Ini dimulai sebagai cahaya.
Cahaya yang kuat dan terang.
Saya pikir itu akan membutakan saya.
Itu membuatku teringat pada ibuku yang biasa berbicara
tentang bagaimana malaikat menampakkan diri kepada Yehezkiel.
Membakar bara api.
Itu melayang di udara,
sekitar 500 kaki pada pukul dua.
Dan kemudian itu...
- pindah. - Seberapa cepat?
G tinggi, kecepatan cepat, akselerasi.
F-16 Falcon saya mencapai kecepatan Mach 2.
Ini lebih cepat.
Lima kali lebih cepat.
Ia terbang lurus ke arahku, begitu cepat hingga seolah-olah menembus diriku.
Dan aku tiba-tiba...
Saya sangat tenang.
Semua ketakutan yang saya miliki... hilang.
Saya... merasa damai.
Dan Anda berpikir ini adalah,
um, malaikat?
- Tidak. UAS. - Apa itu... UFO?
- Sistem Pesawat Tak Berawak. - Kapan ini terjadi?
18 Februari 1633 Waktu Bagian Timur.
Dan mengapa objek ini tidak bisa menjadi pesawat lain
atau drone atau teknologi lainnya?
Ia terbang dengan kecepatan Mach sepuluh, sepuluh kali kecepatan suara.
Dan tidak ada ledakan sonik.
Saya tidak bisa mengatakan dengan pasti apa yang saya lihat,
tapi melihatnya membuatku merasa lebih dekat dengan Tuhan
daripada yang pernah aku rasakan sebelumnya.
Dia seorang pilot?
Seorang pilot pesawat tempur yang dihormati.
Dia datang kepada kami tanpa mengetahui apakah dia melihat malaikat
atau sesuatu yang lain.
Gereja sadar akan reputasinya
agak lambat dalam menyelidiki masalah seperti ini.
Apakah Gereja benar-benar akan mempertimbangkannya
keberadaan alien?
Gereja tetap berpikiran terbuka.
Tidak ada apa pun dalam sifat esensial Tuhan
yang mencegah-Nya menciptakan kehidupan di tempat yang Dia anggap cocok.
Ini adalah kisah-kisah lain yang belum terbukti mengenai pertemuan serupa
oleh umat paroki lainnya, kembali ke tahun 1980-an.
Jadi Anda ingin kami menilai kredibilitas uji coba tersebut?
Ya.
_
Hei, jadi aku sedang memeriksa situs UFO
untuk melihat apakah ada penampakan serupa
pada 18 Februari pukul 16:33
- Dan? - Ya, memang ada.
Seseorang dengan pegangan "Inersia-negasi-17"
di Universitas Syracuse. Dia sendirian di kampus,
melihat semburan cahaya di langit dan semacam kerajinan tangan.
Itu menarik.
Seorang profesor Syracuse akan meminjamkan
kredibilitas kapten. Bisakah Anda menghubungi dia?
Yup, aku sudah mengirim email padanya.
Aku akan menemuinya besok di kampus.
09:00, Ruang Teknik. Apakah kamu ingin menemuiku di sana?
Uh, tidak, aku sedang rapat
dengan komandan Cassie untuk memeriksa akunnya.
Oke. Kamu ada di mana sekarang?
- Kapan? - Rumah. Oh.
- Aku harus pergi. - Seberapa buruk?
Oke, aku akan-aku akan meneleponmu kembali.
Bisnis?
Ya.
Halo.
Peringatan terlebih dahulu.
Um... ini tidak disarankan.
Saya melihat Kristen secara individu.
Eh, ada potensi konflik kepentingan.
Kami tidak mencari jangka panjang, Kurt.
Kami hanya butuh saran.
Namun jika kita memerlukannya dalam jangka panjang,
Anda mungkin bisa membantu merujuk kami?
Asalkan kita tahu batasannya.
Eh, benar.
Oke. Bagaimana saya bisa membantu?
Uh, jadi aku sudah pergi selama beberapa bulan,
eh, sedang mengerjakan bisnis kami di Colorado,
dan ketika aku sampai di rumah,
Saya perhatikan...
Kristen telah berubah.
- Dengan cara apa? - Eh, mudah marah,
kemarahan, um, dan masalah menyakiti diri sendiri.
Menyakiti diri sendiri seperti apa?
Sudah kubilang itu luka bakar yang tidak disengaja.
- Lalu kenapa hal itu terus terjadi? - Mereka tidak melakukannya.
- Itu hanya sekali. - Tunggu.
apa yang sedang kita bicarakan di sini?
Kita berbicara tentang luka bakar di kulitnya.
Dari kompor.
Luka bakar yang tidak disengaja di perut saya.
Dan apa saja masalah kemarahan?
Dia memukuli seorang pria di supermarket.
Wow. Itu membuatnya terdengar
- lebih dramatis dari sebelumnya. - Ini online, Kristen.
- Kamu menjatuhkannya. - Dia membenturkan kepalanya ke meja.
Tunggu. Apa maksudmu daring?
Seseorang memiliki iPhone dan mereka merekamnya.
Ya, tapi itu tidak menunjukkan apa yang terjadi sebelumnya.
Orang ini memotong di depanku, menyebutku jalang.
- Jadi kamu memukulnya? - Aku menghadapinya.
Anda menjatuhkannya dengan sekantong kentang goreng beku.
Oke, um, biarkan aku menghentikan kalian berdua di sana.
Kristen, y-giliranmu.
Saya tidak menyangkal bahwa saya telah berubah.
Enam bulan lalu jika pria ini memotong di depanku,
Saya akan berkata, "Maaf, Pak. Ada antrean di sini".
Dan ketika dia memanggilku perempuan jalang, aku akan merasa tidak enak,
pulang ke rumah, direbus selama 48 jam,
memikirkan bagaimana caranya
Saya bisa menangani situasi ini secara berbeda.
Dan saya akan terkena penyakit maag di pinggiran kota.
Sebaliknya, saya melangkah maju.
Sekarang ketika saya telah dianiaya,
Saya menyalahkan orang yang menganiaya saya,
dan bukan diriku sendiri.
- Jadi kamu yakin ini adalah hal yang baik? - Ya.
Itu adalah pemberdayaan. Itulah yang saya ingin putri saya rasakan.
- Ugh. - Jadi,
- tanpa menghakimi... - Mm-hmm.
... kenapa menurutmu kamu berubah, Kristen?
Pekerjaan saya.
- Dengan Gereja? - Ya.
Mengapa demikian?
Ini menantang saya,
menempatkan saya pada posisi proaktif untuk menghadapi ancaman.
Dan ini, eh, video online... di mana kamu melihatnya?
Di mana? Itu ada di YouTube.
Dan pernahkah putri Anda melihatnya?
- Apa? - Nah, kamu bilang
Anda ingin putri Anda lebih proaktif.
Pernahkah mereka melihat video ini?
Ya Tuhan. Ini sudah berakhir, jalang.
- Ya Tuhan. - Benarkah itu Bu?
Ya. Tidak bisakah kamu mengetahuinya? Itu ayahmu, di sana.
- Wah. - Wow. - Dia benar-benar menginginkannya.
Oh!
"Super-Mom mengeluarkan Pemotong Garis".
- Tidak. Itu yang tertulis? Ya. - Ibu Super untuk menyelamatkan.
- Jadi itu yang dilakukan orang itu? Dia memotong antrean? - Ya.
- Bagaimana kamu menemukannya, Nenek? - Ini sedang tren saat ini.
- Oh wow! - Tunggu. Apakah Ibu terkenal?
Apakah keluarga kita terkenal?
- Mainkan lagi. Mainkan lagi. - Itu sangat keren.
Anda tahu apa yang menurut saya menarik adalah mengapa tidak
- ayahmu mengatakan sesuatu? - Mungkin dia melakukannya, setelah kamera
- matikan atau apalah. - Dia mungkin melakukannya. - Ya. Ya, tentu.
Ya Tuhan!
- - Oh! - Mama!
- Aku juga ingin menjadi seperti dia. - Oh.
Minggir, Laura.
Tidak, kalau begitu aku tidak akan bisa melihatnya.
Kalau begitu, aku akan menampar wajahmu.
Pada tanggal 18 Februari, Sayap Tempur ke-177 mengerahkan tiga orang
F-16 keluar dari Pangkalan Garda Nasional Udara Atlantic City
untuk menyelidiki penampakan UAP yang tertangkap radar kami.
Jadi ada dua pilot lainnya?
Ya.
Bisakah Anda ceritakan apa yang mereka lihat?
Pada 16:28, perusahaan sipil CongoRun
meluncurkan satelit broadband informasi di daerah tersebut.
Tapi Kapten Sampson melihat pesawat ini
datang padanya dan melalui dia.
Itulah yang dia nyatakan.
- Tapi kamu tidak setuju? - Saya tidak setuju.
Faktanya memang demikian, dan itulah sebabnya sang kapten dihukum.
Terima kasih, Kolonel.
Terima kasih kembali.
Kami selalu di sini untuk membantu Gereja.
Kolonel, apakah Anda percaya UFO?
Apakah saya? Tidak, tidak secara resmi.
Secara tidak resmi?
Pesawat sipil dan penemuannya
telah melampaui kemampuan kita untuk mengikutinya.
Jadi ketika saya mendengar tentang UAP, pikiran pertama saya adalah,
warga sipil memenuhi langit dengan kerajinan lainnya.
Mereka bukan dari luar angkasa.
Mereka berasal dari garasi di Illinois dan Wisconsin.
Oh. Hai. Hai. Ben Syakir.
Inersia-negasi-17?
Saya mengirimi Anda email tentang...
kamu Ben? Saya pikir kamu akan lebih tua.
Kamu-kamu...
Inersia-negasi-17.
Hai.
Jadi, pada tanggal 18 Februari, apa yang Anda lihat?
Saya minta maaf. Pertama, siapa namamu?
Asha. Uh, saya melihat sebuah pesawat berakselerasi lurus
- ke atmosfer dengan kecepatan Mach lima atau lebih besar. - Mm-hmm.
- Mm-hmm. - Itu berangkat dari posisi berdiri
ke pendakian vertikal yang dipercepat dalam satu detik.
Tahukah Anda bahwa g-force akan menghancurkan makhluk hidup apa pun di dalamnya?
Kecuali jika mereka mengembangkan teknologi untuk melawan dampaknya
dari gaya inersia.
Anda pikir itu adalah teknologi yang bukan berasal dari dunia ini?
Saya yakin saya melihat sesuatu yang asing.
Tapi aku juga merasakannya.
- Apa maksudmu? - Itu turun
ke arahku, dan cahayanya menembus... menembusku.
Dan itu memberimu perasaan?
Ini juga terjadi padamu?
Bukan, hanya orang lain yang kami wawancarai, seorang pilot Angkatan Udara.
Itu membuatku merasa baik dan bahagia.
- Menyenangkan? - Tentu.
Tapi pengungkapan penuh... Saya telah merokok banyak sekali ganja malam itu,
jadi mungkin aku benar-benar mabuk.
Jadi kamu tidak mengira dia seperti itu
kredibel?
Kolonelnya mengatakan peluncuran satelit broadband
dari CongoRun Corp itulah yang dilihatnya.
Saya berbicara dengan seseorang yang membenarkan penampakan Kapten Sampson.
- Siapa? - Seorang wanita muda bernama Asha.
Dia... melihat dan merasakan hal yang sama.
Dan mengapa hal tersebut tidak signifikan?
Ya, kami mendiskusikannya, dan wanita muda itu berusia 17 tahun
dan sedang menghisap ganja.
Oh saya mengerti.
Kami akan melanjutkan. Terima kasih.
Tolong, Tuhan.
Kamu ada di mana?
Saya tidak mengerti.
Seharusnya tidak seperti ini.
Aku bahkan tidak memahaminya.
Leland, aku tahu kamu ingin aku bertanya "apa?"
tapi apa pun yang ingin kamu katakan di sini hanyalah lelucon,
jadi pulang saja.
Saya tidak punya waktu untuk ini!
Tolong bantu aku.
Singkirkan itu!
Apa?
Aku memakai rosario bodohmu di leherku sebagai lelucon.
Lalu saat aku hendak tidur, itu...
itu menyerang saya.
Semacam...
benda bersayap.
Seperti...
vampir atau... monster.
Dulu...
itu mencoba memisahkanku.
Aku berteriak padanya untuk berhenti,
tetapi...
Aku ingin kamu pergi.
K-Kamu adalah penasihat spiritualku.
David, beri tahu aku.
Keluar dari sini.
Apakah Anda begitu khawatir ditipu
bahwa kamu akan mengabaikan teriakan minta tolong?
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Ya, ya, oke.
Ini aku, Ben.
Hai. Saya ingin Anda melihat peretasan di apartemen Leland.
- Apakah kamu sudah merekamnya? - Ya, di sini.
Baiklah, jam berapa?
Aku tidak tahu. Um, tadi malam.
Dia datang ke kamarku sekitar jam 2 pagi, jadi...
coba setengah jam sebelum itu.
- Di sana. - Mm.
- Apa yang kita cari? - Sebuah visi.
Miliknya atau milikmu?
Apakah menurut Anda seperti itu
dia punya visi untukmu?
Atau mimpi buruk.
Atau...
dia tahu kita merekamnya.
Kenapa lagi dia membawa laptop di sofa bersamanya?
Apakah dia percaya padamu?
Bahwa aku punya visi? Tidak pada awalnya.
Tapi Anda meyakinkan?
Tentu saja.
Dan apakah Anda meyakinkan sebagian karena hal itu benar?
Apa maksudmu dengan "benar"?
Ya, musuhnya halus.
Anda berpura-pura membutuhkan pengusiran setan,
tapi dalam prosesnya, apakah Anda diam-diam menginginkan pengusiran setan?
Itu hal terbodoh yang pernah kudengar.
Apa itu?
- Laporan. - Ke?
Manajer.
Dengarkan aku.
Ini sebuah penipuan. Itu selalu merupakan penipuan.
Saya mengikuti rencananya dengan tepat,
jadi jangan berani mempertanyakan dedikasiku.
Bukan dedikasimu. Keinginanmu.
Keinginanku... sempurna.
Saya tidak melihat darah untuk membuktikannya.
Oh, kamu ingin darah?
Aku ingin bertemu denganmu lagi dalam beberapa hari.
Dan Leland, sesi berikutnya,
harap ingat untuk membawa jurnal impian Anda.
Dengar, aku tahu apa yang kulihat.
Itu adalah UFO.
Aku hanya tidak memberitahukan hal itu kepada siapa pun lagi.
Dan mengapa demikian?
Karena aku sakit
orang-orang melihatku seolah-olah aku adalah wanita yang tidak stabil.
Ini sudah berakhir, jalang!
Aku akan pergi.
Tidak, kami berdua akan melakukannya.
- Oke, pertemuan keluarga. - Apa yang kita lakukan kali ini?
Anda menonton videonya di YouTube?
Ya. Itu sangat keren.
Anda menendang pantat.
- Jangan bilang "pantat". - Laura.
- Tapi kamu melakukannya. - Um, lihat,
ayahmu dan aku berbicara, dan...
Saya sedang mengalami banyak stres.
Tapi saya tidak membantu dengan menjauh.
K-Kami tidak menyetujui apa yang aku lakukan.
Tapi Bu, orang-orang di Internet ingin menjadi sepertimu.
Seharusnya tidak. Saya bereaksi berlebihan.
- Oke. Jadi itu saja? - TIDAK.
Kami juga ingin membicarakan cara kerjanya.
- Bagaimana kami bekerja sebagai sebuah keluarga. - Ya.
- Apa yang telah kita lakukan? - Tidak ada apa-apa. Ini tentang kita.
Anda tahu, kami-kami berdua punya pekerjaan.
Kita perlu mempertahankan pekerjaan itu.
Dan kami mengharapkan Anda untuk mengadakannya bersama-sama di sini.
Jadi saya akan kembali ke Colorado sekali lagi
untuk menutup bisnis trekking.
- Mengapa? - Karena aku ingin lebih sering berada di rumah.
- Aku ingin bersama kalian. - Jadi ini rencananya.
Ayah akan pergi satu bulan lagi, menutup bisnisnya.
- Mulai kapan? - Dalam seminggu.
- Apakah Nenek akan mengawasi kita? - Ya.
Tapi hanya untuk... untuk-untuk sebentar.
Tapi menurutku Lynn bisa lebih bertanggung jawab.
TIDAK.
Ya. Tidak, keputusan sudah dibuat.
- Duduk. - Silahkan duduk.
Dan menurutku kita harus lebih sering makan bersama saat makan malam.
- Apakah kita menjadi Mormon? - Orang tidak melakukan itu.
Tidak, kami menjadi sebuah keluarga
yang makan bersama saat makan malam.
Hanya orang Mormon yang melakukan itu, Ayah.
Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya.
Wah, wah, wah, wah, wah, wah.
- Tidak. Kalian semua tetap di sini! Aku akan pergi! - Kamu membuatnya marah.
Anda menjatuhkannya ke tepian.
Hai. Saya pikir kami melakukan kesalahan.
Aku tahu. Saya pikir kami juga melakukannya.
Oke, apa milikmu?
Mendiskon Kapten Sampson.
Saya memeriksa akun UFO lainnya yang didiskon oleh paroki.
Semuanya dari wanita, semuanya dianggap histeris.
Dan saya pikir kita harus memeriksanya
jika memang ada peluncuran satelit CongoRun.
Saya sudah melakukan itu. Tetangga saya bekerja untuk mereka.
Tidak ada peluncuran satelit.
_
Ada tiga burung di atas sana hari itu.
Sampson, Ruffins
dan diriku sendiri. Kami tidak melihat apa pun.
Kapten Terrence, Ruffins, David Acosta.
Hai teman-teman.
Mereka terbang bersamaan dengan Kapten Sampson.
Oh. saya pikir
Angkatan Udara ingin merahasiakan nama mereka.
Kami memberi tahu Kolonel Tremé bahwa peluncuran satelit tidak terjadi,
jadi dia ingin kita melihat bahwa Kapten Sampson bereaksi berlebihan.
Apakah ada kemungkinan Kapten Sampson
melihat sesuatu yang tidak kamu lihat?
Tidak, sepengetahuan kami.
- Kapten? - Ya?
Apa kamu setuju?
Ya.
Baiklah, terima kasih banyak atas waktunya, petugas.
Uh, aku punya satu pertanyaan prosedural untukmu, Kapten.
- Ya pak. - Tidak. Maaf.
Bukan kamu. Kapten Ruffins.
Ini email saya.
Jika ada sesuatu, bahkan hal kecil,
Saya ingin sekali mendengarnya.
Tidak ada apa-apa, Pak.
Ayah saya bertugas di Angkatan Udara.
Dia adalah seorang mekanik, jadi saya mengerti.
Menurutmu dia mengetahui sesuatu?
Menurutku dia sangat pendiam.
Ada apa?
Sepertinya ada yang salah dengan laptopku.
Bisakah kamu melihatnya?
_
Sekarang jam dua siang.
- Jadi, kamu juga melihat ini? - Diterima.
Benda apa itu?
Dapatkan makan malammu sendiri! Ini waktuku!
Ugh. Tuhan.
Sheryl.
Sheryl, satu detik.
Ini bukan tentang seks.
Ini tentang darah.
Leland, kami tidak mengerti
- kembali bersama. - Aku di sini bukan untuk itu. Aku tahu.
Sebenarnya aku butuh sedikit darahmu.
- Tidak banyak. - Mengapa?
- Aku sedang diserang. - Ya Tuhan.
Anda sangat mudah ditebak.
Saya mengatakan yang sebenarnya. Aku butuh kamu.
Saya akan berpikir tentang hal ini.
Sekarang pergilah dan selesaikan masalahmu sendiri.
Tuhan.
Jadi ini dari pilot yang lain?
Yang diam?
Ya saya kira.
Tunjukkan lagi.
Apakah Anda mengirimkan ini kepada Uskup Marx?
Ya, tadi malam.
- Apa yang sedang terjadi? - Aku tidak tahu.
Mereka menyuruh kami menunggu di sini kalau-kalau ada pertanyaan.
Kapten Sampson, saya Pastor Katagas
dari Akademi Ilmu Pengetahuan Kepausan.
Meskipun jika Anda mengenali aksennya,
Saya sebenarnya dari Brooklyn, 12 mil dari sini.
Kapten, silakan duduk.
Hai.
Apa yang terjadi?
Pertemuan.
Menurut pemahaman saya, inilah yang Anda lihat
pada tanggal 18 Februari?
Itu benar, Ayah.
Dan Anda menyatakan kepada penilai kami apa yang Anda rasakan
sensasi ketika benda ini nampaknya
terbang melewatimu, apakah itu benar?
- Ya, Ayah. - Bagus.
Dan apakah anda merasakan sensasi kesemutan pada kaki anda
kapan benda ini terbang melewatimu?
- Tidak. - Oke.
Dan apakah Anda merasakan sensasi kesemutan di jari Anda?
- Tidak. - Tapi kamu bilang kamu merasakan kegembiraan dan kedamaian?
Ya, Ayah.
Dan apakah perasaan ini tetap melekat pada Anda?
Mereka lakukan.
Apakah mereka tetap bersama Anda dengan cara apa pun yang dapat diukur?
Kami menjalani pemeriksaan kesehatan sebelum dan sesudah terbang.
Tekanan darah saya setelah penerbangan rendah,
dan hipertensi saya pun hilang.
Dan itu berlanjut hingga saat ini?
Ya, Ayah.
Apakah Anda mencium sesuatu saat pesawat ini terbang melewati Anda?
Saya tidak yakin. Saya mungkin punya.
Anda lihat alat itu, Kapten?
Ini akan menawarkan Anda 12 bau,
satu demi satu.
Saya ingin Anda memberi tahu saya kapan bau yang Anda cium itu adalah baunya
yang paling cocok dengan objek yang terbang melewati Anda.
Ya, Ayah.
Ini pernah terjadi sebelumnya?
Berita untukku.
Siap, Kapten? Saat Anda mencium sesuatu yang serupa,
tutup tanganmu, oke?
Bau pertama.
Yang Mulia, apakah ada penampakan serupa lainnya?
Ya.
Gereja menganggap serius UFO?
Gereja menerima semuanya
kemajuan ilmu pengetahuan dengan serius.
Kalau begitu, kita perlu terlibat dalam hal ini.
Itu sebabnya kalian bertiga ada di sini.
Tidak, Anda akan meninggalkan kami di lorong, Yang Mulia.
Gereja tidak ingin mempublikasikan kepentingannya dalam hal ini.
Anda mungkin telah memperhatikan bahwa Vatikan cenderung bersifat pribadi.
Anda yakin, Kapten?
Ya, Ayah.
Apakah itu yang benar?
Pastor Katagas ingin bertemu dengan kalian bertiga.
aku ingin berbicara
kepada wanita muda ini, Asha, yang menurut Anda melihat hal yang sama.
- Mengapa? - Karena itu akan membantu penyelidikan Vatikan.
Apakah Vatikan mempunyai laporan lain mengenai penampakan UFO?
David, kita tidak perlu...
Vatikan telah menerima ratusan ribu laporan.
Kami melihat yang paling serius.
Apakah Vatikan percaya pada kehidupan alien?
Vatikan percaya pada apa yang ada.
Dan jika hal itu memang ada,
apakah itu mengubah pertanyaan tentang dosa asal.
- Bagaimana? - Jika ada makhluk lain,
bisakah mereka terbebas dari dosa asal?
Apakah mereka tidak menyadari apa itu?
Atau apakah kita misionaris,
diminta untuk membagikan Injil seperti yang kami lakukan
dengan penduduk asli di Dunia Baru?
- Lihatlah betapa bagusnya hasilnya. - Ya.
Ini adalah tempat yang mudah untuk ditempati, dengan kemampuan Anda
untuk membeli apa yang kamu inginkan, makanlah apa yang kamu inginkan.
Tolong, kembalikan properti Anda kepada penduduk asli.
Ini adalah hal yang mudah untuk dilakukan.
Berikan akta Anda kepada seseorang
yang awalnya tinggal di sini.
- Lihatlah ke Landback. - _
A-aku... aku harus pergi. Maaf.
Anda bisa menghubungkan saya dengan wanita muda Asha ini?
Tuan dan Nyonya Bouchard, terima kasih sudah datang.
Tidak masalah.
- Eh, apa yang terjadi? - Laura.
Dia menunjukkan video kepada teman sekelasnya seorang wanita
berkelahi, dan dia bilang itu ibunya
membela dirinya sendiri.
Bu Dean, gurunya, menyita teleponnya,
dan menyuruh Laura untuk tidak berbohong,
bahwa wanita dalam video itu jelas-jelas seorang penjahat.
Laura menyebut Ny. Dean pembohong,
dan itulah sebabnya kami ada di sini sekarang.
Satu...
Laura mengatakan yang sebenarnya.
- Mm. - Itu aku yang ada di dalam video itu.
- Oh. - Jadi,
eh, apa yang kamu butuhkan dari kami?
Tepatnya,
Laura tidak hanya menyebut Ny. Dean pembohong.
Dia menggunakan kata "F".
Apakah itu komputerku?
Ya.
Anda membongkarnya?
Ya. Ada sesuatu di dalamnya.
Sesuatu ditanam.
Bagaimana itu...?
Aku tidak tahu. Apakah seseorang merusak laptop Anda?
- Leland ada di sini. - Itu juga yang kupikirkan.
Anda tahu, kami meretas komputernya.
Dia mungkin telah meretasmu kembali.
Haruskah saya membuangnya dan membeli komputer baru?
Tidak, aku punya ide yang lebih baik.
Bertingkahlah seolah-olah Anda sedang bekerja, bekerja, bekerja.
Bagus. Oke, sekarang kamu lupa sesuatu.
Pergi ke rak bukumu.
Baiklah, Anda sedang mencarinya. Anda tidak dapat menemukannya.
Tidak ada tindakan yang terlalu spesifik.
Oke, keluar. Mundur.
Bagus bagus bagus.
Berapa banyak lagi yang ini?
Um, kita butuh sekitar sepuluh menit, lalu saya bisa mengulanginya.
Pernahkah Anda berpikir,
jika Leland melakukan ini pada komputer saya, apa yang membuat kami berpikir
bahwa peretasan Leland juga belum diulang?
Ya.
Kurt,
bisakah kamu memaksaku masuk? Tidak, ini menjadi lebih buruk.
Ini mempengaruhi keluargaku, gadis-gadisku. Oke, bagus.
Sampai jumpa lagi.
Maafkan melodramanya, Ny. Bouchard.
Sopir saya hanya tahu satu cara untuk membawa saya kemana saja.
Saya Edgar Loudermilk.
Bisakah Anda meminta sopir Anda untuk pindah?
- Aku-aku akan keluar. - Aku hanya butuh satu menit, Kristen.
Saya tidak lagi berada di kantor kejaksaan. Anda harus berbicara dengan mereka.
Oh, 18 detik lagi.
Permisi?
Oh, dia datang lebih awal.
Bisakah kamu mendengarku dengan cukup baik?
Video jet yang Anda terima tentang dugaan UFO.
Ini bukanlah teknologi asing. Itu bahkan bukan hal supernatural.
Ini adalah teknologi drone Rusia.
Kami sudah mengetahuinya selama beberapa waktu,
tapi kami menghindari pengakuan publik.
Kami ingin Rusia percaya bahwa mereka tidak terdeteksi
untuk mengetahui apa yang mereka lakukan.
Dengan kata lain, Bu,
Anda dan rekan penilai Anda menemukan sebuah rahasia
Operasi AS untuk mengungkap rahasia teknologi asing.
Pemerintah Anda meminta Anda untuk mundur
dalam menyelidiki lebih lanjut penerbangan ini.
Apakah kamu mengerti?
Saya tidak yakin.
Saya mengerti.
Ini kartu Saya.
Hubungi saya jika Anda atau tim Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut.
Dan dengan itu, terima kasih telah mendengarkan.
- Apakah kamu serius? - Itu yang dia katakan.
- Kata demi kata. - Dan kamu percaya?
Aku tidak ingin mempercayainya, tapi, um...
Pisau cukur Occam. Penjelasan paling sederhana dan langsung.
Oke. Saya akan, uh... Saya akan berbicara dengan uskup.
Saya kecewa.
Saya agak ingin itu menjadi kenyataan.
Aku tahu. Saya juga.
- Apakah kamu datang? - eh,
Belum. eh...
Jadi ada apa?
- Bisakah kita bicara sebentar? - Tentu.
Kami sudah lama tidak berbicara.
- Kami sedang sibuk. - Ya.
Jadi, kamu, eh...
kamu tinggal sebulan lagi untuk ditahbiskan.
Bagaimana itu?
- Aneh. - Hmm.
Ada keraguan?
Oh ya.
Tadinya aku akan pergi ke kantor terapisku,
dan kemudian aku sadar aku tahu persis apa yang akan dia katakan.
Aku bisa memikirkan semuanya di kepalaku.
Dan aku hanya... Aku tidak ingin mendengarnya.
Apa yang akan dia katakan?
Bahwa saya harus mencari penyebab utamanya
dari... kemarahanku yang melayang bebas
dan permusuhan dan kecemasan,
dan temukan cara positif untuk menyalurkannya.
Maaf. Aku, um, tersandung menjadi usil.
Tidak, aku datang kepadamu.
Jadi, kenapa kamu marah?
Karena aku benci orang.
Anda membenci orang?
Ya.
Saya benar-benar.
Aku mencintai putriku, aku... menyukaimu,
Saya mentolerir Ben.
Tapi aku melihat semua orang di hariku,
setiap orang,
dan aku menyadari bahwa itu mengerikan.
Dan saya tidak ingin mendengar bahwa manusia pada dasarnya baik,
atau bahwa mereka ingin berbuat baik, karena menurut saya mereka tidak melakukannya.
Mengapa Anda menjadi pendeta?
Sekarang ada segue.
Ibuku membaptisku.
Ayah saya menganggap itu bodoh.
Hidupnya adalah seni dan seks.
Hidupnya adalah doa dan Misa.
Aku lebih tertarik pada kehidupan ayahku.
Aku mengikutinya sampai, eh,
Saya kira... lima tahun lalu?
Julia?
Saat itulah aku menemukan, eh,
sains tidak benar-benar menjelaskan kehidupan kepada saya.
Rasanya seperti memiliki buku petunjuk
tentang cara merakit sepeda, tapi
setelah sepeda itu bersama,
itu tidak menjelaskan sepedanya.
Sains paling baik digunakan sebagai sains,
bukan sebagai filsafat atau agama.
Saat itulah aku tertarik kembali pada ibuku.
Dia sepertinya mengerti.
Apa? Mengerti apa?
Orang-orang berbuat buruk.
Orang... jahat.
Mereka-mereka berusaha untuk tidak mengungkapkannya
karena orang Amerika terobsesi dengan kemurnian.
Mereka bahkan tidak bisa membiarkan ada sesuatu yang salah.
Dan hanya ada satu solusi.
Yesus?
TIDAK.
Pengampunan.
Orang-orang meminta maaf.
Dan hanya itu?
Ya.
Ini lebih sulit dari yang terlihat.
Orang Amerika tidak suka meminta maaf.
Mereka khawatir hal itu menunjukkan kelemahan.
Jadi menurutmu aku harus...
meminta maaf?
Aku tidak tahu apa yang menyakitimu, Kristen.
Aku tahu kamu sedih.
Aku tahu kamu terluka.
Tapi saya tidak bisa memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Saya rasa saya tidak membantu.
Aku tidak tahu.
Jangan menjadi pendeta.
Mengapa?
Aku akan merindukanmu.
Saya akan tetap berada di sini.
Saya minta maaf.
Untuk?
Tidak menjadi diriku sendiri.
Bersabarlah denganku?
- Hei, sup, pak tua? - 'Sup?
Eh, Asha, ini, eh, David dan Kristen.
Apakah kalian berdua pernah bertemu?
- Uh huh. - Ya, tadi.
Eh, kami akan segera kembali.
Permisi.
Terima kasih telah menghadirkan dua saksi mata.
Anda mendapat laporan kami, bukan?
Ternyata itu adalah teknologi Rusia.
Ya, saya melihat laporan Anda,
dan begitu pula pria ini, Victor LeConte.
- Dia dari Roma. - Halo.
Daud.
Kristen.
Ben.
- Halo. -Kristen...
Apakah ini pria yang mendekatimu kemarin?
- Ya. - Dan apakah dia memberitahumu namanya?
- Dia melakukan. Um, ini Edgar... - Loudermilk.
Ya, dia dari Keamanan Dalam Negeri Amerika Serikat.
49 tahun, Episkopal. Istrinya adalah seorang Yahudi.
Hanya berlaku untuk kebaktian Natal dan Paskah.
Apa yang sedang terjadi?
Tuan Loudermilk tidak mengatakan yang sebenarnya
tentang kerajinan ini adalah teknologi Rusia.
Bagaimana Anda tahu?
Ben, saya bekerja dengan badan intelijen di seluruh dunia:
Amerika, Prancis, Blok Timur, Rusia.
Saya mereferensikan informasi itu, dan muncul
dengan analisis yang lebih pasti daripada yang bisa dilakukan oleh satu negara saja.
Anda adalah dinas rahasia Vatikan.
Saya teman Vatikan, David. Itu saja.
Namanya "Entitas", kan?
Saya pernah mendengar orang lain menyebutnya demikian.
saya belum.
Saya telah meminta Cassie dan Asha untuk menemani kami
ke Roma untuk evaluasi lebih lanjut, dan mereka setuju.
Kami juga ingin menyampaikan undangan itu kepada Anda.
Kita? Kita bertiga?
- Benar. - Semua biaya dibayar?
Saya ingin Anda menandatangani pernyataan kerahasiaan ini.
Kesuburan RSM?
Anda ingin saya melihatnya, bukan?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Mari kita selesaikan satu per satu, ya, David?
Jadi...
ini dia.
Di sini kita bersama lagi.
Ada lagi penampakan malaikat?
Sebenarnya tidak. Terima kasih telah bertanya.
Apakah Anda seorang Kristen sekarang?
Puji Yesus.
Itu hanya lelucon.
Oh.
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Uh, kamu meminta darah. - Ah.
Anda pergi ke supermarket dan membeli darah babi.
- Bukan. Darah manusia. - Benar-benar?
- Yang? - Milikmu.
Mari kita lihat siapa yang didengarkan Manajer sekarang...
yang dimakan atau yang dimakan.
Apa yang telah terjadi?
Saya tidak mengerti.
Kami-kami memanggil Kapten Sampson dan Asha,
dan mereka bilang itu sudah dibatalkan.
Saya akan kembali ke Roma. Tidak ada alasan untuk tinggal.
- Bagaimana dengan penyelidikannya? - Mereka berdua mengakuinya
- mereka berbohong. - Tidak, mereka berbohong sekarang.
- Kamu punya videonya. - Ya tapi
Saya membutuhkan laporan saksi mata.
Apakah Entitas mengincar RSM Fertility?
TIDAK.
Dan aku juga akan membatalkannya, David.
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Aku berbohong. Sederhana seperti itu.
Anda tidak. Apakah ini Keamanan Dalam Negeri?
Apakah mereka mengancammu?
Atau Helen? Apakah dia mengatakan sesuatu?
Saya terbang lagi.
Itu saja yang penting bagi saya.
Selamat tinggal.
Apa yang mereka tawarkan padamu?
Kenapa kamu mengubah ceritamu?
MIT Saya akan berangkat tahun depan.
- Cukup bagus, ya? - Ayo. Kamu gadis yang cerdas.
Anda bisa sampai di sana sendirian.
Apa Anda sedang bercanda?
Semoga beruntung.
Anda tahu Anda harus mengembalikan barang itu, bukan?
Ya.
Ya, ya, besok.
Malam ini kita memiliki eksperimen penting yang harus dilakukan.
- Di Sini. - Hei, jadi aku pernah melihat UFO.
- Kamu tidak melakukannya. Ayo. Aroma apa? - Ya saya lakukan!
- Mawar. - Sangat bagus. Sangat bagus.
aku tadi, um...
Saya sedang mendaki.
Saya sudah setengah jalan menuju Lost Arrow di Yosemite.
- Mm-hmm. - Aku sedang tidur di portaledge.
Dan saya melihat... Saya melihat benda ini melesat melewati saya.
- Mm. - Tepat setinggi mata.
Dan aku tidak memberitahu siapa pun tentang hal itu,
karena menurutku mereka tidak akan mempercayaiku.
Mm. Apakah ada baunya?
- Stroberi? - Bukan, UFO-mu.
Oh. TIDAK.
Tapi tahukah Anda? Saya sudah berubah.
Saya akan memberitahu semua orang tentang hal itu sekarang, melihat UFO itu.
Pekerjaan ini mengubah saya menjadi seperti itulah.
Mengubahku menjadi orang yang suka mengoceh.
Tidak, jujur ​​saja.
Permen kapas?
Itulah bau UFO mereka.
- Dengan serius? - Ya.
Dunia ini aneh.
- Mm. - Itu semua yang aku tahu.
Oh, aku akan minum untuk itu.
Ya.
Saya akan mengejar RSM Fertility.
Saya muak menunggu di Gereja.
Anda ingin membantu?
Tentu.
Mengapa tidak?
Oh terima kasih.
Teruskan. Hanya satu liter.
Saya tidak membutuhkannya lagi.
Saya memutuskan untuk pergi ke arah lain.
- Oke. - Tunggu, tunggu, tunggu. Saya membuat makan malam.
Dan saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu.
Ini adalah proposisi bisnis. Masuklah.
- Aku punya pisau di dompetku. - Aku punya pisau di celemekku.
Kami akan saling menjaga kewaspadaan.
Wow.
Kamu cukup lancang.
Aku tahu kamu pasti penasaran.
Duduk. Duduk.
Ini dia.
Apakah kamu suka kari kambing?
Jadi apa proposisi bisnisnya?
Membuka B&B bersama?
Itu akan menyenangkan.
Ya, bukan?
- Segera keluar. - Oke.
♪ Hadapi dengan senyum ♪
♪ Orang yang tersenyum tidak pernah kalah dan orang yang cemberut tidak pernah menang ♪
♪ Jadi biarkan matahari bersinar ♪
♪ Hadapi dengan senyum... ♪
Oh ya.
- Saya harap Anda menyukainya pedas. - Baik-baik saja denganku.
- Aku hanya tidak suka daun ketumbar. - Ugh. Benci itu.
Silakan buka anggur.
Merah atau putih?
Oh, aku berpikir merah.
Terasa... pas.
♪ Karena aku tidak akan pernah mengerutkan kening ♪
♪ Mungkin jika kita terus tersenyum ♪
♪ Dia akan bosan berkeliaran... ♪
Dan... voila.
♪ Hadapi dengan senyum ♪
♪ Bukalah hatimu dan biarkan matahari bersinar masuk. ♪
Ya, ini aku. George.
Saya memberi tahu Anda hal-hal ini, dan saya tidak yakin Anda mendengarkannya.
Baiklah, sebaiknya kamu mendengarkan yang ini.
Aku khawatir pada Kristen.
Aku dan dia menjadi sangat dekat.
Sampai dia menusukkan gunting itu ke punggungku.
Dia dipukul tepat di tempat dia tinggal.
Ini tentang anak-anaknya.
Terutama Lexis.
Apakah dia baik-baik saja?
- Apakah dia... ? - Setan?
Gadis itu sedang melihat banyak masalah.
Mungkinkah kejahatan Kristen menjadi penyebabnya?
Dan Ben juga khawatir.
Pacarnya Vanessa.
Aku tidak berpikir dia akan bertindak sejauh ini, tapi...
- Siapa? - Maggie.
Atau haruskah aku menyebut adiknya?
Dia nyata.
Dan Sheryl.
Seberapa dalam lubang neraka yang dia gali sendiri?
Segalanya menjadi lebih buruk bagi semua orang.
Saya pasti merasakannya.
Anggaplah diri Anda sudah diperingatkan.
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - - www.addic7ed.com -