Jadi, kau menyelamatkan hidupnya--
karena kau pikir dia akan memberimu awal yang baru.
Tempat untuk merasa aman.
Sebuah tempat yang disebut rumah.
Sebuah keluarga.
Apakah dia?
Tidak.
Menemukan tempat.
Membangun sebuah kota.
Mengisinya dengan orang-orang.
Tapi kakakku--
Ibuku--
dia melakukan hal yang sama juga, sepuluh kali, dan--
Aku masih tak pernah merasa nyaman di kulitku sendiri di salah satu tempatnya.
kau ingin tahu kenapa?
Keduanya menginginkan sesuatu darimu yang tak bisa kau berikan pada mereka.
Bagimu untuk menjadi seseorang yang bukan dirimu.
Aku mendengarmu dengan Alicia.
Kau menginginkan apa yang kita semua inginkan.
Seseorang yang mencintaimu apa adanya.
Dan kau sungguh berpikir aku dapat menemukan orang itu di dunia barumu?
Kau sudah memilikinya.
-Kau? -Iya.
Alicia, kau taruh dia di bunker.
Kupikir kau melihat sesuatu yang istimewa dalam dirinya.
Oh, kau benar, aku melakukannya.
Aku suka apa yang akan menjadi Alicia--
tapi itu sesuatu yang kau dan aku tak akan pernah ada--
dan tak ada yang perlu disesali di sana.
Kau tahu?
Kau sangat mirip denganku, Sioux.
Kita adalah dua kesimpulan yang sangat logis--
di dunia yang dibangun di atas dasar kekerasan--
dan kebohongan dan kepentingan pribadi.
Itu sebabnya kita saling memahami.
Kupikir kau akan setuju denganku--
saat aku mengatakan bahwa kesimpulan tidak termasuk di mana pun--
di dunia di mana segala sesuatunya akan segera dimulai.
Jadi, apa yang akan terjadi pada kita?
Kita akan mati di sini bersama orang lain.
Ya, aku tahu itu banyak yang harus diambil.
Tanyakan hal ini pada dirimu saat coba mencari tahu--
apa kau masih ingin menjadi bagian dari apa yang kami lakukan di sini.
Apa kau ingin berpura-pura menjadi orang lain--
hanya untuk memiliki kesempatan untuk terus bernapas?
Atau mau tinggal--
seperti apa adanya dirimu, berapa pun waktu yang tersisa?
Aku ingin menjadi siapa diriku.
Anak yang baik.
Kita berada di tempat yang tepat untuk itu.
Itulah yang tersisa di baterai darurat.
Kita perlu menjalankan mesin diesel untuk yang lainnya.
Bagaimana kau tahu tentang hal ini?
Aku perwira senjata di kapal ini.
Saat aku menemukan Riley, dia orang yang hancur.
Bukankah begitu, 'nak?
Rusak, karena dia menemukan dirinya, sepertimu.
Dia menemukan dirinya tanpa keluarga.
Sebuah keluarga untuk memanggilnya sendiri.
Apa kau memilikinya?
Ya.
Apa yang lucu?
Virginia, dia juga menyukai kunci.
Katanya mereka akan membuka masa depan.
Jangan berpikir ini adalah apa yang ada dalam pikirannya.
Apa dia tahu?
Apa semua orang tahu bahwa mereka akan mati?
Ya. Semua orang di sini sadar.
Bagaimana kau buat mereka mengikutimu, mengetahui mereka akan mati?
Sangat mudah untuk membuat orang mengikutimu.
Kau hanya perlu menawarkan sesuatu yang sangat ingin mereka percayai.
Hanya saja tidak banyak orang yang ingin mati.
Membuat mereka melakukan itu--
yang mengambil sesuatu yang lain.
Sesuatu yang sangat sedikit orang miliki.
Apa?
Apa yang dibutuhkan?
Yah, kau tahu, sebenarnya tidak terlalu rumit.
Kau hanya harus rela mati bersama mereka.
Jadi, kau siap melakukan ini?
Itu pertanyaan retoris?
Ayo pergi.
Itu lebih jauh dari yang kukira.
Jika sudah di atas 10.000 milirem, kita perlu khawatir.
-Aku harus turun dulu. -Tidak.
Aku mengerti.
Membuatmu tertutup.
Dia akan masuk. Di mana skemanya?
Apa Rachel sudah temukan pangkalan angkatan laut itu?
Hanya beberapa mil keluar. Angkat kepala. Ada beberapa SUV di sini.
Sepertinya mereka mengalahkan kita.
-Langsung saja. -Aku mengkhawatirkan mereka di luar sana.
Nah, jika mereka menembakkan rudal--
berada di dekat kapal selam ini mungkin adalah tempat teraman.
Di tempat lain, kami duduk saja.
Jadi, kita siap?
Kami akan menyalakan apa pun yang bergerak, mati atau hidup.
Apa bacaannya?
Sepuluh milirem.
-Apa bacaannya sekarang? -Hanya mengecek.
Masih bertahan sepuluh.
-Kau yakin? -Aku yakin.
Jadi bacaannya tidak berubah sama sekali?
Kupikir kau mengatakan sepuluh itu bagus.
Tembak!
Tidak bisa melihat!
Terima kasih.
Kru...
Mereka semua pasti mati di bawah sini.
Ada apa sekarang?
Masih bertahan sepuluh.
Aku akan masuk. Lindungi aku?
Ada apa, Luci?
Bersiap. Sarah, Jacob, dan Charlie baru saja sampai.
Kami kembali dari pangkalan. Rachel dan mereka tinggal di sana.
Atapnya ambruk tapi...
Singkat cerita, banyak buku Angkatan Laut ini agak basah.
Melihat melalui mereka sekarang untuk peta.
-Kau tidak apa-apa? -Ya. Baik.
Aku orang terbaik untuk menilai apa yang terjadi di sini.
Bahkan jika kompartemen reaktor masih utuh--
pembacaan ini harus dua kali lipat.
Aku tahu apa yang kau coba lakukan.
-Hal yang sama sepertimu. -Ya. Kau ingin membuat mereka membayar.
-Ada yang salah dengan itu? -Tidak.
Hanya saja, kita belum benar-benar membicarakan--
Sekarang bukan waktunya.
Itu aman.
Ayo lakukan.
Grace, aku belum mendorongnya--
karena aku mengerti rasa sakitnya.
Tapi jika kita tak bicara, kita mungkin tak mendapatkan kesempatan.
Kenapa tidak?
Apa yang perlu dilakukan di sini untuk hentikan mereka--
Aku mungkin tak berhasil keluar dari kapal.
Kita. Kita mungkin tidak berhasil.
-Aku ikut denganmu. -Tidak, kau harus tetap hidup.
Dengar, meskipun sulit untuk mendengar, kau di sini karena suatu alasan.
Kau harus begitu.
Dan kupikir, mungkin hanya agar kau bisa--
membangun masa depan yang ditunjukkan Athena padamu.
Bagaimana denganmu?
Bukankah kau juga harus membangunnya?
Pertama, kita harus memastikan ada dunia yang tertinggal untuk dibangun kembali.
Semuanya baik-baik saja?
Ya.
-Morgan, biarkan aku melihatnya. -Tidak, aku baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Aku akan mengambil lebih banyak bacaan.
Beri dia waktu.
-Ya. -Di mana semua bajingan kultus ini?
Yah, mereka datang dengan karavan sialan.
Bukan bajingan yang harus kau khawatirkan saat ini.
Berapa banyak kru yang ada di kapal ini?
Berapa banyak orang mati berdiri di antara kita dan ke mana kita akan pergi?
Sayang?
Luci, kau tahu berapa banyak awak kapal yang ada di kapal ini?
Terlalu banyak gangguan.
Ini akan menjadi lebih buruk semakin dalam. Ini.
Aku akan walkie Luci.
Ayo pergi.
Luci?
Luci, bisakah kau mendengarku?
Lanjutkan.
Kita perlu tahu kru pelengkap.
Seratus lima puluh.
-Aku ulangi, 150. -Kau dengar itu?
Apa dia baru saja mengatakan 150?
Aku berharap dia tak mengatakannya.
Tahu apa yang ada di balik lubang itu?
-Bisakah kita lihat apa yang ada di kamar sebelah? -Kompartemen rudal.
Lorong panjang dengan silo.
Jalur paling jelas ke ruang senjata.
Di mana mereka akan berada jika mereka meluncurkan.
Apa itu satu-satunya cara?
-Apa itu satu-satunya cara? -Sepertinya begitu.
Tak yakin aku mengemas cukup amunisi untuk ini.
Mungkin kita harus menahan api di sini.
Dia benar. Alicia mungkin ada di kapal.
Jika tidak, kita perlu siapa pun yang masih hidup untuk cari tahu di mana dia.
Saat aku masuk ke sana, bunuh apa pun yang tergelincir olehku.
Kau tak pergi ke sana sendirian.
-Tak ada orang lain yang perlu terluka. -Kau juga.
Apa ini tentang catatan yang kau baca?
-Apa yang kau bicarakan? -Kau menjatuhkannya saat kau terjatuh.
Ini bukan untuk kau baca.
Hanya karena Dakota menyelamatkan hidupmu, tak perlu menyerah di sini.
-Bukan tentang apa ini. -Lalu tentang apa?
Aku setengah jalan menjadi salah satu dari hal-hal itu. Aku tahu cara melewati mereka.
Mungkin begitu, tapi kami akan berada di belakangmu. / Ayolah.
Kami memiliki perbedaan--
tapi Alicia memintaku mengurus ini.
Itulah yang akan kulakukan.
Kalian selesai mengobrol? Aku datang juga.
Aku menyerahkan keluargaku untuk menyingkirkan orang ini.
Aku tak akan biarkan dia berhasil sekarang.
-Kita semua masuk, Morgan. -Tidak ada gunanya berdebat.
Kalau begitu mari kita buka.
Aman.
Apa itu disana, selusin rudal?
Cukup untuk mengambil sebuah benua, setidaknya.
Kau mengunci kami?
Kami tidak ingin ada kejutan--
jika ada pengikutnya melewati orang-orang kita di luar.
Apa ada cara kita bisa membongkarnya dari sini?
Tak yakin apa ikut campur dengan kabel yang tak kita pahami adalah ide yang bagus.
Dia benar.
Level meningkat.
Kau sungguh berpikir beberapa psikopat--
yang habiskan 40 tahun di penjara tahu cara melakukan omong kosong ini?
Atau jika rudal ini akan terbang, D.
Tidak ada yang meluncurkan apa pun jika listrik padam.
Jangan remehkan Teddy. Dia selalu menjadi orang yang banyak akal.
Tunggu.
Dengar.
-Ini adalah perahu penuh. -Ya.
Aku ulangi, bisakah kau mendengarku?
Grace?
Kupikir ini komunikasi darurat. Tidak membutuhkan tenaga.
Baik. Kami berada di aula silo.
Jalan mana yang membawa kita ke ruang senjata?
Bersiap. Aku akan meminta Luci melihatnya.
Luci, apa kau mendengarnya?
Kau yakin sampai di sini cepat.
-Siapa ini? -Oh, ayolah.
-Kau tahu betul siapa ini. -Teddy?
Bingo. Apa itu kau, Morgan?
-Ini. -Biarkan aku.
Apa kau mengenali suara ini, Teddy?
Tidak, aku khawatir aku tak melakukannya.
Aku akan memberimu petunjuk.
Terakhir kali kau mendengarnya, kau berada di gedung pengadilan Denton County--
mendengarkan kesaksianku terhadapmu.
Petugas Dorie. Apa itu benar-benar kau?
Maaf aku tak pernah mengunjungimu.
Tidak pernah benar-benar haus akan hukuman mati.
Ya, kau tak bisa membunuhku saat itu--
dan kau yakin tidak akan melakukannya sekarang.
Oh, aku mohon berbeda.
Aku mendapat peluru yang kurencanakan untuk dimasukkan ke kepalamu sebelum hari ini berakhir.
Yah, aku melihat hari ini berakhir dengan sangat berbeda, Petugas.
Kuharap kau tahu tidak ada perasaan sakit hati.
Jika kau tidak menyingkirkanku,
Aku tidak akan duduk di tempatku sekarang.
-Jangan biarkan dia sampai padamu. -Alicia.
Dimana gadis itu?
Kau harus lebih spesifik, Petugas.
Alicia.
Oh, dia lebih aman dari kita semua.
Apa artinya?
Artinya dia tersimpan di suatu tempat--
di mana kau tidak akan pernah menemukannya.
Beritahu kami di mana rudal akan menghantam.
Kau tak berpikir kau akan aman di sini dengan perahu, 'kan?
Apa kau akan membunuh orang-orangmu sendiri?
Aku memberi mereka kesempatan kedua, Morgan.
Grace, walkie Luci.
Katakan padanya untuk membawa semua orang sejauh mungkin dari kapal selam.
Luci, apa kau mendengarnya?
Kau membawa orang-orangmu bersamamu?
Nah, kau lihat di sana, Tn. Jones, kita seperti dua kacang polong.
Aku memimpin semua orang ke tujuan mereka--
dan kau melakukan hal yang sama.
Kecuali aku tidak membodohi diri sendiri tentang apa yang kulakukan.
Kita hampir sampai.
Jika kalian permisi, Tuan-tuan, harus lari.
Kami akan menyalakan listrik.
Grace?
-Grace? -Aku di sini.
Apa kau mencapai orang-orang kami? Bisakah mereka selamat?
Pangkalan angkatan laut. Charlie bilang ada ruang bawah tanah di sana.
Aku tidak yakin itu cukup.
Maka kita tidak akan gagal.
Dimana Morgan?
Morgan?
Aku ingin tahu apa yang terjadi di sini.
Aku tidak tahu.
-Morgan! -Berangkat!
Ini bukan padamu.
Masuk.
Aku tak membutuhkanmu berada di sini.
Kau tidak seharusnya melakukan ini sendiri.
Aku tak ingin membiarkan orang lain mati.
-Tak ada yang harus mati. -Tapi mereka mungkin, Victor! Mereka mungkin!
-Kau pikir harus melakukan ini? -Apa artinya?
Catatan Dakota. Dia bilang kau punya banyak hal yang harus dilakukan.
Kau pikir maksud dia ini?
Aku pikir telah memimpin orang-orang dari satu jalan buntu ke jalan buntu lainnya--
sepanjang waktu menjanjikan bahwa itu akan mengarah pada sesuatu yang berbeda--
sesuatu yang lebih baik, dan aku hanya ingin memastikan kali ini.
Dia seorang sosiopat. Dia ingin kau membunuh Ibunya.
Itu yang dia maksud, bukan ini.
Itu mungkin, tapi aku masih harus memastikan.
Morgan...
Orang-orang mengikutimu karena mereka ingin--
bukan karena kau berutang sesuatu pada mereka.
Aku tak tahu kenapa kau masih di sini, Victor.
Alicia mengajukan pertanyaan sulit saat kami berada di penginapan.
Dia tanya apa aku melakukan ini untuk semua orang atau melakukannya untuk diriku.
Dan?
Aku melakukannya untuk semua orang.
Aku ingin dia tahu itu.
-Benarkah? -Ya.
Benarkah.
Lebih baik kita hentikan pria ini agar kau bisa memberitahunya sendiri.
Morgan.
Aku tahu.
Tidak tidak Tidak. Jangan sentuh itu.
Sial.
Pasti salah satu milik Teddy.
Kita tahu dari mana teman kita berasal.
Ya, dan kenapa bacaannya begitu panas.
Apa itu?
Kedengarannya seperti mesin diesel yang berputar.
Benda ini akan mendapatkan kekuatan.
Grace, apa kau dengar?
Morgan, aku di sini.
Jadi, kami melewati ruang silo, tapi pintu berikutnya,
itu tak masuk akal.
-Apa bacaannya? -Itu 40.000.
-Di luar kompartemen? -Ya.
Kau hanya akan dapatkan pembacaan seperti itu dari bahan radioaktif--
yang terpapar di dalam kompartemen.
Kau harus cari cara lain.
Morgan?
Jika kau masuk ke sana, itu akan membunuhmu.
-Kapan itu? -Apa maksudmu?
-Berapa lama yang aku punya? -Aku tak tahu. sehari?
-Baik, mungkin itu cukup lama. -Morgan? Morgan!
-Mundur. -Hey, apa yang kau lakukan?
Masuk ke dalam, bunuh apa yang ada di sana dan terus berjalan.
-Karena itu satu-satunya cara. -Tidak. Tunggu. Bukan itu. Bukan itu.
Jelas. Kita membunuh mereka, kita menaiki tangga itu.
Kita kehilangan terlalu banyak waktu, kita bahkan tak tahu apa yang ada di atas sana.
-Kau tak berpikir. -Yang kulakukan hanyalah berpikir.
Untuk lakukan yang terbaik bagi semua, lakukan apa yang kau perintahkan pada kami.
-Apa itu? -Hidup.
Sebaiknya kita cepat, Strand.
Strand?
Apa sudah aman?
Untuk sekarang.
Ayo pergi.
Sudah kubilang ada cara lain.
Mereka pasti semakin dekat untuk diluncurkan.
Ke ranjang.
Ini jalan buntu.
-Begitulah cara dia melakukannya. -Apa?
-Pelaut ini salah satu orang Teddy. -Kau memiliki run-in?
Ya. Dialah yang menyerang kita saat Grace sedang melahirkan.
-Tak ada jalan keluar dari sini. -Kita akan temukan jalan.
Kita punya satu di belakang sana!
Kau tahu, apa pun yang harus kau buktikan, kau telah membuktikannya.
-Ini sebabnya dia memintamu. -Apa?
Alicia tak kirim pesan padaku. Dia bersungguh-sungguh untukmu.
Sekarang aku tahu kenapa.
Karena kau akan melakukan hal-hal yang tak kulakukan.
Apa yang sedang kau lakukan?
Kau tak ingin salah satu dari kami mati? Kau akan dapatkan keinginanmu.
Victor!
Jatuhkan kapaknya. Geser ke sini.
Kau bersamanya.
-Tentu saja kau. -Beri aku sesuatu yang kau tak bisa.
Jangan lakukan ini, kesalahan yang kau buat dengan John.
Aku tak berpikir itu sebuah kesalahan.
Dan kau tak akan berubah pikiran.
Terutama setelah apa yang baru saja kau lakukan. / Aku tak mengerti.
Kau tidak, tapi kau perlu.
Begitu juga orang-orangmu.
Siapa pun di luar sana, siapapun yang bisa mendengarku--
Aku butuh kau untuk mendengarkan.
Aku ingin kau dengar kenapa kau tak akan menghentikan ini.
Aku menyelamatkan Morgan sehingga dia bisa membebaskanku--
dari kakakku, memberiku awal yang baru.
June, dia melakukan bagian pertama.
Bagian kedua adalah sesuatu yang lain.
Jika aku tinggal denganmu, aku harus menjadi orang yang sama sekali berbeda.
Aku harus mengikuti apa yang diinginkan Morgan.
Kalian semua melakukannya.
Tapi itu tak akan pernah berhasil dengan cara Morgan--
karena apa yang dia tuju, tak ada di antara kalian yang percaya.
Itu tak benar.
Kau ingin menjadi tipe orang yang dia inginkan?
Tidak. Dan itulah kenapa kau membunuhnya, 'kan, Victor?
Karena orang-orang sepertimu, dunia harus berakhir.
Jangan dengarkan dia.
Tepat sebelum aku menembak John, dia memberitahuku bahwa belum terlambat,
bahwa dunia masih harus memiliki makna.
Dia benar.
Aku akan membuatnya berarti sesuatu, hanya saja tak seperti yang dia pikirkan.
Dakota, jangan lakukan ini. Dia akan membunuh semua orang.
Dia tidak, sebenarnya.
Alicia--
dia masih akan berada di sini, karena dia adalah permulaan.
Aku dan kau, kita adalah akhir.
Dan saat semuanya dimulai lagi, itu tak akan terjadi dengan bajingan sepertimu.
Kau mengatakan ini bukan padaku, tapi aku memberinya kunci.
Aku melakukannya untuk menyelamatkan Grace dan bayinya.
Aku tak bisa biarkan itu sia-sia.
Grace, aku di sini dan aku baik-baik saja.
Aku di sini, Morgan.
Ini berakhir sekarang.
-Morgan-- -Aku tak ingin mendengarnya.
Kami akan menangani apa yang kau lakukan nanti.
Kau telah menghabiskan cukup banyak waktu untuk kami.
Ini.
-Bagaimana keadaan kita, Riley? -Dua menit.
Aku menghentikan sesuatu seperti ini sekali.
-Mereka tak punya apa yang diperlukan. -Aku senang kau melakukannya.
Keluargamu kembali ke bumi, dan sekarang, akhirnya, kau juga bisa.
Kami akan tersesat tanpamu, nak.
Sioux?
Cepat.
Apa yang membuatmu berpikir salah satunya?
Aku menarik mereka dari mayat petugas yang mati--
dimana kau meninggalkanku.
Jadi instingku benar.
Jika aku tak meninggalkanmu, kau takkan memiliki kartu.
-Kau takkan punya cara untuk-- -Kau harus berhenti.
-Pada tiga. -Pada tiga.
Satu.
Kau lebih baik berdoa yang terakhir ini berhasil.
Dua.
Tiga.
Pemicunya! Tarik!
-Tidak! -Hei! Berhenti!
Hentikan mereka!
Kami tidak bisa!
Sudah kubilang itu tak terelakkan.
-Tahan! -Mengerti!
-Tahan. Tahan. -Ya, tunggu.
Grace. Kita harus pergi.
Aku tak bisa tinggalkan dia.
Morgan! Morgan!
Sial , tongkat.
Itu adalah tongkat besar.
Jangan!
-Tidak apa-apa, Riley. Tidak apa-apa. -Kami hanya mendapat satu.
Itu sudah cukup untuk kita mulai. Kami telah memulai!
Berapa banyak waktu yang kita punya?
-Berapa banyak? -Tidak cukup!
Rudalnya, kemana arahnya?
Riley, apa kau ingin beritahu tuan-tuan ini--
target apa yang kau programkan?
Ada sepuluh hulu ledak pada rudal itu.
Kau akan lihat di mana mereka mendarat.
Ini akan sulit untuk dilewatkan di sekitar sini.
-Dimana? -Di mana saja. Dimana mana.
Mungkin ke arah air. Mungkin--
Mungkin menuju kota yang kau bangun.
Aku pernah berada di tempatmu, Morgan.
Ya. Dulu, aku akan mengubah segalanya.
Hukuman penjara mengakhiri itu.
Tapi, yang tidak kusadari adalah--
itu tidak benar-benar berakhir--
apa pun.
Aku tahu itu bukan yang kau inginkan--
tapi jangan lihat ini sebagai akhir.
Dunia akan menjadi tempat yang lebih baik.
Kau hanya tidak akan bisa melihatnya sendiri.
Keluar dari sini.
Pergilah.
Ayolah.
Strand, biarkan dia pergi.
Itu bisa lebih buruk. Mereka bisa menembak lebih banyak.
Bisa saja tak diluncurkan jika aku sampai di sini lebih cepat.
Aku melakukan apa yang kulakukan untuk menyelamatkan nyawa.
Kau tak melakukan ini untuk siapapun kecuali dirimu sendiri.
Kau melakukannya sehingga kau bisa beritahu Alicia--
betapa hebatnya kau di sini hari ini.
Tinggalkan.