kebioskop21 https://103.194.171.185/
- Sebelumnya di Dynasty... - Kematian Leo adalah kesalahan kita.
Kami tidak membunuhnya. Itu adalah perbuatan Adam.
Anda masih menikah dengan Brady Lloyd.
Dan saya mencalonkan diri untuk menjadi senator AS berikutnya
dari negara bagian Georgia yang hebat.
Amanda bukan sepupumu. Dia adalah saudara perempuanmu.
Anda ayah biologis saya?
- Itu benar. - Apakah Anda yakin ingin
mengklaim Amanda sebagai milik Anda?
Dia berita buruk.
Ini tugasku untuk menjauhkannya dari Alexis.
Kupikir kita bisa memulai dari awal,
mencoba hal saudari ini secara nyata.
Saya terbuka untuk itu.
Selalu ada sesuatu
yang lebih mendesak dari saya.
Tunjukkan padaku bagaimana hal-hal akan berbeda di masa depan.
Saya akan.
Katakan pada Chet bahwa batas waktu program musim gugur kita adalah hari Jumat...
jadi dia bertemu denganku hari ini,
atau dia dipecat besok.
Ya, Eva, katakan itu padanya.
Anda hanya terus mengulangi pola yang sama.
Aku hanya memintamu untuk bersabar.
Saya pikir saya akan bersabar di ruang tamu malam ini.
Apa?
Tidak. Saya baru ingat bahwa saya ada rapat sarapan.
Jadi dorong dua panggilan pertama saya, dan saya akan masuk secepat mungkin.
Bagian VIP masuk
pada hari Senin berikutnya, yang berarti kami akan selesai
lebih cepat dari tanggal target kami.
Nah, target tanggal revisi kami.
Bagus. Karena tangki bensin mental saya kosong.
Saya hampir tidak punya energi untuk pergi ke spa dengan Cristal.
Tapi kita berdua membutuhkan
mengisi ulang setelah seluruh bencana Beto,
jadi saya kira saya akan melewatinya.
Wow, itu besar dari Anda.
Nikmati hari spa, kalian berdua.
Halo, halo. Jadi, apakah Anda siap?
Saya memesan kami untuk pijat batu panas,
dan kemudian pengelupasan wajah kaviar.
Saya mungkin membutuhkan sesuatu yang lebih kuat dari wajah penuh telur ikan.
Oh tidak. Apa yang dilakukan Beto sekarang?
Mungkin saya bisa meminta beberapa tequila di samping.
Ini bukan masalah Beto.
Seorang teman reporter baru saja menelepon untuk memperingatkan saya
tentang artikel yang sedang dikerjakan AJC untuk
menghubungkan Adam dengan kematian seorang bos kejahatan terorganisir.
Uh, well, itu...
Konyol, kan?
Pers jelas mengarang cerita
untuk menyakiti kampanye Blake.
Aku benci mengatakan ini, tapi kita harus menunda hari spa.
Panggil rapat keluarga darurat.
Dan aku akan membawa tequila.
Kita akan membutuhkannya.
Pergi. Pergi.
Hai.
Kenapa kamu tidak di kantor?
Saya pikir hari ini adalah
maraton perencanaan program FSN yang besar.
Yah, memang, tapi...
Aku ingin bertemu denganmu dulu.
Aku, eh, menyelamatkanmu scone blueberry terakhir.
Saya harus melawan beberapa orang yang kelaparan,
tetapi saya tidak mundur jika menyangkut kebahagiaan suami saya.
Pastry tidak benar-benar apa yang ada dalam pikiran
saya ketika saya mengatakan saya membutuhkan lebih dari permintaan maaf dari Anda.
Saya tahu itu. Dan aku mencoba, Liam.
Saya benar-benar minta maaf, dan saya tidak ingin berkelahi lagi.
Maksudku, tiga malam di ranjang yang berbeda adalah tiga terlalu banyak.
Dengar, aku juga tidak suka ini.
Tapi scone tidak membantu saya memahami
bagaimana Anda akan berhenti memprioritaskan karir Anda di
atas pernikahan kita.
Nah, bagaimana dengan telur dadar?
Oke. Lihat, aku bercanda.
Dan saya sedang mengerjakannya, oke? Saya berjanji.
Maksudku, aku mendorong pertemuan pagiku
untuk sarapan denganmu, bukan?
Ketika Anda
benar - benar memikirkan perubahan jangka panjang...
...Anda tahu di mana menemukan saya.
Anda tahu, Alexis mungkin tidak akan senang
saya membiarkan Anda di sini.
Yah, Alexis tidak senang dengan banyak hal,
dan aku diizinkan untuk melihat putriku.
- Jadi ini hanya panggilan sosial? - Iya dan tidak.
Sekarang Anda seorang Carrington dan Anda tinggal di Atlanta,
saya ingin Anda bekerja sebagai penasihat hukum saya di PPA.
Primetime Private Air.
Dengan serius?
Hanya sedikit berbau nepotisme.
Nah, maka Anda memiliki hidung yang sangat baik.
Ini perusahaanku... Aku bertanggung jawab atas personalia.
Tapi Anda menyadari saya tidak memiliki
latar belakang hukum dalam penerbangan, kan?
Ya, saya yakin keterampilan Anda akan menerjemahkan.
Selain itu, yang lebih penting adalah saya mengisi posisi itu
dengan seseorang yang bisa saya percayai... dan siapa yang lebih bisa saya percayai
- selain darah dan daging saya sendiri? - Nah...
Sudah waktunya untuk toko kami o'...
Tuhan, ini terlalu dini untuk ini.
Yah, selamat pagi juga untukmu.
Aku benci untuk mempersingkat kunjungan yang tidak diinginkan ini,
tetapi Amanda dan aku harus pergi
sebelum Cristóbal membuka butik untuk orang bodoh.
Birken baru selalu terjual habis sebelum makan siang.
Yah, selamat menikmati, tapi pekerjaan baru Amanda di PPA
- dimulai hari ini. - Bisa?
Ini adalah cara terbaik bagi Anda untuk memulai kembali hidup
Anda, karir Anda, dan bergabung dengan dinasti keluarga.
Kami akan menyebutnya sebagai masa percobaan dua minggu.
Kamu ikut?
Tentu. Ayo lakukan. Aku akan pergi berpakaian.
Kemurahan hati Anda sama palsunya dengan cokelat Anda.
Kita berdua tahu kau menggunakan pekerjaan ini
untuk menarik amanda dariku.
Yah, kau tahu, membantu Amanda dan menjauhkannya darimu
adalah satu dan sama.
Dia bisa mengikuti kesuksesan profesional saya,
atau dia bisa tenggelam dalam kapal
belanja dan kesedihan Anda yang tenggelam .
Sepertinya pilihan yang sederhana bagi saya.
Saya tidak khawatir.
Jelas, Anda tidak mengenalnya,
tetapi sekarang dia akan bekerja dengan Anda setiap hari,
dia akan mengenal Anda
dan melihat siapa Anda sebenarnya.
Saya akan terkejut jika dia masih berbicara kepada Anda dalam seminggu.
- _ - Yang kami coba lakukan adalah memberinya
sedikit sengatan listrik sehingga kami bisa masuk ke kamarnya selama beberapa hari
dan mengirimnya untuk pengawasan.
Apakah Anda baru saja mengatakan "sedikit sengatan listrik"?
Apakah Anda tahu betapa gila itu terdengar?
Sekarang aku mendengarnya dengan keras, semacam.
Dengar, meskipun kami mengirimnya ke rumah sakit,
kami tidak tahu Adam
akan membiarkannya mati.
Aku tidak membiarkan siapa pun mati.
Hati Leo menyerah,
dan karena aku satu-satunya saksi, itulah satu-satunya cerita.
Sebenarnya, teman saya mengatakan
mereka memiliki catatan perawat yang mengatakan sebaliknya.
Oke, dia berbohong.
Dia tidak punya bukti.
Dia mungkin memiliki kecurigaan, tetapi saya memastikan
tidak akan ada kesempatan untuk membalas siapa pun secara hukum.
Saya tidak peduli tentang hukum.
Kisah ini mengaitkan nama Carrington dengan kejahatan terorganisir.
Tidak ada yang akan membaca berita utama.
Jadi ini kami tangani sendiri.
Tidak ada bantuan dari luar berarti tidak ada petunjuk.
Oke, jadi apa yang kita lakukan?
Kami mendahuluinya. Adam,
ikat ujung yang longgar di rumah sakit.
Putar menjadi cerita yang simpatik.
Kami memiliki pers yang ramah pada penggajian, kan?
Mungkin kita bisa menjalankan counter-story.
Tidak tidak tidak tidak. Tunggu tunggu.
Saya tidak datang ke sini untuk melempar siapa pun ke bawah bus.
Saya memulai ini, dan saya punya rencana untuk menyelesaikannya.
Aku hanya perlu nomor reporter.
Saya bisa mendapatkannya untuk Anda, tetapi mereka akan dicetak dalam 24 jam.
Itu lebih dari cukup waktu bagiku untuk membuatnya menghentikan cerita.
Tolong? Biarkan aku membuat ini benar.
Oke.
Tapi Anda lebih baik melakukan hal itu.
Penjualan desain saya di jaringan belanja Fallon
luar biasa,
jadi kami telah memperluas tim produksi kami
dan menggandakan output kami.
Sebagai investor, saya terkesan.
Sebagai anakmu, aku bangga.
Anda benar-benar membuat mimpi ini menjadi kenyataan.
Saya bukan satu-satunya yang membuat mimpi menjadi kenyataan,
Tn. Colby Co. Space.
Kita akan lihat bagaimana hasilnya, oke?
Tapi saya menghargai Anda menengahi kesepakatan dengan Blake
untuk masa depan.
Jika anak saya ingin pergi ke luar angkasa, saya akan membawanya ke luar angkasa.
Permisi.
Dan Anda?
Halo, Dominique.
Jeff, ini, uh...
Brady.
Mantan suamiku.
Dia adalah manajer saya ketika saya mulai bernyanyi di New York.
Kemudian kami jatuh cinta dan menikah.
Dan ini adalah sesuatu yang Anda tidak pernah berpikir untuk memberitahu kami?
Kami hanya menikah selama satu tahun.
Aku baru saja menceraikan ayahmu,
dan aku takut bagaimana reaksimu dan Monica.
Plus, kami tidak dalam kondisi terbaik.
Aku tidak tahu apa yang dia lakukan di sini sekarang.
Oh, aku punya ide yang cukup bagus.
Anda berada di mata publik sekarang, dan braket pajak baru.
Yang berarti ada target di belakang Anda dan rekening bank Anda.
Kembalinya orang
ini terlalu kebetulan untuk menjadi kebetulan.
Saya setuju. Hal ini samar.
Sebelum saya menghapusnya, saya ingin berbicara dengannya.
Aku akan.
Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.
Tapi manis kau peduli.
Aku minta maaf karena muncul tiba-tiba seperti ini.
- Sudah 14 tahun, Brady. - Saya tahu,
dan menyergap Anda di sini bukanlah reuni yang saya pikirkan.
Aku hanya, aku tidak tahu bagaimana lagi untuk menghubungimu.
Dan saya yakin Anda mengubah nomor Anda.
Dengar...
Aku ingin menjelaskan semuanya,
tapi aku lebih suka tidak melakukannya di sini.
Menjelaskan?
Anda keluar
dari pernikahan kami dan Anda tidak pernah kembali.
Dom, tolong, beri aku kesempatan untuk meminta maaf.
Seperti yang Anda katakan, sudah 14 tahun.
Saya membutuhkan lebih dari 14 menit untuk melakukannya dengan cara yang benar.
Dan kemudian aku akan pergi.
Hanya...
hanya satu kali makan.
Makan siang besok adalah semua yang bisa saya lakukan.
Semuanya bekerja pada hari pertama?
Anda tahu, saya sedikit khawatir
bahwa hukum industri mungkin memperlambat saya,
tetapi saya hampir selesai mengarsipkan
kontrak kuartal sebelumnya.
Pengarsipan?
- Mereka membuatmu sibuk? - Yah, saya pikir
tim hanya tidak ingin membuat saya kewalahan.
Dan, yah, saya merasa
itu adalah cara yang baik untuk membuat kaki saya basah.
Membuat Anda sibuk meninggalkan kesepakatan yang lebih baik untuk mereka.
Yah, itu tidak akan terjadi.
Aku menginginkanmu...
dalam kesepakatan Wannamaker.
Um, saya tidak yakin
menangani kesepakatan terbuka terbesar perusahaan
pada hari pertama saya adalah ide yang bagus.
Atau mungkin itu ide yang bagus.
- Sekarang Anda mengerti. - Dapatkah saya menarik seseorang untuk membantu?
Batas waktunya enam jam lagi.
Anda menangani ini sendiri, Anda akan mendapatkan rasa hormat semua orang.
Anda ingin belajar berenang seperti Carringtons,
Anda tidak membuat kaki Anda basah ... Anda melompat di ujung yang dalam.
Ujung yang dalam itu.
Terima kasih telah datang jauh-jauh ke sini.
Saya selalu punya waktu untuk anak tiri saya.
Dan sejujurnya, saya butuh istirahat dari kampanye.
Saya bertaruh kandidat Blake banyak yang harus dihadapi.
Dia adalah.
Tapi aku bisa mengatakan bahwa drama itu membuatnya bahagia,
jadi... itu bagus, karena itu membuat kita bahagia.
Maafkan saya.
Saya perhatikan Liam masih tidur di kamar tamu.
Ya.
Itu sebenarnya mengapa aku meneleponmu.
Dia benar-benar menempatkan saya melalui pemeras.
Tapi aku tidak tahu berapa kali lagi aku bisa meminta maaf.
Apa dia sudah memberitahumu apa yang dia inginkan?
Ya, dia ingin tahu bagaimana saya berencana untuk mengubah prioritas saya.
Yang saya tidak punya jawaban untuk.
Maksud saya, Anda mengatakan kepada saya bahwa Blake perlu kehilangan perusahaan
bagi Anda berdua untuk memperbaiki keadaan, kan?
Saya tidak berpikir ayahmu dan saya akan bersama
tanpa pengalaman itu.
Tapi, maksudku, ini konyol. Ini tahun 2021...
wanita bisa dan harus memiliki semuanya.
Saya menolak untuk menerima bahwa seorang wanita tidak bisa menjadi CEO dan seorang istri.
Saya setuju.
Tapi untuk lebih jelasnya, saya tidak berbicara tentang Anda sebagai seorang wanita.
Saya berbicara tentang Anda sebagai Carrington.
Anda memiliki dorongan bawaan
untuk sukses dengan segala cara, seperti halnya Blake.
Jadi ini salah Blake, seperti biasa.
Dan saya tidak bisa mengubah DNA saya,
- Bisakah saya? - Banyak yang harus diproses.
Luangkan waktu untuk berpikir.
Buka diri Anda untuk...
apa yang ingin Anda ubah.
Saya mengatur pertemuan besok dengan reporter
untuk membuatnya menghentikan cerita.
Mengapa Anda yang berurusan dengan ini?
Adam yang melakukan apa yang dia lakukan.
Karena aku membawa Leo,
dan sekarang seluruh nama Carrington terancam.
Aku tidak bisa mengecewakan Cristal lagi
setelah mengacaukan Beto.
Ini adalah keluarga saya.
Oke. Apa yang saya bisa bantu?
Betulkah? Anda akan membantu?
Aku hanya ventilasi.
Saya membutuhkan Blake untuk memenangkan pemilihan ini
sehingga saya bisa mendapatkan proyek perumahan saya disetujui.
Dan...
kita adalah mitra.
- Aku tidak akan membiarkanmu menggantung. - Terima kasih.
Jadi... apa yang akan kita katakan pada reporter ini?
Kami bersikeras bahwa Leo
tidak terlibat dengan kejahatan terorganisir, dan dia hanya...
mengalami serangan jantung.
Jika tidak ada yang menarik untuk ditulis, mereka tidak akan menulisnya.
Dan jika itu tidak berhasil?
Beberapa pemikiran positif dari Anda akan sangat bagus.
Kami akan menggunakan manuver pertukaran cerita yang lebih segar.
Dengar, yang mereka pedulikan hanyalah klik dan bola mata.
Tapi tetap halus. Kita tidak boleh terlihat terlalu haus,
atau dia akan tahu ada sesuatu yang terjadi.
Kami hanya dua majikan
yang kehilangan kontraktor bersih mereka
karena alat pacu jantung yang rusak.
Semuanya tampak cukup sepi,
dan saya tidak berpikir kita akan memiliki masalah dengan perawat itu.
- Apakah Anda membunuhnya? - Tidak, saya baru saja menjelaskan
bahwa mengarang cerita tentang kepala staf Anda
bukanlah langkah karier yang bagus.
Cerdas, pintar. Jadi apa selanjutnya?
Apakah Anda memiliki kontak FDA?
Saya mencari
persetujuan produksi jalur cepat pada obat anti-penuaan saya,
kalau-kalau cerita ini tidak hilang
secepat yang kita inginkan.
Itu pemikiran yang bagus.
Ya, saya akan menelepon seseorang yang saya kenal besok pagi.
Besar.
Anda tahu, ini adalah hari yang membanggakan bagi seorang ayah
ketika anak-anaknya semua bergerak.
Fallon dan jaringannya. Anda dan obat baru ini.
Sekarang Amanda dengan PPA.
Amanda bergabung dengan PPA?
Ah. K-Kapan?
- Bagaimana kabarnya? - Hari ini.
Dia tajam. Meskipun saya tidak yakin dia memiliki
naluri pembunuh yang saya butuhkan di nomor dua saya.
Tidak semua orang cocok menjadi Carrington dengan huruf kapital "C."
Anda memberinya kesempatan.
Sudah satu hari. Saya pikir dia pantas
mendapatkan sedikit lebih banyak waktu.
Aku menyuruhnya mengerjakan kontrak Wannamaker ini.
Aku tidak tahu,
instingmu biasanya sangat tepat,
dan kita hampir tidak mengenalnya, apalagi mempercayainya.
Yah, aku mulai mengenalnya.
Saya membantunya memulai kembali karirnya,
sama seperti saya membantu Anda dengan lisensi medis Anda.
Saat keadaan membaik,
aku akan meyakinkannya untuk pindah ke manor
dan menjauh dari Alexis.
Saatnya keluarga saya berada di bawah satu atap.
- Om... - Saya harap Anda menyukai martini ganda dan kotor.
Maaf.
Aku tidak bermaksud mengganggu
apapun yang sedang kau lakukan.
Saya melihat staf menuju dengan ini,
dan saya berharap Anda membutuhkan teman minum
sebanyak saya membutuhkan minuman.
Saya tidak membutuhkan teman sebanyak saya membutuhkan isi ulang.
Ah, aku butuh keduanya.
Saya mengalami hari pertama bekerja dengan Blake.
Dia menaruh banyak kepercayaan pada saya, sangat cepat.
Nah, Anda mungkin ingin melangkah dengan hati-hati.
Keyakinan Blake pada apa pun tidak bersifat jangka panjang.
Senang mendengarnya.
Tapi saya tidak ingin membuang waktu berbicara tentang pekerjaan.
Saya memiliki kebijakan "tidak bekerja di luar kantor" yang ketat,
dan saya tidak bekerja .
Mm.
Tunggu, kamu benar-benar bisa melakukan itu?
Hanya meninggalkan pekerjaan di tempat kerja? Bagaimana?
Ini pukul 9.00. Kecuali Anda berbelanja atau...
Anda tahu, membaca gosip sampah, laptop Anda harus ditutup.
Sangat menarik. Saya pikir
kebutuhan saya yang tak terpuaskan untuk sukses adalah turun temurun,
tetapi kami memiliki DNA yang sama,
dan Anda normal... ish.
- Terima kasih. Menurut saya. - Jika saya bisa
melatih diri untuk menjadi lebih seperti Anda
dan mematikan otak saya, maka masalah saya akan terpecahkan.
Oke, otak saya masih bekerja setelah 6:00.
Saya hanya tidak memikirkan pekerjaan.
Dan saya tidak berpikir perombakan kepribadian
adalah rencana terbaik.
Yah, aku sudah mencoba segala sesuatu yang lain.
Maksudku, aku bahkan mencoba mediasi untuk menjernihkan pikiranku.
Terima kasih untuk apa-apa, Cristal.
Yah, dia tidak salah tentang menjernihkan pikiranmu.
Tapi Anda jelas merupakan bencana dalam meditasi, jadi mungkin...
Anda hanya perlu sedikit bantuan.
Saya tidak tahu.
Saya belum pernah makan sejak Wharton.
Akankah ini mengubah saya menjadi versi diri saya
yang tidak terobsesi dengan pekerjaan atau kesuksesan?
Tidak, itu bukan ramuan ajaib.
Tapi itu akan membuat Anda rileks...
dan mudah-mudahan menurunkan intensitas Anda
untuk sementara waktu.
Anda pikir saya intens?
Mm.
Oke, baik, baik, serahkan.
Saya tidak merasakan apa-apa.
Aku akan mengambil satu lagi.
Oh, Anda mungkin tidak seharusnya.
Untuk berjaga-jaga.
Yah, rumput liarmu bahkan tidak membuatku
tertidur semalaman.
amanda?
Halo?
Anders?
Saya mati? Edibles membunuhku?
Ya Tuhan, aku tahu seharusnya aku tidak mempercayai Amanda.
Tolong jangan bilang aku diharuskan memakai pakaian putih di Surga,
- karena ini setelah Hari Buruh... - Oke, tarik napas dalam-dalam.
Anda tidak mati.
Ini bukan Surga.
Ini adalah kesempatan Anda
untuk melihat dunia yang Anda inginkan.
Alam semesta alternatif di mana Anda tidak terobsesi
dengan kesuksesan dengan cara apa pun.
Seperti Hidup yang Indah.
Kecuali aku George Bailey yang jauh lebih muda dan lebih seksi,
di sini untuk mengajari saya beberapa pelajaran hidup.
Tidak pernah melihatnya. Dan ini bukan film,
terlepas dari layar filmnya.
Ini adalah jendela
ke dunia paralel nyata.
Dari jarak yang aman tentunya.
Tentu saja.
Saya tidak bisa berpapasan dengan versi lain dari diri saya.
Jika tidak, saya akan membuat lubang
di kontinum ruang-waktu.
Saya melihat Kembali ke Masa Depan, jadi saya tahu aturannya.
Saya akan menyimpan tangan dan kaki saya di dalam DeLorean
setiap saat.
Mari kita mulai, ya?
Oh, ambillah.
Potongan terakhir?
Sama sekali tidak. Itu milikmu.
Di Sini. Tunggu.
Ah.
Apakah Anda melihat istri saya hari ini?
Tidak. Apakah ada yang salah?
- Saya disini. - Oh.
Wow. Mm.
Nah, jika ini salah,
- Saya tidak ingin menjadi benar. - Berhenti.
Tapi tidak benar-benar.
Dengan CA Gala besok malam,
akhirnya karpet merah saya siap.
Tapi saya tidak tahu
apakah orang akan mengenali saya dari yang terakhir.
Ini pesta favoritku tahun ini,
dan sesi latihanmu itu benar-benar terbayar.
Lihat siapa yang berbicara.
Baiklah, simpan pakaianmu. Anak-anak hadir.
Oh, santai. Menurut Anda bagaimana Anda bisa sampai
di sini ?
Sesuatu yang mengerikan telah terjadi.
Telah terjadi ledakan di lokasi penyulingan selatan CA.
Tidak ada yang terluka, tapi aku ingin tahu apakah kita harus...
- menunda gala. - Kita akan baik-baik saja,
selama kita menangani ini seperti yang selalu kita lakukan: bersama.
Yah, aku akan pergi mengambil raketku. Aku akan menemuimu di mobil jam sepuluh?
- Besar. - Hai ibu?
Apakah Anda ingin makan siang setelahnya?
Tidak. Pelatihku... Oh, ini dia.
Ingat, saya memiliki sore yang
penuh dengan janji glam,
jadi saya mungkin perlu menyelesaikan beberapa menit lebih awal.
Nah, kalau begitu mari kita mulai.
Saya punya beberapa pertanyaan di sini.
Orang tuaku menikah dengan bahagia,
Adam dan aku saling menyukai,
dan Amanda tinggal di sini
dan bekerja dengan Blake di Carrington Atlantic?
Semua benar.
Dan saya bermain tenis secara teratur?
Ini adalah gairah Anda. Yang bebas kamu kejar,
karena kamu tidak lagi diperintah
oleh ambisi yang tidak terkendali.
Mm. Jadi teori saya bahwa hidup akan lebih baik
jika saya terhubung secara berbeda terlihat cukup bagus.
Seperti yang saya lakukan dalam pakaian tenis itu.
Terus bergulir.
Tunggu.
Mengapa kita menonton Jeff? Dimana tenisnya?
Nah, Anda harus melihat keseluruhan gambar.
Hai. Apa yang terbaru?
Ledakan itu mengeluarkan 5.000 barel.
Jika kami dianggap bersalah, itu akan menghancurkan
keuntungan kami, dan klien kami dapat membatalkan kontrak mereka.
Kehilangan bisnis masa depan di atas kerusakan ini
- akan menghabisi kita. - Kita perlu membersihkan tumpahan
dan memastikan publik tahu
- bahwa ini bukan milik kita. - Jangan khawatir,
kami baik-baik saja.
Saya yakin saya bisa menggunakan strategi yang sama yang kami gunakan
dengan senator beberapa tahun yang lalu.
- Dan aku akan mendorong PR besar. - Tetap pada rencana...
kita akan selamat dari kekacauan ini.
Tidak apa-apa dan keren
bahwa semua orang lebih bahagia di dunia ini,
tetapi satu-satunya alasan saya menginginkan perubahan adalah Liam.
Dimana dia?
Kesabaran.
Apakah itu kemenangan kedelapan berturut-turut kami melawan mereka?
Eh, kesembilan, sebenarnya.
Mengapa Evan dan Trixie terus menginginkan pertandingan ulang?
Maksudku, sepertinya mereka terobsesi dengan kita.
Ini benar-benar terapeutik.
Saya kehilangan seorang pasien di klinik kemarin.
Itu cukup traumatis, tetapi, Anda tahu,
backhand adalah saluran emosional yang baik.
- Berapa umur? - Sepuluh tahun.
Oh.
Terrier Skotlandia.
Tidak. Saya yakin
dokter hewan terbaik 2016 di Decatur akan bangkit kembali.
Terima kasih banyak telah mendukung.
Sudah siap untuk besok malam?
Ya. Saya bisa mendorong pekerjaan duta besar di Paris,
dan sekarang saya bisa menjadi penyiar di gala.
Apa-apaan?
- Oh. - Oh.
Ini, um, aku akan mengambil handuk.
Ini, uh, t-tolong ambil itu.
Um, tolong...
Saya pikir Anda membutuhkan ini sedikit lebih dari saya.
Dapatkah saya membantu Anda dengan hal lain?
Ya, sebenarnya, saya di sini untuk mewawancarai seseorang
untuk bagian profil, tetapi mereka baru saja membatalkan.
Mau tak mau aku mendengar sesuatu tentang seorang duta besar di siang hari,
seorang penyiar di malam hari?
Jika Anda tertarik
dan bersedia, saya ingin mewawancarai Anda.
Yah, saya pasti tertarik
dan benar-benar tersedia.
Eh, Fallon Carrington.
Dari Carrington.
Aku tahu siapa kamu. Saya Liam Ridley,
dari The New Yorker.
Oke, jika Liam itu dan Fallon itu
bisa menjalin hubungan cinta,
maka Fallon ini tahu apa yang harus dia lakukan
untuk menyelamatkan pernikahannya.
Dan waktu kita
- sudah habis. - Apa?
No Apakah Anda tidak hanya mendengar saya? Saya perlu melihat bagaimana ini berakhir.
Tidak ada akhir. Ada saja.
Oke, jadi hidupkan kembali. Maksudku, siapa yang akan tahu?
Apa masalahnya?
Ini sejauh panduan berjalan.
Kami sekarang berada di wilayah yang belum dipetakan.
Dengan konsekuensi yang tidak diketahui.
Kedengarannya seperti hidupku.
Itulah mengapa saya perlu tahu apa yang terjadi di sini.
Jadi saya bisa membuat keputusan yang tepat.
Beruntung aku pengisap cinta.
Ya.
- Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan dengan itu? - Tidak punya petunjuk.
Harus kuakui,
senang bertemu denganmu lagi.
Aku bertanya-tanya kadang-kadang... Whoa!
Oh ayolah. Dua ini lagi?
Ganti channel gak bisa?
Saya baru saja menyetrum diri sendiri saat menyalakan ini,
jadi tidak, saya tidak bisa mengganti saluran.
Aku baik-baik saja.
Maafkan saya. Saya pikir Anda sudah mati.
Oke, baiklah, saya hanya akan duduk di sini dan melihat
betapa bahagianya semua orang.
Pergeseran kepribadian saya tampaknya telah
dampak yang sangat positif bagi kehidupan setiap orang, bukan?
Ya, kita lihat saja.
- Saya selesai. - Yah, pekerjaan yang dilakukan
dengan baik oleh kami berdua.
Bukan pertama kalinya kami menyelamatkan perusahaan.
- Hmm. - Pertahanan kerangka musuh kami selalu berhasil.
Sejauh yang diketahui, ledakan itu berasal
dari server Grup Konservasi McNaughton.
Sebuah tindakan ekoterorisme.
Tangan kita bersih.
Dengar, aku tahu kita melakukan beberapa tindakan kejam di sini,
tapi pertahanan diri adalah hukum bisnis yang pertama.
- Membunuh atau dibunuh. - Apakah Anda
menyesal tinggal di CA selama ini?
Kadang-kadang, tentu.
Saya sudah magang di sini di sekolah menengah.
Dan ketika Fallon memberitahuku saat itu
bahwa dia tidak akan pernah bergabung dengan perusahaan,
untuk sesaat saya pikir saya akan mengikuti jejaknya
dan melihat apa yang bisa saya lakukan dengan hidup saya.
Apa yang terjadi?
Dia tidak bisa tetap fokus pada apa pun selama lebih dari sehari.
Dia membuat kami dikeluarkan dari semua yang kami coba: teater,
buku tahunan, klub a cappella.
Itu membuat saya menggandakan teknologi dan stabilitas CA
Di sinilah saya, masih.
Bagaimana denganmu?
Yah, aku selalu ingin bekerja dengan ayahku.
Maksudku, aku memilih CA di atas segalanya...
teman, ulang tahun, liburan...
semua hanya untuk membuktikan nilaiku.
Aku tidak yakin itu mungkin dengan dia, jadi...
Mungkin ada masa depan yang lebih cerah bagi kita berdua di luar sana.
Oke,
mungkin tidak semua orang sebahagia yang mereka bisa,
tetapi Anda tidak bisa menyalahkan saya untuk itu.
Saya pikir Jeff baru saja melakukannya.
Lebih banyak Blake dan Alexis?
Saya tidak peduli dengan pasangan bahagia ini.
Saya ingin melihat pasangan saya yang bahagia.
Amanda dan Jeff yang mengurusnya, jadi kami punya lebih banyak waktu
bersama di... tempat kecil kami yang nyaman.
Aku sangat senang melihatmu.
Mm.
Uh oh.
kristal!
Blake!
Saya pikir Anda tanning dengan Becky!
Saya, sampai saya pulang setelah mantel kedua
untuk membantu Fallon bersiap-siap untuk wawancaranya.
Bagaimana Anda bisa?
Dengan teman/pelatih saya?
Bisa aja. Kau dan aku sama-sama tahu
kita hanya bersama untuk anak-anak.
Omong-omong, siapa yang bukan anak-anak lagi.
Sudah waktunya sandiwara ini berakhir.
Aku ingin bersama wanita yang aku cintai.
Kami sepakat untuk bersama sampai Fallon menemukan pijakannya.
Yang dia belum.
Dia akan keluar jika kita bercerai.
Anda dipecat...
sebagai pelatih saya dan teman saya.
Dan Anda bisa tinggal di sini karena Anda sangat menyukainya.
Uh, Alexis, tunggu...
Mari kita rekap, ya?
Karena kurangnya ambisi Anda,
Jeff didorong ke dalam cakar Blake, di
mana ia kehilangan empati dan semangatnya untuk hidup.
Blake mempersiapkan Amanda yang sangat tidak senang
untuk mengambil alih CA karena Anda tidak tertarik.
Dan dia dan Alexis mempertahankan pernikahan yang buruk untukmu.
Maksudku, setiap alam semesta memiliki kesengsaraan.
Dan jika itu yang diperlukan untuk menyelamatkan pernikahanku, maka...
Aku baik-baik saja.
Apa berikutnya?
Apa selanjutnya adalah saya pergi.
Anda menuju ke wilayah berbahaya,
jadi Anda sendirian.
Baik, jadilah seperti itu.
- Nah, Blake harus... - Oh!
Anders! Anders!
Itu Liam!
Anders?
Di mana Anda mungkin harus berada?
Jadi, Anda juga penyiar sebagai hobi?
Ya, tapi saya berharap untuk mengubahnya menjadi lebih.
Itu ide Blake, sebenarnya.
Kita semua harus membantu di gala perusahaan setiap tahun,
dan karena saya tidak tertarik pada minyak atau yayasan,
saya setuju untuk muncul, tekan putar,
dan membuat orang-orang keluar di lantai dansa.
Fallon Carrington,
Anda tampaknya memiliki banyak lapisan.
Bisakah Anda memberi tahu saya tentang posisi duta besar Anda?
Ya, itu di Prancis, dan ini lebih merupakan pekerjaan impian, sungguh.
Maksudku, menjadi duta Spartan Shakes
bukan untuk semua orang,
- tapi itu sangat cocok untukku. - Oh wow.
Anda berarti duta merek.
Dan itu tidak terlalu banyak, Anda tahu?
Jadwal yang fleksibel memberi saya waktu
untuk hal-hal seperti sarapan bersama keluarga
dan tenis dengan saudara laki-laki saya ...
wawancara dengan ... reporter tampan.
Saya bertanya-tanya, jika Anda ingin membalas budi,
apakah Anda mungkin tertarik menjadi plus-one saya di gala?
Saya menghargai undangannya,
eh, tapi sebenarnya...
Aku melihatmu, Fallon Carrington.
Saya hanya tidak berpikir itu akan berhasil.
Kami tidak mengemudi di gigi yang sama, sehingga untuk berbicara.
Saya di urutan kelima, dan, yah, saya pikir Anda lebih...
meluncur dengan netral.
Tapi aku tersanjung.
Yah, saya kira kita sudah selesai di sini.
Oh. Oke. Terima kasih.
Ya.
Oh. Maaf. Tunggu.
Anda Amanda Carrington.
Ya, itu saya. Siapa kamu?
Aku, eh, Liam Ridley.
- Saya seorang reporter dengan The New Yorker. - Jadi Liam
tidak tertarik padaku, tapi dia menyukai adikku?
Untuk apa aku tinggal di sini?
Bagaimana cara mematikan hal ini?
Apakah Anda bercanda, Anders?
Nah, Anda benar ...
Ini adalah neraka.
Aku seharusnya berdiri di sini selama sisa kekekalan
menyaksikan keduanya membeku dalam cinta?
Jatuh! amanda!
Bangun!
Lihat ruangan ini. Itu menjijikkan.
Seseorang katakan padaku apa yang terjadi di sini? Sekarang.
- Halo Ayah. - Yah, aku senang
kalian berdua sangat terhibur dengan apa pun yang terjadi di sini,
tapi jika kalian sudah selesai mabuk-mabukan,
aku butuh waktu dengan Amanda.
Ya. Lebih baik aku pergi saja.
Hai. Saya tidak menyadari betapa saya membutuhkan perubahan pemandangan
dan pikiran yang jernih, jadi terima kasih.
Oh. Juga,
pastikan bahwa Anda melakukan pekerjaan ini untuk Anda.
Jika tidak, Anda akan bangun suatu hari nanti
bertanya-tanya apa yang Anda masih lakukan di sana.
Bodoh!
Apa, apakah kamu selalu berpesta di malam sekolah?
Oh, kami hanya bersenang-senang sedikit.
Jangan khawatir, saya tidak akan membiarkan kehidupan pribadi saya memengaruhi kehidupan kerja saya.
Nah, sesuatu telah mempengaruhi pekerjaan Anda.
Seorang teman di Wannamaker menemukan kesalahan
dalam jadwal biaya yang diamortisasi
- yang bisa membuat kami kehilangan ribuan. - Tidak, itu tidak mungkin.
Maksudku, aku mungkin baru dalam penerbangan,
tapi aku tidak membuat kesalahan pengarsipan.
Nah, kesalahan telah dibuat,
jadi saya akan membutuhkan Anda untuk merevisi kesalahan
dan mengirimkannya kembali sebelum kantor dibuka.
Sekarang, tidak ada yang perlu tahu tentang itu, dan aku akan...
lupa bahwa aku melihat semua ini.
Maaf, untuk lebih jelasnya, saya menyelesaikan pekerjaan saya dengan benar
tadi malam.
Dan bagaimana aku menghabiskan waktu liburku sebenarnya bukan urusanmu.
Jadi ...
jika itu tidak berhasil untuk Anda, maka ...
mungkin PPA tidak bekerja untuk saya.
Oh, jangan melodramatis.
Jika Anda ingin menjadi bagian dari keluarga dan memulai kembali karier Anda,
kami berdua tahu bahwa ini adalah satu-satunya cara.
Yah, dengan segala hormat, Anda tidak benar-benar mengenal saya cukup baik
untuk membuat panggilan itu.
Jadi, sementara saya menghargai kesempatan
untuk menjadi bagian dari kerajaan Anda...
Saya berhenti.
Apakah Anda pernah melihat sesuatu yang aneh?
Dengan Leo?
Satu-satunya hal yang aneh adalah betapa murah hati dia.
Maksudku, dia bahkan menjadi sukarelawan dengan warga senior setiap hari Selasa.
- Ya, dan terkadang hari Kamis. - Uh huh.
Tapi pria itu adalah mitra dan pemimpin yang hebat.
Dia berharap banyak...
Anda tidak menuliskan semua ini.
Karena tidak ada yang peduli dengan orang baik atau orang tua.
Saya pikir Anda memiliki informasi
tentang kematian Leo yang mencurigakan,
atau setidaknya bisnis ilegal macam apa yang dia geluti.
Jika dia melakukan sesuatu yang ilegal, kami tidak melihatnya.
Dan sampai kematiannya,
kau mencari anjing yang tidak mau menggonggong, Chuck.
Tragedi terjadi
dalam prosedur rutin sepanjang waktu.
Mungkin Tuhan membutuhkan seorang kontraktor.
Ini adalah buang-buang waktu.
Tapi setidaknya saya sudah memiliki apa yang saya butuhkan.
Seorang tokoh kejahatan terorganisir yang sehat
masuk ke rumah sakit dan mati secara misterius di
bawah mata seorang pewaris Carrington.
Sementara itu, Blake Carrington,
mantan tersangka pembunuhan,
ingin rakyat memilihnya menjadi Senat.
Ia menulis sendiri.
Selain Blake yang ditangkap,
tidak ada hal lain yang terbukti.
Belum.
Mau cerita yang lebih seru?
Karena aku punya
A-lister yang tinggal di penthouse,
dan aku bisa memberimu kotoran.
Lulus.
Tapi terima kasih untuk minumannya.
Lihat.
Kematian Leo sangat traumatis bagi kami,
dan kami hanya ingin menyelesaikannya.
Jadi... apa yang Anda perlukan untuk menghentikan ceritanya?
Dengar, aku sudah punya nomormu.
Biarkan aku memikirkan milikku, dan aku akan kembali padamu.
Saya meminjam dari orang yang salah.
Dan ketika saya tidak bisa membayar mereka kembali,
mereka mengancam saya.
Dan kemudian mereka mengancam Anda.
Aku pergi untuk melindungimu.
Dan semakin sedikit Anda tahu, semakin baik.
Yah, aku tidak tahu apa-apa. Jadi pekerjaan dilakukan dengan baik.
Dengar...
Aku tahu sulit untuk mempercayai apapun yang kukatakan,
tapi aku minta maaf karena meninggalkanmu, Dominique.
Kau meninggalkanku dalam kegelapan, Brady.
Tidak ada uang, tidak ada keluarga,
dan karier yang gagal.
Setelah aku menunggu setahun...
Aku harus meyakinkan diriku sendiri bahwa kau sudah mati.
Pilihan lain terlalu menyakitkan.
Aku tidak pernah berhenti memikirkanmu.
Atau percaya padamu.
Kau tahu, aku sudah memikirkan hari ini sejak lama.
Dan bukan untuk menjadi serakah, tapi...
...Aku belum siap untuk mengakhirinya.
Amanda tidak akan membiarkan Anda mendorongnya,
jadi sekarang Anda menggunakan tongkat kecil Anda
untuk menyodok sesuatu yang tidak akan melawan?
- Keluar dari kantorku sebelum aku mengusirmu. - Jangan khawatir,
aku di sini hanya mengambil beberapa barang yang ditinggalkan Amanda
karena terburu-buru untuk menjauh darimu.
Kedengarannya seperti Anda melakukan pekerjaan yang hebat
- dengan dia. - Aku hanya mencoba membantu.
Anda tahu, mengasuh anak yang sebenarnya melibatkan
lebih dari sekadar berbelanja dan makan siang.
Nilai semua yang Anda inginkan, tetapi saya memperkirakan ini.
Bukan karena aku tahu masa depan,
tapi karena aku benar-benar mengenal Amanda.
Pengasuhan sejati...
melibatkan lebih dari sekedar bisnis.
Bukan berarti Anda akan pernah mengerti itu.
Liam?
Saya sangat senang Anda muncul.
Sudah kubilang untuk memberitahuku
jika kau sudah siap untuk bicara, jadi... ini
aku.
Saya telah menelusuri kembali kesalahan saya sejak pertengkaran kami,
dan Anda benar untuk meminta lebih dari sekadar permintaan maaf.
Penting bagi saya bahwa Anda menganggap ini serius.
Dan saya punya.
Maksud saya, Anda mengatakannya: Saya terobsesi dengan kesuksesan.
Tapi saya berpikir,
jika saya bisa melepaskan dorongan obsesif saya,
maka saya mungkin bisa menyeimbangkan semuanya.
Anda tahu, keluarga saya, pernikahan saya dan karir saya.
Tetapi sekarang saya tahu
bahwa melepaskan diri saya bukanlah cara untuk melakukannya.
Saya tidak pernah mengatakan saya ingin Anda mengubah siapa Anda.
Fallon, aku suka apimu.
Aku tahu, tapi...
Maksudku, di mana itu meninggalkan kita?
Sesuatu harus berubah.
Jika tidak, kita hanya kembali ke tempat kita mulai, bukan?
Tapi saya tidak datang ke sini dengan tangan kosong.
Saya tidak mau menyerahkan perusahaan saya.
Tapi saya bersedia untuk pergi sebentar
dan memberi kami kesempatan untuk membangun kembali.
Saya datang ke kantor Anda kemarin,
dan saya melihat Anda bekerja.
Fallon, kamu baru saja bersinar.
Itu membuat saya berpikir, bagaimana saya bisa menempatkan Anda di posisi ini?
Tidak apa-apa... pernikahan adalah tentang kompromi.
Tetapi menjauh dari hal yang Anda sukai bukanlah kompromi.
Dan sekarang mendengar apa yang kuberikan padamu...
jelas aku bukanlah suami yang kuinginkan.
Apa yang kamu bicarakan? Anda suami yang hebat.
Oh, Fallon, kamu tidak mengerti.
Ini bukan tentang kamu lagi.
Dan meninggalkan perusahaan Anda selama seminggu,
sebulan atau bahkan setahun.
Saya pikir saya perlu waktu untuk mencari tahu siapa saya lagi.
Lebih dari beberapa malam di kamar tamu.
Kurasa kita perlu istirahat, Fallon.
Tidak. Pasti ada cara lain.
Maafkan saya.
Saya tidak berpikir ada.
Saya tidak menyadari betapa saya perlu mendengar permintaan maaf.
Bahkan setelah bertahun-tahun.
Dan seperti yang dijanjikan ...
sudah waktunya bagi saya untuk berangkat,
membiarkan Anda kembali ke semua hal indah yang telah terjadi untuk Anda.
Apa kau benar-benar kembali hanya untuk meminta maaf, atau...
adakah alasan lain?
Aku datang ke sini untuk memberitahumu bahwa aku tidak pernah berhenti mencintaimu.
Tapi saat aku melihatmu kemarin...
begitu bahagia dalam kehidupan yang telah kau bangun,
aku tidak bisa menggagalkan momentummu.
Tapi aku ingin memberimu ini sebelum aku pergi.
Ini adalah set list dari pertunjukan klub pertama yang kami pesan bersama.
Anda menyimpannya?
Itu adalah bagian dari dirimu yang selalu kusimpan bersamaku.
Tapi sekarang setelah saya melihat Anda baik-baik saja,
dan Anda telah pindah,
inilah saatnya saya mengembalikannya, sehingga saya juga bisa melanjutkan.
Selamat tinggal, Dom.
Brady, tunggu.
Ini mungkin kesalahan besar, tapi...
Aku belum siap untuk kamu pergi... belum.
Terima kasih sudah datang.
Wiski?
Gin.
Di bebatuan, dengan kapur.
Saya pikir sosialisasi malam sekolah tidak boleh dilakukan.
Itu sebabnya saya meminta Anda di sini.
Anda benar... Anda tahu, apa yang Anda lakukan di waktu pribadi Anda,
itu bukan urusan saya.
Yah, senang mengetahui Anda akhirnya mendengarkan saya.
Aku...
mengabaikan keenggananmu,
dan aku tidak pernah menanyakan apa yang kamu inginkan.
Aku mencoba membantu...
Tapi...?
Itu lebih tentang mencoba
membangun hubungan denganmu.
Bisnis adalah satu-satunya bahasa yang saya tahu,
dan saya pikir PPA adalah pilihan terbaik saya.
- Mengapa Anda tidak bisa mengakuinya? - Saya tidak tahu,
Saya tidak berpikir saya menyadarinya sampai Anda berhenti.
Kamu dan Alexis memiliki banyak kesamaan...
dan menjadi dekat dengan cepat,
jadi aku... Aku hanya berpikir
aku akan kehilanganmu sebelum aku mengenalmu.
Saya mengerti. Tapi saya tidak akan kemana-mana,
dan kita tidak perlu bisnis untuk mengikat.
Saya setuju, itulah sebabnya...
Ayo.
Tidak ada tekanan, hanya...
paku dan obrolan.
Anda benar-benar tidak perlu melakukan semua ini untuk saya.
Itu adalah waktu janji temu reguler saya.
Aku hanya menyuruhnya membawa seorang teman.
Anda tahu, terlepas dari kesan pertama,
saya sangat suka bekerja, um, khususnya dalam hukum kedokteran,
jadi saya hanya ingin tahu apakah Anda bisa memberi
kata yang baik untuk saya di rumah sakit?
Anda tahu ada beberapa sayap dengan nama kami di sana?
Anggap saja sudah beres.
Chuck menolak suap.
Katanya dia akan pergi dengan cerita yang berbeda,
jadi kurasa kau berbicara dengannya.
Tidak. Dia tidak meneleponku.
Cerita apa lagi yang dia bicarakan?
Saya tidak tahu, tapi dia bilang itu akan ada di situs.
Oh tidak.
Ini adalah bagian hit di hotel.
Ikatan mafia, pemimpin sekte, koktail beracun,
sengatan listrik , dan perkelahian.
Apakah La Mirage tempat paling berbahaya di Atlanta?
Dia memang pergi dengan cerita yang lebih segar.
Ini adalah bencana.
"Sebuah soket terbuka di sebelah panggung
mengirim kontraktor mereka ke rumah sakit."
Tunggu sebentar.
Blake, Cristal dan Adam
adalah satu-satunya yang tahu informasi itu.
Tuhanku. Aku mencoba untuk melindungi mereka, dan mereka hanya...
mereka mengkhianatiku.
Ups.
Kau bukan satu-satunya anak Carrington yang bisa membuat kekacauan.
Oh. Halo.
Aku tahu kau menyabotase pengajuan PPA.
Setelah beberapa penggalian kecil dan beberapa...
yah, ancaman yang tidak terlalu kecil,
seorang asisten kecil yang ketakutan mengakui bahwa Tuan Carrington
telah menelepon untuk melakukan beberapa pengeditan.
Setiap idiot dapat melakukan matematika.
Oh. Sebenarnya, mungkin Anda tidak bisa.
Anda mungkin membuat orang lain tertipu, tapi...
Saya tahu permainan Anda,
dan saya menolak untuk membiarkan saudara perempuan yang berbohong berbohong.
Itu sebabnya saya mendorong Anda keluar dari PPA dalam satu hari.
Oh, Anda tidak mendorong saya ke mana pun.
Saya tidak pernah ingin bekerja di PPA.
Sebenarnya, berkatmu, aku berhasil keluar dengan anggun.
Dan saya telah mendapatkan pertunjukan di suatu tempat di mana saya benar-benar berada.
Rumah Sakit.
Kau tahu, sekarang setelah kau datang padaku...
...kau mungkin harus menjagamu.
Dia telah bekerja di luar jaringan di sana-sini di Kanada.
Saya menindaklanjuti dengan beberapa majikannya,
dan dia cukup banyak menjaga dirinya sendiri.
Itulah yang mereka katakan tentang pembunuh berantai.
Ada kartu kredit yang belum dibayar?
Ada yang aneh dengan orang ini.
Aku hanya perlu melindungi Dom.
Dengar, dengan mantan, itu selalu bermuara pada tunjangan.
Tapi Dominique aman.
Brady menikah dengan Millie Cox.
Millie Cox?
Itu nama resmi ibuku.
Tidak ada catatan perceraian? A-apakah kamu yakin?
Yah, tidak ada yang pernah diajukan.
Terima kasih. Aku akan, eh, aku akan meneleponmu jika aku membutuhkanmu untuk sesuatu.
- disinkronkan dan dikoreksi oleh sot26 - www.addic7ed.com