kebioskop21 https://103.194.171.185/
Orang tuamu sudah ada di pesawat.
Mereka akan berada di sini saat Anda bangun.
- Berapa lama operasinya? - Tidak perlu waktu lama.
Mereka hanya perlu memeriksa perutmu
dan melihat apa yang terjadi, oke?
Anda berada di tangan yang baik.
- Dimana Hana? - Sayang, ingat?
Dia pulang untuk menemani ibunya. Kankernya kembali.
Oh, ya, aku minta maaf. Aku hanya tidak berpikir jernih.
Dan Crosby, kami menemukan orang yang melakukan ini.
Anda akan baik-baik saja. Jadilah kuat, oke?
Anda akan kembali ke sepeda motor itu sebelum Anda menyadarinya.
Terima kasih bos.
Hei, jess.
Operasinya berhasil?
Ya.
Dia akan keluar sebentar.
Dengar, aku tahu ini bukan waktu yang tepat,
tapi Nathan Tate baru saja dibunuh.
- Jutawan? - Miliarder.
Maggie dan OA sedang dalam perjalanan untuk menangkapnya
dengan surat perintah penyerangan seksual anak
ketika dia jatuh dari balkon gedung tingginya.
Tampak seperti bunuh diri sampai mereka melihat lubang peluru
di belakang kepalanya.
Tate adalah orang yang menyewa pembunuh bayaran.
- Orang yang menembak Crosby. - Tepat.
Perburuan ini adalah prioritas utama, dan aku ingin kalian ikut.
Ada tanda-tanda penembak?
Tidak, tidak, itu benar-benar terjadi begitu saja.
Alamatnya hanya lima blok jauhnya.
Uh, apa kau keberatan jika aku bicara dengan jess sebentar?
Saya baru saja berbicara dengan OPR.
Anda dan Crosby secara resmi telah dibersihkan
dalam pembunuhan Hugh Holt di rumahmu.
Itu adalah pembelaan diri, Isobel.
Dia akan menembak Tali dan Sarah.
Saya tahu itu. Bagaimana kabar mereka?
Mereka baik-baik saja. Kita akan melewatinya.
Terima kasih untuk bertanya.
Ya.
Jadi pintu depan ditutup.
Tidak ada selongsong peluru, dan satu-satunya tanda perjuangan adalah ini.
Saya percaya bahwa Tate sedang duduk di sana.
Penembak menyelinap masuk, mendorongnya ke pagar,
menaruh satu di kepalanya, dan dia pergi.
Anda tahu tentang Julia, kan?
Target ketiga pembunuh bayaran Curt Williams.
- Dia masih hilang? - Dia sudah mati, Jess.
Dia diculik dan dibunuh sore ini.
Dan kami percaya bahwa Fiona Grand bertanggung jawab.
Siapa?
Fiona Grand adalah wanita
yang menjadi tuan rumah pesta kapal pesiar yang Julia datangi tadi malam.
Setelah dia diculik, kami menanyainya,
dan dia mengatakan bahwa dia tidak mengenal Julia,
tetapi ketika kami pergi, dia menelepon
ke sebuah gudang di Navy Yard.
Ketika kami sampai di sana, kami menemukan Julia tertembak dan berdarah.
Dia tidak berhasil, tetapi sebelum dia meninggal,
dia meminta saya untuk menemukan temannya bernama Sunny.
- Siapa Sunny? - Kami tidak tahu.
Kami telah mencari nama dan memeriksa orang hilang,
tapi kami datang dengan tangan kosong.
Fiona Grand ini, dia, uh,
dia yang menginginkan Julia mati.
Ya, dan mungkin Nathan Tate juga
jika penembak kita adalah orang yang sama yang menembak Julia.
Tapi saat ini, kami tidak tahu itu
karena Fiona di angin, dan kami tidak dapat menemukannya di mana pun.
Maggie membuat sistem untuk reboot di lantai bawah.
Rekaman keamanan sudah habis.
Hai.
Bagaimana Crosby?
Eh, kita belum tahu apa-apa.
Hei, bos, log pengunjung.
Dia sadar dan berbicara tetapi menuju ke operasi.
Kita akan tahu lebih banyak segera.
- Apakah ini saat ini? - Ya.
Kami memiliki 18 orang dalam satu jam terakhir.
Semua orang masuk, menanyakan unit apa, dan saya memberi tahu pemiliknya.
Jadi apa ini yang dibiarkan kosong di sini?
D. Smith, ada di sini sekitar 25 menit yang lalu.
Dia seorang inspektur lift. Dia bilang dia dari kota.
Jess, D. Smith ada di lantai Tate 23 menit yang lalu.
Dia ada di sini.
Dan kemudian satu menit dan 14 detik kemudian,
kembali keluar tetapi dengan pakaian yang berbeda.
Apakah itu yang menculik Julia?
Saya tidak tahu. Tidak mendapatkan tampilan yang bagus.
Tapi kami juga memiliki dia di lobi.
Meledakkan itu. Dapatkan di kawat.
Semua instansi secepatnya. Dan jalankan pengenalan wajah.
Kamera lalu lintas juga.
Tolong.
Tentu saja.
Dia punya waktu 20 menit untuk kita. Mari kita pergi.
- Uh, Maggie, aku... - Silakan.
jess!
Aku tahu aku bukan anggota Gugus Tugas Buronan,
tapi gadis itu memang mati di pelukanku,
jadi aku ingin ikut denganmu.
Anda menghapusnya dengan Jubal, tidak apa-apa dengan saya.
Oke terima kasih.
Sepertinya kata itu keluar.
Apakah Anda melihat taksi berhenti setelah dia jatuh?
Tidak, tidak, saya terlalu sibuk menelepon 911.
Tapi kami semua mengira itu bunuh diri.
Jess, penembak berbelok ke kiri saat dia keluar dari lobi.
Lihat.
Kembali dan ambil OA.
Kalian menuju pusat kota. Ortiz dan aku akan pergi.
Ayo ayo.
Saya tidak melihatnya di platform Uptown.
Tunggu sebentar, apa itu?
Itu kereta F ekspres ke Kings Highway.
Dimana sekarang?
Um, jalur tengah antara Gereja dan Ditmas.
- Haruskah kita mencoba menghentikannya? - Tidak, itu mungkin membuatnya takut.
Tapi tunda sampai aku memberimu oke, oke?
Pastikan itu di terowongan sehingga dia tidak bisa keluar.
Peringatkan NYPD untuk cadangan. Saya akan melanjutkan ke OA dan Barnes.
Kami akan mengalahkan orang ini ke Kings Highway.
Perhatian, semua pengendara. Perhatian, semua pengendara.
Akan ada sedikit keterlambatan karena pemeliharaan trek.
Harap tetap di tempat duduk Anda. Kami akan segera mendapatkan pembaruan.
- Pemeriksaan radio untuk OA. - Aku sedang berkomunikasi denganmu.
Aku disini.
Aku punya dia. Ransel dengan topi.
Mobil ketiga turun.
Turun!
FBI! Letakkan senjatamu!
FBI! Berhenti berlari!
Tolong tolong!
Jatuhkan! Jatuhkan pistolnya!
Pergi pergi!
Adakah yang melihat siapa yang menjatuhkan orang jahat itu?
Datang dari sudut barat laut!
Sepertinya penembak tunggal!
- Jatuhkan senjatamu! - FBI! Jangan tembak!
- Jatuhkan senjatamu! - Saya FBI.
Letakkan senjata Anda dengan baik dan lambat.
Sekarang angkat tangan Anda kembali.
Bangunkan mereka!
Kristin Gaines, Divisi Miami.
Petugas turun. Kami membutuhkan EMT.
Saku belakang kanan.
Apa yang kamu lakukan di New York?
Obat kerja. Membuntuti pria itu.
David Arguello, Boca Raton, Florida.
Itu palsu. Nama aslinya Efraim Amit.
Disinkronkan & dikoreksi oleh -robtor- www.addic7ed.com
Efraim Amit, usia 43.
Setelah bertugas di Angkatan Pertahanan Israel,
dia direkrut oleh Mossad,
misi di Afrika dan Eropa Timur.
Rumornya dialah yang membunuh Tamir Kumar.
- Penjual senjata? - Ya.
Setelah itu, dia menghilang selama beberapa tahun
sebelum benar-benar mendarat di radar kami.
FAA menandai penerbangan yang dia uji coba
antara Miami dan Karibia.
Dia mengklaim dia adalah seorang instruktur penerbangan,
tetapi mereka tidak terlihat seperti mengajar penerbangan.
- Seperti apa mereka? - Menjalankan sesuatu.
Narkoba atau senjata.
Membunuh seorang pedagang senjata
berarti koneksi di dunia senjata.
Sepakat.
Dia memiliki penerbangan di tengah malam,
perbedaan bahan bakar dan jarak tempuh.
Apa pun yang dia bawa, dia tidak ingin ada yang melihatnya.
Berapa lama Anda menyelidiki?
Beberapa bulan.
Dia terbang ke sini tadi malam, jadi saya mengikuti pagi ini.
Saya sedang dalam perjalanan ke kantor ketika foto Anda keluar,
dan saya mengubah arah, mengikuti obrolan radio.
- Barnes. - Permisi.
Dengar, aku ingin tetap menangani kasus ini, tugas sementara,
jika SAC setuju, lanjutkan penyelidikanku.
Ini bukan investigasi.
Ini perburuan. Ada perbedaan.
Ya, aku mengerti itu,
tapi orang-orang di mobil itu bisa jadi mantan Mossad.
Saya bisa bantu anda.
Dan nyamuk di miami sedang membunuh sekarang.
Kami akan mewujudkannya, mempercepat Anda.
Omong-omong, di mana kita di Fiona Grand?
Agen ada di tempatnya.
Ponsel dan kartu kredit belum digunakan,
tetapi semua orang memiliki fotonya.
Petugas NYPD yang tertembak, Mateo Paz,
dia meninggal beberapa menit yang lalu.
Dia meninggal? Oh, sialan.
Jess, kita terkena BOLO di mobil si penembak.
NYPD menemukannya ditinggalkan beberapa mil jauhnya
dari stasiun kereta bawah tanah.
Anda dan Ortiz pergi memeriksanya.
Seorang mantan agen Mossad membunuh seorang miliarder
dan mungkin seorang gadis berusia 15 tahun.
Ini lebih besar dari upaya pemerkosaan dan pemerasan satu kali.
Kita harus kembali ke awal
dan mencari tahu apa yang sedang terjadi.
Anda ingin membuat diri Anda berguna?
Menyelam lebih dalam di Fiona Grand.
Kita akan pergi menemui ibu Julia.
Anda sedang mengemudi.
Apakah Julia tertarik menjadi model?
Jika dia, dia tidak pernah menyebutkannya.
Maksudku, saat dia berdandan,
orang-orang akan menatap, tapi bagiku,
dia hanyalah anak kecil yang membawa Oreo
dan boneka bebek kemana-mana bersamanya sampai kelas dua.
Apa yang dimaksud dengan NYRMC?
Kompetisi Matematika Regional New York.
Dia memenangkan tempat kedua tahun lalu.
Julia itu, aku tahu.
Yang berpesta dengan miliarder
dan kabur ke Florida, aku tidak mengenalnya.
Apakah dia pernah menyebut seorang teman bernama Sunny?
Tidak Memangnya kenapa?
Yah, dia memintaku untuk menemukannya,
dan kami punya alasan untuk percaya bahwa dia mungkin dalam masalah.
Saya tidak tahu nama itu,
dan saya tahu sebagian besar teman-temannya.
Setidaknya, saya pikir saya lakukan.
Apakah Anda mengenali ponsel ini?
Aku belum pernah melihat itu sebelumnya.
Kenapa dia punya ponsel lain?
Eh, bagaimana dengan angka-angka ini?
Apakah angka-angka ini berarti bagi Anda?
Tidak, jumlahnya tidak masuk akal,
telepon rahasia tidak masuk akal,
semua ini tidak masuk akal.
Dia... dia berumur 15 tahun!
Seseorang membunuhnya.
Anda harus menemukan siapa yang melakukan ini pada bayi saya.
Kami akan melakukannya, Bu.
Saya berjanji.
Aku harus mendapatkan udara.
Oke, itu terlalu pendek untuk menjadi nomor telepon.
Mungkin alamat dengan nomor apartemen?
Hana biasanya melakukan hal semacam ini.
Saya bisa mencobanya, membawanya ke CART atau CASE,
melihat apakah mereka bisa masuk ke telepon.
Oke.
Maggie adalah agen yang baik,
dan dia merasa sangat sedih dengan apa yang terjadi.
Oh saya tahu.
Anda sudah lama mengenalnya.
Saya punya, itulah sebabnya dia seharusnya datang kepada saya.
Crosby tangguh. Dia akan berhasil.
Mari berharap begitu.
Mulai kanvas?
Empat berjalan kaki,
dua memeriksa toko untuk kamera.
Apakah orang-orangmu lewat di sini?
Tidak, cetakan itu bukan milik kita.
Bisakah kita meminta seseorang memposting di sini sampai ERT tiba?
Anda mendapatkannya.
Anda tahu, jika mereka berjalan kaki,
kita mungkin akan terkena kamera.
Bahkan satu dalam sejuta peluang terjadi sekali dalam sejuta.
Aku punya sesuatu!
Kami membuang mobil, dan kami menuju ke kota.
Tidak, bukan kau. Kembali, singkirkan mereka.
Apa? Mereka semua?
Ya.
Bisa jadi rumit.
Cari tahu.
lajang Fiona, tidak ada catatan kriminal.
Dia menghasilkan 125.000 setahun
sebagai direktur pemasaran Kent Capital.
Satu-satunya alamat adalah rumah yang
belum pernah dilihatnya dalam 24 jam.
Ada itu.
Dia juga anggota dewan amal
bernama Bond Empowerment, Incorporated.
Ya, OA menyebutkannya. Apa yang mereka lakukan?
Mereka membantu perempuan yang kurang terwakili
memulai bisnis mereka sendiri.
Jadi kita perlu mencari tahu bagaimana mantan agen Mossad
berhubungan dengan wanita ini.
Betul sekali.
Belum jelas, tapi itu bukan satu-satunya pekerjaannya.
Dia tidak menerima gaji, tetapi dia terdaftar sebagai sekretaris
perusahaan di New York dan Miami, Bermuda, Hong Kong.
Apakah mereka terhubung dengan amal?
Tidak. Mereka adalah perusahaan cangkang.
Mereka tidak melakukan apa pun selain memiliki properti...
Restoran, agen model, beberapa gedung apartemen.
Apa itu agen model?
Ini adalah Bakat dan Model BDT.
Mengapa, apa yang kamu pikirkan?
Julia memiliki kartu nama mereka di kamar tidurnya.
Mungkin dia memang mencoba modeling, dan itu tidak berhasil.
Atau bahkan lebih buruk...
Dia tahu seharusnya bisa menghasilkan lebih banyak uang
berhubungan seks dengan pria kaya dan memeras mereka?
Tepat.
Hai. Ada yang di mobil?
Kami mendapat cetakan sepatu, tetapi itu tidak akan membantu
kecuali kami memiliki sesuatu untuk mencocokkannya.
Ada sidik jari?
Mobil dibersihkan, tapi bahan bakar diesel ERT ID
dan natrium klorida di lantai pengemudi.
Mungkin mereka berjalan di sekitar halte truk.
Bisa saja makan dan menumpahkan garam.
Mm.
Apakah ada yodium di dalamnya?
- Tidak. - Oke, terima kasih.
Istri saya kekurangan yodium
saat hamil.
Dia beralih dari garam laut ke garam meja
karena diperkaya dengan yodium.
Jadi mereka menumpahkan garam laut?
Diesel yang digunakan oleh kendaraan roda 18 adalah jenis yang sama yang digunakan di kapal.
Tunggu sebentar... salah satu perusahaan cangkang Fiona
memiliki slip di Three Mile Harbor.
Natrium klorida bisa berupa air garam kering.
Nah, jika Amit menjalankan narkoba,
perahu adalah cara sempurna untuk memindahkan mereka.
Halo?
Siapa pun di kapal, tolong keluar.
FBI, ada orang di sini?
Agen LaCroix, di bawah sini.
Nicole, Julia, sekarang empat gadis lagi tewas,
dan gadis Sunny ini masih hilang.
Nyawa tidak berarti apa-apa bagi orang-orang ini.
Saya tidak suka cara yang satu ini rusak.
Saya memiliki seorang putri berusia 15 tahun.
Ya, saya baru berusia 16 tahun.
Tidak akan pulang sampai kita mengakhiri ini.
Semua kamar susun di bawah sana,
menurutku gadis-gadis itu tinggal di sini.
Kokain.
Apakah lebih baik didinginkan daripada suhu kamar?
Tidak, itu melindunginya dari kelembaban.
Saya sering melihatnya di Miami.
Itu baru.
Molly dalam dispenser permen.
Gadis adalah bagal obat yang sempurna.
Jika mereka muling, kita akan menemukan kilo.
Tidak jika si pembunuh mengambilnya.
- Hei, bos! - Ini bukan tentang narkoba.
Ini adalah perdagangan seks.
Semua itu ada di sana, itu adalah bantuan pesta.
Ya!
Semua sidik jari adalah milik gadis-gadis itu,
dan tidak ada selongsong peluru.
- Pembunuh pasti mengambilnya. - Pembunuh, jamak.
Dan jejak kaki di dermaga,
saya berani bertaruh apa pun yang cocok dengan jejak kaki mobil pelarian.
Jadi ini adalah orang yang sama yang mencoba menjemput Amit.
Brankas itu di sana, itu bukan bawaan.
Anda ingin saya untuk mendapatkan skuad teknologi di sini?
Tidak, belum.
Ini paspor Julia.
Dan kemudian kami memiliki satu, dua,
tiga, empat paspor lainnya,
mungkin gadis-gadis dari ruang negara bagian.
Jadi satu orang Amerika, dua orang Kroasia, dan satu orang Prancis.
Mereka semua bilang umurnya 18 tahun.
Julia berapa, 15?
Saya akan mengatakan ini palsu, dan mereka semua di bawah umur.
Ya, Anda benar.
Mereka memperdagangkan gadis-gadis ini, mungkin Sunny juga.
Pertanyaannya adalah, di
mana paspor dari dua slot kosong?
Harbourmaster mengatakan gadis-gadis itu telah tinggal di sini
sekitar seminggu.
Saksi melihat mereka berjemur sebelumnya,
tetapi setelah itu tidak ada yang mendengar atau melihat.
Pemilik kapal pesiar adalah Anita Hoffman,
janda Ira Hoffman , 76 tahun.
- Dia tinggal di dekatnya? - Vernon Baru di Jersey.
Baiklah, Barnes, langsung saja ke sana.
Kita semua akan menggali korban,
lihat apa lagi yang bisa kita dapatkan dari ERT.
La Croix.
Kita harus memprioritaskan menemukan bos Fiona, Colin Kent.
Dari apa yang dikatakan Anita Hoffman ini,
dialah yang menggunakan perahunya.
- Dapatkan alamat rumahnya? - Ya, saya baru saja mengirimnya.
Temui aku disana?
Tidak, kirim yang lain. Anda dan saya menutupi kantornya.
Kemungkinan besar dia ada di sana sekarang.
Dimengerti. Ada kabar tentang Crosby?
Belum.
Saya khawatir. Ini memakan waktu lama.
Aku tahu. Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Dan aku juga memikirkan gadis-gadis di kapal pesiar itu.
Mereka masih sangat muda.
Aku tahu.
Anda tahu, pada usia itu, ketika saya bertemu seorang pria,
saya waspada.
Fiona adalah alasan mereka lengah.
Mereka merasa aman bersamanya.
Dan mereka tidak pernah melihatnya datang.
Jernih.
- Jernih! - Jernih!
Tidak terlihat seperti orang ini menghabiskan banyak waktu di sini.
Sepertinya tidak ada orang yang menghabiskan waktu di sini.
- Tidak ada yang pribadi. - Terasa seperti hotel.
Hei, yo, ini Jess. Hei, bos.
- Dapatkan keberuntungan? - Pergi, jika dia pernah ada di sini.
Tempat ini bersih.
Dia juga tidak sedang bekerja, tapi anak buah OA
masuk ke telepon kedua Julia, dan ada lusinan SMS
antara dia dan gadis yang hilang, Sunny.
Kami mem-ping nomornya, dan teleponnya aktif.
SAYA'
Ya pak.
- Zdravo. - Ya, hei.
Eh.
Ini aku.
Sedang hujan.
Anda butuh payung?
Ya.
Datanglah ke Zagreb.
Kami memiliki anggur yang baik dari Plesivica sekarang.
Ya, aku juga punya hadiah untukmu, dari Amerika.
Itu favoritmu.
Savrsen. Perjalanan aman.
FBI, buka pintunya!
Letakkan tanganmu di udara!
Apakah kamu cerah?
Tidak, saya-saya Jamie. Sunny adalah teman sekamarku.
Kami melacak teleponnya di sini. Dimana dia?
Saya tidak tahu. Aku sampai di rumah, seperti, dua jam yang lalu.
Dia telah pergi.
Berhenti di sana! Berhenti di sana!
Jangan bergerak!
fiona.
jess!
Apakah ini Sunny?
Namanya Madison, tapi ya, begitulah para gadis memanggilnya.
Kenapa dia pergi tanpa mengambil ponselnya?
Dia tidak mau.
Jadi Anda adalah pakaian domba untuk serigala.
Gadis-gadis itu mempercayai Kent karena mereka mempercayaimu, wanita lain.
Aku hanya karyawannya.
Uh, apakah tipikal seorang karyawan
menghadapkan perusahaan cangkang untuk bos mereka?
Jika seseorang membayar Anda hanya untuk mencantumkan nama Anda di dokumen,
apakah Anda akan mengajukan pertanyaan?
Saya akan.
Ya, saya tidak berpikir Anda dan saya memiliki banyak kesamaan.
Sejak kapan adalah kejahatan
untuk tidak mengetahui semua yang dilakukan bos Anda?
um.
- Anda tahu tentang pesta. - Benar.
Tapi apa yang terjadi di balik pintu tertutup, bukan urusan saya.
Jadi Anda tahu ada sesuatu yang terjadi di balik pintu tertutup.
Tidak tahu, tapi saya mungkin bertanya-tanya.
Apakah Anda mendengar diri Anda sendiri?
Mantan saya bisa berbohong lebih baik, dan itu mengatakan sesuatu.
Itu kebenaran.
Saya tidak tahu tentang gadis-gadis itu,
dan saya tidak tahu di mana Colin berada.
Apakah menurut Anda agak kebetulan
bahwa dua paspor hilang dari kapal pesiar,
dan Anda dan Jamie memiliki dua paspor?
Omong-omong, milik Anda palsu, yang merupakan tuduhan lain.
Kami pergi.
Mengapa lari jika Anda tidak bersalah?
Kami tidak lari dari Anda.
Kami lari dari Colin.
Dia akan membunuh kita.
Colin Kent,
dia yang mengenalkanku pada Vitamin K.
Ketamine?
Itu membuatnya lebih mudah.
Membuat apa lebih mudah?
Seks.
Aku ingin membalasnya karena dia sangat baik.
Dan kemudian dia bertanya padaku...
Jika salah satu temannya bisa masuk.
Dan itu seperti pergi dari sana.
Dan ketika sakit, dia menyuruh saya untuk meminum vitamin saya.
Setelah beberapa tahun, mereka mengatakan ingin mengembangkan keluarga.
Nicole masuk, dan kami menemukan lebih banyak gadis,
termasuk Julia.
Kemudian beberapa bulan yang lalu, saya menemukan Sunny.
Dia adalah pelarian seperti saya, jadi.
Semua orang mencintainya, terutama Julia.
Dan Anda tidak tahu di mana Sunny sekarang?
Bukankah sudah jelas?
Colin membawanya.
Berapa umurmu saat bertemu Fiona?
13.
Dia mengklaim dia tidak terlibat dalam semua ini.
Benarkah?
Dia berbohong. Saya bisa membuktikan nya.
Bagaimana?
Aku akan membutuhkan ponselku kembali.
Itu Colin Kent, itu kamu,
dan itu pelarian berusia 15 tahun bernama Sunny berhubungan seks.
Jadi Anda ingin memberi tahu kami lagi bagaimana Anda hanya seorang karyawan?
Video itu cukup untuk menempatkan Anda di penjara federal
selama sisa hidup Anda sebagai terpidana pelanggar seks.
Bukankah itu akan menyenangkan?
Saya ingin kesepakatan.
Anda harus memberi kami sesuatu.
Kami sudah mencari Colin Kent.
Anda pikir kami satu-satunya yang bersalah di sini?
Membawa dua orang ke tango.
Nama.
Anda akan membutuhkan selembar kertas yang lebih besar.
Politisi, pengusaha, jutawan dot-com,
mereka semua berhubungan seks dengan gadis di bawah umur?
Itu yang dikatakan Fiona.
Orang ini di sini, Pierre Nagy,
dia adalah pembunuh bayaran Tate di Budapest,
karena dia memperkenalkan Tate ke Kent,
jadi Tate ingin dia mati untuk menghapus koneksi.
Teman-teman, ada orang-orang di daftar ini dari seluruh dunia.
Menurut Fiona, Kent menyimpan gadis-gadis itu di dua pod
dan memutarnya di antara kota-kota untuk menjaga produk tetap segar.
New York, Budapest, Paris, beberapa pulau di Biminis.
Di situlah Efraim Amit terbang,
kecuali muatannya bukan senjata atau obat-obatan.
Itu adalah gadis-gadis.
Jadi apa yang Kent dapatkan dari semua ini?
Uang. Dia mengikat orang-orang ini.
Segera setelah mereka berhubungan seks, mereka mendapat telepon,
"Investasikan dalam dana khusus saya, atau rahasia Anda terbongkar."
Isobel, tebakanku adalah Tate tidak mau membayar,
jadi dia melakukan pukulannya sendiri pada gadis-gadis itu
untuk menutupi keterpaparannya.
Kent mendapat kabar tentang itu, tentu saja,
dan mengeluarkan pukulannya sendiri pada Tate,
kalau-kalau dia ingin bernyanyi untuk FBI.
Anda pikir Kent tahu
bahwa Anda dan Maggie akan menangkap Tate.
Ya, maksudku, pria seperti ini,
aku tidak akan melewatkan apa pun darinya.
Orang-orang ini sampah. Mereka yang terendah dari yang rendah.
Jika Kent memiliki Sunny, dia mungkin berharap dia mati
seperti gadis-gadis lain.
Saya tidak pernah ingin menemukan seseorang yang buruk ini
seluruh karir saya.
Oke.
Jadi apa dramanya?
Kita akan mengeluarkan orang-orang ini dari daftar,
mulai mengajukan pertanyaan?
Kita harus strategis.
Yang pertama kita ajak bicara adalah akan menjadi pengacara
atau berbicara dengan yang lain, mungkin keduanya.
Saya ingin memulai dengan Richard Cox.
Orang hedge fund.
Yah, dia sudah bermasalah dengan SEC.
Mungkin kita bisa memanfaatkan itu.
Ortiz, beri kami alamat.
Kita semua akan mulai
menggali keuangan Kent.
Saya ingin nama setiap investor di dana itu.
Seseorang akan tahu di mana orang ini!
Anda tidak mendengarkan saya.
Berhenti menangis.
Ya, benar.
Dengar, ini bukan permintaan.
Aku bilang berhenti menangis!
Colin, aku sedang bekerja.
Saya tidak peduli. Anda berada di daftar gaji saya.
Jadi ketika saya membutuhkan sesuatu, tidak ada lagi yang penting.
Apa yang Anda minta, itu besar.
Ini akan memakan waktu.
Lalu saya sarankan Anda berhenti berdebat dan turun dari pantat
Anda kecuali Anda ingin saya menelepon istri Anda
dan memberitahunya tentang gadis itu.
Apa, berapa umurnya? 15, 16, Gareth, ya?
Harus mengeluarkan gambar untuk diingat.
Berapa banyak yang Anda inginkan?
Semuanya, dari awal.
Pergi sekarang, jangan biarkan siapa pun melihatmu, dan aku akan mengatur penjemputannya.
Dan Gareth, biarkan ponselmu menyala.
Saya tidak punya apa-apa untuk disembunyikan.
Apakah Anda memiliki hubungan dengan seorang gadis di bawah umur?
Itu bukan hubungan. Itu adalah seks satu kali.
- Dan dia berumur 21. - Apa, kamu memeriksa ID-nya?
Colin memberitahuku, begitu juga dia.
- Siapa namanya? - Saya tidak ingat.
Jika saya melakukannya, saya mungkin akan mencoba dan meneleponnya lagi.
Mengapa Anda tidak bertanya pada Colin?
Aku tidak tahu dimana laki-laki itu.
Anda tidak meneleponnya. Dia memanggilmu.
Setelah malam ini dengan gadis itu,
apakah dia meminta Anda untuk berinvestasi di salah satu dananya?
- Ya, dan aku langsung melakukannya. - Mengapa?
Karena pria itu jenius dengan uang.
Saya merasa terhormat untuk diminta.
Dan berapa banyak yang Anda berikan padanya?
Aku tidak memberinya apa-apa. Saya menginvestasikan 10 juta uang tunai.
Tunggu.
Jadi Anda memberinya $ 10 juta,
dan Anda tidak tahu di mana dia berada, dan Anda tidak berbicara dengannya?
Tidak ada bedanya dengan 401mu.
Aku percaya padanya.
Dengar, saya pikir seseorang menyentak rantai Anda di sini.
Semua orang di keuangan tahu tentang pesta Colin...
Selebriti, pemukul besar, gadis cantik.
Di mana pesta-pesta itu?
Kadang di kapal pesiarnya, biasanya di rumahnya.
Maksudmu apartemennya di Upper East Side?
Tidak, saya sedang berbicara tentang tempatnya
di 77 dekat Central Park West.
Ini bukan apartemen. Kami menyebutnya rumah besar.
Kent punya rumah besar di West Side?
Saya berasumsi itu miliknya.
FBI, ada orang di sini?
Halo!
Ya Tuhan.
Dia punya seluruh tempat kabel.
Kamar tidur, ruang pijat, kamar mandi utama.
Jernih.
Terkunci. Tidak mengejutkan.
Jernih.
Dia punya sistem bawaan,
mungkin ke jaringan lokal.
Pasti ada rak di sekitar sini.
Dan ini dia. Oke.
Kami mendapat balun untuk setiap kamera, daya cadangan, port LAN.
Banyak dari sistem ini menggunakan Wi-Fi, tetapi tidak yang ini.
Bahkan tidak ada server cloud.
Ya, saya bukan orang yang benar-benar ahli teknologi.
Aku juga tidak,
tapi dua tahun lalu, kami menangkap seorang dealer di South Beach.
Dia memiliki sistem keamanan yang serupa,
jadi saya harus mempelajarinya sebelum bersaksi di pengadilan.
Saya tidak berpikir Kent menggunakan ini untuk keamanan.
Tidak, itu sebabnya dia tidak mau mengambil risiko Wi-Fi.
Apa pun yang direkam kamera ini,
seseorang berpotensi meretas.
Semua jelas.
Wah.
Ini adalah tingkat creep yang sama sekali baru.
Hei, teman-teman, seseorang baru saja datang.
Ayo periksa ini.
Kabel dipotong.
Yap, dek robek dari rak.
Tidak ada alasan untuk melakukan itu kecuali Anda sedang terburu-buru.
Dengan dek, maksud Anda server rekaman.
Ya, jadi video apa pun yang tertangkap kamera
itu akan disimpan di sana.
Tuhan tahu apa yang bisa terjadi.
Tekanan turun.
- Terus beri dia darah. - Masih jatuh.
Lebih banyak bantalan lap.
Saya pikir kita kehilangan dia.
Lubang di arteri iliaka. Terus berikan dia darah.
Zadi itu?
Ya, tampaknya ada komplikasi dengan Crosby.
- Komplikasi seperti apa? - Mereka tidak akan memberitahunya.
Yang mereka katakan hanyalah butuh waktu lebih lama dari biasanya,
dan mereka akan memperbaruinya ketika mereka mengetahui sesuatu.
Dia terdengar sangat kesal.
Ini rumah sakit terbaik di kota, dan Kenny seorang pejuang.
Saya tahu ini sulit,
tetapi kami harus percaya pada dokternya
dan fokus pada apa yang dapat kami kendalikan.
- Kami baik-baik saja dengan itu? - Ya, terima kasih, saya akan pegang.
- Ya pak. - Ya.
Kami mendapat serangan di kamera pengintai.
- Apakah itu Colin Kent? - Ini tidak jelas.
Tidak ada orang yang datang atau pergi dari mansion,
tapi itu menangkap ini.
Sebuah helikopter.
Lepas landas dari atap gedung terdekat
lima menit sebelum kami tiba di sana.
Nomor ekor melacak ke perusahaan yang dimiliki bersama oleh Kent.
Jadi kami hanya merindukannya. Saya berasumsi pelacakan FAA.
Dia bersamanya sekarang.
Tidak ada sejauh ini, yang berarti mereka mungkin terbang di
bawah 1.000 kaki. Ini bisa memakan waktu.
Ada yang ada di kamera pengintai lainnya?
Hanya ada satu, dan tidak ada.
Ini adalah lingkungan yang tenang.
Oke. Terima kasih. Kami mendapatkannya.
Nomor ekor baru saja mendarat dua menit yang lalu di Montauk.
- Dimana di Montauk? - 1722 Puncak Angin.
Ini adalah kediaman pribadi di laut yang dimiliki
oleh 35th & Topp, Limited, salah satu perusahaan cangkang Kent.
Waspada SWAT dan PD, dan ambil OA dari lantai atas.
Aku akan membelikan kita helikopter kita sendiri.
Dia ada di ruang belajar.
Cara ini.
- Dimana dia? - Belajar.
- Apakah kamu mengerti? - Ya.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Sudah kubilang, ini adalah unduhan besar,
banyak file, banyak enkripsi.
- Itu saja? - Ya.
- Akan jauh-jauh kembali? - Ya.
Tunjukkan kepadaku.
Dengar, kawan, aku melakukan apa yang kau minta, oke?
Ada banyak file tentang hal ini,
dan saya sangat gugup berada di sini,
jadi jika kita bisa menyelesaikannya...
Gareth.
Duduk dan tunjukkan padaku.
- Apakah PD di sini? - Tidak yakin; Kami baru saja berguling.
Tembakan!
Tetap rendah!
Tim Bravo, bersama saya!
Baiklah, semua orang dengan SWAT.
Kami berpisah dan mengelilingi. OA, kamu baik?
- Ya. - Kristin, kau bersamaku.
- Salin. - Ayo pergi.
Tim Bravo, pada saya.
Alfa, berpisah.
- Mata tinggi. - Kiri, kiri, kiri.
Petugas turun.
Petugas kedua turun. Pintu masuk depan.
Petugas turun. Saya ulangi, petugas turun.
1722 Puncak Angin. Kirim ambulans secepatnya.
Oke, pergi.
jess.
Dapatkan EMT di sini segera.
ETA mereka adalah lima menit.
Apa kebisingan itu?
Bisakah kamu mengambil alih untukku?
- Apakah itu pesawat? - Ya Tuhan.
Ini adalah pesawat. Ayo!
Jess, dia punya pesawat!
Jet bermesin ganda. Pesawat sudah di udara.
- Dia menembakku! - Tidak apa-apa.
Kami FBI. Siapa kamu?
Dia menembakku dengan panik.
Siapa yang melakukannya, Colin Kent?
- Apakah Anda bekerja untuknya? - Aku benci orang itu.
Dia iblis.
- Jernih! - Jernih.
Pak, kami akan membantu Anda,
tapi saya ingin Anda menjawab saya.
Apakah itu Colin Kent di pesawat itu?
Saya tidak tahu.
Apakah dia memiliki seorang gadis muda bersamanya?
Ya, aku melihatnya. Dia terluka, sangat takut.
- Ke mana mereka pergi? - Saya tidak tahu.
Semua yang dia katakan adalah untuk membawa video.
Video apa?
Dan saya melakukannya, dan saya meletakkannya di laptop,
dan saya memberikannya kepadanya, dan dia menembak saya.
Baiklah, dengarkan aku.
Seharusnya aku tidak pernah mempercayainya.
Saya punya istri.
Dengarkan aku.
Aku perlu tahu apa yang ada di video itu.
Apa yang ada di laptop?
Semuanya.