Karena kita tak akan bisa bertemu jika tidak begitu.
Aku ingin kita punya keluarga yang utuh.
Kami ingin menemukan Padre.
Kau harus membantu kami.
- Jadi, kau mau kemana? - Bunker.
Ada pemancar yang berfungsi di sana,
dan aku butuh itu untuk menjangkau orang-orang.
- Kau masih mencarinya? - Mencari apa?
Rekan.
- Kita harus pergi. - Aku akan memberimu waktu.
- Jaga dia, Morgan - Tentu saja.
Kau mungkin memenangkan pertempuran hari ini,
Morgan, tapi perang baru saja dimulai.
Sayang?
Hei, sayang, kau di mana?
Ya, ada apa, D?
Kau pergi tanpa membangunkanku.
Kau butuh tidur.
Baik. Dimana... Dimana kau?
Aku sedang mencari persediaan.
Aku ingat kita tak pernah...
...memeriksa gudang di dekat depot kereta.
Dan?
Nada.
Baik, aku punya sesuatu.
Ada panggilan SOS.
- Di saluran Kuda Hitam? - Ya, ya.
Ada beberapa wanita yang...
...mengalami masalah di dekat pintu masuk.
Aku akan menemuimu di kapal selam.
Tidak, kurasa dia tak bisa menunggu.
Kau tak harus pergi sendiri, D.
Seperti yang kau lakukan pagi ini.
Dan aku yakin aku bisa mengatasinya.
Itu bisa saja jebakan Strand.
Baik dan bagaimana jika tidak?
Bagaimana jika... Bagaimana jika itu...
...seperti yang dikatakan Strand?
Kalau kita harus mencari pasukan manapun yang bisa kita dapatkan.
Apa dia bisa bertarung?
Entahlah. Aku belum bertanya lebih lanjut.
Dan bagaimana denganmu?
Tak ada apa-apa.
Tunggu aku.
Kurasa aku tak bisa.
Dan dia juga tak bisa.
Apa kau di sana?
Aku sudah di tempat yang kau katakan.
Awas!
Peluruku habis.
Zombie itu terpapar. Jangan biarkan dia menyentuhmu!
Maaf aku terlambat.
Kau tepat waktu.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Namaku Dwight.
Aku Sherry.
Terima kasih.
Aku Maya.
Baiklah.
Kau baik-baik saja sekarang, tapi kau...
...benar-benar harus memakainya saat bepergian.
Dan kami harus memeriksamu.
Aku tak mengerti.
Ini yang kukatakan padamu di walkie.
Kualitas udara dan...
Kau bukan berasal dari sekitar sini, kan?
Tidak juga.
Aku ke sini dengan kapal, mencari anakku.
Kau terdampar di tempat yang salah.
Kapal? Seperti apa di luar sana?
Seberapa parah di sana?
Entahlah.
Aku berada di kapal selama berhari-hari.
Baiklah, mari kita cari anakmu, ya?
Kapan terakhir kali kau melihatnya?
Beberapa bulan yang lalu.
Suatu malam, Marco ada di tenda saat kami akan tidur.
Pagi harinya, dia hilang.
Apa kau yakin itu bukan ulah zombie?
Jika ya, kenapa mereka tidak menyentuhku?
Kau dari Menara?
Bagaimana kau tahu tentang Menara?
Aku mendengar pesan yang mengundang orang untuk bergabung.
Mungkin di situlah mereka membawa Marco.
Tidak, percayalah, kau pasti tak ingin pergi ke sana.
Dengar, akan ada perang antara...
...kami dan orang yang memimpin di sana.
Tapi itu seharusnya tak akan menghalangimu untuk pergi ke sana,
terutama jika kau mengira anakmu ada di sana.
Ambil barang-barangmu, dan aku akan mengantarkanmu ke jalan yang benar.
Baik.
Terima kasih.
Ya.
Apa-apaan ini, D?
Hei, sayang, sayang. Ayolah.
Dia lebih baik bersama Strand. Kau tahu itu.
Kita akan berperang melawannya.
Ya aku tahu.
Kau berpikir kita akan kalah.
Kita kalah jumlah dan senjata.
Hanya kita. Kita bisa mengambil resiko itu.
Dia punya anak. Dia tak bisa.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Aku tidak menatapmu.
Aku hanya berharap tak harus seperti ini.
Ya.
Aku mulai lelah.
Aku butuh bantuan.
- Morgan? - Itu Morgan.
Kuulangi, aku mulai lelah.
Morgan? Apa itu kau?
- Sherry? - Kami di sini. Kau di mana?
Aku berada di jalur dekat pantai...
...beberapa mil di utara Pennsylvania.
Baik. Kami akan sampai di sana dalam 10 menit.
Apa maksudmu butuh bantuan?
Apa kau ingin kami membawa Mo?
Tidak, bukan Mo.
Beberapa walker dari parit Strand...
...keluar dan mulai mengikutiku.
Aku ingin kalian mengarahkannya ke suatu tempat.
Aku hanya punya beberapa tas yang tersisa.
Dwight dan aku mungkin tak punya cukup peluru untuk mengalahkan mereka.
Tentu saja tidak,
karena jumlah mereka banyak.
Berapa banyak?
Semua yang ada di parit.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
- The Walking Dead Indonesian Survivor - Alih Bahasa : Yechika Chisilia
Luci, kau di sana?
Silahkan ini Luciana.
Hei, kami butuh tempat untuk membuang beberapa walker...
...jumlah mereka banyak.
Dimana kawah yang orang-orang Arno temukan?
Lima mil di sebelah barat tempat pembuangan sampah.
- Kau butuh bantuan? - Tidak, kami bisa mengatasinya.
Aku akan memberi tahumu jika ada perubahan.
Apa yang terjadi, D?
Apa aku membuat kekacauan sebelumnya?
Apa maksudmu?
Dengan aturan kita, dengan mengirim Maya ke Menara.
Itu kebalikan dari apa yang...
...kau inginkan dari Mickey.
Ya, tapi Mickey bisa bertahan bersama kita, kan?
Kau mengira kita akan kalah dalam pertarungan ini, bukan?
Entahlah.
Hanya saja, semua yang kita bicarakan di gym...
...semua yang kau katakan yang kau inginkan.
Aku tahu, tapi bukan hanya aku yang mengatakan itu.
- Kau juga menginginkannya! - Aku tahu.
Untuk punya kehidupan, punya keluarga.
Tapi jika kita tidak merebut Menara,
apa kita bisa memiliki semua itu?
Baik, kita akan merebut Menara.
Yah, kita tak akan bisa melakukan apa-apa kecuali...
...kita menggiring para walkers ini dari Morgan.
Astaga, kuharap kau tak...
...akan mengingat semua ini saat kau bertambah dewasa.
Apa aku bercanda?
Aku akan sangat senang jika kau cepat besar.
Kau mendapatkannya kembali.
Pak Dorie yang melakukannya.
Dia memberikan nyawanya agar Mo bisa bebas.
Yang lain masih ada di dalam.
Bagaimana kau bisa membawa begitu banyak walker?
Beberapa dari mereka mulai mengikutiku...
...tepat setelah Pak Dorie menyerahkan Mo.
Lalu, aku tak bisa...
...mencegah yang lainnya untuk bergabung.
Kau ingin mereka mengikutimu?
Ya.
Strand merasa aman di menara...
...karena ada walkers di sekitarnya.
Tapi malam ini, jika dia tak bisa memancing lebih banyak zombie lagi...
- ...dengan lampunya... - Kita bisa masuk.
- Ya. - Kau benar.
Baiklah, ayo kita giring semuanya sebelum kita membahas itu.
Tidak, itu akan berhasil.
Sudah ada walker di kawah itu.
Mungkin jumlahnya ribuan.
Bawa Mo kembali ke kapal selam.
Daniel dan Luci, mereka sudah bersiap.
Mereka adalah penjaga Strand.
- Apa mereka gila? - Dia sedang putus asa.
Dia tahu bahwa satu-satunya alasan kita...
...tidak menyerang Menara adalah karena Mo.
Yah...
Mereka bisa mati.
Para walker itu akan berpencar, itu akan memudahkan...
...Strand untuk menarik mereka kembali malam ini.
Kita harus tetap mengarahkan mereka.
Berikan pistolmu.
Apa? Apa yang kau bicarakan?
Ya, kemari dan bawa dia.
Kau bisa membawanya lebih jauh dari yang kubisa, dan lebih cepat.
Bawa dia ke kapal selam, lalu kunci pintunya.
Satu hal yang harus kita lakukan...
Kita harus menjauhkannya dari Strand.
Dia harus bersama ayahnya.
Dia harus bersama siapa pun yang bisa membuatnya aman sekarang.
Ini bisa menjadi lebih baik.
Jika kita bisa berhasil bersamanya,
kita bisa berhasil dengan cara kita sendiri.
Ya, kurasa mereka tidak...
...berpikiran yang sama sepertimu.
Ayo!
Hei, tetap bersamaku!
Itu benar! Ayo!
Datang padaku!
Terus kemari!
Semuanya baik-baik saja. Kukira kita kehilangan mereka.
Bagaimana dengannya?
Kurasa dia menyukainya.
D. D.
Baiklah, kurasa kau...
...sebaiknya menyingkir dari jalan kami.
Atau apa? Kau tak akan membunuhku.
Kau punya kode.
Apa yang kau ketahui tentang kode kami?
Banyak.
- Kami akan menembak. - Kurasa kau tak akan melakukannya.
Tapi, jika kau melakukannya, para penjaga...
...yang lainnya akan menyerangmu seperti itu.
Apa kau benar-benar ingin melindungi Strand?
Tidak, aku ingin bertahan hidup.
Dan Menara itu satu-satunya cara agar aku bisa bertahan.
Kenapa kau tak ikut bersama kami.
Kau bisa membantu kami merebut Menara, kita akan...
...berpura-pura seperti kau tak pernah berkhianat.
Berikan anak itu.
Aku pernah sepertimu.
Berikan anak itu.
Mencoba menjadi tangan kanan seseorang,
melakukan hal yang perlu untuk melindungi diri sendiri.
Aku mengerti.
Kau kira aku melakukan ini karena aku ingin kekuasaan?
Tidak, aku melakukan ini karena...
...kalian semua membuatku percaya pada sesuatu yang lebih baik.
Aku membunuh saudaraku karena itu.
Ternyata kalian semua bahkan tak percaya...
...dengan omong kosong yang kalian beritakan.
Seharusnya aku ikut saja bersama Derek saat aku menemukannya.
Setidaknya dia jujur ​​tentang apa yang dilakukannya.
Kau ingin kejujuran?
Ini peringatan terakhirmu.
Apa maksudnya?
Jika kau benar-benar berpikir hal yang lebih baik...
...itu adalah omong kosong,
kau pasti sudah menembak kami.
Sementara kau terbaring di sana dengan kesepianmu,
tunggulah rombonganmu datang,
luangkan waktu sebentar dan pikirkan apa yang kukatakan.
Morgan!
Maaf.
- Apa... - Maaf, tapi kita harus pergi dari sini.
Penjaga Strand tak jauh dari sini.
Itu aku.
Apa? Kenapa?
Agar mereka tidak mencabik-cabikmu?
Tidak, tidak, aku ingin mereka terus mengikutiku.
Disini!
Mereka berasal dari parit Strand.
Kita harus membuang mereka di suatu tempat agar dia tak bisa memanfaatkan mereka.
Terus kemari!
Disini!
Kau dari mana?
Kapan kau kembali?
Maaf.
Bagaimana keadaanmu?
Aku masih bertahan.
Kau menemukan apa yang kau cari?
Aku menemukan pemancar.
Lalu aku mendengar pesan Strand,
aku datang secepat yang kubisa.
Tapi kau belum bertemu orang lain di luar sana?
Belum.
Kau tidak menemukan gadis itu, kan?
Gadis yang kau bilang menolongmu waktu di kapal selam?
Tidak, aku tak menemukannya.
Aku berhasil mengeluarkan Mo.
Karena itu zombie mengikutiku setelahnya.
Itu sebabnya kita harus bergerak.
Aku menyuruhmu menungguku.
Kami tak tahu di mana kau berada.
Aku harus kembali ke kapal selam.
Aku butuh generator untuk menyalakannya.
Kita tak punya waktu untuk itu.
Menara tidak dijaga, setidaknya sampai gelap.
Kita hanya punya satu kesempatan untuk ini, dan kita belum siap.
Luciana membawa orang-orang Arno.
Orang-orangmu, kami dan yang lain, itu sudah cukup.
Tidak. Ini bahkan belum mendekati sama sekali.
Tapi kita bisa mendapatkan lebih banyak orang.
Kita tak bisa terus menunggu. Aku harus melakukan ini.
Kau boleh bergabung bersama kami,
tapi aku mengerti jika kau tak mau.
Ya begitu!
Terus kemari!
Kau mengikuti walker untukku.
Paling tidak yang bisa kulakukan adalah membuat para walker ini mengikutimu.
Terima kasih.
Terus kemari!
Ada kabar dari Luci?
Tak ada.
Kau tahu, penjaga Strand akan melewati kita sekarang...
...jika mereka sudah melacak posisi kita.
Kita tak akan bergerak sampai kita melakukan kontak dengannya.
Apa-apaan itu?
Aku menyebutnya asuhan tanpa kendali.
Astaga.
Apa? Dia menyukainya.
Aku mencoba untuk membuat kita tetap hidup.
Dan aku mencoba menunjukkan padanya alasan untuk tetap hidup.
- Apa yang terjadi denganmu? - Tak ada.
- Ayolah. - Tidak, itu tak penting.
Setiap kali kau mengatakannya, itu sangat penting.
Sulit bagiku untuk melihatmu bersamanya seperti ini.
- Seperti apa? - Entahlah, seperti...
...tertawa dan tersenyum dan membuat lelucon seorang ayah.
Kenapa?
Karena, D, kita tak akan memilikinya.
- Kau tak tahu itu. - Oh, ayolah.
- Kau benar. Aku tahu apa yang kita hadapi, jadi... - Kau ingin menyerah?
- Kau akan bergabung dengan Strand, atau... - Tidak, bukan begitu.
Ini tak mudah.
Sherry.
Luci, buka palka dan bersiap untuk mengunci kapal selam.
Kami sedang dalam perjalanan, dan kami tidak sendirian.
Tak aman. Jangan datang.
Kuulangi, jangan datang ke Pennsylvania!
Kenapa tidak? Apa yang terjadi?
Kompartemen teknik mulai membocorkan radiasi.
Kami sedang melakukan evakuasi.
Sial!
Baiklah, kita akan menunggu di sini...
...dan kita akan menunggu itu selesai.
Tidak, kita tak bisa. Tak bisa.
Maksudku, mereka mungkin akan mendengarkan,
dan mereka akan tahu posisi kita.
Mereka akan menemukan kita.
- Dengar, kita harus terus bergerak. - Baiklah.
- Baiklah, kalau begitu, mari kita bergerak. - Baiklah.
Tunggu. Dengar, D, aku akan membawanya.
- Berikan... - Tidak, aku saja. Bawa dia.
- Tidak, berikan - Tidak. Ini milikku. Kenapa?
- Apa yang ada di sana? - Tak ada apa-apa.
- Baiklah, biar kulihat! - Tunggu!
Grafik navigasi.
Apa ini?
Kemana kau pagi ini?
Aku menemukan...
...sekoci darurat dari kapal selam yang siap diluncurkan.
Baiklah, jadi, kau akan pergi...
...setelah semua ini selesai?
Tidak.
D, sekoci itu bukan untukku.
Itu untukmu.
Ya, wah...
Baik...
- Apa yang kau bicarakan? - Ayolah, D.
Kita tahu apa yang akan terjadi.
Kita mendengar tawaran yang dibuat Strand.
Baik, apa hubungannya denganku?
Aku tak ingin kau berubah...
...menjadi orang yang tidak kau inginkan.
Kita sudah pernah membahas ini sebelumnya, ya?!
Itu tak akan terjadi!
Dengar, aku...
Kau benar-benar berpikir aku akan setuju dengan Strand?
- Iya kan? - Itu sudah terjadi sebelumnya.
Aku hanya tak ingin itu terjadi lagi.
Itu omong kosong. Dan kau tahu itu.
Aku akan memberi tahumu apa yang tak masuk akal...
Kalian kira kalian bisa pergi jauh dari kami.
Dan jika kau berpikir ingin lari,
aku punya setengah lusin penjaga yang sedang dalam perjalanan.
Serahkan saja dia.
Apa yang akan kami dapatkan jika kami menyerahkannya?
- D! - Tidak, jika menurutmu kita akan berakhir seperti ini,
sebaiknya kita mendapatkan sesuatu darinya.
Jika kami menyerahkannya, bisakah kami diterima...
...sesuai kesepakatan Strand?
Itu bukan keputusanku.
Tapi aku yakin itu akan membantumu.
- Dwight. Apa yang kau lakukan? - Aku tak akan...
...menjadi orang yang lebih baik...
...jika kau berpikir aku tak bisa.
Bawa dia.
Baiklah.
Tak apa-apa. Semuanya baik-baik saja.
Sayang, pergi!
Pergi, pergi, pergi!
D!
Sayang, pergi!
Pergi!
Kau tak pernah menjawabku, saat di sana.
Katakan padaku bagaimana keadaanmu.
Demamnya masih datang saat malam hari,
seperti sebelumnya.
Tapi mimpinya semakin buruk.
Apa yang kau maksud dengan "semakin buruk"?
Entahlah, sepertinya mimpinya semakin nyata.
Seolah aku tak bisa lari dari mereka lagi.
Kau tahu terakhir kalinya saat kita bersama? Ingat?
Kita mengikuti salah satu dari zombie itu.
Kau tahu Senator. Dia mungkin ada di suatu tempat.
Jika kau ingin mencarinya, kau bisa mengajakku.
Di mana kau membawa mereka?
Dwight dan Sherry bilang ada kawah yang penuh zombie...
...yang terperangkap di dalamnya, jadi...
Strand akan mengejarmu...
...karena melakukan ini pada Menaranya.
Ya, dia sudah melakukannya. Itu sebabnya kita harus pergi sekarang.
Morgan, kita belum siap.
Kita tak punya pilihan.
Grace merekam beberapa lagu untuk didengarkan oleh Mo ketika...
...mereka melarikan diri, dan dia meninggalkan sesuatu untukku.
Morgan, dengar,
kita tak punya banyak waktu.
Jika ini berhasil, aku ingin kau membawa Mo...
...dan pergi dari sini, sejauh mungkin dari Strand...
...dan dari Menara,
bahkan jika itu berarti kau harus pergi tanpaku.
Dia benar.
Ini adalah satu-satunya cara untuk memastikan bahwa Mo aman.
Jadi jika kita tak bisa merebut Menara itu malam ini...
Kau akan berhasil.
Kau akan membawanya pergi dari sini.
Jika aku bisa menemukan jalan keluar dari sini, ya, akan kulakukan.
Dan aku tak ingin pergi.
Tidak jika kita hampir tak bisa bertahan.
Aku meninggalkan beberapa orang yang kusayangi sebelumnya,
dan aku tak pernah pernah cocok dengan itu.
Aku harus menjaga Mo.
Dan jika kau bisa merebut Menara malam ini,
kau tak perlu pergi ke mana pun?
Ini lebih rentan dari sebelumnya.
- Tetap saja, kita belum siap. - Kenapa? Kenapa tidak?
Kita kalah jumlah.
Tidak siap, lelah, lapar, sakit...
Dan itu tak pernah menghentikan kita sebelumnya, jadi...
Kenapa kau mengulur waktu?
Aku bukan mengulur waktu.
Kau sudah pergi selama ini, dan kau...
...tak punya apa-apa untuk ditunjukkan?
- Kau mengulur-ulur waktu. - Kenapa aku mengulur-ulur waktu?
Entahlah. Entahlah.
Hanya saja, kau terus mengatakan...
...waktumu tinggal sedikit lagi.
D? Apa itu kau?
Kau disana.
Kenapa kau berhenti?
Mengganti popok?
Di mana Wes?
Oh, dia masih di luar sana. Aku hanya memperlambatnya.
Kita sudah aman di sini, tapi kita tak bisa melangkah lebih jauh.
Masih ada setengah lusin penjaga berkuda di belakang kita.
Bagaimana keadaannya?
Dia tak tahu apa-apa.
Tak apa-apa.
Baiklah.
Baiklah. Siap?
Tak apa-apa.
Aku minta maaf atas apa yang kukatakan sebelumnya.
Aku tak berpikir bahwa kau akan menerima...
...kesepakatan Strand untuk dirimu sendiri.
Tapi kau masih berpikir aku akan menerimanya? Untuk siapa?
- Untukmu? - Itu rumit.
Kenapa kau tidak memberi tahuku apa yang sedang terjadi?
D...
Lihat.
The Franklin.
Hei, ada yang tahu di mana bunker...
...tempat Teddy mengurung Alicia?
Aku mungkin bisa menjawabnya.
Alicia. Itu kau?
Ya, aku di sini bersama Morgan.
Bunkernya berada di bawah Franklin Hotel. Kenapa?
Kurasa kami baru saja menemukannya.
Bagaimana jika kita bersembunyi di sana?
Tidak. Alicia, apa ada jalan keluar lain?
Hanya ada drainase yang berfungsi...
...di ujung utara, tapi itu tidak stabil.
Dwight, ayolah.
Hei, para penjaga mungkin sudah mendengarnya.
Dengar, kita akan terpojok jika mereka masuk.
Kita harus melewati kawah.
Dengan begitu, kita bisa berada di depan mereka.
Radiasinya, terlalu tinggi.
Aku tahu. Kita punya masker udara.
Kita akan terlindungi, dan Morgan bilang...
...benda ini dilapisi timah.
Ya, pelindungnya mungkin, tapi pelindung kita tidak.
Baik, kalau begitu dia akan terlindungi. Itu yang penting sekarang.
- Tidak. - Apa yang kau katakan?
- Aku hanya... - Pertama, menurutmu...
...aku akan berkhianat, dan sekarang,
kau bahkan tak akan melakukan apa yang...
...harus kita lakukan untuk membuatnya tetap aman!
- Kenapa tidak kau berikan saja dia padaku? Aku akan pergi. - Kumohon, D.
- Kumohon? - Sini, berikan dia.
- D. D! - Apa?
Kurasa aku mungkin hamil.
Apa kau serius?
Ya. Kurasa begitu.
Baiklah.
Itu adalah hal yang baik.
- Ya? - Ya.
Itu adalah hal yang baik.
Baik, ayo. Baiklah.
Ayo.
Tenang. Tenang Semua sistem korsleting.
Bangkunya, di sana.
Baiklah, baiklah, aku saja. Aku saja.
Mo. Baiklah.
Maaf, D.
Seharusnya aku memberitahumu lebih awal.
Menurutmu sudah berapa lama?
Beberapa minggu.
Baiklah, kita akan memeriksanya, dan...
Aku sudah memeriksanya.
Dan?
Aku belum melihatnya.
Biar ku...
Ini.
Itu sebabnya aku tak ingin kau memeriksa tasku.
Apa maksudmu, kau belum melihatnya?
Karena aku mengenalmu, D.
Jika ini positif,
kau akan ingin melakukan yang terbaik untuknya,
bahkan jika itu berarti kau harus pergi ke Menara Strand.
Kau tahu, jika kita melakukan itu,
jika kita pergi ke tempat itu,
itu akan menghancurkan semua bagian dari dirimu yang kucintai.
Kau tahu, semua bagian...
...yang akan membuatmu menjadi ayah yang hebat.
Dan aku tak bisa membiarkan itu terjadi padamu lagi.
Kau tahu, aku ingin anak kita mengenalmu.
Bukan orang yang akan dirubah oleh Strand nantinya.
Dengar, aku mencintaimu karena mencoba melindungiku, sayang.
Aku benar-benar mencintaimu. Tapi aku juga harus bisa melindungimu.
Itu berarti kau tak bisa melakukan ini sendirian,
terutama saat kita melakukan ini bersama-sama.
Ya?
Mari kita lihat.
Itu para penjaga.
Ayo bergerak.
Kukira kau bilang kawah itu penuh dengan walker.
Itu yang dikatakan Dwight dan Sherry.
Ada yang membiarkan mereka keluar.
Jika kita menggiring mereka...
...ke sini, mereka akan langsung keluar.
Ya.
Dwight, Sherry, mereka tak boleh di giring ke kawah.
Kita akan mencari tempat lain untuk membuang mereka.
Kuulangi. Kita harus mencari tempat lain untuk membuang mereka.
Apa yang dia katakan?
Mereka masih mencari tempat untuk membuang para walker.
Jika mereka tak membuang para walker itu, kita tak bisa bergerak menuju Menara.
Ayo terus bergerak.
Kau bisa membersihkan jalannya?
Ya, kurasa begitu.
Hei, D
Menurutmu seberapa keras bunyi...
...alarm kebakaran di tempat seperti ini?
Cukup keras. Kenapa?
Menurutmu mereka bisa mendengarnya dari atas sana?
Maksudku, di atas tanah?
Mungkin.
Jika Morgan dan Alicia kembali...
Mereka akan berjalan tepat di atas kita.
Terus gali.
Kuda mereka ada di luar.
Mereka pasti berada di bawah sini.
Apa-apaan ini?
Ayo cari.
Matikan itu!
Apa itu? Apa kau mendengarnya?
Bunker.
Kita berada di atasnya.
Dwight dan Sherry pasti telah mengaktifkan alarmnya.
Pintunya. Kita akan membawa mereka ke sana.
Dengan Dwight dan Sherry di sana bersama Mo?
Mereka akan mengeluarkannya. Aku punya rencana.
Percayalah padaku.
Tak apa-apa.
Baik. Tak apa-apa.
Dasar bajingan.
D?
Para walker berada di atas kita.
Ayo, terus kemari.
Terus kemari.
Apa kalian sudah sampai di terowongan?
Kuulangi, apa kalian sudah sampai di terowongan?
Sinyal tak ada di bawah sana.
Ya.
Benar.
Kita akan memasukkan mereka, lalu...
...kita keluar dari pipa itu.
Baiklah.
Disini! Ayo!
Ayo! Ayo!
Hei, di sini!
Terus kemari!
Ayo! Ayo, tarik generatornya!
Ayo!
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Apa dia baik-baik saja?
Ya, kami baik-baik saja.
Kurasa kita terjebak.
Maaf.
Aku benar-benar minta maaf.
Ini bukan salahmu.
Aku juga minta maaf.
Kita sudah berusaha.
Aku berjanji, kita akan berhasil.
Mungkin aku tidak...
Mungkin memang tidak ditakdirkan begitu.
Kau tahu?
Kau benar-benar...
- Kau benar-benar ingin melakukannya sekarang? - Ya.
Aku ingin.
Kau benar.
Ini bukan sesuatu yang seharusnya kulakukan sendiri.
Ini adalah sesuatu yang harus kulakukan bersamamu.
Baiklah.
Kau mau membantuku?
Ayolah.
Baiklah.
Baiklah, ini tidak...
Ini tak akan berakhir seperti ini.
Kita akan keluar dari sini.
Bagaimana?
Dengan cara yang sama seperti sebelumnya.
Bukankah seharusnya mereka sudah keluar?
Beri mereka waktu!
Mungkin kau harus pergi ke kapal selam, menyiapkan semua orang.
Beberapa jam lagi akan gelap.
Kau benar.
Benar? Benar tentang apa?
Aku bisa kembali lebih cepat.
Lalu kenapa tidak?
Karena aku tahu apa yang harus kulakukan pada Strand,
dan aku tak yakin aku bisa.
Kau akan melakukan hal yang benar ketika saatnya tiba.
- Bagaimana kau tahu itu? - Oh, ayolah.
Kau telah melakukan hal yang mustahil.
Kau masih di sini.
Ini belum berakhir untukmu.
Tidak dengan tembakan panjang.
Dengar itu?
Mo?
Hei, Mo!
- Dia ada di sana. - Kau baik-baik saja?
- Ya, dia ada di sana. - Kemari.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Aku mendapatkannya.
Baiklah.
Benar, sayang. Aku di sini.
Terowongannya runtuh.
Bagaimana kau membersihkannya?
Bukan aku.
Dia yang melakukanya.
Terima kasih atas bantuannya.
Ayo.
Ya, seperti itu.
Ya begitu.
Kau harus menyimpannya.
Dengar, jika kita bisa pergi ke kapal selam dan memasang pemancar...
...mungkin kita bisa menjangkau...
...siapa pun yang ada di luar sana dan meminta bantuan untuk...
- ...menyerang Menara. - Kapal selam tak bisa digunakan lagi.
Ada radiasi yang bocor.
- Kau bercanda. - Tidak.
Wanita itu, ibu itu...
...dia bilang dia mendengar pesan Strand saat di atas air.
Benar, dan itu pasti sejauh 20 mil?
Ya, itu artinya...
...Strand pasti punya antena pemancar untuk menyampaikan itu.
Jadi Menaranya, aku bisa menggunakan pemancarnya dari sana.
Strand punya listrik, dan itu...
...adalah titik tertinggi yang menjangkau bermil-mil.
Dan dengan jangkauan ULF...
Ada satu alasan lagi untuk merebut tempat itu darinya.
Ini adalah alasan lain bagimu untuk menerimanya.
Aku harus melakukannya, Alicia. Hal yang diminta Grace, yaitu...
...membawa Mo sejauh mungkin dari sini.
Tapi di mana kau akan membawanya?
Maksudku, tak ada jalan keluar.
Aku tahu caranya.
Grace mengatakan pola cuaca mungkin dipengaruhi...
...oleh ledakan bom, radiasinya mungkin ada di pantai sejauh ratusan mil.
Tapi wanita yang kami antarkan ke Strand,
dia datang dari suatu tempat yang aman dari radiasi.
Dan bagaimana jika aku tak bisa menemukannya?
Bawa dia, berkelilinglah beberapa kali.
Aku tak bisa melakukan ini.
Aku tak bisa pergi begitu saja saat kalian akan menghadapinya.
Kau harus pergi.
Untuk dia. Untuk Grace.
Untuk dirimu.
Dengar, kita berdua melakukan sesuatu yang tak ingin kita lakukan.
Tapi kau benar, kau tahu?
Aku akan baik-baik saja.
Aku bisa melakukan ini.
Kita akan bertemu lagi.
Pergilah sekarang.
Ya.
Aku bisa mengurus ini.
Aku harus membawanya.
Dia tidur seperti...
Terima kasih.
Kau tahu, kau juga bisa ikut.
Tidak.
D, Strand tak tahu.
Dia tak bisa menggunakan ini untuk melawan kita.
Tapi kita bisa menggunakan ini untuk melawannya.
Karena sekarang, kita punya sesuatu yang harus diperjuangkan.
Baiklah.
Disitu kau rupanya, sayang.
Ya begitu.
Terima kasih.
Tunggu.
Jadi baunya enak dan ini hiburan baginya.
Kuhargai itu.
Juga kalian berdua.
Baiklah, jadi, eh...
Semoga berhasil, ya?
Baiklah.
Kita harus bergerak!
Matahari akan terbenam dalam beberapa jam!
Ikut aku!
Dia tidak datang sendirian.
Semuanya ada di sini.
Untuk awal yang baru.
Kita punya ide yang sangat berbeda tentang arti dari itu.
Dia seharusnya sudah keluar sekarang.
Apa yang terjadi di atas sana?
Ini sudah berakhir.
Tidak!