruskah aku meneleponnya?
S-Haruskah aku, eh, pergi ke rumahnya dan menunggu?
Oh, aku harus... Aku harus menjemputnya di bandara.
Aku ingin tahu jam berapa dia masuk. Di mana ponselku?
Penemuan mikroskop
mengubah komunitas ilmiah di atas kepalanya.
Ini memberi para ilmuwan cara yang sama sekali baru dalam memandang sesuatu.
Untuk pertama kalinya, mereka bisa melihat sel
dan hal-hal yang tidak bisa mereka lakukan dengan mata telanjang.
Saya pikir Anda tidak pernah meninggalkan klinik.
Hanya ketika saya memiliki terobosan besar
dan untuk memberi makan kucing saya.
Anda menyimpan proyek kami hari ini.
Kami beruntung memiliki Anda sebagai ahli bedah saraf utama kami.
Oh, itu adalah usaha kelompok.
Dan operasinya tidak
bagian paling kompleks dari proyek ini.
Mungkin.
Tapi banyak ahli bedah saraf lainnya akan lulus.
Risiko kegagalan terlalu besar.
Tapi Anda didorong oleh proses sebanyak hasilnya.
Ada perbedaan besar
antara tidak menyerah dan menjadi baik.
Saya tidak berpikir Meredith Gray menderita bodoh.
Cara saya melihatnya...
apakah Anda jatuh cinta dengan neuro ketika Anda berusia 4 tahun?
dan Anda ingin melihat dari mana perasaan itu berasal.
Dan kamu masih menyukainya.
Mata Anda menyala ketika Anda melihat otak,
bahkan yang plastik.
Dan kau tak henti-hentinya.
Anda tidak puas.
Dan itulah yang penting
ketika Anda ingin membuat terobosan baru.
Saya senang hari ini berhasil.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Artinya kita harus terus bekerja sama.
Anda ingin merayakan? Ambil makan malam?
Aku harus mengejar pesawat.
- Oke. - Tapi sampai jumpa minggu depan.
Mm-hm.
Penggunaan sederhana kaca lengkung untuk membengkokkan dan membiaskan cahaya
merevolusi cara kita melihat dunia.
Dalam banyak hal,
tidak jauh berbeda dengan kehidupan sehari-hari.
Apakah Anda punya waktu sebentar?
Tidak jika kau akan memberitahuku
bahwa Anda telah ditunjuk sebagai Ahli Bedah Umum.
Maaf saya tidak hadir di konvensi.
Tidak masalah. Tidak ada yang melakukannya.
Anda tahu, selama bertahun-tahun, saya telah menghabiskan semua energi saya
merekrut yang terbaik.
Kemudian saya melatih mereka.
Saya memperhatikan setiap gerakan mereka, saya mengajari mereka semua yang saya tahu,
dan kemudian mereka mengambil semua pengetahuan itu
dan pergi untuk membuat terobosan,
kontribusi yang mengubah dunia untuk kedokteran.
Sementara itu, saya masih menghabiskan sepanjang hari
berdiri di trotoar di sebelah meja lipat,
mencoba meyakinkan sekelompok mahasiswa kedokteran
yang terlihat seperti remaja
bahwa saya sepadan dengan waktu mereka.
Apakah... Uh, apa kau butuh sesuatu?
Saya memiliki seseorang yang saya ingin Anda temui.
...
Dr Miranda Bailey,
Saya ingin Anda bertemu dengan Dr. Jordan Wright.
Dia adalah penduduk di Minnesota,
tapi dia ingin pindah ke Grey-Sloan.
Kami melakukan operasi bersama. Dia sangat baik.
Senang bertemu dengan Anda, Dr. Wright.
Dan beri tahu saya mengapa Anda tertarik dengan Grey-Sloan?
Anda, Dr Bailey.
Saya ingin belajar dari Anda.
Aku mendengarkan.
Pertama...
Terkadang melihat kehidupan melalui lensa yang berbeda
membuka kemungkinan dunia baru.