Apakah ada yang lebih meriah dari Natal
di New York?
Itu, para pengikut yang terkasih, tergantung pada apakah Anda telah membuat
daftar nakal atau bagus saya.
Apakah Anda mencoba untuk membersihkan batu tulis,
tapi datang pendek?
Saya tidak memesan--
Ayahmu memiliki akun dengan kami.
Douglas fir setinggi dua belas kaki, setiap tahun.
Anda dapat membatalkan itu.
Merindukan liburan yang lebih bahagia di masa lalu?
Mungkin berharap Anda bisa menghindari
liburan sama sekali tahun ini?
Jadi, untuk ibumu, kami punya pilihan.
Jam tangan Santos de Cartier, klasik,
atau mungkin mawar emas?
Apa saja yang paling mahal.
-Hanya... -Tentu saja.
Dan untuk Julien?
Satu...
yang tidak akan diperlukan tahun ini.
Atau apakah Anda menenggelamkan kesedihan Anda?
cara kuno,
dengan beberapa belanja online terapeutik?
Karena, uh, Max bukan lagi pilihan,
Saya kira kita harus memperluas jaring kita untuk menemukan yang ketiga.
- Kami membutuhkan foto profil. - Oke. Tunggu.
Jingle bells, jingle bells, Jingle all
-♪ Jingle semua... -♪ Jalan
Cara
Oh, jadi kita membuat pohon Natal?
Oh, tuan, tidak.
Pops sedang mengumpulkan ini.
Yang berarti tidak ada lagi mimpi buruk Fruma-Sarah dari Nana Faye
mengetahui kita merayakan Natal, atau...
melakukan Natal.
Anda tidak keberatan, bukan?
Tidak. Tidak. Saya cukup non-denominasi
tentang segala hal, jadi...
Itu adalah sesuatu yang saya perlu belajar dari Anda.
Bagaimana tidak terikat pada satu hal sepanjang hidupmu.
Seperti yang seharusnya.
Karena, maksudku, hubungan hanyalah skema Ponzi
bahwa kita berulang kali berlari satu sama lain
yang hanya berakhir dengan rasa sakit dan kehancuran.
Maksudku, lihat dirimu dan Pops. Jules dan Obie.
Uh, ibu dan ayah Audrey.
Ayah dan ibu Aki.
Maksudku, haruskah aku melanjutkan?
Kamu tidak boleh berpikir seperti itu, Maxie.
Ada hubungan yang baik. Saya berjanji.
Lihatlah Audrey dan Aki.
Waktu mereka juga akan datang.
Maksudku, cinta hanyalah selingan untuk menunggu waktu kita
antara sekarang dan saat kita mati.
Tapi bukan aku. Tidak. Tidak sekarang, tidak akan pernah.
Karena saya mendapatkan kembali fokus saya.
Apapun alasan musimmu, kekasihku,
yakinlah bahwa Gossip Grinch sedang mengawasi dan menunggu.
Menunggu untuk merebut hadiah Anda langsung dari bawah hidung Anda.
Ini semua salahku.
Ini bukan salah siapa-siapa.
Oke, mungkin, ini sedikit kesalahanmu.
Z, tidak apa-apa. Kita semua membuat kesalahan.
Begitulah cara kita belajar dan bagaimana kita tumbuh.
Anda hanya perlu membuat saya khawatir tentang menemukan apartemen baru.
-Dan uang kuliah. -Tenang saja,
dan Anda akan melewati masa percobaan akademis.
Pada catatan itu.
Bagaimana dengan sedikit motivasi skolastik?
Rupanya, sekelompok sekolah swasta memutuskan untuk
mengadakan penggalangan dana liburan tahunan mereka bersama-sama.
Saus Liburan Taylor Mac.
Saya tidak tahu.
Apakah menyumbang ke sekolah yang mengambil beasiswa saya?
sebenarnya apa yang harus kita lakukan sekarang?
Saya harus tetap bereputasi baik dengan mereka
sama seperti yang Anda lakukan.
Kenapa ada tiga tiket?
Saya pikir itu akan menyenangkan, mengingat apa yang telah dia lalui,
jika kita pergi bersama Julien.
Seluruh waktu saya di sini telah terbungkus dalam Julien.
Jika Anda tidak keberatan, saya ingin menyimpan tur perpisahan potensial kami
ke kelompok yang lebih kecil.
-Oke. -Sampai jumpa, Ayah.
Selamat tinggal.
Selamat pagi, nak.
Hei? Apa?
Kupikir kita akan bertemu di Munich...
...pada hari Minggu?
Santai. Saya memiliki akuisisi yang tertunda untuk ditutup di sini,
dan saya pikir Anda bisa mencari tumpangan kembali dengan jet perusahaan.
Kami memiliki tempat tidur yang dipasang setelah Papa melukai punggungnya,
jadi ada banyak ruang untukmu
dan saudara perempuan mana pun yang Anda kencani sekarang.
Ada apa dengan wajah? Anda tidak senang melihat saya?
Tentu saja. Aku hanya...
Aku terkejut.
Apakah Anda ingin yang lain?
Sialan apa?
Aku bahkan tidak tahu kau berkencan dengan siapa pun.
Apakah Ibu tahu?
Tentu saja. Klaus melamar di Necker Island bulan lalu.
Maksudku, bahkan Papa senang. Tentu saja, dia seharusnya begitu.
Klaus adalah orang Jerman.
Biasanya saya membenci orang Jerman lainnya. Mereka terlalu bersih.
Tapi Klaus sangat, sangat kotor.
Aku lupa, kamu juga bersih.
aku, eh...
Saya tidak menyadari bahwa ada liburan keluarga tanpa saya.
Hal keadilan sosial Anda.
Ini lucu, dan-- dan itu memiliki tujuan. Kadang-kadang.
Tapi kali ini kamu melakukannya terlalu jauh.
Saya melakukan apa yang saya rasa benar.
Anda selalu punya, bukan? Maksudku, Otto Junior kecil yang malang,
terlalu lembut hati bahkan untuk berburu burung pegar.
Tapi seseorang harus menggantikanmu, dan itulah sebabnya
Saya di mana saya berada dan Anda di mana Anda berada.
Dan siapa yang membuatmu menyerah menjadi lajang?
- Tapi ini Natal. - Jadi?
Ini memberinya waktu dua minggu untuk membuktikan bahwa itu tidak benar.
Atau memang benar, dan kami mengacaukannya.
Dan Anda bilang Anda melihat tipnya sendiri.
Kita harus melakukan sesuatu.
Dan aku muak selalu menjadi hal yang benar.
Hai, saya menelepon dari kantor penerimaan
di Amherst.
Kami sedang meninjau aplikasi
untuk, um, salah satu atlet Anda,
Isaiah Woodard, dan menerima tip anonim
bahwa dia dinyatakan positif menggunakan obat peningkat kinerja
mungkin diberikan kepadanya oleh pelatih di sana, salah satunya Scott Kovacs?
Jika Anda dapat menghubungkan saya dengan Kepala Sekolah, maka kami dapat
menyelesaikan masalah ini secara pribadi, itu bagus.
Satu turun. Dua untuk pergi.
Bagaimana dengan Enzo?
Seorang siswa tari non-biner di Juilliard.
Maksudku, mereka gorg.
Entahlah, ada sesuatu tentang mereka.
Saya tidak bisa meletakkan jari saya di atasnya.
Mereka hanya tidak, eh... mereka tidak...
Max, dia datang pagi ini
dan menceritakan semuanya padaku.
Tidak, saya minta maaf. Saya menolak untuk mempercayainya.
Penyihir tantra itu tidak akan pernah rela secara sukarela
untuk monoton pernikahan.
Heidi Bergmann tidak tenang.
Anda turun padanya. Per jam.
Anda berbaris untuk hak istimewa. Dan itu adalah garis yang panjang.
Tunggu, Heidi akan menikah?
Ya, kupikir dia berkencan dengan salah satu Skarsgård?
Semua dari mereka pada waktu yang sama.
Namanya Klaus Wagner dari Wagner Hotel Group.
Dan sepertinya kita akan makan malam malam ini.
Kecil kemungkinannya bahwa pewaris jaringan hotel
dengan tupai kartun di PJs sebagai maskotnya
sesuai dengan standar Heidi saya.
Sejak kapan dia Heidi-mu?
Menurutmu siapa yang pertama kali Max?
-Dan selanjutnya? - Sekujur tubuh merinding.
-Ya. -Maksudku, aku tidak mengerti.
Anda ingin menyabotase pertunangannya?
Tidak. Saya ingin kembali terlibat dalam sybarite batinnya.
Berapa lama saya punya?
Uh, well, kami berangkat ke Munich pada hari Kamis tapi--
Oke, kalau begitu aku harus fokus pada pernapasanku.
Dan peregangan.
Anda mendapat kesempatan untuk berbicara dengan Julien sejak...
Tidak.
Maksudku, dengar, aku mengerti bahwa apa yang dia alami mengerikan,
tapi kalau boleh jujur,
Aku merasa seperti aku mulai kehilangan diriku sendiri
-mencoba untuk membantunya lagi. -Aku merasa tidak enak,
tapi tidak berbicara dengannya akhir pekan ini
telah sedikit beban dari bahu saya.
Hanya saja, kau tahu...
terlalu banyak kadang-kadang.
Dan sekarang dia mengabaikanku.
Seseorang tidak begitu saja meninggalkan Herb Ritts
-Foto kontol sedang dibaca, Obie. -Uh, dia bertunangan.
Ya, jadi dia bahagia, uh, santai... jatuh cinta, bahkan.
Tidak, Anda tidak mungkin percaya itu.
Lihat, ini adalah wanita yang menghasilkan satu juta dolar
membaca Kama Sutra di Cameo.
Orang-orang dari sini ke Chiang Mai saat ini menutup mata mereka
dan membayangkan dia untuk menyelesaikan.
Dengar, aku tahu dia adikmu.
-Ya. -Aku tahu. Aku tahu.
Tapi dengar, Heidi Bergmann mengalahkan Max-es bahkan aku.
Oke? Tidak ada yang menyerah untuk cinta.
Tidak ada yang memberikan itu untuk apa pun.
Oke, lihat, Anda bertanya kepada saya setahun yang lalu,
satu tahun yang lalu, saya akan mengatakan
tidak ada kemungkinan Heidi akan menikah.
Tapi sepertinya mereka sangat cocok.
Maksudku, mereka bertemu di konferensi hotel
di Hong Kong musim semi lalu dan mereka bertunangan
-tak lama kemudian-- -Tidak. Lihat? Di sana.
Pernikahan senapan, itu tidak terdengar mencurigakan bagi Anda?
Rupanya, mereka merencanakan pertunangan yang panjang,
- jadi ... - Keduanya, Keduanya, Keduanya.
Coba-- Tenangkan pikiranmu yang percaya, Obie, oke?
Biarkan aku melakukan pekerjaan kotor. Sekarang, aku harus pergi.
Saya memiliki beberapa penggalian yang harus dilakukan.
Sampai jumpa nanti malam saat makan malam.
Selamat datang di ruang belajar.
Saya akan mendorong Anda di sini di bawah masa percobaan akademis
untuk menggunakan waktu ini tidak hanya untuk mengejar tugas sekolah Anda,
tapi juga renungkan pilihan hidup
yang telah mendaratkan Anda di sini.
Seperti yang kami katakan, "Prioritas kami adalah..."
Yang terpenting untuk masa depan kita.
Sangat sangat baik.
Nona Barnes. Kami membahas ini. Satu lagi kedatangan terlambat--
Tuan Spencer, saya mengerti mengapa Anda kesal,
tapi kali ini benar-benar tidak bisa dihindari.
Aku sedang dalam perjalanan ke sekolah,
ada wanita kuno yang membawa dachshund buta,
dan saat dia menyeberang jalan,
anjing itu melompat dari pelukannya.
Ini akan gila. Ini berjalan dalam loop.
Maksudku, hampir tertabrak, seperti, 20 Uber.
-Jadi, tentu saja, saya campur tangan. -Oh, tentu saja.
Saya bisa menunjukkan gambarnya jika Anda tidak percaya.
Aku hanya-- Aku harus menemukan ponselku.
Itu tidak perlu, Nona Barnes.
Silakan temukan tempat duduk Anda.
Shan.
Oh, aku-- aku baik-baik saja, terima kasih.
Ini CBD. Atau THC.
Saya melepas labelnya, lalu saya lupa,
dan kemudian itu seperti kesenangan karena tidak tahu,
tapi, oh, ya, aku tahu siapa kamu.
Anggota terbaru dari Kartel Calloway.
Bung, kamu dan adikmu.
Bicara tentang trauma generasi.
Membuatku bahagia aku anak tunggal.
Tunggu, jadi apa yang terjadi dengan anjing itu?
Anjing apa?
Berapa lama kamu di sini?
Aku di sini sepanjang waktu.
Maksudku, orang tuaku ingin mengirimku ke sekolah asrama di musim gugur.
Anda?
Saya sebenarnya tidak tahu. Um... aku kehilangan beasiswaku,
jadi saya tidak mampu membayar uang sekolah.
Dan kamu suka sekolah di sini?
Maksudku, aku suka gurunya. Dan aku belajar banyak, tapi...
tidak merasa seperti itu dimaksudkan untuk menjadi.
Sepertinya tidak ada harapan.
Itu sangat kacau.
Nona Barnes, perlu saya ingatkan ini adalah ruang belajar
dan bukan wawancara Tamron Hall?
Apakah Anda membuat profil saya, Tn. Spencer?
- Apa? Tidak. - Karena sekarang,
ini tidak terasa seperti tempat yang aman.
Bahkan, aku mulai merasa
sedikit pusing.
Meskipun itu mungkin karena saya hipoglikemik
dan bukan karena bias rasial Anda yang tidak terkendali?
Oh, saya bisa memiliki episode sinkop lengkap di sini
di bawah jam tanganmu,
kecuali saya makan sesuatu segera.
Kau penyelamat hidup, Spencey.
- Mm. - Hai.
Apa yang kamu lakukan pada Scott pagi ini?
Dia sedang cuti
sampai tuduhan terhadapnya diperiksa.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Tapi karena dia tidak akan berani membuka GG saat dia sedang diselidiki,
kita bisa bicara tanpa dia.
Dengar, aku tahu kita tidak selalu bertemu mata
pada cara yang benar untuk melakukan sesuatu,
tapi saya pikir kita semua bisa setuju bahwa eksperimen ini
seharusnya tidak dibajak oleh seseorang
hanya karena dia pikir dia bisa melakukannya lebih baik daripada wanita.
Atau Yordania.
Terima kasih telah menyertakan saya.
Apakah Anda serius mencoba menarik kartu daya gadis sekarang?
Kita bisa melakukan ini bersama. Cara itu dimaksudkan
sebelum semua ini pergi ke samping. Mitra setara.
Anda berpikir bahwa kami adalah bunga yang layu
yang tunduk pada kehendak Scott, tapi Anda salah.
Kami membiarkan Scott menulis karena dia ahli dalam hal itu.
Dia mungkin terpuruk karenamu,
tapi aku dan Sharon, ini masih milik kita.
Ya. Segala hal yang dia katakan.
Saya pergi. Dan bukan hanya karena
power grab kepingan salju Karen pixie Anda tidak berfungsi,
tapi juga karena...
Anda menjadi sangat dingin dengan sangat mudah di usia saya.
Terlihat, kapal karam di sudut Madison Ave.
Atau sesuatu.
Saya akan mengerjakannya.
Itu berjalan dengan baik. Sekarang apa?
Berhenti bersikap sopan dan mulai menjadi nyata?
Potong kepala mereka.
Netral yang kacau ini, itu...
juga Demi Lovato untukku.
Aku rindu kejahatan yang halal.
Nah, bagaimana dengan aliansi masa perang kecil?
-Sst. -Apa?
Ada-- ada EpiPen di saku bagian dalam.
Cukup tusukkan ke paha atas saya dan tekan sampai berbunyi klik.
Baiklah, ini dia.
- Shan? - Kacang-- kacang-- kacang.
- Shan, kamu baik-baik saja? - Alergi-- alergi.
Kotoran! Sial, sial, sial. Dia akan mengalami syok anafilaksis.
Seseorang memanggil perawat. Lihat apakah dia memiliki EpiPen.
EpiPen. Oh! Dia punya satu di tasnya,
Saya akan mendapatkannya. Ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan.
Terima kasih sayang. Anda seorang bajingan.
Lain kali, sebelum Anda memberikan makanan kepada siswa,
Anda harus memastikan apakah mereka memiliki alergi atau tidak.
Saya pikir saya harus pergi ke perawat.
Apakah tidak apa-apa jika Zoya berjalan denganku?
-Aku masih agak pusing. -Ya tentu saja.
Oke.
Tunggu. Apakah Anda hanya berpura-pura?
Tidak, saya alergi kenari.
Jadi ketika saya melihat Clif Bar di meja Spencey tua,
Saya menangkap momen itu.
Jadi Anda sengaja membuat diri Anda syok anafilaksis?
Nah, pada titik ini, itu bahkan bukan tumpangan lagi.
Kau datang?
Kami-- kami tidak bisa bolos sekolah begitu saja.
Tidak bisa? Atau tidak?
Hmm?
Menjadi baik sepanjang waktu tidak hanya melelahkan,
itu tidak membawamu kemana-mana.
Lebih parah dari itu, dalam tahanan dan lepas beasiswa.
Kapan terakhir kali Anda melakukan sesuatu yang menyenangkan?
Ambil hari sialan. Hanya satu, untukmu.
Lagi pula, semuanya menjadi sial,
dan Anda bahkan belum bisa menikmatinya.
Apakah Anda suka kue?
Aku tahu di mana kita bisa memanggangnya.
Oke.
♪
Ayah?
Gram!
Selamat Natal, Nak.
Apa-- apa yang kau lakukan di sini?
Pops dan saya tidak tahan dengan ide itu
dari Anda menghabiskan liburan sendirian.
Tunggu. Pop-pop juga ada di sini?
Tidak tidak. Dia kembali ke Danville
menyiapkan kamar tamu untuk Anda-tahu-siapa.
-Ayah? -Kau kembali denganku.
Oh, terima kasih Tuhan. Tunggu, aku sangat membutuhkan ini.
Keluar kota saja selama seminggu,
menjernihkan pikiran selama liburan, mengatur ulang.
Oh, ini bukan hanya untuk liburan, sayang.
Aku akan membawamu kembali ke rumah. untuk kebaikan.
Um, jangan berpikir saya tidak menghargai tawaran itu.
-Saya bersedia. Hanya saja-- -Aku tidak tahu bagaimana kalian berdua
hidup setinggi ini.
Ya Tuhan. Itu selalu memberi saya putaran.
Anda terbiasa.
Terutama ketika itu semua yang pernah Anda ketahui.
Yang membawa saya kembali ke poin saya tentang kepergian saya.
Itu bukan hal yang tepat untukku.
Anda masih di bawah umur.
Seseorang yang tinggal sendirian di apartemen ini
tanpa ada yang mengawasimu.
Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.
Yah, Anda tidak harus melakukannya.
Tidak dengan semua yang terjadi sekarang.
Maksudmu ayahku sedang--
Tolong. Mari kita tidak masuk ke itu belum.
Setidaknya dia melakukan satu hal dengan benar.
Dia menandatangani sebagian besar asetnya kepada Anda dengan kepercayaan,
menugaskan kami sebagai wali yang sah.
Saya mengatakan kepadanya bahwa kota ini bukanlah tempat untuk membesarkan seorang anak.
Tapi apakah dia mendengarkan?
Lihat bagaimana hasilnya.
Saya baik-baik saja.
-Aku bukan dia. -Dia juga bukan dia.
Dengan segala hormat, Gram--
Bagaimanapun, saya memiliki tempat ini sekarang. Dan saya tidak menyimpannya.
Jadi saya tidak bisa mengatakan apa-apa dalam masalah ini?
Kau akan membawaku pergi dari satu-satunya rumah
Saya pernah tahu, dari teman-teman saya, sekolah saya?
Percayalah, itu yang terbaik untukmu.
Jadi, di mana Anda suka nongkrong?
Aku tidak tahu. Langkah-langkah yang Bertemu?
Tidak.
-Aula Dumbo. -Kamu juga tidak suka itu.
-Dimes Square? -Hai. Bisakah Anda menggunakan bantuan?
Siapa kamu, Jeremy O. Harris?
Bertanya-tanya apa yang dia punya.
Tidak, dia umku...
-Tidak, kami saling mengikuti. -Oh. Apakah Anda di teleponnya?
-Tidak. -Kalau begitu kau bukan temannya.
Kemana kamu pergi, gadis?
Ayo, harus ada setidaknya satu tempat.
- Ooh, kuku seksi. - Eh...
Semua yang kau tahu dan lakukan adalah kotoran adikmu.
Anda bahkan tidak memiliki satu bagian pun dari Anda
- di kota sialan besar ini. - Sepertinya...
Ya, tidak, saya tidak.
Oke. Nah, saatnya untuk menemukan Anda satu.
Mmm, tapi pertama-tama kita harus memberimu beberapa karya seni
pada kuku bougie-ass ini.
Mmm... Aku tidak terlalu menyukai seni kuku.
Kakakmu tidak terlalu menyukai seni kuku.
Anda menyukai apa pun sampai Anda memutuskan tidak.
Oke? Ayo.
Selesaikan argumen untuk kami.
Mana yang lebih berani, mendobrak dan masuk
atau menyamar sebagai agen federal?
Ini bukan kompetisi, Wendy.
Semuanya adalah kompetisi.
Dan membantu dan bersekongkol dengan salah satunya adalah kejahatan,
jadi aku ingin tahu?
Tidak ada kejahatan yang terjadi di pihak saya.
Tati sangat rela membawaku
di lift loteng NoHo-nya malam itu.
Apakah salah saya, saya memiliki memori untuk hal-hal seperti kode?
Saya tinggal di jalan Bushwick,
dan Tati tinggal di loteng NoHo
-dengan kode lift? -Anda harus melihat tempat itu.
Dia dibesarkan di Syracuse, jadi itu bukan uang keluarga.
Dia pasti tidak bisa membuat pengajaran itu di sekolah swasta.
Dia harus menarik uang di samping.
Jadi saat dia keluar di reiki,
-uh, kami menyelinap ke dia-- -Kami mendapatkan daftar kliennya.
Tati pendamping?
Tidak. Dia pengawas SAT swasta.
Seseorang yang siswanya, berdasarkan semua catatan mereka,
tampaknya mencetak gol di tahun 1500-an. Setiap saat.
Apakah dia seorang Rick Singer? Apakah itu yang Anda temukan?
SAYA? Tidak.
Agen Federal Rita Jones, bagaimanapun, memukul minyak
sambil melakukan panggilan telepon ke satu Natasha Rowley
memberi tahu dia bahwa putranya Cody telah dikaitkan
untuk skandal kecurangan. Butuh waktu lima menit
sebelum dia menumpahkan nama semua orang yang terlibat
sebagai ganti kekebalan yang memenuhi syarat.
-Terima kasih kembali. -Ini belum tentu benar.
Sama seperti hal tentang Scott belum tentu benar.
Kita bisa saja mengada-ada.
Dia punya naksir untuk Tots.
Abaikan dia.
Natasha bersedia membayar untuk diam kita.
Saya kira orang lain juga akan melakukannya.
Yang membuatnya terasa nyata, dan menguntungkan bagi kita.
Inilah sebuah pemikiran.
Bagaimana kalau kita tidak menambahkan pemerasan ke daftar ekstensif?
kejahatan yang kita lakukan hari ini?
Namun, saya pikir
kita bisa menggunakan ini untuk lebih dari sekedar Tati.
Mm-hm.
Itu sempurna.
Hubungi kami kapan saja?
Anda berpura-pura.
Begitu juga Anda.
Yah, sebagian besar waktu itu terasa seperti tanganku sendiri
tapi bukan milik orang lain.
Sebagian besar waktu terasa seperti tangan orang lain, bukan tangan saya.
Maksudku, aku merasa kita perlu mengulang, kan?
Siapa yang dekat? Siapa yang dekat?
Oh, bagaimana dengan Jamison?
Baristanya?
saya, um,
Aku harus kembali bekerja sebelum istirahatku selesai.
Yah, saya senang Anda berhasil.
Belum pernah ditonton, um, melakukan itu sebelumnya.
Yah, saya belajar beberapa petunjuk. Terima kasih untuk itu.
Kupikir akan menyenangkan melihatmu, tapi...
tidak, karena Anda tidak bersenang-senang.
Aku tahu. Maksudku, dia sangat seksi, dan-- maaf--
dan dia tahu apa yang dia lakukan, tapi aku hanya...
Aku tidak-- Aku tidak merasakan apa-apa, jadi...
Kami sudah mencoba segalanya.
Mungkin ini bukan tentang seks.
Apakah kami memiliki masalah mendasar yang tidak kami jelaskan atau...
-Apakah kita perlu berbicara dengan seseorang? -Ya. Langsung.
Aku tahu persis orang yang harus kita ajak bicara.
Tidak, dia benar-benar. Dia selalu f--
Anda. Anda adalah favorit,
dan saya sudah berdamai dengan itu. Tidak apa-apa.
- Oke. Ya. Oke. - Tapi itu kebenaran.
Aku sangat bersyukur bisa bertemu denganmu sendirian seperti ini, Otto--
silahkan.
-Keduanya. -Keduanya.
-Ya. -Benar.
Saya tahu bahwa begitu kita semua sampai di Munich,
akan ada begitu banyak orang dan tidak ada waktu untuk kita.
- Ya. Tidak, ini bagus. - Oh, biarkan aku mencicipinya.
Ah, jeruk, tentu saja.
Hanya yang paling funky dan paling aneh untuk Heidi saya.
Max, kudengar kau mungkin akan mampir.
Sayang sekali Anda tidak bisa tinggal lebih lama.
Jadi, Santa Klaus, bukan? Maximus Wolfe.
Senang bertemu denganmu, siapapun kamu.
Uh, Max adalah seorang teman.
Ah, sahabatmu? Pemain skateboard?
Tidak. Aku lebih sahabat Heidi di sini, kan?
Kami pernah bercinta. Waktu yang sangat lampau.
Sekarang, sekarang, Heidi, ayolah. Kami tidak ingin membuatnya cemburu.
Aku tidak cemburu.
Aku senang dia punya kehidupan sebelum aku.
Aku punya kehidupan sebelum dia.
Klaus, katakan padaku.
Bagaimana Anda tahu bahwa Heidi adalah orangnya?
Aku tidak. Tidak segera.
Kami sedang menegosiasikan pembelian dan jujur, dia membuatku takut.
Tapi setelah berminggu-minggu bolak-balik intens,
Aku mulai menyadari bahwa aku...
mengulur waktu, hanya agar aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu dengannya.
Dan begitu kami menyadari bahwa--
Kami mengakhiri negosiasi bisnis secara instan.
Beruntung bagi saya, karena dia kejam.
Masih saya.
Hanya dengan cara yang lebih menyenangkan sekarang.
Ya.
Jadi, uh, kamu tidak pernah menjadi satu untuk satu orang, Heidi.
Apa yang berubah, ya?
Saya lakukan, saya kira? saya tumbuh dewasa.
Anda hanya 20.
Dua puluh di Eropa adalah 40 di Amerika.
Saya membantu menjalankan bisnis. Dan segera, dua.
Apakah kalian sudah menetapkan tanggal?
Yah, kami tidak terburu-buru.
Mengapa tidak menikmati bertunangan?
Mm. Sepakat.
Lebih baik memiliki masa percobaan yang panjang, bukan?
Tunggu garansinya.
Setidaknya sampai Anda sudah memeriksa
semua lemari untuk kerangka.
Oh, terima kasih Tuhan. Itu adalah CFO saya. Permisi.
Kami mengatakan, "leichen im keller."
Oke.
Hai. Ini sudah lewat jam makan malam
dan aku menatap pengaturan tempat kosong.
Oh. Ayah. Benar. Um... Maafkan aku.
- Aku bersama Julien. - Ingat,
ini malam sekolah, aku tidak ingin kau keluar larut malam.
Ya. Sangat.
Aku akan pulang segera setelah kita selesai makan.
Oke. Aku senang kamu melakukannya, sayang.
Ya saya juga.
Ooh, dia cepat.
- Apa ini? - Saya tidak tahu,
sekelompok paprika kering? Saya tidak makan mereka.
Ya Tuhan.
Shan. Shan. Itu panas.
Membiarkannya terbakar.
Apakah Anda tidak suka pizza New York?
Hmm. Aku tahu apa yang kamu lakukan, sayang.
Anda tidak akan bisa meyakinkan saya tentang kota ini.
Ayahmu tidak bisa,
ibumu tidak bisa, Tuhan mengistirahatkan jiwanya,
dan Anda pasti tidak akan bisa.
Milkshake Foxy Brown dari Mikey Likes It bisa.
Tidak, satu-satunya hal yang akan membuatku
merasa lebih baik adalah membuat Anda pulang.
Aku tidak akan pindah ke Danville.
Aku sudah mendaftarkanmu di sekolah.
Ini salah, Nenek.
Ayahku melakukan sesuatu yang keji,
dan hanya aku yang dihukum karenanya?
Apakah Anda pikir itu mudah bagi kami?
Mencabut seluruh hidupku tidak sama
saat Anda mendapatkan perhatian di klub buku.
Kami membiarkan ayahmu tinggal di sini sendirian
terhadap penilaian kami yang lebih baik,
dan lihat apa yang dilakukan kota itu padanya.
Seseorang membutuhkan keluarganya,
dan jelas bahwa Anda tidak memilikinya di sini.
Saya punya keluarga di sini, dan saya bisa membuktikannya.
Dan jika saya melakukannya ...
akankah kamu membiarkanku tinggal?
Jelas bahwa Anda memiliki perasaan yang sangat kuat satu sama lain.
Ya, kami melakukannya.
-Tapi... -Tidak "tapi."
Anda mencari orang luar.
Jadi jelas ada yang kurang.
Dan jika Anda bisa memberi tahu kami apa itu,
kita bisa-- kita bisa mengatasinya, kan?
Mungkin bukan karena ada yang hilang,
itu gagasan bahwa ada sesuatu yang hilang.
Anda tahu, Anda saling mencari untuk memenuhi
setiap kebutuhan yang mungkin Anda miliki,
dan itu terlalu berlebihan untuk satu hubungan.
Anda hanya dua orang.
Ya. Dua orang.
Apakah semua ini terasa familier bagi Anda?
-Jangan berani. -Berani apa?
Kami hanya mengagumi
bagaimana Anda berhasil tinggal di lingkungan ini
sementara, eh, kami masuk dari Brooklyn setiap hari.
Sewa stabil sejak aku pindah, tahun '89.
Selalu berpikir itu sementara sampai saya menikah.
Hmm.
Tidak ada yang sementara.
Sharon.
Anda seumuran dengan saya ketika saya mulai.
Itu kenangan yang indah.
keluarlah selagi bisa.
Apa yang kamu lakukan?
Setiap hal pada saya jatuh lebih awal.
Dan mengapa?
Karena anak-anak itu.
Mereka mengambil tahun dari hidup Anda.
-Mereka mencabut nyawamu-- -Oke, tentu, aku akan--
Mereka menyedot jiwa dan tubuh Anda hingga kering.
Keluar sekarang, aku memberitahumu.
Tapi Anda harus percaya ketika Anda mulai
bahwa Anda berada di sana untuk menginspirasi.
Anda tahu, kami setuju itu terasa tidak mungkin sekarang,
tapi Gossip Girl mempengaruhi perubahan nyata.
Aku tahu kamu tahu itu. Dan bisa lagi...
Apa ini?
Daftar orang tua yang membayar Tati
untuk memberikan nilai SAT yang sempurna kepada junior mereka.
Saya hanya berasumsi dia adalah seorang profesional.
Hal ini justru membuat saya menghormatinya.
Tapi dia menipu sistem.
Sistem yang rusak tidak bisa ditipu.
Itu bisa diperbaiki. Tati keluar.
Jika Anda memberi saya akses lagi, Gadis Gosip dapat kembali
untuk mempengaruhi perubahan yang nyata dan diperlukan pada generasi ini.
AOC selanjutnya...
atau FDR bisa duduk di salah satu kelas Anda sekarang.
Hanya perlu satu untuk membuat perbedaan.
Apa yang dilakukan Tati salah. Saya setuju.
Itu perlu diposting.
Tapi tidak olehmu.
Mengapa?
Itu sangat lucu...
bagaimana Anda masih setinggi mata ketika Anda berdiri.
Dan karena tidak akan ada yang tersisa untuk diakses
ketika saya selesai.
Saya telah melihat semua tip yang masuk,
semua hal menjijikkan yang bisa dilakukan monster-monster ini.
Mereka mengirim foto pembalut teman mereka,
detail memalukan hook-up ke viskositas mereka.
Oh, dan mereka memutar kebohongan hanya untuk membawa rasa sakit dan malu
kepada orang-orang yang bahkan tidak akan pernah mereka ajak bicara di aula,
dan persetan dengan mereka.
Persetan dengan mereka semua.
Saya... akan memposting setiap tip terakhir yang pernah kami dapatkan.
Dan saya akan menyebutkan dari siapa mereka berasal.
Setiap yang terakhir.
Dan kemudian saya akan melihat mereka saling mencabik-cabik
seperti itu adalah Roma kuno
dan aku satu-satunya yang sampai di bukit tepat waktu.
Atau kita bisa mengubahnya menjadi lebih baik.
Aku membantumu, Kate.
Kita tidak jauh berbeda, kau dan aku.
Semakin cepat Anda melepaskan harapan,
semakin sedikit sakit hati yang akan Anda hadapi.
Percaya padaku.
Dengar, aku tahu kau tidak ingin mendengar ini,
tapi menurutku itu nyata.
Oh, tidak, ya. Itu nyata.
Ini benar-benar transaksional.
Aku menguping panggilan Heidi.
Dia berada di tengah-tengah kesepakatan untuk membeli saham mayoritas
di Grup Hotel Wagner. Sekarang katakan padaku, Wan Obie,
apa yang mungkin didapat kakakmu dari itu?
Tidak.
-Tapi Klaus akan melakukannya. -Hmm.
Maksudku, gelombang besar modal Bergmann
bisa membuat Wagner tetap hidup.
Mungkin selama pertunangan yang sangat lama?
Satu cukup lama untuk menyelamatkan keluarganya
tanpa harus benar-benar menikahinya?
Nick! Senang sekali melihatmu.
Hai.
-Ini adalah-- -Ny. jalan pintas.
-Nicholas. -Kalian berdua saling kenal?
Jika Anda menelepon mencoba mencegah seseorang hadir
pemakaman ibu anak mereka
"mengetahui mereka," maka ya.
Membawa saya ke sini seharusnya meyakinkan saya tentang apa sebenarnya?
Beri saja kesempatan, oke?
Apakah Anda akan mengundang kami masuk?
Ayo.
-Apakah Zoya naik tangga? -Kami naik lift.
Apakah kita baru saja merindukannya? Dimana dia?
Denganmu, menurut dia.
Oh. Uh, sedikit--
Untuk sementara, sebelumnya. Mm-hm.
Anda tidak tahu di mana putri Anda?
Seperti ibunya, saya mengerti.
Uh... dia bercanda. Nenek, tolong.
Julien, apa yang kamu lakukan di sini?
Ayah, saya bisa menjelaskan.
Tidak perlu menjelaskan kebohongan, Zoya.
Hai. Berbohong sebenarnya bukan sifat Zoya, kan?
Sepertinya satu-satunya sifatnya akhir-akhir ini.
Ini adalah "ayah yang luar biasa" dan "saudara perempuan yang brilian"
bahwa Anda mengharapkan saya untuk mempercayakan keselamatan Anda?
Maafkan saya. Maaf siapa kamu?
-Ini adalah nenek ku. -Dan mereka baru saja pergi.
Ayah, aku hanya-- aku tidak ingin kau khawatir
saat aku keluar dengan teman baru. Oke?
Dan jika Julien tidak merencanakan reuni keluarga
-tanpa sepengetahuanku-- -Aku hanya...
Apa, saya tidak akan tahu?
Mengapa kita repot-repot mencoba mencari tempat baru di kota ini
jika itu mengubahmu menjadi ini-- orang ini?
Ayah, kamu tidak mengerti. Saya memiliki hari yang baik hari ini.
Saya tidak peduli. Aku mencintaimu, Z
Tapi sekarang, aku tidak menyukaimu.
Anda pergi, kan?
♪
- Jules... - Aku akan berkemas besok pagi.
Hey gadis. Turun untuk beberapa orang Etiopia?
Saya tidak bisa, saya dihukum.
Apakah ini karena kemarin?
Saya buruk, ya?
Eh, itu bukan salahmu. Anda tidak memaksa saya untuk berbohong.
Aku masih berhutang padamu. Silakan tinggalkan tip 20 persen.
Ya, aku muak mengecewakannya, tapi...
Sepertinya aku tidak bisa keluar darinya. Seperti itu di loop.
Dan aku takut dia akan memindahkan kita kembali ke Buffalo.
Aku bisa merasakannya datang.
Yah, mungkin Anda tidak harus membiarkan dia.
Hal ini tidak mudah.
Hei, ingin pergi mendapatkan makanan penutup?
Sekali lagi. Dihukum.
Anda bilang dia pergi ke penggalangan dana.
Yang berarti dia akan ditempati
setidaknya untuk beberapa jam ke depan.
Anda akan kembali sebelum Anda menyadarinya.
Kita bahkan bisa naik mobil.
Ayo. Ayo.
Ayo.
Cepat, sebelum dia melihat kita berbicara.
Dia berencana untuk turun saat istirahat
untuk dampak maksimal.
Begitu banyak target kami di sini. Lihat.
Aku hanya tidak tahu bagaimana menghentikannya.
Aku bahkan tidak percaya dia tahu bagaimana melakukannya.
Dia tidak dapat mengirim email tanpa dukungan teknis.
Heidi.
Jadi di mana calon ipar saya?
Klaus mengadakan pertemuan di menit-menit terakhir dengan tim hukumnya.
Kau tahu, Max mendengarmu di telepon.
Maksud Anda bagian-bagian percakapan yang terdengar
dan kemudian membuat sisanya sesuai dengan narasinya sendiri?
Mengapa dia berbohong?
Sejak aku mengambil keperawanan Max,
dia menjadikanku selimut keamanannya.
Setiap kali dia ditolak, dia akan mengirimiku DM sedih
menanyakan apakah aku merindukannya.
Temanmu kesakitan, Ottocado.
Dan dia mencoba mematikannya dengan menarik punggungnya yang kosong
- dari anak laki-laki lain. - Bukan hanya Max.
Ini bukan. Maksudku, aku juga tidak pernah mengira kamu akan menikah.
Percayalah bahwa kakakmu yang lebih tua dan lebih bijaksana
tahu apa yang dia lakukan,
dan berjanji padaku kau akan menghentikan ini?
Hei, apakah kamu baik-baik saja?
Kau begitu pendiam sejak sesi kita.
Saya pikir saya akan mendapatkan lebih banyak kejelasan,
tapi aku merasa lebih bingung dari sebelumnya.
Mengapa rasanya tidak cukup lagi?
Saya merasa kami telah mencoba segalanya.
Membuka hubungan kita. Seperti, banyak, banyak threesome.
Kejujuran radikal. Tetapi tetap saja...
ada perasaan yang mengganggu di dalam diriku
seperti saya meninggalkan ponsel saya di suatu tempat meskipun ...
...Saya dapat melihat bahwa itu ada di tangan saya.
Hai.
Tiga tiket untuk Harapan.
Tidak, saya hanya, eh, membeli dua.
Maaf. Katanya di sini kamu memesan tiga.
Terima kasih.
Hei, santai saja.
Dr. Guralnik mengatakan untuk tidak mengharapkan hubungan kita
untuk memenuhi setiap kebutuhan.
Wow. Dia datang.
Mengapa kamu tidak pergi menyapanya?
sementara saya mengisi kursi ekstra kami dengan kue dan hot toddies untuk Anda?
Aku mencintaimu.
Hai.
Saya melihat nenek Anda terbang, ya?
Ya. Dia disini.
-Dengar, aku tahu aku bilang-- -Maaf kalau-- Oh.
Aku datang membawa hadiah.
Saya tidak bisa menerima ini.
Tidak sampai pertukaran hadiah Malam Natal kami.
Maksudku, itu tradisi, Julien.
Yah, aku akan berangkat ke Indiana besok pagi.
Akan menyenangkan berada di sekitar keluarga.
-Kami adalah keluargamu. -Apakah kamu?
Buka saja hadiahmu, oke?
Aku menyukainya.
Nah, um, ada sesuatu di sini untuk semua orang,
jadi jika saya meninggalkannya di cek mantel,
-bisakah Anda membagikannya? -Ya. Dan kemudian, um,
Saya akan memberitahu semua orang untuk membawa hadiah Anda ke Hudson
dan Anda dapat membukanya di Tahun Baru.
- Ya. - Terima kasih.
Saya tahu apa yang saya dengar, oke? Apa yang kamu tunggu?
Tahukah Anda bahwa Boat Shoe sedang dalam rapat darurat
-dengan tim hukumnya sekarang? -Apa yang Anda harapkan saya lakukan?
Cari tahu apa yang dia lakukan. Oke?
Maksud saya ini adalah bisnis Anda juga, kan? Tidak?
Dengar, aku bersama-- aku dengan Heidi, eh, tapi teleponnya mati,
dan dia mencari arsip yang diperbarui
dari Grup Wagner.
Bisakah Anda mengirimkannya kepada saya?
Benar. Terima kasih.
Wow, saya selalu lupa Anda bisa melakukan itu. Panas sekali.
Ya Tuhan. Bisakah kamu percaya padanya?
Aku tahu, sangat tragis.
Setiap tahun, pakaian yang sama. Seolah tidak ada yang memperhatikan.
Anda akan berpikir dia setidaknya bisa mengakses.
Anda tidak berpikir semua rambut liar yang mati melakukan itu?
Wanita.
Saya yakin mereka tidak sedang berbicara--
Tentu saja mereka membicarakanku.
Dan kupikir aku terlihat cantik malam ini.
memek.
Yah, aku lebih suka terlihat seperti ini daripada botoxidermy.
Itu benar-benar lucu?
-Pippa layak mendapatkan apa yang akan datang. -Apa yang akan datang?
Tutul. Pips mengurus beberapa Orang Tua yang Tidak Direncanakan
setelah dipukul oleh Tyler Matheson,
yang membuangnya beberapa detik setelah dia menginjakkan kaki di Penn.
Gadis Gosip tidak akan pernah mempermalukan siapa pun
untuk menggunakan hak mereka untuk memilih.
Ibunya sendiri mengirimkan tip itu, Kate.
Ibunya.
Dan ketika dia mengetahuinya, dan tentang semua hal
bahwa sahabatnya telah mengirimnya ...
...Ini akan menjadi Raja Harimau yang sesungguhnya dengan sangat cepat.
Sharon, tunggu.
♪
Ini makanan penutup?
Speakeasy tidak lagi
hanya untuk bisnis bro craft cocktails.
Suasananya adalah makanan penutup.
♪
Anda membawa saya ke Gudang St. Ann?
Ayahku akan melakukan pembunuhan jika dia melihatku di sini.
Anda berada di dinding, gadis sayangku.
Dia tidak bisa melihatmu.
Anda nat. Anda adalah mortir.
Saku lain dari Anda.
Malam yang sunyi
Malam Suci
Gembala gempa
Saat melihat
Aliran kemuliaan
Dari surga di atas
Tuan rumah suci
Nyanyikan haleluya
Tidur di surga...
Damai
Tidur dalam kedamaian surgawi
♪
Selamat malam semua.
Terima kasih semua untuk keluar!
♪
Anda bosnya, saus apel.
Astaga. Kita harus pergi dari sini.
-Ini istirahat. -Tidak, ayah saya baru saja mengundang saya, dan saya melewatkannya.
Aku harus pulang dan berganti pakaian,
dan kemudian kita harus kembali ke sini, kurasa.
Oke oke oke. Kita bisa keluar dari belakang.
- Hai. - Audrey.
Sudah lama. Apa kabar?
Oh, senang sekali melihatmu.
Bagaimana menjadi sukarelawan di bank makanan?
-Bank makanan? -Mm-hm.
Itu bagus. Ya. Benar-benar sibuk sepanjang tahun ini.
Baik untuk Anda, membantu selama liburan.
Berbicara tentang membantu, aku, um...
Aku sangat senang kau bisa datang dan bersama Julien.
Aku tidak akan meninggalkannya sendirian.
-Isn't Davis ada? -Dia pindah minggu lalu.
Dengar, aku tahu Jules lebih suka hidup sendiri,
tapi... dia akan merasa lebih baik setelah dia kembali bersama kita. Dia akan melihat.
Oh, Tuhan, dia akan melakukannya sekarang,
dan aku tidak bisa melakukan apapun untuk menghentikannya.
-Berikan aku ponselmu. -Apa? Tidak.
Lakukan. Tidak ada kasus, tidak ada kasus.
Baiklah. Selamat tinggal.
♪
Semoga sukses dengan Grinchnya.
Anda mencuri telepon saya!
- Eh, apa yang kamu lakukan? - Keamanan! Keamanan!
Oh, kau pasti bercanda.
Wanita ini adalah pencuri. Dia mencuri ponselku.
Saya tidak melakukan hal seperti itu--
-Tunggu! Hai! -Saya yakin jika Anda melihat melalui tasnya,
Anda akan menemukan segala macam hal. Telepon, makanan, obat-obatan...
-Apa yang terjadi di sini? -Wanita ini mencuri telepon saya.
milikku juga. Dengar, dia juga mencuri Zoloft-ku.
Oh, tentu saja.
Anda ingin memberi tahu saudara perempuan saya alasan sebenarnya
Anda ingin pertunangan yang lama, atau haruskah saya?
-Obie, apa yang kamu-- -Apa ini?
Nah ini buktinya
satu-satunya alasan kamu melamar adalah untuk membuat saudara perempuanku meyakinkan
keluarga saya untuk menyelamatkan hotel keluarga Anda dari kehancuran,
dan ketika Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, Anda akan pergi.
Katakan ini tidak nyata.
saya bisa menjelaskan.
Zoya, kamu berhasil.
Dan membawa teman?
Oh tidak.
Jadi, kapan kau berencana memberitahuku ini?
Sebelum atau sesudah ada 800 mil di antara kita?
Aku tidak ingin membuatmu kesal. Tidak pada malam terakhirku.
Malam terakhirmu?
-Apakah Anda bercanda sekarang? -Apakah kamu peduli?
Bukannya aku mendengar kabar darimu selama seminggu terakhir.
Tentu saja saya peduli.
Tidak masalah. akulah masalahnya.
- Kamu tidak masalah-- - Dan itu akan tetap seperti itu
sampai aku benar-benar menghadapi apa yang terjadi padaku
bukannya mengharapkan orang yang saya cintai untuk melindungi saya dari itu.
Anda tidak harus meninggalkan kami untuk melakukan itu.
Ini bukan pilihan saya untuk membuat.
Jadi, siapa semua ini?
Mereka milik mereka, tapi mereka hanya mencoba membuatku--
Berhentilah membuat kesalahan yang akan menyakiti semua orang, termasuk Anda.
Mencuri bukanlah kesalahan. Ini adalah kejahatan.
Kami hanya ingin ponsel kami kembali. Kami tidak akan mengajukan tuntutan.
Biaya pers? Ya Tuhan.
Oke. Jadi kita semua baik-baik saja di sini?
Sangat bagus.
Yah, ini sangat kekanak-kanakan. Bahkan untuk kalian anak-anak.
Kembalikan ponselku.
Jangan lakukan itu, aku mohon.
Kita yang perlu diperbaiki, bukan mereka.
Bukan salah mereka mengambil umpan.
Ini milikku untuk melemparkannya ke dalam air.
Mereka hanya melakukan apa yang seharusnya mereka lakukan.
Persetan dan buat kesalahan agar mereka bisa belajar dan tumbuh.
Tetapi jika Anda melepaskan semua yang mereka lakukan satu sama lain,
mereka tidak akan tumbuh. Mereka akan mundur.
Kami bersumpah untuk menjaga semua bisnis dari meja.
Tapi kami mulai sebagai rekan bisnis.
Sebuah serikat Bergmann dan Wagner sudah bekerja.
Dan saat kita jatuh cinta,
kami mengambil semua bisnis dari meja.
Dan saya mencoba,
tapi kesepakatan itu terlalu bagus.
Saya memiliki kewajiban kepada perusahaan saya untuk melihatnya.
-Aku berencana memberitahumu. -Setelah kita menikah?
Menurut Anda mengapa saya menginginkan pertunangan yang lama?
Aku ingin tahu dengan pasti bahwa kamu mencintaiku
lebih dari Anda mencintai bisnis.
Saya bersedia. Aku lebih mencintaimu.
Bagaimana saya bisa percaya apa pun yang Anda katakan sekarang?
Ini sudah berakhir.
♪
Apakah Anda benar-benar mengatakan ini kepada saya?
Anda sudah di sini?
- Ayah, kami-- - Dia.
-Shan! -Katakan yang sebenarnya, Zoya.
Maafkan saya. Siapa orang ini?
Aku sahabat putrimu.
Tidak, dia tidak. Dan dia--
Dan sebagai sahabatnya, jika dia tidak mau memberitahumu, aku akan melakukannya.
Dia retak di bawah beban harapan Anda.
Ya, itu adalah idenya untuk pindah ke New York,
tapi setiap hari sejak Anda tiba di sini,
tekanan padanya untuk membuat Anda bangga hanya tumbuh.
Dia tahu betapa tidak bahagianya dia terus-menerus membuat Anda,
bagaimana-- seberapa banyak Anda berjuang dengan kegagalan konsistennya.
Dia tahu betapa Anda berharap semua ini tidak pernah terjadi.
- Saya tidak pernah mengatakan-- - Anda tidak perlu.
Dia merasakannya.
bukan?
Ayah, menurutmu aku tidak memperhatikan
Anda bekerja semua jam ekstra ini
ketika saya pergi tidur di akhir pekan?
Anda membunuh diri sendiri untuk menahan saya di sini,
dan Anda bahkan tidak ingin berada di sini.
Aku belum pernah melihatmu tersenyum, seperti, benar-benar tersenyum, sejak Buffalo.
Ini semua salahku.
Saya memperhatikan sesuatu sejak dini.
Saat seseorang mengirimkan tip dan kami tidak mempostingnya,
mereka mulai bertanya mengapa.
Itu memaksa mereka untuk merenungkan apa yang mereka lakukan,
dan begitulah cara kami mengubahnya.
Begitulah cara kami menang.
Kamu bisa membuat kami menang lagi, Sharon.
Anda memiliki kekuatan sekarang.
Itu ada di tangan Anda.
Anda tahu, saya sangat kecewa dengan semua kebohongan,
Aku... tidak pernah benar-benar berhenti untuk memikirkannya
mengapa Anda mungkin memberi tahu mereka.
Aku hanya... Aku tidak ingin menjadi beban.
Anda tidak.
Anda tidak pernah bisa.
Aku minta maaf telah menempatkanmu di bawah begitu banyak tekanan.
Saya tidak sendirian.
Dan Anda juga tidak.
♪
- Tunggu. Apa ini? - Saya tidak tahu.
Bianca, apa yang kamu bicarakan?
Ini resmi. Kami kembali.
Tidak akan berbohong, saya agak berharap Sharon tidak
berguling begitu mudah.
Anehnya aku suka melawannya.
Hantu masa depan Natal? Aku senang dia pergi.
Jadi, seperti apa postingan pertama kami?
Penghapusan guru? Membersihkan batu tulis?
- Anda jalang! Dia milikku! - Bawa dia!
Selama Anda tidak peduli bahwa dia terasa seperti saya.
Bianca, berhenti.
♪
Tolong jangan lakukan hal Anda. Saya sedang tidak mood.
Benda apa?
Anjing anak anjing, Noble-O,
Saya-sangat-maaf saya-berniat baik.
Orang tua kami mungkin membiarkan Anda lolos begitu saja,
tapi itu tidak akan berhasil pada saya.
Mereka membiarkan saya lolos begitu saja karena mereka sudah menyerah pada saya.
Bisakah Anda menyalahkan mereka?
Saya membiarkan Anda masuk pada satu hal yang membuat saya bahagia,
dan Anda mengacaukannya.
Aku tidak bisa tinggal di kota ini lagi. SAYA--
Tuhan.
Dia meninggalkan ku.
Dia... benar-benar meninggalkanku.
♪
Heidi, eh, maafkan aku jika kau terluka...
-Oh, persetan. -...kau tahu, tapi, uh...
jika Anda membutuhkan seseorang untuk menjilat lukanya,
dimanapun mereka berada...
Kapan kamu akan tumbuh dewasa?
Oh, apa yang menyenangkan dalam hal itu, ya?
Maksudku, siapa yang tidak ingin menjadi Peter Pan dan Wendy selamanya?
Anda tahu, menemukan beberapa anak laki-laki yang hilang untuk tersesat?
Selamat tinggal, Maks.
Oh, Heidi, maukah kamu memotong omong kosong itu?
Hah? Maksudku, hanya kau dan aku.
Max, aku mencintainya!
Seperti cinta sejati.
Tapi kamu, kamu tidak bisa... kamu tidak bisa mendapatkannya.
Orang-orang seperti Anda dan orang-orang seperti saya,
kita tidak jatuh cinta.
Orang sepertimu mungkin tidak.
Tapi aku senang aku bukan kamu.
♪
Kemarilah.
Aku sangat menyesal telah menghindarimu sepanjang hari kemarin.
Saya pikir saya hanya perlu waktu saya sendiri untuk perubahan.
Saya pikir saya membutuhkan hal yang sama.
Jadi, maukah Anda berbagi sedikit tentang apa yang terjadi dengan Anda?
Mengapa kita tidak membicarakannya besok sambil minum kopi?
-di Pria Tertawa? -Bisakah saya bergabung?
Donna, hai. Um, aku Zoya.
Kami tidak mendapatkan kesempatan untuk bertemu dengan benar kemarin.
Dan aku minta maaf tentang itu.
Saya tahu betapa pentingnya kesan pertama,
dan belum lagi betapa pentingnya dirimu bagi saudara perempuanku.
Dan betapa pentingnya dia bagiku.
Mungkin saya bisa mendapatkan pengulangan saat Anda masih di kota?
Bergabunglah dengan Audrey, Julien, dan saya untuk minum kopi besok?
SAYA...
Aku suka itu.
Besar. Baiklah, nikmati sisa pertunjukannya.
-Aku mencintaimu. -Tidak aku sayang kamu.
Tidak aku sayang kamu.
Aku mencintaimu!
-Anda pikir dia benar. -Saya pikir dia benar.
Mereka bilang ini bukan hari libur
sampai ada yang menangis.
Tapi bukan berarti mereka tidak bisa menjadi air mata bahagia.
♪
Bayi.
Saya tidak berpikir kita perlu
terapis pasangan paling terkemuka di dunia
untuk memberi tahu kami mengapa kami tidak sinkron dengan orang lain.
Yah, itu tidak pernah tentang mereka.
Beberapa hal tidak hilang.
Apakah itu?
Dia hilang.
Itu dia.
Saya rasa inilah perjalanan yang dibicarakan oleh Dr. Guralnik.
Saya siap jika Anda siap.
Karena liburan bukan tentang konflik,
mereka tentang resolusi.
Ini adalah waktu untuk menempatkan hantu-hantu Masa Lalu Natal di belakang kita.
Harapan akan membuat mata Anda bersinar
Seperti empat kaki menjuntai di sungai
Kerajaan Allah Ini adalah mesin penekan
Setiap langkah Harus tetap bersih
Kasur di lantai kayu keras...
Semangat, nak.
Ini untuk awal yang baru,
dan kebebasan untuk melakukan...
apapun yang aku inginkan.
Saatnya untuk mengambil Futures Natal kami
dengan tangan kurus mereka tanpa rasa takut,
hanya kegembiraan tentang apa yang akan datang.
Aku tidak pernah menginginkan ini untukmu.
Kukira masalah ayahmu ada di belakangnya.
Saya pikir milik saya adalah ketika saya memilikinya.
Tetapi...
tidak ada yang mudah.
Aku mencoba untuk menjaganya,
tapi kurasa aku berpegangan terlalu erat dan dia harus melepaskan diri,
seperti yang saya lakukan dengan ibu saya.
Jauhkan awan utang dari anak-anak...
Aku hanya tidak ingin itu untukmu.
Aku mencintaimu, Nenek.
Perpisahan memang sulit, tapi, hei, itu tidak akan lama.
Oke?
Terkadang aku melihat bintang
Dan pikirkan betapa kecilnya kita...
Tapi kamu tidak bisa melakukan itu
tanpa menghadapi masa lalu.
Menghadapi apa yang telah Anda lakukan.
Baik sampai tetes terakhir
Selamat Datang di rumah.
Atau seperti yang saya suka menyebutnya, tempat penampungan sementara kami untuk saat ini.
Itu terlihat lebih kecil daripada saat Thanksgiving.
Ya, saya menyalahkan barang bawaan Anda.
Saya sangat berterima kasih kepada ayah Anda karena telah menjangkau nenek saya.
Ya, dan aku bersyukur bahwa waktu kita bersama
tidak tiba-tiba dipotong pendek.
Oke. Mari kita membongkar, meskipun,
karena kami akan berbagi ruang lemari yang sangat, sangat kecil.
Untuk berapa lama pun kita masih di sini.
Satu...
Oh, itu temanku, Shan.
Oh, dia mencetak tiket menit terakhir ke The Hard Nut di BAM.
Apakah Anda keberatan jika saya ...?
Saya baik-baik saja.
- Apa kamu yakin? - Hai. Kita punya...
sisa liburan...
membongkar jauh lebih banyak daripada pakaian saya.
Oke, sampai jumpa lagi.
Ayah, aku akan keluar.
Dan tidak ada yang tahu lebih baik apa yang telah Anda lakukan selain saya.
pengakuan Anda. Terapis Anda.
Teman Anda yang mengatakan yang sebenarnya.
Atau apakah saya?
Saya tidak berpikir saya telah sepenuhnya jujur.
Bagaimana saya bisa, secara anonim?
Jadi mungkin ini saatnya untuk memberimu
hadiah terbaik yang bisa saya berikan.
Perubahan nyata tidak bersembunyi di balik sesuatu.
Perubahan nyata datang dari mengakui apa yang telah Anda lakukan.
Kami memulai dari yang kecil, tetapi semuanya mengarah pada ini.
Itu akan mengubah segalanya.
Itulah intinya.
Dan kami tidak melakukannya. Tidak juga. Ini bisa.
Aku bilang aku melihatmu,
tapi maksudku aku melihatmu.
Dan itu tidak adil untukku
menjadi satu-satunya yang memiliki kekuatan super itu.
Jadi Natal ini, saya memberikannya kepada Anda.
Dan sementara Anda mungkin berpikir Anda tidak pantas mendapatkannya,
Saya tahu itu yang Anda butuhkan.
Jadi itu saja?
Hanya akan memposting setiap tip yang pernah dikirim siapa pun?
Dan siapa yang mengirimnya.
Mereka hanya perlu mengklik link untuk membuka google doc.
Tidak ada gunanya.
Mari kita lihat apa yang mereka lakukan
ketika mereka harus menghadapi apa yang telah mereka lakukan.
Saya membuat daftar saya. Saya memeriksanya dua kali.
Kamu tahu kamu pernah nakal. Sekarang bayar harganya.
Tahap dua dimulai sekarang.
Ya Tuhan.
Apa?
X-ho-ho-ho, Gadis Gosip.
♪