Sejak awal 1900-an,
konferensi morbiditas dan mortalitas, atau "M&M",
telah membantu ahli bedah belajar dari kasus
di mana ada komplikasi serius.
- Atau hasil yang fatal. - Tidak.
Selama M&M, kami menilai kesalahan sistematis dan pribadi.
Kami meninjau setiap langkah, setiap keputusan.
Kami sampai ke dasar apa yang terjadi dan bagaimana itu terjadi.
Ya?
Ruang pelayanan.
Hai. Terima kasih.
Anda, eh, mengantar anak-anak Anda ke sekolah?
- Aku melakukannya. - Bagus.
- Mereka lima menit lebih awal. - Mm-hm.
Mereka tidak pernah lima menit lebih awal.
Seperti apa harimu?
Membosankan.
Saya memiliki tindak lanjut dengan Hamilton, dan kemudian saya memiliki
untuk menonton seseorang yang sangat saya sukai diinterogasi di M&M.
- Ada yang bagus? - Tidak, dia melepaskan IMA
langsung dari aorta selama ileostomy takedown.
Pasien mati kehabisan darah.
Dan tidak ada yang hadir di ruangan itu.
Oof.
- Ya. - Jam berapa penerbanganmu?
Saya harus berangkat ke bandara dalam waktu sekitar 20 menit.
Saya berharap Anda tinggal.
Saya punya waktu 20 menit.
Kami mempertimbangkan apa yang bisa kami lakukan dengan lebih baik atau berbeda...
Wow.
Aku tahu.
Anda benar.
Ini menyenangkan.
...dan berharap kita tidak akan pernah membuat kesalahan yang sama lagi.
Hai.
Hai. Bagaimana CABG Pak Yeyni?
Oh, halus. Ya.
Apakah Anda dapat berbicara dengan Richard?
Tidak.
Semua yang dia katakan ketika saya bertanya kepadanya tentang hal itu adalah,
"Simpan untuk M&M."
Yah, maksudku, dia tidak salah.
Kami adalah rumah sakit pendidikan.
Saya tahu M&M itu penting, tetapi saya membencinya.
Kedua hal itu benar.
Dr. Cara ke UGD Dr. Cara ke UGD
Abu-abu! Ambil ini.
Perbaikan hernia ventral.
Nama pasien adalah Franks. 1443.
Tunggu.
- Sekarang? - Ya.
Bagaimana dengan M&M? A-Bukankah aku seharusnya menimbang?
Tidak ada orang lain yang tersedia, dan saya perlu menjalankan M&M,
jadi kecuali Anda dibutuhkan di pesawat,
Aku sangat membutuhkanmu di OR 3.
- Baik. Saya ikut. - Baik.
Tapi, Anda tahu, santai saja pada Schmitt.
Saya yakin dia cukup menderita, dan dia telah menempuh perjalanan jauh.
Dia masih belum di sini. Dimana dia?
Saya tidak tahu. Bukankah dia tinggal bersamamu?
Saya tidak memasang pencari GPS pada teman sekamar saya, bukan?
Tidak perlu kasar.
Apakah Anda pikir Anda harus pergi ke sana? Sejak Anda berada di kamar?
Hei, di mana Schmitt?
- Saya tidak tahu! - Baik.
Oke, kita semua memiliki operasi dan klinik,
jadi saya akan pergi ke depan dan memulai.
Um, ajukan pertanyaan saat muncul.
Jaga agar mereka tetap konstruktif. Kami adalah rumah sakit pendidikan.
Ini adalah bagaimana kita belajar.
Dr. Schmitt akan mempresentasikan...
eh...
Oke, jadi, kasus pertama kami adalah layanan operasi kolorektal.
Pria 26 tahun...
Dr Schmitt.
Kasusnya adalah seorang laki-laki berusia 26 tahun
dengan riwayat kolitis ulserativa.
Disinkronkan & dikoreksi oleh -robtor- www.addic7ed.com
...pada saat itu, kami siap untuk melanjutkan
dengan menjepit anastomosis,
tetapi saya merasa bahwa saya membutuhkan paparan usus kecil yang lebih baik,
jadi saya meraih ke dalam rongga.
Pertanyaan tidak dianjurkan... Mereka diperlukan.
Dr Wright, ajukan pertanyaan.
Satu...
Uh, apakah Anda melihat ada pendarahan pada saat itu?
- Tidak. - Apakah Anda memiliki visualisasi yang baik?
pada apa yang Anda menempatkan traksi pada?
Saya percaya saya melakukannya.
Baik.
Pada saat itu, semuanya kering
dan siap untuk anastomosis.
Seperti diberitakan, pasien...
Sudah lama sekali saya tidak melihat air terjun secara langsung.
Dr Schmitt? Dr Schmitt?
Melanjutkan.
Um, semuanya kering dan, um...
lapangannya bersih, jadi saya minta stapler GIA.
Tapi ada...
Satu...
Di sana, uh... Tidak ada indikasi
dari setiap anatomi abnormal atau struktur rapuh, kan?
Bahwa Anda bisa melihat, maksud saya.
Apa?
Berarti Anda tidak bisa memprediksi
bahwa aorta akan pecah...
Ini hanya yang terbaik.
Ya. Aku akan tinggal di sini sebentar, kalian.
Itu adalah komplikasi yang tidak terduga.
Apakah ada pertanyaan di suatu tempat, Helm?
Saya tidak berpikir begitu.
Schmitt, pergi.
Uh, itu... itu adalah...
f... lapangan, itu penuh dengan darah, dan, um...
aku... maafkan aku.
- Anda Devon Gomez. - Tidak pernah tahu aku punya groupie.
Senang bertemu denganmu, Dr. Schmitt.
Schmitt, sebut saja.
Aku membunuh Devon. aku, eh...
Aku hanya... Aku membunuhnya. Dia meninggal.
Schmitt, lihat, kami di sini...
Dr Schmitt, tidak, tidak.
Kami di sini untuk menentukan apa... dan bagaimana...
Hei, tidak, tidak, tidak! M&M belum selesai.
Um, sampai Dr. Schmitt kembali,
Dr. Webber akan menjawab pertanyaannya.
Jika Dr. Schmitt adalah ahli bedah utama
dan Anda yang hadir, siapa yang bertanggung jawab?
Metode Webber menyatakan bahwa penduduk tidak dapat melanjutkan
ke langkah berikutnya dalam prosedur
tanpa kehadiran yang hadir.
Ya, saya mengerti apa metodenya, Pak.
Saya hanya tidak yakin saya mengerti rantai komando.
Maafkan saya?
Maksud saya, ... Metode Webber
tampaknya memutar otoritas selama operasi
tergantung pada langkah mana Anda berada,
yang, dengan segala hormat, Pak, tampaknya... membingungkan.
Mungkin sedikit lebih banyak waktu dalam program kami
akan membantu menjernihkan kebingungan.
Baiklah, mari kita kembali ke pertanyaan berikutnya, silakan.
Dalam operasi Metode Webber, bisakah Anda mengingatkan kami?
apa sebenarnya yang terjadi jika timbul komplikasi,
bahkan jika itu tidak pada langkah yang telah ditentukan
kapan seorang yang hadir perlu dipanggil?
Yah, bagaimanapun juga, seorang yang menghadiri harus dipanggil.
Benar, tetapi untuk semua maksud dan tujuan,
metode Anda mengatur penghuni senior ini
sebagai hadirin, kan?
Bukankah Anda secara khusus menggunakan kata "menghadiri"
ketika Anda pertama kali memperkenalkan metode ini?
- "Hari ini Anda akan hadir." - ...Anda akan hadir.
Selamat datang di Metode Webber.
Dr Webber, apakah pernah ada pertemuan kepala departemen?
untuk mendiskusikan apakah kita harus mengadopsi
gaya mengajar khusus ini?
Apakah itu membuat perbedaan?
Ya, maksudku, kita ada pertemuan untuk didiskusikan
merek jahitan apa yang akan kita beli.
Mengapa tidak bertemu tentang ini?
Apakah rumah sakit lain menggunakan ini, Catherine?
Rumah sakit yayasan lainnya?
Dr. Webber adalah kepala petugas medis Anda, Dr. Fox.
Metode ini dinamai menurut namanya.
Anda tidak pernah menganggap bahwa akan ada
konsekuensi negatif atau mimpi buruk PR?
Dr. Lin, Anda baru-baru ini mempromosikan Metode Webber
sambil merekrut penduduk baru.
Ini adalah alat pengajaran, sayangku,
bukan obat yang berisiko untuk kanker.
Ini adalah alat pengajaran yang mengorbankan nyawa pasien.
Dr Bailey, Anda awalnya
menyatakan keberatan tentang metode ini.
Apa yang berubah untukmu?
Apakah M&M pada pasien atau Metode Webber?
Karena metodenya tidak menahan pisau bedah.
Terima kasih.
Nah, jelas ada warga yang belum siap.
Bagaimana dengan Dewan Bedah Amerika?
- Apakah mereka menyetujuinya? - Semuanya, tolong.
Dr Webber hanya memprioritaskan pendidikan kita.
- Kami di sini untuk belajar. - Oke, semuanya.
Mengapa mereka mempertimbangkan metode untuk prosedur umum?
Kita harus kembali bertanya.
- Apa yang harus mereka setujui... - Rumah sakit ini...
Ini dia.
Bagaimana rasa sakitnya?
Tidak apa-apa. Ini tidak mengerikan.
Bagus.
Dengar, Owen,
Saya tahu bahwa Anda telah melalui
sesuatu yang mengerikan, dan saya telah memberikannya dua hari,
tapi sekarang aku akan duduk di sini sampai kamu memberitahuku
apa yang sedang terjadi.
Istri Nuh telah menelepon rumah
beberapa kali mencarimu.
- Mengapa? - Teddy...
Owen, setelah semua yang kita lalui,
setelah 20 tahun, saya layak mendapatkan kebenaran.
Apa yang diinginkan Heather? Mengapa Hayes berhenti?
Aku tahu ada sesuatu yang terjadi di dalam mobil.
Bisakah Anda memberi tahu saya, tolong?
Kamu benar. Sesuatu terjadi di dalam mobil.
Tapi, Teddy, aku memintamu untuk percaya padaku.
Saya tidak bisa memberitahu Anda.
Bagaimana dengan saya? Bukankah aku pantas mendapatkan hal yang sama?
Bukankah kepercayaan berjalan dua arah?
Tentu saja, tapi... Owen, ini aku.
Anda bisa duduk di sana selama yang Anda mau, oke?
Tapi aku tidak akan memberitahumu.
Aku cinta kamu.
Tapi aku tidak bisa.
Kamu bisa.
Tapi Anda tidak akan melakukannya.
Oke, saya tidak akan.
Legal belum mendengar apapun dari keluarga Gomez.
- Kami dapat menghindari tuntutan hukum sama sekali. - Hmm.
Tetapi Anda masih memiliki beberapa keputusan untuk dibuat.
Saya memiliki beberapa keputusan untuk dibuat?
Dia suamiku, Dr. Bailey, tapi ini rumah sakitmu.
Metodenya berhasil
asalkan penduduknya tetap berpegang pada itu.
Tapi penghuni bedah tidak dikenal karena kerendahan hati mereka,
jadi apakah metode ini berlanjut atau tidak
setelah penangguhan ini, terserah Anda.
Dr O'Dell ke ICU. Dr O'Dell...
Hei, hernia ventral sudah diperbaiki.
Bagaimana M&Mnya?
Saya ingin memeriksa Richard sebelum pemindaian VIP saya.
M&M itu mengerikan.
Richard membutuhkan ruang.
Tapi aku menurunkanmu untuk
a Roux-en-Y hepaticojejunostomy di OR 4.
Oh, well, aku sudah menjadwalkan hariku sendiri.
Aku ingin membantumu, tapi aku tidak bisa...
Lihatlah wajahku. Ini adalah wajah putus asa.
Ini adalah wajah memohon.
Aku putus asa dan aku memohon,
dan aku meminta bantuanmu, Grey.
Dengar, aku ahli bedah trauma, ahli bedah kardio,
seorang ahli bedah anak, dan sekarang menjadi residen
karena Schmitt keluar.
Dan t-yang lain sangat trauma
bahwa mereka mungkin membutuhkan tempat yang aman
dan seminggu libur untuk merasakan perasaan mereka.
Baik. Saya bisa mengambil hepatico-J.
Dan saya kenal seseorang yang bisa melakukan perbaikan hernia.
- Idealnya, seorang ahli bedah. - Uh huh.
Hai.
Hai. Anda baik-baik saja?
Anda agak mengejar Richard di M&M.
Saya mengikuti metodenya.
Benar, tetapi Metode Webber adalah Richard.
Apakah Anda masih bertahan?
Metode Webber? Setelah semua yang baru saja kita dengar?
Kami tidak menggunakannya di departemen kami,
jadi saya tidak yakin bisa...
Saya tahu bahwa Anda menghormati Richard. Kita semua melakukannya.
Itu sebabnya saya ingin berbicara dengannya sebelum M&M.
Maggie, metodenya berhasil.
- Anda hanya belum sekitar untuk melihatnya. - Tepat.
Saya belum ada, dan saya kembali
dan metode pengajaran baru Richard
telah membuat seseorang terbunuh,
dan tidak ada yang jujur ​​padanya tentang hal itu.
Jadi, Anda menghormatinya, tapi saya mencintainya,
jadi aku akan terus mengatakan yang sebenarnya padanya.
- Baik? - Baik.
Aku harus mengambil ini.
Baik.
Terima kasih, Carla.
Hei, um, apakah kamu melihat Levi di mana saja?
Tidak ada yang melihatnya sejak M&M.
Tidak, aku sudah kebanjiran sepanjang pagi.
Oh, uh, aku mungkin akan menjalani artroplasti ganda nanti.
Anda ingin masuk?
Film menunjukkan jaringan parut utama, jadi itu harus menyenangkan.
Hal-hal yang lebih baik dengan Anda dan Shepherd?
Tidak.
Tapi... Aku merasa hebat.
Dr Burkes ke onkologi. Dr Burkes ke onkologi.
Halo.
Saya Dr.Lincoln. Apa yang tampaknya sedang terjadi?
Uh, Nona Hanley.
Guru sains kelas dua.
Berharap dia menjadi milikku.
Tolong panggil aku Lila.
Bahkan murid-murid saya tidak memanggil saya Ms. Hanley.
Pokoknya, uh, kakiku mati rasa lagi.
Saya mengalami nyeri tembak tepat di bawah lutut.
Tapi kali ini ketika itu terjadi,
Saya hampir tidak berhasil menuruni tangga di IMAX.
Pusat Sains Barat Laut.
Kami pergi setiap tahun selama kamp musim dingin.
Sinar-X menunjukkan beberapa perubahan minimal
indikasi osteoartritis.
Baik. Eh, kamu bilang "kali ini."
Ini pernah terjadi sebelumnya?
Itu terjadi beberapa kali.
Tembakan kortison biasanya berhasil,
tapi sekarang kakiku sedikit lepas.
Dan tidak ada reaksi alergi terhadap kortison?
Tidak.
Baik.
Perez di sini akan melakukan latihan pada lutut Anda,
dan kami akan melihat apakah kami bisa memberi Anda kesempatan itu.
eh...
Pagi, Francesca.
Saya akan mengatakan senang melihat Anda,
tapi aku benar-benar berharap aku tidak kembali ke sini.
Kami akan mencari tahu alasannya.
Tseng?
Francesca Lyons, 26.
Keluhan nyeri terus menerus pada punggung bawah.
Diobati untuk rasa sakit dari cakram herniasi ringan
dengan suntikan epidural tiga minggu lalu
dan enam minggu lalu.
Apakah Anda keberatan jika saya melihatnya?
Apakah rasa sakitnya konsisten sejak suntikan terakhir Anda?
Saya merasa hebat selama minggu pertama.
Saya mendaki di Discovery Park, saya bersepeda di sekitar tepi pantai,
dan saya kembali ke Bumble.
Kedengarannya sangat sibuk.
Saya mulai berhubungan seks lagi, tapi rasa sakitnya baru saja kembali,
sama seperti waktu sebelumnya.
Dan sekarang saya sedang menstruasi, jadi saya mengalami kram yang mengerikan dan ini.
Tseng, maukah Anda meminta konsultasi GYN?
Sempurna. Masalah wanita.
Itu tidak akan memalukan untuk dibesarkan dengan pacar baruku.
- Pejalan kaki atau pengendara sepeda? - Juga tidak.
Dia punya perahu, yang biasanya aku benci
karena hiu dekat dengan perahu.
Tapi aku rela menghisapnya karena dia begitu, sangat seksi.
Dia adalah hiu-risiko panas.
Dia ingin berkeliling Puget Sound minggu depan,
dan saya ingin berhubungan seks di atas kapal.
Kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan.
Hai! Hai.
Aku sudah mencarimu.
Apakah Anda punya waktu?
Tentu.
Jadi, saya mendengar Anda berhenti.
Saya punya beberapa kasus untuk diserahkan.
Tapi, eh... ya.
Bailey tidak bisa kehilanganmu sekarang.
Aku tahu.
Yah, aku sudah mencoba meneleponmu.
Sudah cukup sibuk membuat anak-anak berkemas.
Terus?
Seluruh hidupmu berkelebat di depan matamu
dan Anda menyadari bahwa Anda tidak bahagia di sini dan harus berhenti?
Sesuatu seperti itu.
Dan rencanamu adalah pergi tanpa pamit?
Ya.
Mengapa?
Karena jika aku mengucapkan selamat tinggal padamu, Grey,
Aku mungkin tidak benar-benar pergi.
Selama bertahun-tahun sejak Abigail meninggal,
Anda adalah orang pertama yang mendapatkannya.
Anda membuat saya merasa kurang sendirian.
Anda membantu saya percaya
bahkan mungkin ada kehidupan setelah Abigail.
Terima kasih untuk itu.
Hati-hati.
Kamu juga.
Hai, Francesca.
Saya Dr. DeLuca, dan ini Dr. Wilson.
- Hai, yang di sana. - Hai.
Kau akan tinggal bersamaku, kan?
Tentu saja. Ya, kita akan mencari tahu ini bersama.
Jadi, saya merawat Francesca untuk sakit punggung
dan penyakit cakram degeneratif minor,
tapi rasa sakitnya bertepatan dengan menstruasinya,
dia menggunakan kontrasepsi oral, dan dia merasa sakit saat berhubungan seks.
Oke, ya, oke.
Um, terima kasih, Dr. Shepherd.
Francesca, apakah Anda keberatan jika Dr. Wilson memeriksa Anda?
- Pergi untuk itu. - Terima kasih.
Oke, um... jadi berapa lama
apakah Anda pernah mengalami nyeri hebat saat menstruasi?
Karena aku adalah gadis yang duduk di bangku
selama setengah bulan selama PE
Tidak seperti 30 siswa kelas delapan yang mengetahui siklus menstruasi Anda.
Oke, Anda akan merasakan sedikit tekanan, oke?
Ahh! Ooh.
Apakah Anda pernah dievaluasi untuk endometriosis?
Saat itulah sel-sel yang melapisi bagian dalam rahim
tumbuh di luar rahim, dan dalam beberapa kasus,
jaringan dapat terakumulasi dalam satu ruang.
Nah, itu juga akan menjelaskan sakit punggung,
jika di situlah jaringan menumpuk.
Sedikit tekanan.
Oke, hal baiknya adalah,
jika itu, maka itu bisa diobati.
Kapan kita mulai, dan berapa lama pemulihannya?
Kami akan menjadwalkan operasi diagnostik,
dan jika ada endometriosis, kami akan melakukan apa yang kami bisa
untuk mencoba dan menghapusnya saat Anda siap.
Lebih cepat lebih baik. Aku punya hal yang harus dilakukan.
Dan dengan "sesuatu", maksudku pacar baruku.
Jangan pernah meremehkan nilai seks tanpa rasa sakit.
Mari kita lihat apakah kita bisa menyelesaikannya hari ini.
Ya.
Baik. Hak istimewa diterima.
Membayar untuk masuk, kurasa.
Terima kasih telah kembali.
Tentu.
- Anda menyelamatkan kewarasan kami. - Iya.
- Dan kehidupan seorang pria, tentu saja. - Tentu saja.
- Baik. Apa yang kita dapatkan? - Pria berusia 45 tahun
dengan hernia inguinalis direk sisi kanan.
- Baik. - Lima bulan sakit.
Memesan untuk perbaikan terbuka.
OK saya mengerti. Dan apa yang Anda miliki?
Hepatico-J.
Agak terasa seperti Anda mengambil yang menyenangkan.
- Aku tidak akan melakukan itu. - Tidak pernah?
Selamat bersenang-senang. Anda akan ke OR 3.
Baik. ATAU 3.
Anda akan membutuhkan scrub terlebih dahulu.
Oh. Terima kasih Tuhan.
Perawat Bahaya ke OR Perawat Bahaya ke OR
Kecelakaan konstruksi. Sesuatu dengan gergaji bundar.
Saya percaya dia hanya membutuhkan jahitan,
tapi mungkin ada kotoran di dalamnya.
Oke, apakah kita sudah melakukan rontgen,
dibersihkan dan diperiksa lukanya?
Tidak.
Saya menunggu twist dalam cerita mengapa Anda belum.
Saya pikir Anda ingin memeriksanya terlebih dahulu.
Untuk jaga-jaga, kau tahu?
Atau Anda bisa mengamati saat saya mengerjakan ujian.
Saya ingin memastikan bahwa saya melakukannya dengan benar.
Nah, Anda belum melakukan apa-apa, jadi bagaimana bisa itu salah?
- X-ray, irigasi, baki pangkuan sekarang! - Oke, ya.
Apa...
Perawat Cline, ekstensi 2219.
Perez, apa yang Lila masih lakukan di sini?
Dia ingin suntikan kortison.
Uh, itu sebabnya aku menghubungimu.
Saya pikir dia juga membutuhkan MRI.
Saya berpikir itu mungkin...
Hmm, ungu?
Maukah Anda menunjukkan dengan tepat di mana itu menyakitkan?
Itu di sepanjang sana.
Suntikan kortison akan membantu,
tetapi jika Anda mencari solusi yang lebih permanen,
Anda mungkin mencoba menurunkan sedikit berat badan.
Saya mungkin mencoba menurunkan sedikit berat badan?
Mungkin mulai dengan jalan-jalan yang bagus dengan seorang teman
dan membangun lebih banyak lagi.
Saya sudah diet sejak tahun 1992,
dan saya mendapatkan latihan yang serius setiap hari mengejar anak berusia 8 tahun.
Bagaimana saya bisa melakukan "jalan-jalan yang baik dengan teman-teman"
ketika saya mengalami nyeri tembak yang berasal dari lutut saya ketika saya berjalan?
Yang saya katakan adalah, Anda mungkin akan terkejut
apa yang bahkan 10 hingga 15 pon dapat lakukan untuk memperburuk nyeri sendi.
Mengerti.
Jadi jika saya hanya mencari cara untuk tidak menjadi gemuk,
semua masalah saya akan hilang secara ajaib.
Terima kasih.
Nol bintang.
Lila...
Maafkan aku, Lila. Tunggu, eh...
Sepertinya Anda mungkin mengalami foot drop,
- berdasarkan cara Anda berjalan. - Punya apa?
Eh, foot drop adalah sesuatu yang
kehilangan berat 10 sampai 15 pon tidak akan memperbaiki.
Apakah Anda ingin saya memesan MRI sekarang, Pak?
Berjalan di sana mungkin membantu saya membangun lebih banyak lagi.
Terima kasih.
- Hayes, silakan. - Altman, aku tidak bisa.
Kami hampir mati bersama, dan k-kamu tidak bisa membalas telepon?
Apa yang terjadi?
Tolong, bisakah kamu... Bisakah kamu memberitahuku?
Bicaralah dengan suamimu.
Saya berbicara dengan suami saya, tetapi dia tidak berbicara dengan saya!
Ada yang salah dengan Owen bahkan sebelum dia masuk ke mobil itu.
Aku merasakannya. Saya merasakanya.
Dan jika Anda mencintai Owen selama saya mencintainya,
Anda rasakan ketika dia berbohong kepada Anda.
Anda... Anda... Anda merasa perut Anda berubah menjadi es.
Dan sekarang dia terluka, dan aku tahu dia sangat kesakitan,
tapi saya memiliki perasaan mengerikan ini di seluruh tubuh saya,
jadi bisakah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi di mobil itu?
Dia menyuruhku keluar dulu.
Dia menyuruh saya untuk memikirkan anak-anak saya.
Dan untuk itu, aku akan selalu berhutang padanya.
Sungguh keajaiban dia selamat. Saya mungkin tidak punya.
Berkat suamimu, aku bisa pulang ke rumah anak-anakku.
Terima kasih kepada suamimu, aku... aku bisa
membawa mereka kembali ke keluarga saya di Irlandia.
Mereka mendapat kesempatan untuk... Membangun kehidupan baru.
Tapi kenapa? Mengapa Anda membangun kehidupan baru?
Hayes, saya melihat Anda di tempat kerja.
Ini tidak seperti Anda berhenti begitu saja tanpa pemberitahuan.
Jadi apapun yang dia lakukan atau apapun yang dia katakan padamu pasti sangat besar
bahwa Anda bersedia mencabut seluruh hidup Anda.
Dan untuk itu, saya... Saya sangat menyesal.
Anak-anak saya dan saya telah dicabut jauh sebelumnya
Aku naik mobil itu bersamamu dan Owen.
Suamimu masih hidup.
Cobalah untuk berpegang pada itu.
Selamat tinggal, Altman.
Saya ingin sendirian.
Saya tahu Anda akan melakukannya.
Richard, saya tahu Anda tahu betapa traumanya itu
bagi seorang ahli bedah untuk kehilangan pasien karena kesalahan yang jujur.
Ya tentu. Begitu juga Anda.
Apakah Anda ingat apa yang terjadi pada keponakan saya?
Sabie?
Ya kamu benar. Kamu benar.
Um.. karena Sabie aku tahu betapa menyiksanya itu
untuk sebuah keluarga kehilangan orang yang dicintai karena kesalahan bedah,
terutama yang bisa dicegah.
Anda secara terbuka mempermalukan saya di rumah sakit
tempat saya bekerja selama lebih dari 30 tahun...
Richard, itu bukan niatku.
Saya hanya mencoba melakukan pekerjaan saya.
Aku mengambil sumpah...
Aku mengambil sumpah sialan yang sama!
Sekarang, Schmitt tidak melakukan kesalahan.
Schmitt membuat keputusan, oke?
Dia memilih untuk menumbangkan metode pengajaran saya.
Dia memilih untuk melanjutkan tanpa menunggu,
dan kemudian, entah bagaimana, kamu mengejarku?!
Saya percaya pada sistem, oke?
Saya percaya pada data ilmiah, menjalankan skenario
beberapa kali untuk memastikan mereka bekerja
sebelum kami menerapkan prosedur baru,
dan saya tidak percaya bahwa kami telah melakukannya di sini.
Kita? WWW-Siapa "kita", Maggie?
Anda belum pernah ke sini.
Meredith juga tidak, jadi kalian berdua tidak punya pendapat.
Jadi tolong tinggalkan aku sendiri
sebelum saya mengatakan sesuatu yang akan saya sesali!
Seperti apa bentuk lesi klasik endometriosis?
Paling umum, mereka memiliki penampilan biru-hitam ...
seperti di sana.
Tangkapan yang bagus, Dr. Wilson.
Kami akan melakukan biopsi untuk memastikannya.
Hai. Bagaimana kabarnya?
Hai. Saya pikir Anda sudah berkonsultasi.
II selesai.
Wilson, bisakah kamu menarik kembali teropongnya?
Ya, maaf.
- Apakah itu semua luka? - Iya.
Di sini dan di sini oleh ligamen uterosakral,
yang menjelaskan sakit punggung
dan juga mengapa epidural Anda tidak berhasil.
Kami akan mendapatkan biopsi dan mengirimkannya ke Path.
Menstruasi, kehamilan, kista ovarium,
menopause, endometriosis...
Saya ingin tahu apa yang pria dapatkan.
Semua penelitian.
Kedengarannya seperti kami membuat tim yang bagus.
Raaah!
Aku khawatir tentang Richard.
Karena metodenya?
Anda pikir itu ide yang bagus, bukan?
Dulu. Untuk koles pangkuan.
Kami memiliki daftar tunggu selama dua bulan untuk pasien yang membutuhkan.
Kemudian dia memperluasnya ke prosedur yang lebih rumit.
Aku tidak ada di sini, tapi dia pasti berpikir
warga bisa mengatasinya.
Ya, itulah yang dia katakan.
Dia hanya berteriak padaku bahwa kau dan aku
tidak bisa memiliki suara karena kami tidak di sini.
Bagaimana saya bisa terseret ke dalam ini?
Karena saya tidak di M&M?
Saya memang menandatanganinya, dan kemudian saya tidak ada di sana untuk mempertahankannya,
jadi, ya, saya yakin dia merasa seperti saya meninggalkannya.
Dia pikir kita semua melakukannya.
Hai. Ingin kopi?
Terima kasih.
Apakah Owen sudah mengusirmu dari kamar?
Dia adalah pasien terburuk.
Saya ingat suatu saat ketika dia berusia 18 tahun karena flu,
Sumpah, rengekan yang keluar dari mulutnya,
itu serak.
Apa kabar Faruk?
Dia sangat baik.
Mereka sudah menyapihnya dari beberapa baris, dan sejauh ini,
dia menoleransi obat anti-penolakan.
T-Teddy?
Apa?
Apakah Owen mengatakan sesuatu padamu?
Atau... Atau... Atau Hayes
tentang apa yang terjadi di mobil itu setelah aku keluar?
Hayes datang untuk memeriksa Farouk, dan dia mengucapkan selamat tinggal.
Saya pikir pengalaman mendekati kematian itu,
- itu membuatnya ingin... - Owen menyembunyikan sesuatu dariku,
dan itu besar.
Yang aku tahu, dia punya istri rahasia di negara lain.
Aku serius.
Maksudku...
Owen mengakui sesuatu, Megan, kepada Hayes.
Bukan pengalaman mendekati kematian yang membuat Hayes berhenti.
Itu adalah apa pun yang Owen katakan padanya ketika dia mengira dia sedang sekarat.
Owen melakukan sesuatu, dan jika itu sangat besar
bahwa dia bahkan tidak bisa memberitahuku ...
Dia mungkin melakukan sesuatu.
Ayo. Itu Owen.
Dia gegabah dan bodoh dan hampir selalu... tidak mementingkan diri sendiri.
Kalian semua hampir mati untuk menyelamatkan Farouk.
Tapi, Owen, dia... Dia benar-benar menempatkan dirinya di urutan terakhir
agar hati itu bisa sampai di sini.
Dia... Dia memilih untuk mengakhiri hidupnya
dan meluncur menuruni tebing untuk kita... Farouk, aku, kamu...
Dan dia akan melakukannya lagi, Teddy.
Dia selalu percaya bahwa dia membuat keputusan yang tepat,
jadi apapun yang dia lakukan, apapun yang dia lakukan... itu Owen.
Dia harus percaya bahwa itu satu-satunya pilihannya.
Hewan pengerat?
Ketua. Selalu menyenangkan.
Hei, um, segera setelah Perez selesai di sini,
Saya membutuhkannya dengan Garrison di putaran sebelumnya di OR 5.
Saya kekurangan penduduk hari ini.
- Bukan masalah. Hampir selesai. - Baik.
Perez menangkap pasien ini dengan baik.
Menangkap setetes kaki yang saya lewatkan.
Herniasi diskus tulang belakang.
Kerja bagus, Perez.
Anda tampaknya menjadi satu-satunya yang belum berubah menjadi
magang malang setelah M&M.
Saya menangkapnya karena saya memeriksanya dengan seksama.
Berat badan yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan pada persendian.
Benar, tapi kamu melihat ke Lila
dan memutuskan dia hanya orang gemuk.
Orang gemuk tahu mereka gemuk. Anda tidak perlu memberi tahu mereka.
Tentu saja tidak.
Tapi jika beratnya mungkin memperburuk keadaan...
Mungkin. Mungkin. Obesitas adalah penyakit.
Tidak mudah bagi sebagian dari kita untuk menurunkan berat badan seperti halnya bagi Anda.
[Hapus
Pak.
Maaf. Saya membuat penilaian cepat berdasarkan riwayat dan BMI-nya.
Nah, berhentilah melihat BMI. Permisi?
Ini bodoh.
Indeks Massa Tubuh adalah judul dan formula yang mewah
yang dikembangkan seperti 200 tahun yang lalu oleh seorang ahli matematika.
Itu tidak memperhitungkan perbedaan
dalam kepadatan tulang atau otot atau lemak.
Itu terlihat pada angka, bukan distribusi.
Jadi berhentilah melihatnya dan periksa pasiennya.
Jadi mengapa masih ada di grafik?
Jadi perusahaan asuransi bisa merampok kita.
Hei, mereka membebankan premi yang lebih tinggi untuk BMI yang lebih tinggi.
Sudah kubilang itu bodoh.
Sekarang, ayo cepat. Aku butuh Perez.
Apakah Anda ingin menyelesaikan disektomi?
Ya.
Hai!
Jadi, saya, um... Saya baru saja memperbarui Francesca.
Kami akan memulainya
kontrasepsi baru dengan dosis rendah dan berkelanjutan, dan, um, lalu...
Aku tahu Link sangat marah padaku.
Dan aku bisa mendengar dalam suaramu,
yang naik satu oktaf setiap kali saya memasuki ruangan,
bahwa Anda adalah siapa dia berbicara tentang hal itu.
- Dia sebenarnya tidak. - Tidak apa-apa.
Anda adalah sahabatnya.
Aku bersyukur dia punya seseorang untuk diajak bicara.
Tapi jika itu berarti kita tidak bisa bekerja sama secara efektif,
Saya perlu bagi Anda untuk memberi tahu saya bahwa,
karena ini canggung hari ini,
dan tanggung jawab pertama kami adalah kepada pasien kami.
Baik?
Terima kasih atas bantuan Anda hari ini.
Jadi, istri saya bekerja shift 24 jam.
Jika kau mau, kita bisa minum kopi dan bicara.
- Anda adalah bos saya. - Mm-hm.
Tapi kamu juga orang yang sangat baik
yang kebetulan mempelajari orgasme wanita.
Seks bebas itu baik, bukan?
Oh, aku sangat pro casual sex.
Dengan teman?
Ya, seks bebas dengan teman-teman
bisa menjadi jenis seks kasual terbaik.
Seorang teman ingin merawat tubuh Anda, membuat Anda merasa aman,
dan menyenangkan Anda semua pada saat yang sama, jadi...
Oh, tapi itu tidak biasa bagimu, bukan?
Baik. Wilson, jika Anda mencintainya, Anda harus memberitahunya,
atau Anda harus berhenti berhubungan seks dengannya.
Itu hanya dua pilihan yang kamu punya
untuk memberikan persahabatan ini kesempatan untuk bertahan, oke?
Tapi sebelum Anda melakukannya,
periksa sayatan Wendy Costello di 1202.
Kemudi?
Anda tahu, saya sangat sibuk mengkhawatirkan
apa yang dilakukan Schmitt di OR itu, tetapi Anda juga ada di sana.
Kamu juga tidak baik-baik saja, dan... Aku merindukan itu.
Saya minta maaf.
Dulu saya tidak pernah mengangkat tangan di kelas,
meskipun saya selalu punya jawaban yang benar.
Sepanjang sekolah dasar, saya sangat takut
bahwa orang akan membenci saya atau menyebut saya orang yang tahu segalanya,
jadi saya hanya...
tidak mengangkat tanganku.
Saya pikir saya sudah melampauinya.
Seharusnya aku mengatakan sesuatu pada Levi.
Saya bisa menghentikannya di OR itu
Dia akan mendengarkan saya. Aku sahabatnya.
Mungkin sangat sulit untuk berbicara
kepada orang-orang yang begitu percaya diri.
Tapi di OR itu, Schmitt adalah ahli bedah utama.
Jadi dia bukan hanya sahabatmu, dia adalah bosmu.
Hmm?
Yeah, aku juga orang yang tahu segalanya, kau tahu?
Aku tahu.
Sulit untuk dipercaya.
Baik.
Saya mengajarkan tanggung jawab.
Saya mendorong orang untuk mengambil konsekuensi penuh.
Saya mencoba dan menjalani hidup saya dengan akuntabilitas pribadi.
Bahkan jika niatku baik, itu membunuh seorang pria.
Niatmu bagus, Richard.
Garis bisa kabur,
dan terkadang niat baik dapat mengaburkan penilaian yang baik.
Maaf saya tidak ada di sini.
Aku pergi dengan niat baik.
Kalian bertiga adalah... Yang paling dekat denganku, um...
Ya kamu tahu lah.
Pikiran mengecewakan Anda adalah ... tak tertahankan.
Aku tidak kecewa, Richard.
Saya marah.
Saya sangat marah.
Bukan pada Anda atau Metode Webber.
Maksudku, sedikit padamu.
Sebagian besar, saya marah pada diri sendiri.
Karena, tiba-tiba, saya kembali ke sana lagi,
di sana di mana Schmitt berada.
Dan saya telah menghabiskan bertahun-tahun berjuang dengan
jumlah pertanggungjawaban yang tepat untuk diambil
untuk kematian Sabie di mejaku.
Dan, ya, ahli bedah yang memegang pisau bedah adalah orangnya
yang pada akhirnya bertanggung jawab,
tetapi jika Anda mengabaikan semua faktor lain yang berperan,
lalu bagaimana ahli bedah itu sembuh?
Bagaimana ahli bedah itu maju dan menyembuhkan orang lain?
Bagaimana ahli bedah itu sembuh?
Apa yang terjadi pada Levi sangat menyedihkan.
Dan untuk saya.
Dan itu layak untuk diteliti
dari setiap sudut.
Dunia telah berubah.
Kedokteran berkembang.
Murid-murid ini... tidak seperti murid-murid yang pernah saya ajar.
Dan saya hanya ingin memberi mereka sesuatu...
merasa bersemangat tentang praktik kedokteran.
Tapi Anda adalah apa yang menarik tentang mereka berlatih kedokteran.
Mereka tidak membutuhkan metode.
Mereka hanya membutuhkanmu.
Dr. Eisenburg, 4673. Dr. Eisenburg, 4673.
Hai.
Jadi, silakan.
Teknik sempurna, nyaris tidak meninggalkan bekas.
Mungkin ini karya terbaik saya.
Mungkin itu Seattle.
Mungkin, atau memiliki penduduk favorit saya kembali.
Saya tidak yakin.
Anda ingin mengambil makan malam? Rayakan karya bintang saya?
Hai.
Halo.
Hai.
Maaf.
Untuk apa?
Um, Amelia Shepherd dan Maggie Pierce,
ini Nik.
- Ini adalah saudara perempuan saya. - Oh.
Wow. Hai.
- Senang bertemu denganmu. - Mm-hm.
Uh huh.
Um, saya dari Minnesota.
Oh, apakah Anda dalam proyek rahasia?
Saya akan menyadarinya.
Dia memiliki pasca operasi.
- Saya memiliki pasca-op. - Ya.
Perbaikan hernia yang sangat rumit.
Baik.
Senang bertemu denganmu.
- Aku punya sesuatu... untuk dilakukan. - Hmm.
Saya suka Minnesota.
Ini... penuh kejutan.
Aku juga punya sesuatu.
- Hai. - Hai.
Kami pulang,
dan kami membawa falafel.
Oh tidak. Saya mampir ke Nicoletti's.
Oh, kami punya cukup makanan untuk memberi makan...
Kamu?
Mungkin.
Kurasa kita harus bicara lain kali sebelum kita melakukan sesuatu.
- Jadi, saya salah membaca sesuatu di tempat kerja hari ini. - Aku sudah berpikir tentang...
Oh.
- Anda pertama. - Anda pergi ke depan.
Tautan...
Apa itu?
Tautan, aku...
Kita seharusnya tidak berhubungan seks.
Oh.
Baik.
Apa kamu yakin?
Ya.
Baik.
Saya akan segera kembali.
Jangan makan semua roti bawang putih.
Bisakah kita bicara?
Ya. Masuk.
Aku mengecewakanmu.
Ketika Anda memperkenalkan Metode Webber, saya khawatir.
Tapi saya memutuskan untuk mempercayainya,
karena itu kamu.
Dan aku tahu aku... aku seharusnya
lebih vokal tentang hal itu dari awal.
Aku seharusnya mengatakan sesuatu yang lebih.
Aku seharusnya mengatakan m-lebih.
Tidak apa-apa, Bailey.
Anda bisa mengatakannya.
Meskipun kekurangan dokter
dan backlog operasi,
Saya merasa, sangat, bahwa Metode Webber
tidak hanya dihentikan sementara,
tapi secara permanen.
Dipahami.
Oh, dan... Dan sebagai catatan...
Anda memang mengatakan sesuatu.
Dan saya meminta istri saya menolak Anda.
Itu tidak benar, dan itu tidak adil,
dan aku menyesal telah melakukannya.
Dikatakan bahwa
sebuah rumah yang terbagi melawan dirinya sendiri tidak dapat berdiri.
Selamat malam.
Tapi konflik di jalan menuju kemajuan tidak bisa dihindari.
Terima kasih, Nyonya Schmitt.
Lewi.
Ibuku seharusnya tidak meneleponmu.
Tolong pergilah.
Hei, lihat, kita... Kita semua kehilangan pasien.
Saya tahu ini sulit, tapi itu bagian dari pekerjaan.
Tapi kau harus kembali bekerja.
Aku tidak akan kembali ke sana. Apa maksudmu?
Jika... Jika... Jika kau tidak kembali,
Anda akan kehilangan tempat tinggal Anda dan...
Tolong pergilah.
Lewi...
Tolong pergi dan jangan kembali.
Dilakukan.
Dan setidaknya beberapa divisi selalu merupakan kepastian.
Karena kita semua menginginkan apa yang menurut kita terbaik untuk semua orang.
Owen, aku hanya...
Terima kasih, Dr. Hunt.
Teddy... Tidak.
Teddy, biarkan saja, oke?
aku tidak bisa.
Teddy. Teddy!
Dan ketika kita bisa mempercayai setidaknya sebanyak itu untuk menjadi kenyataan...
Hai.
Waktu yang buruk, lorong yang buruk, saudara perempuan yang buruk.
Tidak, tidak, tidak, itu menyenangkan.
- Apakah itu? - Ya, itu.
- Itu menyenangkan. - Apakah Anda harus pergi malam ini?
Aku tidak ingin meninggalkanmu selamanya.
Saya minta maaf. Apakah itu aneh?
itu...
Kamu tahu apa? Sekrup itu.
Kami sudah dewasa. Saya tidak peduli.
Aku tidak suka meninggalkanmu. Aku ingin bersamamu.
Kamu tahu?
Mengapa kamu tidak ikut denganku di mata merah
dan menghabiskan beberapa hari bersama saya di Minnesota,
dan aku akan kembali bersamamu.
Meski terdengar melelahkan, aku punya anak.
Dan Anda tahu saya dulu tahu segalanya
yang berlangsung di sana.
Dan sekarang, saya merasa sangat terputus
dari beberapa orang yang sangat dekat dengan saya.
Hamilton pulih,
jadi saya pikir saya akan mengambil keuntungan dari itu
dan hanya tinggal diam untuk sementara waktu.
Tapi sebagai catatan,
Aku juga tidak pernah ingin meninggalkanmu.
Dan anak-anak saya sedang tidur.
Jika Anda tidak harus pergi malam ini ...
Bukan saya.
Lalu mengapa kita masih berdiri di sini?
Saya tidak tahu.
Itu tidak realistis
untuk setiap rumah untuk menghindari beberapa divisi.
Tapi berapa banyak perpecahan yang bisa ditahan oleh sebuah rumah...
Dr Altman.
Katakan padaku apa yang baru saja kau keluarkan dari mobil suamiku,
atau aku harus menelepon polisi.
...sebelum akhirnya jatuh?