Minyak peppermint untuk mual.
Vitamin A untuk stretch mark.
Bantal meditasi untuk relaksasi.
Ya, dan lampu matahari untuk suasana hati.
Apakah kita khawatir ini sedikit berlebihan?
Kami hanya ingin memastikan Stacey memiliki semua yang dia butuhkan
- sementara kita terikat di pengadilan. - Hei, tentang pengadilan,
um, Profesor Kingston akhirnya punya waktu
untuk membantu saya mengumpulkan ide-ide untuk buku saya,
tapi dia ingin mulai hari ini, jadi...
- Aku harus melewatkan sidang. - Beruntunglah anda.
Aku bahkan tidak akan pergi, tapi Blake
menuntut Carringtons menghadirkan front persatuan.
Ternyata Paman Ben
hanya menantang warisan Blake.
Milik saya masih beristirahat dengan aman dan sehat,
sama seperti Stacey jika selimut bulu angsa itu
pernah sampai di sini. Jeanette... Oh.
Kau tahu ulang tahunku tidak sampai Desember, kan?
Sama seperti Yesus. Bagaimana saya bisa lupa?
Kami hanya ingin Anda merasa bahwa manor adalah rumah Anda.
Ini bukan suite terbesar kami,
tapi pengasuh favorit saya, Heather, dulu
tinggal di sini, jadi saya selalu memiliki titik lemah untuk itu.
Blake sedang sibuk bekerja dan...
Alexis mencoba mencakar jalannya ke atas
dari Peach Tree Society, jadi Heather pada dasarnya membesarkan kami.
Ah, warisan Carrington yang manis yang sering saya dengar.
Ah, apakah ada yang pernah memberitahumu itu
kamu yang paling lucu ketika kamu tipe yang kuat dan pendiam?
Dan jangan khawatir, saya berjanji
warisan menjadi orang tua yang buruk berakhir dengan Blake dan Alexis.
Dan apa ini?
Katalog beranotasi
batu ujian budaya
saudara saya dan saya sangat menikmati sebagai anak-anak.
Jangan ragu untuk memulai bayi kami dengan beberapa klasik.
Anda tahu, mungkin Un Chien Andalou?
Ada salinannya di ruang pemutaran.
Blake mengadakan pertemuan keluarga Carrington.
Maka itu hal yang baik saya seorang Deveraux,
karena saya tidak punya waktu untuk pertemuan keluarga.
NordicStar telah memilih
finalis mereka untuk kontes desain seragam baru,
dan saya melakukan pemotongan.
Itu berita bagus.
Aku belum selesai.
Terserah aku dan Lainie Sullivan...
desainer milenial yang tidak berbakat itu.
Nah, Anda seorang desainer yang jauh lebih baik daripada dia.
Sayangnya, ini bukan hanya tentang bakat.
NordicStar memposting penampilannya secara online,
dan membiarkan orang-orang memutuskan.
Nah, bukankah itu kabar baik?
Anda punya banyak penggemar dari FSN.
Tentu saja, dan saya menyukai "Domino" saya.
Tapi acara kami hanya rata-rata 1,4 juta penonton.
Dan dia memiliki lebih dari 14 juta pengikut
di TikTok saja.
Setelah semua kerja keras saya, itu turun ke yang lain
kontes popularitas antara saya dan Insta-pirang lainnya.
Yah... Blake dan aku
ada di sini untuk mendukung Anda semampu kami.
Sama seperti saya berharap Anda akan berada di persidangan untuk mendukung kami.
Tak kentara.
Hanya karena aku sadar
tentang saudara mana yang lebih baik
bukan berarti aku ingin duduk di sisi Blake
di bangku kayu ruang sidang.
Lalu bagaimana kalau duduk di sisiku?
Jika Blake kalah,
dia harus membayar Ben yang setara
dari apa yang dia warisi dari Thomas.
Karena tidak ada CA lagi,
dan Blake dan saya menggabungkan perusahaan,
sebagian besar akan datang dari Flores.
Itu akan menghancurkan bisnis keluarga saya.
Baik.
Aku akan datang ke pertemuan keluarga.
Tapi sebaiknya ada mimosa.
Dan croissant.
Tolong, jangan snark.
Saya baru saja turun dari penerbangan delapan jam
yang hanya memiliki makanan pembuka vegan yang tersisa.
Dan aku harus terbang sendiri karena Amanda masih di London
mengerjakan hal-hal kartu hijaunya, oke?
Saya datang tanpa snark.
Aku hanya ingin menyambutmu pulang.
Oh, Tuhan, ini bahkan lebih buruk dari yang kukira.
- Apa yang telah kau lakukan? - Tidak ada, aku janji.
Tidak, semuanya...
semuanya berjalan sangat baik di Alexam,
dan aku hanya...
Aku membuka lembaran baru, kau tahu?
Aku tidak lagi memikirkan masa lalu.
Saya bahkan mendaftar untuk beberapa aplikasi kencan.
Wow. Aku benar-benar bahagia untukmu.
Aku masih tidak yakin mengapa kamu mengatakan ini padaku.
Yah, saya pikir jika Ibu bisa mengatasi masalahnya
dengan Anda, maka saya bisa melakukan hal yang sama.
Apa yang kau bicarakan?
Oh, dia meninggalkan pesan untukmu, beberapa... permintaan maaf yang besar.
Mungkin Anda belum menemukannya.
Atau mungkin dia berubah pikiran begitu dia masuk ke sini.
Anda tahu, terkadang dengan Alexis ini tentang langkah kecil.
Alexis ada di sini tanpa pengawasan?
Saya yakin Nyonya Gunnerson memiliki beberapa orang bijak
tergeletak di sekitar sehingga Anda bisa luntur.
Yah, saya biasanya lebih suka gym,
tapi saya harus mengakui kenaikan matahari terbit/yoga sesh
tidak benar-benar menyebalkan.
Pemandangan itu saja sudah sepadan, bukan?
Paling pasti.
Oh. Dangkal.
Untung kau sangat manis.
Lucu dan jatuh cinta.
Aku tahu itu belum lama,
tapi aku harus mengakui,
ini adalah sesuatu yang istimewa.
Aku pikir juga begitu.
Anda tahu apa lagi latihan yang bagus?
Mm.
- Menari. - Oh.
Kudengar Leon Bridges akan datang ke Sahara Club minggu depan.
Saya yakin pemilik bersama
bisa menarik beberapa string, mendapatkan kami?
Kamu tahu...
sebenarnya aku tidak suka
- pergi ke klub saat saya tidak bekerja. - Oh.
Tapi Leon bermain di New York
- banyak, jadi... - Uh-huh.
...mungkin kita bisa terbang ke atas sana,
- tonton pertunjukan... - Michael, berhenti.
Aku tahu tentang apa ini.
Maksudku, setidaknya, saya pikir saya lakukan.
Anda lakukan?
Ya. Dan aku menghargaimu
karena mencoba melindungiku agar tidak kembali
ke tempat di mana suamiku mengalami kecelakaan, tapi...
tidak ada alasan untuk menghindari klub.
- Tidak ada? - Tidak. Aku sudah bermaksud
untuk berbicara denganmu tentang masa laluku,
tapi ini sudah berjalan dengan baik, aku tidak mau...
mengacaukan segalanya dengan mengakui bahwa saya tidak benar-benar trauma
dengan kematian Leo.
Ya, aku tahu, kedengarannya mengerikan.
Tidak, tidak. Anda, Anda, Anda bisa memberi tahu saya apa saja.
Leo luar biasa ketika kami bertemu,
tapi setelah kita menikah,
dia menjadi orang yang berbeda.
Dan, akhirnya, saya tahu dia terlibat dengan beberapa
orang yang sangat menakutkan.
Aku akan meninggalkannya ketika dia meninggal.
Oke. Saya harap Anda tidak berpikir saya monster karena merasa seperti itu.
Tidak, sama sekali tidak.
Saya sangat senang Anda memberi tahu saya.
Anda tidak tahu.
Baiklah, kita punya banyak hal untuk didiskusikan dan tidak banyak waktu.
- Jangan khawatir, Ayah, aku di sini untuk mendukungmu. - Dan...
Saya menghargai itu.
Tapi kamu adalah satu-satunya orang yang aku butuhkan untuk menjauh.
Percobaan ini akan berenang dengan pers,
dan saya tidak ingin mengingatkan mereka bahwa Anda baru saja dipecat
sebagai Kepala Staf. Ini tidak terlihat bagus.
Ya tentu saja. Apa-apa pun yang Anda butuhkan.
"Berenang dengan pers"? Menarik.
Tidak relevan. Saya mencari undang-undang pembatasan
untuk membatalkan surat wasiat... sepuluh hari.
Ini bahkan tidak harus diadili.
Nah, pengacara saya menjelaskan kepada saya
itu karena Ben tidak pernah diberitahu
dari pembacaan asli wasiat, undang-undang itu batal.
Tapi tidak ada salinan percakapan Anda
dengan pengacara Thomas, jadi apa yang harus didiskusikan?
Ben selalu bersikeras bahwa dia meninggalkan saya pesan
menyuruhku untuk menjaga Ibu pada malam dia meninggal.
Jika dia bisa meyakinkan hakim
itu benar, dan aku berbohong
kepada Thomas tentang hal itu...
wasiat itu bisa dibatalkan.
Jangan mengambil ini dengan cara yang salah, tapi ...
apakah kamu... bohong?
Tidak! Tidak pernah ada catatan!
Ben berusaha menutupi pantatnya. Aku hanya perlu membuktikannya.
Dan saya tidak ragu Anda akan melakukannya.
Jadi hubungi saya ketika Anda siap untuk kita ambil
foto kemenangan di tangga gedung pengadilan.
Apakah Anda lupa bahwa saya juga mewarisi manor
dari Thomas, yang saat ini dijadwalkan untuk pergi
untuk cucu masa depan saya?
Paman Ben mengejar
warisan anak saya?
Uh-uh. Tidak di jam tangan saya.
Saat Anda mengatakan "berenang dengan pers",
apakah kita berbicara cetak, siaran atau keduanya?
Profesor Kingston, jadi...
Saya memecahkan salah satu ide saya, dan akhirnya saya berhasil
"ke ujung yang dalam." Saya sangat menyukai masukan Anda.
Dan saya tidak sabar untuk membantu, tetapi kami hanya perlu
untuk menangani satu hal sebelum kita bisa melakukan itu.
Eh, Jasper?
Uh, ini keponakanku, Jasper.
Saya berharap Anda bisa, eh, menawarkan dia beberapa bimbingan.
Ya tentu saja. Senang bertemu denganmu, Jasper.
Apakah Anda berpikir untuk beralih ke kelas saya?
Uh, tidak juga, pamanku hanya mempersiapkanku
untuk program penulisan musim panas di Amsterdam.
Ya, saya juga melakukannya. Kau akan bersenang-senang, kawan.
Persis apa yang telah saya katakan padanya. um...
kamu bisa pergi sekarang.
- Sepertinya anak yang baik. - Dia bodoh.
Dan dia punya waktu dua minggu untuk mengirimkan ceritanya
untuk pertimbangan dan saya berharap Anda bisa membimbingnya.
Ya tentu saja. Ya, saya akan senang
- untuk melihat apa yang dia punya. - Sehat...
ini mungkin membutuhkan lebih dari sekadar tampilan.
Aku mendapatkanmu. um...
ya, maksud saya, itu akan ketat,
tapi saya bisa, saya bisa bertemu dengannya lebih awal, sebelum kelas,
dan kemudian Anda dan saya bisa bertemu di sore hari.
Tidak perlu.
Buku Anda belum jatuh tempo selama 18 bulan lagi,
sehingga Anda bisa mengambil beberapa minggu ke depan untuk fokus pada Jasper.
Anda tidak keberatan, kan?
Ya, tentu.
Ya, saya... Saya akan dengan senang hati membantu.
Terima kasih. Saya sangat menghargainya.
Aku butuh bantuanmu dengan Alexis.
Mengapa saya sudah takut sisa percakapan ini?
Karena Anda tahu saya tidak akan bertanya apakah itu bukan keadaan darurat.
Anda dan saya memiliki definisi yang sangat berbeda dari kata itu.
Ayah saya meninggalkan saya buku harian di mana dia merekam cukup banyak
setiap hal buruk yang pernah dilakukan Blake. Saya hampir tidak membaca sekilas,
tapi itu penuh dengan hal-hal serius.
Dan entah bagaimana Alexis menemukannya, dan dia mengambilnya.
Eh, jeda. Mundur.
Anda mengatakan ada catatan tertulis
dari setiap hal buruk yang pernah dilakukan Blake?
Itu bukan intinya! Intinya adalah ayah saya meninggalkannya untuk saya
untuk perlindungan, dan Alexis akan menggunakannya
untuk perang. Aku tidak tahu apa yang dia rencanakan,
tapi saya berani bertaruh itu akan segera
dengan percobaan ini akan dimulai.
Oke, saya, eh, saya mendapatkan keadaan darurat.
Saya hanya tidak mengerti bagaimana ini berlaku untuk saya.
Anda menikah dengan penyihir. Semua saya minta
adalah bagi Anda untuk berbicara dengannya, dan-dan mencoba dan mendapatkannya kembali.
Alexis dan saya mungkin telah bercerai secara damai,
tapi Anda delusi jika Anda pikir dia akan menyerahkan
sebuah kitab tentang dosa terbesar Blake. Atau jika Anda pikir saya peduli
tentang rahasia Blake keluar.
Lihat, meskipun beberapa kromosom berbagi,
- Masalah Carrington bukan masalah saya. - Kamu yakin tentang itu?
- Mm-hm. - Karena di tangan Alexis, benda ini seperti bom nuklir.
Dan akan ada kerusakan jaminan.
Mungkin melibatkan ibumu.
Dan pasti melibatkan saya.
Jika Blake tahu ini salahku,
dia akan pergi penuh Blake pada saya.
Dia akan menghancurkan hubunganku dengan Amanda.
Dia akan mengusirku dari Atlanta. Siapa tahu ada lagi...
Oke, oke, saya mengerti. Kebaikan.
Baiklah, dengar, saat Alexis dan aku menikah,
dia menyimpan semua yang penting di brankasnya.
Dia tidak benar-benar paham teknologi,
jadi aku akan terkejut
jika dia mengubah kombinasi.
Terima kasih banyak.
Yang mengatakan, tidak mungkin aku membantumu
masuk ke penthouse Alexis.
Apakah melanggar jika saya hanya berjalan di pintu?
Karena Amanda di London,
dan, eh, aku punya kuncinya.
Oh lihat.
Ini Paman Bane dari Keberadaanku.
Senang bertemu denganmu, Fallon.
Maaf saya tidak bisa mengatakan hal yang sama.
Kau tahu, dulu kita pernah dekat.
Tidakkah kamu ingat?
Saya mencoba untuk memblokir semua kenangan masa kecil saya,
Anda tahu, hanya untuk aman.
Ayahmu bukan orang yang kamu pikirkan.
Ah, tapi di situlah Anda salah.
Aku tahu persis siapa kalian berdua.
Dan segera semua orang juga akan melakukannya.
Halo.
Dominique, di sini!
Dom-Mystique telah menciptakan empat tampilan musiman
untuk pramugari NordicStar.
Nikmati akses eksklusif ke "musim panas"
- dan jangan lupa, voting itu live. - Terlihat bagus, Dominique!
Semua bangkit untuk Yang Terhormat Hakim Drexel.
Sebagai hakim ketua
selama uji coba bangku ini, saya akan berasumsi
peran pencari fakta
dan mengatur semua masalah prosedural dan pembuktian.
Dalam istilah awam...
tidak ada juri untuk meyakinkan, hanya saya.
Mari kita mulai.
Menurut laporan koroner,
Evelyn Carrington meninggal pada hari Jumat,
24 November 2000. Benarkah?
Ya, hari Jumat setelah Thanksgiving.
Orang tua saya tinggal di Savannah,
tapi pengasuh Ibu sedang libur,
jadi Ayah memutuskan untuk menghabiskan akhir pekan di Atlanta.
Dan mengapa dia membutuhkan pengasuh?
Beberapa bulan sebelumnya, Ibu menderita
cedera kepala saat bermain ski.
Itu membuatnya murung dan...
paranoid dan sangat lemah.
Dia tidak mempercayai orang asing, jadi kami setuju
bahwa Blake akan memecat staf untuk akhir pekan
dan kami bergiliran tinggal bersama Ibu sepanjang waktu.
Pada malam yang dimaksud, yang lain ingin menempatkan
dalam sebuah penampilan di gala amal limfoma,
jadi saya, saya setuju untuk mengambil shift pertama.
Apakah Anda yakin tidak ingin pergi ke pesta?
Saya senang. Anda tahu saya benci semua hal masyarakat itu.
Berbeda dengan istriku yang cantik yang hidup
untuk drama liga junior.
Hei, tidak setiap hari hidung Mildred Wennington
runtuh dengan sendirinya. Saya akan mengambil gambar. Oke...
Steven, Fallon, bersenang-senanglah
di perkemahan Thanksgiving Anda, dan ingat...
Heather akan datang untuk memeriksamu untuk memastikan
Anda sedang tidur, jadi masuklah ke sana.
Oh, salah satu rig minyak kita rusak.
Saya tahu saya seharusnya tidak memberikan cuti kepada kru.
Serikat pekerja sialan.
Hei, Anda tidak bisa melewatkan gala.
- Paman Ben, ceritakan sebuah cerita! - Cerita!
- Oke. - Semoga beruntung.
Terima kasih.
Baiklah, kalian bajingan, tapi, sungguh, hanya satu,
- Oke? - Oke.
Saya bermaksud untuk naik
ke kamar Ibu segera setelah saya selesai
"Kremasi Sam McGee,"
tapi Blake bukan satu-satunya yang bermasalah.
Mantan istri dan anak perempuan saya berada di Paris selama seminggu
dan tampaknya kehilangan paspor mereka,
jadi aku harus pulang.
Tapi aku tahu siapa yang harus meminta bantuan.
Tidak dapat diterima! Setiap jam anjungan minyak itu
turun membuat saya kehilangan jutaan.
Uh huh.
Nah, itu adalah solusi yang menarik.
Ceritakan lebih banyak.
Benar.
Saya mengerti.
Oke.
Saya terkejut dia begitu menyenangkan,
jadi saya tidak bertahan baginya untuk berubah pikiran.
Tentu saja, Blake mengabaikan catatan itu,
seperti dia mengabaikan semua tanggung jawab keluarganya.
Aku hanya, aku tidak berharap dia berbohong tentang hal itu selama bertahun-tahun.
Ben adalah orang yang berbohong melalui giginya yang tertutup.
Apakah itu semua kebohongan saudaramu tentang malam itu?
Tidak, tidak sama sekali.
Ternyata, rig minyaknya baik-baik saja.
Satu-satunya keadaan darurat yang Blake kerjakan malam itu
adalah bagaimana mendapatkan pengasuh sendirian
sehingga dia bisa berhubungan seks dengannya.
Pengasuh, saya kira?
- Anda tidur dengan Heather? - Itu hampir tidak berselingkuh.
Perselingkuhan itu berlangsung selama satu tahun.
Oke, itu mungkin sedikit lebih
daripada selingkuh, tapi dia merayuku.
Itu memulai malam Fallon
kinerja Nutcracker kelas satu.
Saya ingat bahwa Blake tinggal di rumah malam itu
untuk keadaan darurat CA,
tapi ketika semua orang pergi,
dia mengundang saya untuk minum bersamanya.
Jadi saat saya menari The Nutcracker,
gula plumnya menari-nari di wajahmu?
Jadi Blake menggunakan alasan "darurat CA" yang sama
untuk melakukan hubungan seksual dengan Anda
pada malam kematian Evelyn Carrington?
Ya. Tidak ada CA darurat,
tapi pasti ada hubungan seksual.
Dan sedikit bermain peran.
Dan sejauh yang Anda tahu, Blake Carrington membuat
tidak ada usaha untuk memeriksa ibunya malam itu?
Tidak, tidak disebutkan tentang Evelyn.
Faktanya, satu-satunya wanita yang dia panggil Mommy
malam itu adalah aku.
Yah, itu tidak membuktikan apa-apa.
Tidak, itu hanya membuktikan bahwa Anda ayah yang buruk.
Dan suami yang mengerikan.
Oke, kita akan istirahat sebentar.
Saya bisa menggunakan kopi. Permisi.
Cristal... Tunggu saja.
Fallon, halo.
Lihat dirimu, sudah dewasa.
Saya harap ini tidak mempengaruhi Anda
terlalu banyak, kau tahu. Aku punya kenangan indah.
Dari saya? Atau membelai ayahku?
Anda bersemangat seperti biasa.
Blake.
Ini Trent.
Anakmu.
Aku hanya bercanda, tidak.
Ini, ini keponakanku.
Anda ingat Genie, saudara perempuan saya yang kejam?
Anda ingin memiliki threesome sekali?
Senang melihat kalian berdua.
Bukan. Satu. Kata.
Kita harus mengisi kembali vodka teh manis sebelumnya
pertunjukan Jembatan Leon.
- Apakah Anda akan berada di sekitar malam itu? - Mm-hm.
Saya sedang berpikir untuk membawa seorang wanita yang saya lihat dengan saya.
Oh.
Dia berkencan dengan seseorang. Siapa?
Ini Jenewa.
kamu bercanda kan?
Maksud saya, saya yakin Anda tidak benar-benar bermaksud Jenewa,
janda dari orang yang kami bantu bunuh.
Karena itu jelas akan menjadi gila.
Atau akankah itu lucu?
dengan cara "bukankah takdir lucu"?
Apakah Anda mencoba membuat kami terbunuh?
Jenewa tidak mencoba membunuh siapa pun.
Dia mengatakan kepada saya bahwa Leo adalah pria yang buruk
dan dia senang dia sudah mati.
Itu persis
apa yang akan dikatakan seseorang yang mencoba membunuhmu
untuk menenangkan pikiranmu... tepat sebelum mereka membunuhmu!
Kurasa aku jatuh cinta padanya, Sam.
Oke?
Itulah mengapa aku harus memberitahunya apa yang sebenarnya terjadi.
Aku harus jujur ​​padanya.
Bolehkah aku jujur ​​padamu?
Jika Anda akan bersikeras berkencan dengan wanita ini,
maka kamu tidak bisa memberitahunya apa yang kita lakukan pada suaminya.
Saya jelas akan meninggalkan Anda keluar dari itu.
Ini hanya ide yang buruk, oke?
Entah aku benar dan...
dia akan memiliki lebih banyak alasan untuk membunuhmu,
atau Anda benar, dan itu akan dibuka kembali
luka yang sudah berhasil dia sembuhkan.
Apa yang harus aku lakukan?
Saya tidak tahu bagaimana untuk bergerak maju
dengan rahasia besar di antara kita.
Nah, maka Anda perlu mencari tahu.
Dan jika Anda peduli tentang Jenewa,
Anda harus membiarkan dia pindah.
Biarkan saja masa lalu tetap di tempatnya.
Yah, seperti yang Ben katakan, aku sedang menunggu di kantorku
untuk yang lain berangkat ke gala
jadi aku bisa bersama Heather, tapi itu
satu-satunya hal yang benar yang dikatakan saudaraku yang berbohong.
Tidak dapat diterima.
Setiap jam anjungan minyak itu turun membuat saya rugi jutaan.
Jangan khawatir, saya akan memastikan rig Anda
berfungsi penuh malam ini.
Uh-huh, itu
solusi yang menarik. Ceritakan lebih banyak.
Saat itulah Ben datang ke ruang kerja saya untuk mencuri wiski saya.
Tidak meninggalkan catatan.
Sampai jumpa lagi, kekasih.
Aah!
Jaketnya rusak, tapi...
itu tidak masalah. Saya tidak berencana
pada memakainya selama itu pula.
Saya harap anak-anak tidak menghabiskan semua energi Anda.
Thanksgiving telah menempatkan saya dalam situasi yang sangat...
memberikan suasana hati.
Mungkin kita tidak membicarakan anak-anak sekarang.
Kami akhirnya pindah ke atas
di mana itu sedikit lebih pribadi.
Hanya ingin memastikan aku jelas.
Anda berbohong tentang memiliki pekerjaan darurat.
Anda berbohong tentang berselingkuh dengan pengasuh anak-anak Anda.
Tetapi Anda ingin kami percaya bahwa Anda akhirnya memberi tahu
kebenaran tentang tidak mendapatkan catatan saudaramu?
Ya. Karena tidak ada catatan.
Saya tidak akan dengan sengaja meninggalkan ibu saya untuk mati.
Menurutmu aku ini monster apa?
Itulah yang kami di sini untuk mencari tahu, Tn. Carrington.
Halo?
- Ada orang dirumah? - Alexis baru saja menarik
ke dalam makan malam Peachtree Society.
Jika diingat-ingat, dia tidak akan berada di rumah atau tidak sadar selama berjam-jam.
Dan GPS di mobil Dex
masih melakukan ping dari kantornya di seluruh kota.
Anda harus jelas.
Cari brankas di balik salah satu karya seni besarnya.
Bingo.
Baiklah, buku itu harus ada di sana.
Beri tahu saya jika Anda siap untuk kombinasi.
Jangan berpikir aku akan membutuhkannya.
Dia pasti memindahkan seluruh brankas setelah pembobolan.
Aku harus mencari di seluruh penthouse.
Kirby?
Apakah itu lift?
Kirby?
Kirby, apakah ada orang di sana?
Kirby?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dex, apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tinggal disini.
Benar.
Aku hanya berarti aku tidak melihat mobilmu di garasi.
Dan keamanan mengatakan tidak ada orang di sini.
Karena tidak ada seorang pun sampai sekarang.
Eh, saya bertemu dengan seorang rekan untuk minum-minum
sepulang kerja, jadi saya naik mobil pulang.
Sekarang kita telah menetapkan mengapa saya berada di rumah saya sendiri,
mengapa kamu di sini?
Amanda ingin aku mendapatkan EarPod-nya.
Tapi, kau tahu, dia kesal dengan Alexis,
dia tidak ingin kebetulan menabraknya,
jadi dia memberi saya kuncinya.
Ah... baiklah.
Yah, mungkin lain kali beri tahu kami jika Anda akan mampir.
Alexis dan aku biasanya
pakaian-opsional saat kita sendirian.
Mengerti. Terima kasih.
Setidaknya aku tahu di mana aku tidak pernah mampir.
Saya membaca garis besar Anda, dan, eh, well... ini adalah permulaan.
Saya jurusan ilmu komputer.
Saya hanya melamar program ini
karena setiap pria di keluarga saya telah melakukannya,
dan mereka berpikir bahwa belajar di Amsterdam
adalah semacam ritus peralihan.
Tapi saya bukan penulis, seperti yang bisa Anda katakan dengan jelas.
Ya, oke, kami akan mengantarmu ke sana.
Kami dapat menggandakan sesi Anda dan...
Anda sudah menjadwalkan kami dua kali seminggu.
Apa yang akan kita lakukan, pindah bersama?
Dengar, aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku, kawan.
Saya mencoba yang terbaik di sini.
Tidak bisakah kamu menulisnya untukku?
Saya minta maaf?
Anda seorang penulis. Hanya menggedor sesuatu, bro.
Ini akan menghemat waktu kita berdua,
dan kemudian Anda bisa kembali ke buku Anda.
Dengar, saya mengerti bahwa Anda frustrasi,
tapi aku tidak akan pernah melakukan itu.
Oke, A) itu salah, dan B) menulis sangat pribadi.
Berapa lama pun waktu yang dibutuhkan, kami akan membawa Anda ke sana.
Oke?
Hei, penjaga bar?
Terus mereka datang. Buat yang berikutnya menjadi ganda.
Bolehkah saya bertanya mengapa Anda menenggelamkan diri Anda di seltzer?
Saya mencoba untuk mematikan rasa sakit
apapun yang akan Blake lakukan padaku saat dia tahu
bahwa Alexis sekarang dalam kepemilikan
dari buku rahasia kotor Blake milik ayahku.
Maksud Anda buku rahasia yang saya perhatikan
- terbakar tahun lalu? - Itu dia.
Um, sayangnya, saya tidak membakar salinannya
yang saya buat atau dokumentasi apa pun
yang ditinggalkan ayahku bersama buku itu.
Yang jelas harus saya miliki karena ...
rahasia selalu kembali menghantui Anda.
Yah, mari kita tidak melebih-lebihkan.
Tidak semua rahasia kembali.
Ya mereka melakukanya.
Sudah 20 tahun, dan rahasia Blake dan Ben
tumpah ke mana-mana.
Masa lalu tidak pernah tinggal di masa lalu.
Tidak satu pun dari ini yang akan menjadi masalah
jika Alexis bodoh, papan lantai berderit
tidak memberikan saya pergi.
"Papan lantai berderit"?
Di penthouse barunya yang bernilai jutaan dolar?
Sama seperti Alexis untuk menjadi semua gaya dan tidak ada substansi.
Tunggu sebentar, ini sebenarnya bisa menjadi satu kali
masa lalu kembali mungkin bisa membantu.
Apakah Anda memerlukan bantuan?
"Membantu"? Tidak, aku baik-baik saja.
aku hanya...
Saya melemparkan punggung saya dan saya mengalami
sedikit kesulitan membuka kliping.
Oh, baiklah, biarkan aku melihat...
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
Tidak apa-apa. Kakakku akan membunuhku
jika saya mengizinkan pembawa kehamilannya yang hamil
untuk mengerahkan dirinya atas nama saya.
Aku memaksakan diri karena aku ada kencan hari ini.
Apakah tanggal ini memiliki "keras kepala untuk suatu kesalahan"
pada daftar turn-on-nya? Karena pada tingkat ini
Saya pikir Anda akan memiliki tanggal di sini.
Saya tidak akan memberi tahu jika Anda tidak mau.
Oke oke.
Oke, ke kanan saja.
- Oh, begitulah, oh! - Wah!
Um, ya, terima kasih, ya.
Tentu, ya.
Um, semoga berhasil dengan kencanmu.
Dan dengan punggung Anda.
Dan berapa lama Anda menikah?
18 tahun.
Meskipun rasanya seperti 80.
Jika militer ingin mengganti waterboarding,
bolehkah saya menyarankan pernikahan dengan Blake Carrington?
Keberatan. Karakter yang tidak tepat.
Berkelanjutan. Nyonya Dexter,
Saya menginstruksikan Anda untuk membatasi kesaksian Anda
fakta sekitar malam Evelyn Carrington meninggal.
Tentu saja.
Dan Anda bisa memanggil saya Alexis, Hakim.
Aku mengingatnya seperti baru kemarin.
Thomas dan saya pulang dari gala sekitar pukul 11:00.
Gala itu benar-benar membosankan,
dan, sayangnya, hidung Mildred tampak baik-baik saja.
Harus mendapatkan nama dokternya.
- Kamu sempurna. - Mm.
Persis seperti Anda.
Saya berharap Blake sedang dalam mood
diberikan bencana CA, tapi dia bersemangat tinggi.
Dan sekarang aku tahu kenapa.
Saya harap semua percampuran itu tidak menguras energi Anda.
Karena Thanksgiving telah menempatkan saya
dalam suasana hati yang sangat memberi.
Oh, apa itu?
Sesuatu di saku Blake menusukku.
Dan tidak dengan cara yang menyenangkan.
Uh, itu hanya omong kosong pekerjaan.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Sekarang, di mana kita?
Itu adalah Tomas.
Dia baru saja menemukan istrinya meninggal di bak mandi.
Ketika Ben menceritakan sisi ceritanya,
Saya tidak bisa menghilangkan kertas kecil itu dari pikiran saya.
Jadi saya kembali dan mengambilnya dari tempat sampah.
Itu adalah catatan dari Ben
kepada Blake, memintanya untuk mengawasi Ibu.
Keberatan!
Untuk suhu di ruangan ini.
Tidak perlu memakai wol musim dingin di panas ...
karena Dom-Mystique telah menciptakan
empat penampilan yang sesuai secara musiman untuk NordicStar.
#Musim semi.
Hai.
Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak pernah melihat catatan itu.
Saya tidak, karena tidak ada catatan.
Ibumu, penyihir, berbohong seperti biasa.
Memesan! Semua orang duduk!
Anggap dirimu beruntung
bahwa saya tidak menganggap Anda menghina pengadilan.
Aksi lain seperti itu, dan saya akan melakukannya.
Jangan khawatir, saya telah menyelesaikan keempat musim.
Saya senang.
Dan apakah Anda punya bukti bahwa catatan ini ada?
Kalau tidak, itu akan menjadi kata Blake
melawan mantan istrinya yang dicemooh.
Sebenarnya, Yang Mulia...
Saya bersedia.
Oh, Anda berbohong jalang!
Memesan!
Anda berbohong jalang.
- Kamu tidak bisa... - Aku akan mengembalikannya, aku janji.
Jangan ragu untuk memiliki penyelidik forensik
lihatlah, tapi saya jamin, itu nyata.
Seperti yang Anda lihat, itu tertulis di satu
dari slip uang "Y2-Carrington" yang norak itu
Blake bersikeras telah membuat tahun itu.
Maaf aku tidak mengatakan apa-apa lebih awal, tapi...
Saya tidak bisa mengambil risiko Blake mencari tahu
dan membuat cerita lain.
Anda dipersilakan untuk tinggal di manor ketika saya mengambil alih.
Aku tahu apa arti rumah bagimu.
Dan itu akan sangat berarti bagi saya untuk memiliki kesempatan
untuk mengenal keponakan atau keponakan saya di masa depan.
Kencan saya dalam satu jam dan saya hampir tidak bisa menggerakkan leher saya.
Kemungkinan layanan bantuan Anda adalah
buka untuk bisnis?
Ah, aku tidak bisa membiarkanmu menggantung sebelum kencan pertama yang besar.
aku harus mengakui
Aku sedikit cemburu.
Saya tidak pernah beruntung pada aplikasi kencan itu.
- Saya merasa sulit untuk percaya. - Nah, ternyata
pria tertarik pada ibu tunggal dengan putra remaja
jauh di pesantren yang juga tersingkir
dengan bayi perempuan lain kekurangan pasokan.
Saya membutuhkan aplikasi khusus untuk itu.
- Hmm. - Di sana.
Saya pikir Anda terlihat sangat bagus.
Terima kasih. Oh.
Satu detik.
Besar. Sekarang setelah aku berpakaian,
- kencan saya dibatalkan. - Nah, itu...
ini bukan kencan makan siang yang mewah, tapi aku akan mengambilnya
celah di beberapa film klasik Carrington itu...
yang biasa kamu dan Fallon tonton
ketika Anda masih anak-anak ... jika Anda ingin bergabung.
Sebenarnya, itu adalah saudara laki-laki Fallon yang lain.
Steven. Saya hanya bertemu Fallon beberapa tahun yang lalu.
- Tunggu, benarkah? - Ya.
Saya diculik saat masih bayi.
Bahaya menjadi putra tertua seorang miliarder, kurasa.
Uh, aku dibesarkan oleh seorang ibu tunggal
di Montana dengan diet keju panggang yang mantap
dan sinetron.
Sangat tidak menarik.
Mungkin itu sebabnya semua orang memperlakukanku seperti orang luar di sini.
Pasti kenapa aku tidak tahu
garpu kecil mana yang digunakan untuk tiram.
Mungkin itu juga yang membuatmu begitu normal.
Jujur, kamu...
satu-satunya orang di tempat ini
yang membuatku merasa bisa menjadi diriku sendiri.
Aku akan pergi ambil film itu?
- Oke. - Oke.
_
Anda terlihat seperti Anda bisa menggunakan sesuatu yang lebih kuat dari kopi.
- Mungkin sianida? - Ya, mungkin.
Saya baru saja mendapat email dari penerbit saya.
Mereka ingin naskah saya dalam enam bulan.
Oke, saya yakin Anda bisa mengubahnya lebih cepat jika Anda mau.
Butuh dua setengah tahun untuk menulis novel terakhir saya.
Saya yakin Anda bisa mengubahnya nanti jika Anda mau.
Saya berharap saya bisa, tetapi filmnya tayang perdana
dalam enam bulan dan mereka ingin "memanfaatkan hype."
Maksudku, mereka sudah menyiapkan seluruh rencana pemasaran,
tur buku, karya.
Ini adalah mimpi buruk.
- Apakah akan membantu untuk mendengar bahwa saya percaya pada Anda? - Itu akan membantu
jika saya tidak punya bayi karena dalam tujuh bulan,
komitmen mengajar utama, dan mahasiswa baru yang bodoh untuk tutor.
Dengar, aku bukan penulis.
Tapi saya punya banyak pengalaman menjalankan hotel.
Dan ketika hal-hal menumpuk, saya hanya menangani
hal-hal yang paling tidak penting pertama untuk mendapatkan 'em dari piring saya.
Sehingga ketika Bruno Mars meminta saya untuk menjadi tuan rumah
soiree menit terakhir, saya bisa mewujudkannya.
Maka aku tidak, kau tahu, berlarian, mencoba...
menjaga pisau berputar dan piring di udara.
Wow, itu metafora yang bagus.
Mungkin saya seorang penulis.
_
Pengadilan ini sekarang kembali dalam sesi.
Penasihat memberitahu saya bahwa kami telah mendengar semua kesaksian.
Karena itu, saya siap untuk memerintah dalam masalah ini
kehendak dan kepercayaan Thomas Carrington.
Tunggu, Anda belum mendengar semua kesaksian.
Saya berasumsi Anda sedang berbicara tentang diri Anda sendiri.
Keberatan! Yang Mulia, dia bahkan tidak ada dalam daftar saksi.
Percayalah, Anda akan ingin mendengar apa yang saya katakan.
Ya, "jadi tolong aku Tuhan," semua itu. Bagaimanapun...
setelah Paman Ben membacakan kami cerita menyeramkan itu
tentang pria beku, Steven dan saya tidak bisa tidur,
jadi kami pergi mencari Blake untuk membuat kami merasa lebih baik.
Sekarang, kami tidak tahu bahwa dia membuat orang lain merasa lebih baik,
tapi apapun itu, bukan itu intinya.
Ayah?
Tidak apa-apa, kami akan meninggalkan dia catatan.
Dia akan datang mencari kita segera setelah dia membacanya.
Dengan cara ini, tidak ada monster yang akan menemukannya.
Hanya Ayah.
Anda lihat, Blake
benar-benar tidak melihat catatan itu.
Itu tidak ada di mejanya
ketika dia kembali karena kami telah memindahkannya ke saku mantelnya.
Dan dia tidak pernah memakai kembali mantelnya,
karena seperti yang kita semua dengar, dia merusaknya dengan espresso ganda
saat dia sedang berdandan untuk majikannya.
Juru sita, tolong catatannya?
Maaf, Ms Carrington, hanya ada tulisan
di satu sisi, dan itu milik pamanmu.
Anda pasti salah ingat.
Yang Mulia, bolehkah saya meminjam spidol Anda?
Dan slip uang, tolong?
Anda lihat... Steven benar-benar berada di fase Harriet the Spy.
Dan dia suka meninggalkan pesan rahasia dengan pensil lilin.
Bolehkah saya?
"Ayah, kami mendengar monster.
Tolong bantu kami ketika Anda membaca ini."
Meskipun ini tentu merupakan perkembangan yang menarik,
itu tidak bertentangan dengan akun ibumu.
Yang saya cenderung percaya,
karena dia memiliki catatan itu selama bertahun-tahun.
Sebenarnya...
tidak, dia tidak.
- Dan Anda? - Kirby Anders.
Ayahku adalah mayordomo di manor.
- Keberatan, Yang Mulia! - Ditolak.
- Aku akan mendengarkannya. - Ayahku dan aku
sedang berlibur selama seminggu,
dan ketika kami kembali, dia menemukan
Jaket Blake yang rusak di ruang kerja.
Dia juga menemukan catatan itu.
Tapi dia pikir itu berarti Blake bersalah,
- jadi dia menyembunyikannya. - Dia memberitahumu semua ini?
Dia menulis tentang itu di buku hariannya.
Yang Alexis curi dariku minggu lalu.
Sumpah palsu adalah kejahatan...
Alexis.
Apakah Anda ingin membuat amandemen pada kesaksian Anda?
Saya mungkin telah menghiasi
beberapa detail dari malam itu.
Atau semuanya, tapi demi Tuhan,
bahkan Anders mengira Blake yang melakukannya.
Sudah jelas itu tragedi yang mengerikan
terjadi pada malam kematian Evelyn Carrington.
Tapi tragedi terbesar adalah miskomunikasi yang parah
antara Ben dan Blake Carrington yang menyebabkan kematiannya.
Setelah mendengar semua kesaksian, jelas
bahwa Ben Carrington meninggalkan pesan untuk saudaranya
pada malam yang bersangkutan.
Terima kasih.
Anda mungkin telah menulis catatan, Tn. Carrington,
tapi itu masih menjadi tanggung jawabmu untuk memastikan
bahwa ibumu memiliki perawatan yang tepat sebelum pergi,
yang tidak Anda lakukan.
Dan karena Blake tidak pernah melihat catatan itu,
Saya tidak menemukan pengaruh yang tidak semestinya
di pihaknya dalam masalah itu.
Kehendak berdiri.
Ingat, voting itu live.
Terima kasih semua untuk datang.
Aku harus menyerahkannya padamu. Saya biasanya lebih pop, rock,
jenis hip-hop gal, tapi jazz malam tidak benar-benar payah.
Aku bilang, jazz membuat comeback.
Mm.
Michael... kau baik-baik saja?
Tidak terlalu.
Saya telah melakukan sesuatu yang sangat buruk.
Dan aku tidak bisa merahasiakannya darimu.
Apa itu?
Mantan pacar saya datang ke kota.
Dan...
- Aku tidur dengannya. - Saya tidak paham.
Kemarin kamu bilang kita punya sesuatu yang spesial.
Saya pikir kami berada di halaman yang sama.
Aku juga berpikir begitu, tapi...
Kurasa aku hanya...
belum jujur ​​pada diri sendiri
tentang masa lalu.
Aku benar-benar tidak bisa melakukan ini.
Jadi aku...
Saya tidak berpikir kita harus melihat satu sama lain lagi.
Oh.
Wah, um...
baik.
Saya kira saya seharusnya mengambil
petunjuk ketika Anda meniup saya off pertama kalinya.
Kau agak keledai, Michael Culhane.
Jenewa, tunggu.
Saya minta maaf.
Anda adalah wanita yang luar biasa.
Dan Anda layak mendapatkan dunia.
Saya tahu.
- Anda baik-baik saja? - Tidak.
Tapi Anda benar.
Memberitahu Jenewa kebenaran hanya akan menyakitinya,
dan aku tidak bisa hidup dengan kebohongan
dan bersama-sama, jadi ...
Untuk apa itu layak...
...Saya sangat terkesan dengan Anda.
Terima kasih.
Saya tidak tahu mengapa saya terus melakukan ini pada diri saya sendiri.
Anda tahu, mungkin saya hanya seharusnya
menjadi lajang selamanya.
Jadi kita kembali untuk tidak mencari cinta?
Pada titik ini, jika cinta ingin menemukanku,
itu akan harus memukul saya di wajah.
Saya pikir jika Anda menang, kita bisa merayakannya.
Dan jika Anda kalah,
baik, Anda mungkin ingin minum.
Sepertinya bukan hanya aku yang bisa menggunakan minuman.
Mencoba menghindari seluruh manor?
Atau hanya suamimu?
Mendengar semua hal tentang Blake di pengadilan tidaklah mudah.
Dia mungkin telah melakukan semua hal itu untuk...
dan dengan wanita lain,
tapi aku idiot masih menikah dengannya.
Dan aku idiot yang tinggal di rumah keretanya
saat aku bersumpah pada diriku sendiri
Saya tidak akan mendapatkan enam kaki
dari Blake Carrington.
Orang berubah.
Apakah mereka?
Lihatlah Alexis.
Aku bilang orang, bukan succubi.
Saya memiliki hubungan yang indah dengan anak-anak saya
karena mereka dapat melihat masa lalu wanita saya
dan menerima saya untuk wanita saya hari ini.
Saya pikir Anda berutang pada pernikahan Anda
untuk menawarkan Blake rahmat yang sama.
Itu NordicStar.
Jawab ini.
Halo?
Ya.
Saya mengerti.
Tentu saja.
Terima kasih telah menelepon.
Setelah sidang, ada
peningkatan menit terakhir dalam suara untuk saya.
Saya memenangkan kontrak NordicStar.
Jangan khawatir, ini adalah sari buah apel yang berkilau.
Vintage, tentu saja.
Untuk Anders.
Masih satu langkah di depan kita, bahkan dari kuburnya.
Semoga kita segera menemukan pengganti yang layak.
Dengar dengar.
Mm.
Hei, jika Anders percaya bahwa saya bersalah
dan mencoba melindungiku, kenapa dia tidak
- hancurkan catatannya? - Tentang itu.
Ini kurang dari buku harian
dan lebih dari catatan rinci
dari semua hal mengerikan yang pernah Anda lakukan.
Dia meninggalkannya untukku sebagai asuransi.
Tapi tolong jangan marah padanya.
Anda seharusnya tidak pernah mencari tahu tentang itu,
kecuali, tentu saja, Anda menyalakan saya.
Saya tidak mengharapkan apa-apa dari kambing tua itu.
Saya hanya berharap Alexis tidak membuat salinan untuk dirinya sendiri.
Jangan khawatir tentang dia. Kami mengobrol hebat setelah pengadilan,
dan jika sesuatu dari buku ini pernah keluar, Amanda's
akan mencari tahu tentang setiap kejahatan yang dia bantu dan bersekongkol.
Kalian menikah untuk waktu yang sangat lama.
Jangan ingatkan aku.
Bagaimana Anda mendapatkan kembali buku itu darinya?
Culhane ingat menemukan tempat persembunyian rahasia
di bawah papan lantai yang dipasang Alexis
ketika dia tinggal di rumah kereta.
Ternyata, dia punya yang sama di penthouse.
Yah, saya kira Anda benar-benar tidak bisa mengajarkan trik baru kepada seorang jalang tua.
Culhane juga membuatku berjanji
bahwa jika dia membantu saya, saya akan membakar buku itu untuk selamanya.
Tidak ada argumen dari saya.
Tidak ada lagi rahasia.
Ini biasanya bagian di mana saya akan meminta maaf
karena meragukanmu.
Entah kenapa aku merasa itu tidak akan terjadi.
Terus terang, Anda tidak memiliki rekam jejak terbaik
sebagai ayah atau pencerita kebenaran,
jadi saya akan sedikit bodoh untuk tidak meragukan Anda.
Tapi itu dulu,
dan ternyata kamu adalah, uh...
kebanyakan baik-baik saja ayah.
Maksud saya, kita tidak bisa mengubah masa lalu.
Kami hanya bisa melakukan yang terbaik dengan hari ini dan besok.
Semoga saya bisa lebih baik lagi di babak selanjutnya
dan jadilah seseorang yang dengan bangga disebut Pop-Pop oleh anak Anda.
Anakku tidak pernah memanggilmu seperti itu.
Dengan bangga atau sebaliknya.
Ya, rasanya salah begitu aku mengatakannya.
Itu dia!
Saya hanya datang untuk mengatakan Anda seorang juara.
Saya tidak yakin bagaimana Anda mendapatkan tulisan yang koheren
keluar dari Jasper begitu cepat, tapi aku bersyukur.
Pengajuannya masuk.
Senang mendengarnya. Kebetulan, apakah Anda membaca kisahnya?
Ya. Anggap saja aku senang Jasper punya minat lain.
Betulkah?
Saya tidak tahu, saya tidak berpikir itu seburuk itu.
Itu baik-baik saja. Itu benar-benar pejalan kaki
dan tidak mencolok dalam segala hal.
Anda melakukan keajaiban bahkan untuk membawanya sejauh itu.
Jasper tidak memiliki percikan khusus itu.
Hei, mengapa kita tidak mendapatkan ide-ide yang Anda sebutkan?
Aku sangat ingin Scotch dan soda.
Ya, sebenarnya, saya pikir saya ... semacam ingin membiarkan sesuatu
meresap sedikit lebih lama.
Ya, Anda tahu, saya hanya harus memastikan bahwa saya masih memilikinya
- "percikan khusus" itu. - Bukan masalah.
Kapan pun Anda siap, Anda tahu di mana menemukan saya.
Hai.
Apakah kita baik-baik saja? Hari ini adalah...
aneh.
Itu tidak mudah
mendengar tentang masa lalumu,
tapi kakakmu membantuku melihat semuanya dengan jelas.
Dominique memperdebatkan kasus saya?
Tunggu, Anda tahu apa, tidak apa-apa. Aku bersyukur.
Ben, terima kasih sudah datang.
- Hei, duduklah. - Saya lebih suka berdiri.
Jadi mengapa Anda memanggil saya ke kastil?
Berharap menjebakku untuk kejahatan lain
Saya tidak berkomitmen, atau hanya untuk menertawakan?
Sebaliknya. Faktanya,
Aku punya proposal untukmu.
Aku tidak bisa mengubah masa lalu, tapi aku bisa mengubah
bagaimana kita maju dari sini.
Aku ingin kau kembali ke Atlanta bersama keluargamu.
Kita bisa memulai dari awal, membangun kembali.
Saya memiliki banyak teman di dunia seni.
Aku bisa membantumu mencari pekerjaan.
Blake Carrington sebagai dermawan yang baik hati,
wanita dan pria. Terima kasih, tapi aku akan baik-baik saja.
Lagipula, aku harus bertahan selama bertahun-tahun
tanpa sumber daya Carrington.
aku cerewet.
Aku hanya mencoba untuk membuat hal-hal yang benar.
Bukankah lebih baik jika bayi Anda dan Fallon tumbuh dewasa?
berdampingan, sedekat dulu?
Anda seharusnya sudah memikirkan itu sebelum Anda meyakinkan diri sendiri
dan semua orang bahwa saya adalah tipe pria
yang akan membiarkan ibu kita mati.
Anda bisa pergi ke neraka.
Bawa bibit Fallon bersamamu.
Anda mungkin lebih baik di gin atau catur,
tapi itu hanya permainan.
Anda tidak tahu apa yang saya mampu.
Dan jika Anda pikir Anda telah menang,
kamu lebih bodoh dari yang kamu lihat.
Hei, Stacey, kami kembali!
Hanya ingin memeriksamu dan bayiku sebelum kita...
Selamat Datang di rumah.
- disinkronkan dan dikoreksi oleh sot26 - www.addic7ed.com