Tidak ada yang pernah membayangkan kita akan sampai sejauh ini.
Operasi tanpa sayatan, pencitraan 4D,
organ mekanis, terapi sel induk ...
Setiap inovasi medis sepertinya tidak mungkin,
tak terbayangkan sampai itu tercapai.
Dan untungnya, kami tidak berhenti membuat kemajuan.
Tes COVID Anda baru-baru ini menunjukkan hasil negatif,
ABG Anda meningkat,
RSBI Anda tampak menjanjikan,
dan kebutuhan oksigen menurun.
Jika Anda terus begini,
Saya mungkin akan mencoba menyapih Anda dari ventilasi hari ini.
Karena di sisi lain
yang tak terbayangkan adalah kematian.
Dan rasa sakit yang datang dengan kehilangan.
Dr. Altman?
Bailey bilang kamu butuh bantuan
menutupi ICU COVID sejak ...
- Karena kita kalah ... - Ya, uh uh, o-oke.
Terima kasih.
Dan sisi itu tidak pernah berhenti datang.
Kami butuh kabar baik, Meredith.
Tolong, hanya ... kita benar-benar butuh barang bagus.
Kamu lagi!
Disinkronkan & dikoreksi oleh -robtor- www.addic7ed.com.
Anda masuk hari ini?
Libur.
Hei, jika saya mengatakan sesuatu, bisakah Anda tidak menilai saya?
Karena kita teman yang bang, bukan teman yang menilai.
Mm, saya telah membungkus kepalaku
seputar konsep, ya.
Saya butuh kegembiraan dalam hidup saya.
Val meninggal,
dan DeLuca ...
Aku bahkan belum bisa mengatakannya.
Dan saya secara fisik tidak memiliki ruang tersisa di tubuh saya
untuk kesedihan.
Jadi saya beralih spesialisasi ke OB
dan semua yang saya butuhkan dari Anda adalah dorongan.
Anda pikir saya akan menilai Anda untuk itu?
Saya benar-benar menghabiskan sepanjang hari setiap hari di tempat kerja
ingin keluar dari pintu itu
hanya untuk pergi ke hutan sendirian mendaki selama tiga bulan
sampai ada vaksin.
Tidak akan ada vace dalam tiga bulan.
Maaf ... Anda baru saja mengatakan tidak menilai.
Aku tahu, tapi itu konyol.
Tunggu, jadi, Anda benar-benar ingin beralih spesialisasi?
Iya.
- Wow. - Ya.
Apa itu tadi?
Sebagai pengganti confetti.
Anda baik-baik saja?
Tidak.
Anak-anak menyukai Andrew.
Dia biasa memainkan gitarnya untuk mereka
dan mengajari mereka lagu dalam bahasa Italia.
Dia membawa gelato ke setiap hari ulang tahun.
Dan setiap setengah ulang tahun.
Yang ketiga anak ini sekarang anggap sebagai hal yang sebenarnya.
Saya sangat menyesal.
Untuk kalian semua.
Bibi Maggie! Giliranmu!
Oke, Zozo.
Saya akan berada disana.
Tahu apa?
Saya pikir kerumunan ini bisa mendapatkan keuntungan dari beberapa gerakan Pantai Timur baru.
Gerakan Ndugu. Bagaimana menurutmu, Zola?
- Beri aku suntikan? - Yeah!
Baik. Menyediakan tempat.
Unh!
Hei! Ya?
Ooh, ooh! Ayolah!
Dan saya hanya berharap saya memiliki kesempatan untuk berterima kasih padanya.
Apakah menurut Anda itu baik-baik saja?
Ini adalah penghormatan video untuk seseorang yang saudaranya terbunuh.
Tidak ada yang "oke".
Tapi pemakaman sudah tidak ada lagi, jadi ...
Apakah Anda ingin saya merekam milik Anda?
Saya, um ...
Ya, hanya, um ...
Tidak.
Dan, eh, nanti hari ini,
Saya ingin Anda bertemu tim ...
... dari daerah di dok pemuatan.
Kami memberi mereka APD.
Mereka memakai kantong sampah di sana.
Mm.
Apakah kami memiliki APD ekstra?
Kami memiliki lebih dari yang lain. Yang mana ekstra.
Kapan terakhir kali Anda di rumah?
Berburu! Ya, Altman. Silahkan masuk.
Stabil Meredith.
Aku sebenarnya akan mencoba untuk mengurangi pengaturan ventilasi nya.
Saya berharap.
Berburu, bagaimana kita dengan tempat tidur?
Kapasitas lantai normal COVID adalah 80%, ICU baik-baik saja.
Semangat rendah dengan DeLuca ...
Ini memukul semua orang dengan sangat keras.
Saya mengharapkan hasil otopsi DeLuca
di penghujung hari.
Anda meminta hasilnya? Mengapa?
Andrew DeLuca adalah salah satu dari kami.
Jelas ada yang tidak beres.
Saya ingin tahu apa itu.
Itu saja.
Bailey, saya sudah memberi tahu Anda setiap langkah tentang apa yang terjadi.
Nah setelah saya bisa melakukannya
sesuatu untuk mengubah hasil.
Tutup pintunya saat Anda keluar.
Iya?
Ya.
Baik.
- Dr. Connor ke ICU. - Terima kasih sudah ikut denganku.
Saya tidak akan melewatkannya.
Saya memiliki hak istimewa, bukan?
Departemen saya, dunia saya.
Dr Gruber ke OR.
Helm, apa yang kita punya? Dr Gruber ke OR.
Byron Gibbis, 52, ditemukan pingsan di teras depan rumahnya.
Dia demam, takikardia. Saya juga mendengar gumaman keras.
COVID cepat negatif,
tidak ada tanda-tanda trauma kepala, tapi saya memesan pan scan.
Mari tambahkan CT jantung.
Um, apakah kamu bekerja di sini?
Dr. Winston Brother,
ahli bedah kardiotoraks dari Tufts.
Dia punya simpul Osler.
Ya Tuhan. Tuhanku.
Byron, saya Dr. Maggie Pierce. Anda berada di Memorial Gray-Sloan.
Anda ditemukan tidak sadarkan diri, dan ambulans ...
- Menjauh dari saya! - Baik...
Tidak, aku serius. Semuanya mundur, oke?
Saya tidak terkena COVID. Dimana pakaianku?
- Pak, tolong ... - Semua orang di sini sakit.
Ya Tuhan.
Oke, Byron, aku tahu ini mengejutkan
dan saya tahu bahwa Anda takut,
tapi jika kami tidak melihat hatimu,
kamu mungkin tidak bisa pulang.
Kita semua telah diuji.
Jika Anda membutuhkan masker atau jika Anda membutuhkan pelindung wajah,
kami bisa mendapatkan apa pun yang Anda butuhkan.
Tapi, tolong, diam saja.
Saya sangat baik.
Saya tidak pergi kemana-mana.
Mari kita siapkan Anda untuk CT.
Satu menit aku sedih, karena aku memikirkan adiknya
dan keluarganya dan betapa hebatnya dia.
Menit berikutnya, saya merasa bersalah.
Lalu aku diliputi amarah.
Bahwa seseorang bisa
Lakukan itu pada manusia lain.
Saya takut. Putus asa. Terkadang mati rasa.
Saya selalu bisa kembali ke rasa bersalah.
Rasa bersalah adalah tujuan saya.
Tujuan saya mati rasa.
Wow.
Apakah Anda baru saja menjelaskan dengan tepat apa yang salah
dengan hubungan kita hanya dalam lima kata?
Saya pikir mungkin saya baru saja melakukannya.
Aku hanya ... DeLuca. SAYA...
A-aku tidak bisa memikirkannya.
Apa ini?
Sepertinya wiski.
Mm, apa yang dilakukannya
di rak paling atas di belakang tempat lilin mewah?
Apa yang Anda lakukan di rak paling atas
di belakang tempat lilin mewah?
Apakah kamu mabuk?
Ini jam 9:00 pagi.
Banyak orang mabuk pada jam 9:00 pagi.
Ya, bukan aku, Amelia.
Saya tinggal di rumah dengan empat anak.
Terkadang larut malam ...
... Saya punya minuman di garasi dan saya memainkan gitar saya.
Kami berada dalam pandemi.
Anda minum di garasi? Apakah kamu mendengar dirimu sendiri?
Apakah kamu mendengar dirimu sendiri?
Menyembunyikan alkohol secara obyektif merupakan pertanda buruk.
Atau itu pertanda bahwa saya mencoba menghormati Anda.
Jika Anda memiliki masalah, Anda dapat berbicara dengan saya.
Saya, seperti, secara harfiah adalah orang terbaik di dunia
- Anda bisa berbicara dengan. - Apa kau tahu aku sedang stres?
Sepanjang waktu?
Dan sekarang di atas segalanya, jika tidak cukup sulit,
sekarang saya harus memastikan bahwa saya tidak menyebutkan secara tidak sengaja
bahwa teman mereka Andrew ditikam sampai mati
oleh seseorang yang menjual anak untuk seks.
Oke, itu kita semua. Itu bukan hanya kamu.
Dan tidak semua dari kita harus minum untuk mengatasinya.
Anda tidak perlu, atau tidak?
Karena saya bisa. Karena saya bukan alkohol.
Saya tidak dalam pemulihan dan ...
Kamu tahu apa?
Saya tidak bisa berada di sini sekarang.
- Anda akan pergi? - Iya.
Karena saya tidak ingin mengatakan sesuatu yang mungkin saya sesali.
Karena aku mencintaimu dan karena aku pria yang baik.
Tapi terkadang, Amelia, kamu membuatku gila.
Dan ... Dan ini salah satunya.
Jadi, ya, saya akan pergi.
Dan saya membawa ini dengan saya.
Oh, dan, uh, agar kita jelas ...
Saya kembali.
Karena aku bukan orang jahat!
Tidak ada tekanan, Grey, tapi kami benar-benar membutuhkanmu untuk melewati ini.
Tempat ini tidak tahan kehilangan lagi.
Apa kita siap?
Aku akan meringankan obat penenangnya ...
... dan kemudian secara bertahap menolak semua pengaturannya.
Dan jika dia mentolerirnya, maka kita akan terus maju
dengan percobaan pernapasan spontan.
Dr. Altman, saya lebih dari mampu menangani ini
dengan terapis pernapasan.
Mungkin kamu harus istirahat.
Saya tahu seberapa dekat Anda bekerja dengan Dr. DeLuca.
Yang tidak ada hubungannya dengan mengeluarkan Meredith dari ventilasi.
Ayolah, Gray.
Ayolah, Gray, kamu bisa melakukan ini.
Anda terlihat seperti Ellis sekarang,
cara Anda memandang kaki Anda.
Sangat serius.
Kemudian dia mendapatkan alis kecil yang khawatir.
Ini penyiksaan!
Anda ada di sini, dan saya tidak bisa ...
Itu penyiksaan!
Itu adalah siksaan dari rancanganmu sendiri.
Kamu selalu pandai dalam hal itu.
Baik dalam hal apa?
Menyiksa diri sendiri.
Saya tidak melakukan itu lagi.
Anda tidak pernah bertemu Ellis.
Kami bahkan tidak tahu.
Saya berharap Anda mengenalnya.
Dia terlihat seperti kamu.
Dia melanggar aturan seperti kamu.
Dan dia cepat marah. Dan cepat tertawa.
Dan dia cerdas, termenung, dan keras kepala, sama seperti Anda.
Benci pink dan ungu, suka coklat dan hijau,
dan ... dan menjadi marah memikirkannya
siapa pun yang ingin menebang pohon.
Apa ... Apa benda ini bersih?
Orang bilang Anda tidak bisa sakit karena permukaan, tapi Anda bisa.
Kami benar-benar mendisinfeksi seluruh ruangan
di antara pasien.
- Pak? - Hanya ... Aku butuh waktu sebentar, oke?
Bisakah saya meninggalkan pelindung wajah saya?
- Tentu. - Ya Tuhan.
Jika kamu mau, aku bisa tinggal bersamamu.
Aku bisa menahan kakimu atau ...
Tidak tidak tidak tidak. Saya tidak ingin ada yang menyentuh saya.
Tidak ada yang menyentuhku, oke?
Nodus Osler, jadi ... endokarditis.
Ya, tapi apa penyebab utamanya?
Dia menyangkal penggunaan obat intravena,
tidak ada kateter yang tinggal, tidak ada diabetes ...
Dia bilang dia belum meninggalkan rumahnya sejak dikunci, kan?
Bolehkah saya
- Hei, Byron. - Ya?
Apakah Anda mengalami masalah dengan gigi akhir-akhir ini?
Saya memiliki ... kernel popcorn yang tersangkut di gigi saya,
dan saya mengambilnya dengan penjepit kertas
dan ... dan sekarang gusi saya sedikit sakit,
tapi aku-aku tidak akan pergi ke dokter gigi.
Aku tidak akan berbaring di sana dengan mulut terbuka selama 20 menit
menghirup tetesan ludah seseorang.
- Tidak mungkin. - Bingo.
Infeksi gigi, yang menyebabkan endokarditis bakterial.
Abses katup aorta hampir sepenuhnya menghalangi katup.
Helm, pesan beberapa antibiotik dan pesan OR.
Saya memikirkannya.
Anda baru saja mengatakannya dulu.
Oh, ya, aku percaya padamu.
100%.
Apakah kamu mencari saya, sayang?
Ya, saya dulu. Ya.
Anda tahu, saya membangun hidup saya,
kewarasan saya,
ketenangan saya ...
di sekitar penyerahan ke kekuatan yang lebih tinggi.
Maksud saya, bagi saya,
itu adalah keyakinan bahwa ada suatu tujuan.
Bahwa ada ... rencana yang lebih besar.
Sesuatu yang jika saya bisa jauh di atasnya
dan bisa meremehkannya
seperti, um ...
Seperti teka-teki gambar, okMm.
Entah bagaimana itu akan ... Ini akan masuk akal.
Keyakinan saya berakar pada kepercayaan
bahwa ada ... arti dan kebijaksanaan
bahwa saya tidak cukup tinggi untuk melihat atau memahami.
Keyakinan bahwa siapa pun yang membuat teka-teki ini,
itu masuk akal bagi-Nya.
- Dan itu indah. - Mm.
Hari ini, saya ... Saya berjuang.
Saya bergumul dengan iman saya.
Saya berjuang untuk mempercayai apa pun.
Dan saya tidak bisa melihat kebijaksanaan apa pun dalam hal ini.
Saya hidup dengan kanker stadium 4.
Sebuah kanker sangat sedikit orang yang bertahan.
Saya baru saja mendapatkan hasil dari pemindaian terakhir saya,
dan ... tidak ada yang tumbuh.
Itu tidak masuk akal.
Ke mana pun kita melihat,
seseorang sedang sekarat yang kemarin sehat.
Itu tidak masuk akal.
"Puzzle" adalah kata yang tepat.
Anda bisa mencari rasa sakit, yang terhilang, yang tak tertahankan.
Atau Anda bisa mencari keindahan, rahmat ...
keajaiban.
Dan tidak ada yang tumbuh?
Tidak ada yang tumbuh.
Oke, jadi, saya tahu bahwa orang membeli dan berdagang
dan menjadi kaya lalu kehilangan segalanya.
Tapi apa sebenarnya pasar saham itu?
Untung Anda sudah tahu bagaimana hidup di luar mobil.
- Kenapa? - Nah, pertanyaan seperti itu
buat aku berpikir kamu akan kembali menjadi satu.
Uh ... siapa itu?
Ini Jackson Avery!
Saya di sini untuk ledakan cepat.
Saya iya!
SAYA...
Diam.
Waktu yang buruk?
Oh sial.
Hei. Waktu yang sangat buruk.
Um, saya membawa wiski.
Oh, kita minum-minum. Ah!
Maaf kawan. Saya tidak menyadari, eh ...
Tidak, tidak, itu keren.
Sepertinya Anda menyadari ... situasi kami, lalu.
Ya. Kesepakatan yang manis.
Sini.
Oh, tidak, aku sedang, eh, telepon.
Oh! Dibs.
Baik. Bersulang.
Senang...
semua-teman-kita-sedang-sekarat.
Saya mengatakan kepadanya bahwa kami akan bergerak secepat mungkin dengan aman.
Gema menunjukkan fraksi ejeksi pada pukul 6,
jadi semoga hatinya cukup kuat untuk mendapatkan hasil yang baik.
Siapa yang membersihkan giginya dengan penjepit kertas?
Isolasi membuat orang melakukan hal-hal gila.
Kami tidak ditakdirkan untuk sendirian.
Orang secara fisik membutuhkan orang.
Oh, tidak, tidak! Jangan ... Jangan ... Jangan sentuh aku!
Mundur! Tolong, semuanya, mundur.
- Dr. Pierce! - Maafkan saya. Saya tidak bisa berada di sini!
Saya tidak bisa melakukan ini. Saya tidak bisa!
- Menjauh dari saya! - Dr. Pierce. Dr Pierce.
- Dr. Pierce! Sedikit bantuan? - Saya tidak bisa berada di sini! Saya tidak bisa berada di sini!
- Ya Tuhan. - Saya tidak bisa! Saya tidak bisa berada di sini.
Aku tidak bisa. Saya harus keluar dari sini!
Oke, panggil satpam. Aku akan pergi ke lift.
- Anda pergi ke papan ATAU. - Aku tidak tahu dimana itu.
- Ini ... - Apakah ada yang kehilangan pria telanjang?
Karena dia pergi ke sana.
Oh.
Byron?
Hei, Byron.
Saya ... Saya minta maaf. Saya minta maaf.
Saya tidak bisa melakukan ini. Saya tidak bisa berada di sini.
SAYA...
Ya Tuhan, topeng saya. Saya tidak memakai topeng saya.
Sayang, kamu tidak memakai apapun.
Sahabatku, Rory, dia sehat seperti kuda.
Tidak pernah bekerja seharian penuh seumur hidupnya,
dia tidak merokok, dia tidak minum,
dia ... dia berlari triathlon.
Dia terkena virus, dia mati dalam seminggu. A w!
Istri dan anak-anak tidak sempat mengucapkan selamat tinggal padanya.
Tahukah Anda berapa banyak orang
mereka memproyeksikan mati karena ini?
Ratusan ribu. Aku tahu.
Dan jika Anda ingin keluar dari sini,
Aku tidak akan menghentikanmu.
Tunggu apa?
Tapi aku akan mengikutimu.
Karena hatimu hanya akan bertambah buruk,
dan aku berhutang padamu,
Saya berhutang pada sumpah saya,
Aku berhutang ...
Aku juga kehilangan seseorang, Byron.
Bukan COVID.
Tapi aku tahu rasa sakit itu,
dan saya tahu betapa tidak adilnya itu dan betapa memarahinya.
Tapi saya pikir...
Saya pikir kita berhutang kepada orang-orang yang hilang
untuk menjalani kehidupan yang tidak bisa mereka lakukan.
Bahkan ketika tampaknya sulit, dan bahkan ketika kita takut.
Byron, Anda memiliki masalah yang dapat kami perbaiki.
Kami bisa memperbaikinya.
Tapi Anda harus membiarkan kami.
Saya tidak ingin mati.
Aku juga tidak ingin kamu mati.
Baik.
Mari kita ambilkan gaunmu dulu.
Dia bahkan tidak tahu bahwa dia hamil.
Dan kemudian kami menyelamatkan bayinya.
Lalu...
dia meninggal.
Ini seperti, selama pandemi,
bukankah seharusnya semua omong kosong tragis lainnya beristirahat?
Anda serius akan berhenti operasi?
Saya membutuhkan beberapa hal baik dalam hidup saya.
Dan bayi itu bagus.
Anda tahu OB itu tentang ibu, ya?
Ya, siapa yang bahagia karena mereka punya bayi.
Tidak punya waktu sendiri dalam waktu dekat ...
Semoga saja.
... atau mungkin pernah,
jadi lebih baik saya bergaul dengan beberapa orang lain.
Saya punya 15 dari mereka di rumah.
Bergaul dengan itu.
Itu sangat tidak adil!
Anda dan Amelia bahkan tidak menginginkan seorang bayi,
dan kemudian Anda mendapatkan satu dan tidak satu pun dari Anda yang mati.
Kasihan kamu.
Anda masih muda dan lajang dan berkencan dengan ahli bedah plastik.
- Tidak, kami tidak ... tidak berkencan. - Itu hanya seks.
Dan Anda masih bisa bekerja. Oh.
Terakhir kali hidupku tersedot seburuk ini,
Saya berhenti dari pengobatan dan pindah ke Pantai Venice.
Ah iya. Toko sepeda, bukan?
Surga.
Jackson ingin kabur ke hutan.
Oh bagus. Saya bisa datang?
Tidak, itu akan menggagalkan tujuannya.
Apa tujuannya?
Kamu bercanda? Melarikan diri. Keluar dari sini. Mm.
Melarikan diri dari rasa sakit, amarah, dan tanggung jawab.
Melarikan diri dari kemanusiaan.
Maksudku, pohon tidak membunuh orang.
- Pohon tidak rasis. - Mm-hmm.
Pohon tidak mempolitisasi penyakit
dan meyakinkan jutaan orang
bukan untuk melindungi diri sendiri dan orang lain
dengan menggunakan selembar kain dn sederhana di wajah mereka, jadi ...
Pohon bahkan tidak memiliki wajah.
Kamu tahu apa? Mungkin kamu bisa datang.
Ohh!
Uh, perbaikan utama perut ...
... diafragma, splenektomi,
dan perbaikan cedera ventrikel ...
Semuanya utuh.
Akhirnya meninggal karena koagulopati.
- Seperti yang kubilang. - Nah, sekarang kami memilikinya secara tertulis.
Yang akan membuat M&M berjalan lancar.
M&M?
Bailey, apa sih yang kamu coba buktikan?
Ini Andrew DeLuca.
Dia memberikan lima tahun hidupnya ke rumah sakit ini.
Kami memilikinya karena uji tuntas.
Bagaimana dengan hutang Anda kepada dokter yang masih di sini?
Orang-orang yang telah mengorbankan hidup mereka untuk melawan pandemi,
yang sulit tidur atau makan atau bahkan mandi,
yang melihat keluarga mereka di layar ...
Wajah mereka penuh memar karena APD sialan itu,
dan sekarang Anda ingin mereka duduk di depan komputer
dan dipuji apakah mereka mengacaukannya
mencoba menyelamatkan salah satu dari mereka?
Biarlah mereka berduka, demi Tuhan!
Anda menyakiti saya.
Anda menyebabkan kerusakan pada Hunt dan Altman.
DeLuca adalah korban kejahatan yang mengerikan,
dan dia kehilangan terlalu banyak darah.
Tidak ada kesalahan yang dibuat, tidak ada jahitan yang terlewat.
Dan hanya sugesti itu salah satu dari kita
tidak melakukan segala kemungkinan untuk menyelamatkan hidupnya ...
... Ini rasa sakit yang tidak akan saya berikan pada siapa pun.
Aku ingin kamu lebih dekat
Bisakah Anda datang ke sini saja?
Apakah Anda ingat ketika Anda mencoba untuk mengajar Zola
bagaimana cara mengendarai sepeda?
Dia menjadi sangat frustrasi karena dia tidak bisa,
dan dia melemparkannya ke bawah, dan dia berkata, "Mama, kamu melakukannya."
Dan Anda tidak bisa berhenti tertawa, dan dia menjadi sangat marah.
Nah, saya berusaha untuk tidak tertawa.
Begitu pula saya.
Saya tidak bisa melakukannya untuk Anda.
Ini pantai Anda.
Zola luar biasa, bukan?
Maksudku, dia sangat brilian.
Dia menulis surat untukku di jurnalnya.
Apakah Anda tahu bahwa?
Nah, apa itu? Wajah apa itu?
Maukah Anda memulai operasi dengan wajah seperti itu?
Tidak!
Tidak.
Anda akan rileks.
Belum lama ini.
Mungkin kita bisa mengurangi sedasi lebih jauh,
setidaknya jalankan ABG lain.
Dan berharap dia tidak mengalami serangan jantung
sambil menunggu hasilnya?
Saya mengubah pengaturan kembali.
Grey tetap di ventilasi.
Bagaimana laporan bukunya?
Itu adalah salah satu favorit saya.
Itulah yang dikatakan orang dewasa untuk meyakinkan Anda
untuk menyelesaikan pekerjaan rumah Anda.
Anda membawa saya ke sana.
Saya seharusnya menulis satu halaman penuh tentang hidup selamanya.
Ibu bilang itu tidak mungkin. Jadi apa gunanya?
Ibumu cukup pintar.
Jika saya membuat obat di mana Anda bisa hidup selamanya,
maukah kamu mengambilnya?
Saya tidak tahu.
Paman Link berkata, "Heck yeah."
Kedengarannya seperti dia.
Saya, saya tidak tahu.
Saya pikir fakta bahwa kita tidak bisa hidup selamanya
adalah salah satu hal yang membuat hidup begitu istimewa.
Kefanaan.
Saya pikir jika kita bisa hidup selamanya,
kita akan menghabiskan begitu banyak waktu kehilangan orang yang kita cintai
bukannya berpegangan erat selagi kita masih bisa.
Kefanaan.
Saya suka kata itu.
Saya juga.
Jika saya punya obat, saya akan memberikannya kepada ibu saya sekarang.
Saya juga.
Hei, kamu ingin meneleponnya?
Baik.
Halo yang disana.
Bisakah kita punya waktu sebentar?
Tentu saja.
Hai, Bu. Aku sangat merindukanmu.
Aku cinta kamu.
Um, saya telah menulis halaman tentang hidup selamanya.
Apa kabar?
Tidak berhasil?
Altman ingin mencoba lagi dalam satu atau dua hari.
Saat aku kehilangan istriku, um ...
... terapis, dia mengatakan itu
tidak ada cara yang salah untuk memproses kerugian,
kesedihan.
Tapi ada.
Di atas scr komputer berdarah, itu ...
... itu salah.
Dr Lyon, hubungi bank darah.
OhhOh!
Anda tahu aturannya. Siapa yang pantas mendapatkannya?
- Pantas untuk apa? Aturan untuk apa? - "Buat Lebih Sedih."
Kami menceritakan kisah sedih kami,
dan kisah siapa pun yang paling menyedihkan memenangkan kesempatan terakhir.
"Membuatnya Lebih Sedih"? Menyenangkan?
Ya. Oh ya.
Baik. Baik. Saya akan menjadi hakim.
- Aku akan jadi juri. Baiklah, pergi. - Baik.
Baik.
Saya saat ini membesarkan empat anak
dalam pemandangan neraka dunia
dimana orang tidak mendengarkan sains.
Orang tua saya akan melanjutkan pernikahan kedua mereka
meski ada pandemi,
jadi mereka mungkin akan sakit dan mati.
Dan, uh, bagian terakhirku-waktuku ...
Sesekali menyelinap minum,
yang sudah sangat menyedihkan,
Aku tahu ... sekarang hancur.
- Ya. - Mm, baiklah.
Saya punya rencana akhir pekan bahwa semuanya ditutup.
Saya telah merangkak keluar dari depresi saya,
dan saya siap untuk memulai kembali dengan ...
pergi ...
... berkencan.
- Oh ya. - Aww!
Oke, ya, ya.
Kalian, saya bahkan membeli pakaian, oke?
- Baik. - Tunggu sebentar. Baik. Ah! Baik.
Mari ku tunjukkan.
Apa yang kita punya Oh, ini lucu, bukan?
Hal yang sempurna untuk menyatakan seseorang telah meninggal.
Oh, bagaimana dengan ini?
Ini, untuk, um, gadis karir
yang baru saja menghabiskan, um, tujuh jam
membuat lebih banyak ruang untuk mayat di truk kamar mayat.
Atau ... Atau ...
Bagaimana dengan ini?
Ini, untuk ... untuk pemakaman rekan kerja
yang ditikam sampai mati ...
yang bahkan tidak mendapatkan pemakaman.
Oke, Jo memenangkan pukulan terakhir.
Kutu buku!
- Iya. - Tidak mungkin. Unh-unh.
- Unh-unh. - Terima kasih banyak.
Dia memiliki seluruh loteng untuk dirinya sendiri!
Mnh-mnh.
- Tahan. - Ahh!
Apa itu?
Ini Richard.
Peringatan untuk DeLuca adalah malam ini.
Baiklah, saya akan menyetir.
Mari, um, bersiaplah.
Tertib ke 6 Timur.
Hei. Uh, baru saja memindahkan Tn. Cabrera ke sini.
White-out lengkap lainnya.
Bagaimana Meredith?
Um, uh ...
Itu ... Itu tidak berhasil.
Dan saya mempertanyakan mengapa saya berpikir demikian.
Nah, hasil otopsi DeLuca sudah keluar.
Kami melakukan semua yang kami bisa.
Saya tahu itu.
Dan dia masih mati.
Anak-anak Anda menelepon setiap kali dalam obrolan video.
Tidak tahu apakah Anda bisa mendengarnya.
Bahkan tidak tahu apakah kamu bisa mendengarku sekarang.
Kamu terlihat sempurna.
Mungkin ... Mungkin
itu bukan urusanku, Gray,
tapi aku mohon padamu.
Pertarungan.
Terserah kamu.
Tetapi jika Anda bertanya kepada saya,
kamu harus mendengarkan dia.
Mereka membutuhkanmu, Gray.
Yang kecil ...
- Ellis. - Dia mirip denganmu.
Dia mengerti semua ekspresimu.
Dia tidak mudah atau sering tersenyum,
tapi ketika dia melakukannya, Yesus yang manis, itu menerangi ruangan.
Apa yang Anda lakukan untuk membuatnya tersenyum?
Anda harus melihatnya ...
Dia tersenyum dan dia tersenyum,
dan itu menjadi lebih besar dan lebih besar sampai ...
Ledakan! Dia hanya tertawa terbahak-bahak.
Apa yang Anda lakukan untuk membuatnya tertawa?
Kemudian kakaknya kesal karena dia tertawa terbahak-bahak
tepat di telinganya.
Itu Bailey.
Dan kemudian yang tertua masuk,
dan dia mengambil tablet itu dan mengatakan mereka memonopoli itu
dan bahwa dia juga membutuhkan waktu bersamamu,
karena dia yang tertua dan dia favoritmu.
Zola.
Lalu aku mendengar bunyi klik dan kunci, tapi kami berada dalam kegelapan.
Tidak tahu siapa yang memilikinya, karena aku tidak bisa melihat wajah.
Tapi kemudian aku mendengar sebuah suara, dan itu yang tertua.
Dan dia duduk dalam kegelapan.
Dia ada di lemarinya.
Di sanalah dia pergi untuk menulis surat kepada ayahnya.
Dan dia berkata, "Saya benar-benar minta maaf, Bu.
Tidak bermaksud hal-hal menjadi begitu kejam.
Ellis bisa sangat menyebalkan. "
Mereka membutuhkanmu, Gray.
Aku tahu.
Mereka membutuhkan Anda untuk bertarung.
Kami semua membutuhkan Anda untuk bertarung.
Saya tidak tahu apakah saya bisa.
Di sini ... sangat hangat.
Airnya sangat dingin.
Saya merasa sangat santai.
Dan tidak ada rasa sakit.
Saya melihat anak-anak saya kehilangan ibunya.
Anda tidak menginginkan itu untuk anak-anak Anda, Grey.
Ada orang yang menjadi lebih baik di sini setiap hari.
Anda bisa menjadi salah satu dari orang-orang itu.
Saya yakin Anda bisa.
Karena aku pernah mendengar cerita tentang perkelahian lainnya
kamu sudah menang, jadi ...
Jadi saya meminta Anda untuk bertarung.
Anda melawan, Gray.
Tidak masalah.
Saya akan berada di sini.
Dr Webber menyiapkan sesuatu untuk DeLuc.
Sebuah peringatan.
Saya bukan orang Yahudi yang hebat.
Saya menipu di bar mitzvah saya.
Saya terlalu sibuk mencoba mengabaikan tulang kering Lenny Rapkin
bahwa saya tidak belajar bahasa Ibrani,
jadi saya hanya menulisnya secara fonetik, dan membacanya sebagai gantinya.
Saya melewatkan setengah Hari Raya Agung dan bertobat untuk itu di Yom Kippur.
Dan jika saya jujur, saya ...
bolak-balik tentang percaya pada Tuhan,
yang sebenarnya sangat Yahudi, tapi ...
Itu tradisi yang menurut saya berguna.
Ketika orang yang dicintai meninggal, kita memiliki ...
aturan tentang bagaimana berduka dan melanjutkan hidup.
Protokol.
Kami memaksakan diri untuk duduk dalam kesakitan.
Kami menangis.
Dan kami tertawa.
Dan kami makan banyak.
Dan itu tidak membawa orang itu kembali,
tetapi itu memulai penyembuhan.
Ketua, ibumu meninggal.
Ibuku membuatku gila,
tapi aku akan hancur saat dia meninggal.
Dan Anda memiliki orang yang dapat Anda ajak berteman.
Orang yang mencintaimu dan merindukanmu dan perlu berduka bersamamu.
Pandemi ini telah terjadi begitu banyak.
Jangan berikan itu juga.
Hei.
Oh maaf.
Um, aku akan kembali untuk memeriksa Tn. Gibbis.
Dia terbius dan stabil.
Anda akan pergi ke tugu peringatan?
Saya memikirkan hal-hal buruk tentang dia.
Ketika dia sakit, saya berpikir, "Hebat, lebih banyak operasi untuk saya."
Saya tidak memiliki belas kasihan.
Dan sekarang dia hanya ...
mati.
Dan kita tidak bisa berpelukan.
Dan sebagai aturan, saya benci pelukan, tapi ...
... Saya belum pernah menyentuh siapa pun tanpa sarung tangan
dalam lebih dari dua bulan,
dan aku merasa seperti berubah menjadi pati itu.
Seminggu lagi ini dan ...
Aku akan lari telanjang di rumah sakit.
Berdiri.
Dan berbalik.
Maafkan saya?
Percayalah padaku.
Terima kasih.
Tolong sebarkan.
Kita mungkin berada di luar, tapi kita harus menjaga jarak.
Richard.
Saya m...
Saya perlu istirahat.
Saya tidak yakin berapa lama.
Tapi aku-aku harus pulang.
Berapa lama pun yang Anda butuhkan.
Semuanya, bisakah saya meminta perhatian Anda?
Terima kasih.
Saya menghargai Anda semua berada di sini malam ini.
Gray-Sloan adalah sebuah keluarga.
Dan Andrew DeLuca adalah anggota keluarga itu.
Dan kematiannya, betapapun beraninya ...
Yah, itu masih memilukan.
Kita tidak bisa menghormati hidupnya seperti yang mungkin kita miliki di pa,
tapi kita masih bisa menghormatinya.
Dr. Perez?
Halo.
Uh, nama saya Andrew DeLuca, dan saya sangat senang
mendaftar ke program residensi bedah
di Rumah Sakit Memorial Gray-Sloan.
Sedikit tentang saya.
Saya orang Italia, tapi saya besar di Wisconsin.
Banyak dokter di keluarga saya,
termasuk kakak perempuanku, Carina.
Um, saya tumbuh dengan mencuri permainan Operation-nya,
jadi saya kira Anda bisa mengatakan itu, eh, mimpi e
untuk waktu yang sangat lama.
Ide untuk melakukan pelatihan saya di Gray-Sloan
dan ... dan belajar dari legenda bedah
seperti Richard Webber dan Miranda Bailey
dan Jackson Avery dan Meredith Grey ...
eh, yah, tidak ada yang lebih baik dari itu.
Saya pikir alasan saya ingin menjadi seorang ahli bedah
adalah yang selalu saya miliki
keinginan tak terpuaskan untuk membantu orang.
Dan saya pikir saya mendapatkannya dari ibu saya, yang hilang terlalu cepat.
Dan, eh, dia benar-benar memberi hati,
dan dia selalu mendorongku untuk melakukan kebaikan sebanyak yang dia punya,
jadi saya kira saya melakukan ini untuknya.
Sekarang, Anda harus diperingatkan,
Kadang-kadang saya bisa menjadi tidak kenal lelah, dan sangat keras kepala.
Tapi aku berjanji, jika aku cocok denganmu ...
Saya akan memberikan yang terbaik dari saya.
Terima kasih.
Baik.
Bagaimanapun,
kita menghindari pengalaman negatif.
Kami mengabaikan rasa sakit.
Kami menghindari yang asing.
Kami berbohong ketika ditanya tentang perasaan kami.
Kita tidak boleh melakukan itu.
Aku mampir ke rumah sakit untuk, um ...
Saya menyaksikan.
Saya tidak akan menyimpan minuman keras lagi di rumah.
Bukan itu yang saya butuhkan dari Anda.
Yang kubutuhkan darimu bukanlah rahasia lagi.
Hanya saja ... Kami memiliki bayi ini bersama.
Kami memiliki seluruh hidup ini bersama, jadi ...
Saya ingin benar-benar mengenal Anda.
Sepakat.
Aku bau wiski sekarang, atau aku akan memelukmu.
Saya akan menahan nafas.
Karena saya telah belajar sesuatu dari beberapa bulan terakhir ini.
Teddy?
Hei.
Teddy.
Aku akan mengantarmu pulang, oke?
Baik.
Tubuh hanya bisa menerima begitu banyak.