kebioskop21 https://103.194.171.185/
- Sebelumnya di Dynasty... - Kamu ayah biologisku?
Ya. Itu benar.
Terkadang akan menyenangkan melihat Anda bersemangat
tentang pernikahan kami seperti Anda tentang pekerjaan.
Liam, itu tidak adil.
Maaf mengganggu kencan malam.
Aku hanya perlu melihat Fallon sebentar.
Saya pikir dia di kantor dengan Anda.
Anda membuat saya semakin terkesan.
Perasaan itu saling menguntungkan.
Bagaimanapun, kami mungkin akan menjadi tim yang bagus.
Oh, oke, oke, waktu habis.
Saya menyukai bagian "Melayang seperti kupu-kupu", tetapi
saya mulai mengambil bagian "Menyengat seperti lebah" secara pribadi.
- Apakah kamu marah terhadap saya? - Apa?
- Tentu saja tidak. - Kalau begitu,
kamu perlu mendengarkan Enya atau semacamnya.
Anda agro.
Aku hanya sedikit gelisah.
Adikku dalam perjalanan
ke sini untuk membahas beberapa masalah mendesak yang melibatkan ayahku.
Kakak seksi Beto? Menyenangkan sekali!
Atau... tidak begitu menyenangkan? Saya tidak mengerti.
Saya pikir kalian berdua baik-baik saja lagi.
Begitu juga saya.
Dan kemudian saya tidak pernah mendengar kabar darinya setelah operasi saya.
Atau ayahku.
Sekarang saya hanya diharapkan untuk meninggalkan segalanya untuk mereka?
Tidak. Tidak ada lagi pukulan sampai kita membicarakan ini.
Apa yang harus dibicarakan?
Mereka mengabaikanku saat aku sekarat.
Yah, mungkin Beto datang ke sini untuk meminta maaf.
Setidaknya dengarkan dia sebelum Anda menghapusnya.
Jika itu membuat Anda merasa lebih baik,
Anda bisa memintanya tinggal di La Mirage.
Itu akan memberi Anda penyangga dan saya seseorang yang bagus untuk dilihat.
Sebuah menang-menang.
Oke. Terima kasih, Sam.
Kamu benar. Aku harus memberinya kesempatan.
Uh huh. Terima kasih, Penny.
Aku tahu itu.
Anda tahu apa?
Dan kenapa kau harus mengetahuinya saat aku sedang tidur?
Itu salah satu sepupu saya.
Rupanya, ada perselisihan asuransi
ketika salah satu nenek Morell
menendang ember beberapa bulan yang lalu,
dan adik perempuan saya yang cantik, Amanda, bermain kotor
untuk mendapatkan kekayaan yang bukan miliknya.
- Dan? - Dan dia gagal, tetapi
sebagai bagian dari rencananya, dia berpura
- pura menjadi ini, Anda tahu, putri yang sopan dan sopan, yang, oke,
dia jelas tidak, dan itulah yang
- dia akan lakukan untuk Blake. - Dan Anda mendasarkan
semua ini pada beberapa foto
dan sepupu yang mungkin belum pernah Anda temui?
Oke, pertama-tama, Polly dan aku...
- Penny. - Ya, Penny. Kami sangat dekat.
Dan sebagai kepala keluarga ini, tugasku adalah mencari tahu
apa yang sedang dilakukan Amanda sebelum dia terbang kembali ke London
dengan setengah dari dinasti kita.
Maksudku, siapa yang tahu apa yang direncanakan oleh tempat tong berjalan ini?
Oh, itu terdengar seperti penggunaan waktumu yang hebat.
Oke, kita akan berbicara tentang apa yang terjadi denganmu?
Karena di sini tidak bisa lebih dingin.
Dan itu sudah terjadi sejak malam itu.
Oh, maksud Anda malam Anda memutuskan
makan malam di luar ruangan kami tidak cukup menarik bagi Anda?
Tunggu. Itu tentang apa?
Saya pikir kami sepakat bahwa kami berdua bersalah
atas bagaimana hal itu terjadi.
Saya pikir Anda setuju lebih dari yang saya lakukan.
Dengar, aku akan mandi dan pergi ke gym bouldering.
Tunggu. Tunggu. Tunggu.
Mengapa Anda tidak datang ke kantor hari ini untuk makan siang?
Oke, kita bisa merencanakan liburan.
Saya pikir kita berdua bisa menggunakan satu.
Tentu, sampai jumpa lagi. Aku...
Tunggu. Ini PI saya Oh, Tuhan.
Dia menelepon tentang Amanda. Ini akan menjadi baik.
Halo? Bicara padaku.
Ungu?
Apa? Selanjutnya, Anda akan memberi tahu saya bahwa saya juga
harus meletakkan kata ganti pilihan saya di sana.
"Carrington untuk masa depan." Sederhana, memancarkan kekuatan.
Cavendish unggul sepuluh poin dalam jajak pendapat.
Jika saya tidak segera menutup celah itu,
satu-satunya hal yang terpancar adalah delusi.
Dan jika saya tidak menjadi senator,
Primetime Private Air tidak akan pernah mendapatkan lapangan terbangnya.
Anda bisa pergi. Terima kasih.
Apakah itu benar-benar alasanmu melakukan ini... untuk bandara?
Yah, saya tidak melakukannya untuk gaji.
Tidak, aku butuh jus, dan ungu tidak akan melakukannya.
Baiklah. Bagaimana dengan reuni yang dibuat untuk TV dengan Amanda?
Bukankah itu seharusnya memberi Anda rasa simpati?
Mungkin, tetapi tidak mengetahui bahwa saya memiliki seorang putri selama 20 tahun terakhir
bukanlah materi ayah-of-the-year.
Tidak, saya perlu perubahan besar, itulah sebabnya
saya fokus pada demografi yang seharusnya saya lakukan lebih baik.
- Pemilih kulit hitam? - Mm-hm.
Nomor saya turun, yang aneh,
karena saya biasanya dicintai oleh komunitas kulit hitam.
Oh, kamu?
Ya, saya memiliki catatan bagus
dengan praktik perekrutan saya di CA,
belum lagi dampak yayasan terhadap...
lingkungan kulit berwarna.
Jadi keluarlah dan pujilah rekor itu.
Ya, jika saya ingin mengingatkan komunitas kulit hitam
betapa mereka mencintai saya, saya harus benar-benar menunjukkan bahwa saya peduli.
Bagaimana Anda akan melakukannya?
Dengan meminta orang lain untuk menggembar-gemborkan rekor saya untuk saya.
- Hmm. - Saya tidak tahu tentang kanker.
Aku bersumpah. Aku baru menemukan.
Bagaimana mungkin? Aku meninggalkan pesan untuk Ayah.
Ada banyak hal yang terjadi di rumah.
- Detektif Soto? - Uh huh.
Saya tidak mengerti.
Apakah Anda dalam masalah dengan FBI?
Ayah adalah. Ketika tuduhan mulai menumpuk,
dia memutuskan untuk bersembunyi.
Dan tanggung jawab bisnis jatuh pada saya,
itulah sebabnya dia mungkin membuat saya tidak tahu apa-apa.
Dia tahu bahwa aku akan pergi untuk bersamamu.
Itu juga mengapa saya bekerja sama dengan pihak berwenang.
- Kami dapat menggunakan bantuan anda. - Bantuanku?
Dengan bukti kejahatan internasional,
mereka bisa menangkapnya hari ini.
Anda ingin saya menyerahkan bukti
mesin judi yang dicurangi di stadion Atlantix?
Itu saja yang mereka butuhkan.
The Feds cukup banyak hanya menunggu untuk menangkapnya.
Dia masih ayah kita, Beto.
Aku ingin keluar, Cristal.
Saya ingin memiliki kebebasan untuk menjalani hidup saya sendiri,
seperti yang Anda lakukan.
Halo.
Maaf menyela. Ini kunci kamarmu dan beberapa tiket minuman.
Hei, Sam. Uh, kamu terlihat baik-baik saja.
Kamu juga.
Terima kasih, Sam.
Tapi itu tidak perlu.
Beto akan tinggal di manor.
Oh. Nah, jangan ragu untuk menyimpan tiket minumannya.
Jadi, superstar hukum kita yang sedang naik daun?
Ternyata, dia tidak.
Dia dipecat dari perusahaannya sebulan yang lalu
karena alasan yang sangat rahasia.
Jadi saya kira pekerjaan penuh waktu
sekarang datang setelah uang Carrington?
Tepat. Dan lihat ini.
Sebuah petisi untuk perubahan nama? Dia ingin menjadi
"Amanda Carrington" setelah berada di sini selama dua minggu?
Aku harus mengakhiri ini hari ini.
Dapatkan sesuatu di buku.
Permisi?
Sementara saya selalu menikmati pertunjukan dua wanita yang bagus,
saya pikir kami akan mendiskusikan masa depan
saham saya di Fallon Unlimited.
Kami... sebentar lagi.
Anda dipesan dalam rapat pemegang saham sampai besok.
Aku bisa menjadwal ulang makan siangmu dengan Liam.
Hal Amanda ini penting. Dia akan mengerti.
Saya harap Anda benar.
Oke, saya kira saya bisa meneleponnya setelah pertemuan saya berikutnya berakhir.
Oh, dia mungkin sudah berada di jalan saat itu.
- Aku akan menanganinya. - Saya tidak tahu mengapa
Anda begitu sibuk dengan karakter Amanda ini.
- Apakah dia lajang? - Saya tidak tahu, tapi Anda tidak.
Salah.
Bercerai sekitar sebulan yang lalu,
tapi bukan itu intinya. Um,
apa yang harus saya lakukan dengan ini?
Saya ingin Anda menarik beberapa string Inggris yang mewah
dan memberi saya informasi tentang mengapa Amanda dipecat.
Ini mungkin mengejutkan,
tetapi saya tidak mengenal semua orang di London.
Dia dipecat dari Buckley Chance,
oke, perusahaan yang dimiliki keluargamu sebagai punggawa.
Jadi, apa yang saya dapatkan dari ini?
Anda tahu, kepuasan
membantu sesama CEO dan anggota dewan?
Sebenarnya, jika Anda cukup putus asa untuk menelepon saya,
maka saya yang mengatur persyaratannya sendiri.
Sebuah nikmat yang saya pilih.
- Tidak. - Yah,
kira Anda tidak akan pernah tahu mengapa Amanda dipecat.
Bagus. Itu kesepakatan.
Meskipun, saya yakin saya akan hidup untuk menyesali ini.
Aku yakin kita berdua akan melakukannya.
Itulah yang membuatnya sangat menyenangkan.
Dominique, kamu sibuk akhir-akhir ini, ya?
Saya mendengar Anda dan Fallon bekerja sama.
Ya, aku sedang bersiap untuk pemotretan yang
akan kita lakukan di sini minggu depan.
Bekerja keras untuk uang.
Tidak benar-benar perilaku Carrington.
Nah, Anda seorang Carrington, jadi saya rasa sekarang, ya?
Anda tahu, saya telah memikirkannya,
dan jika Anda tidak terlalu sibuk dengan ini, saya
pikir Anda harus bergabung dengan saya di jalur kampanye.
Menarik. Dan mengapa Anda bertanya kepada saya tentang ini sekarang?
Yah, saya pikir penting bagi para pemilih untuk
melihat kami sebagai satu, keluarga besar yang bahagia.
Oh. Saya berasumsi itu karena
Anda berkinerja buruk dengan pemilih kulit hitam.
Tapi apa yang saya tahu?
Yah, aku bisa memiliki lebih dari satu alasan
untuk menginginkan adikku di sisiku, bukan?
Ini sama menghinanya dengan transparan.
Apakah Anda benar-benar berpikir orang tidak akan melihat
sandiwara kecil Anda?
Ini bukan sandiwara.
Saya serius ketika saya mengatakan
saya ingin ini bekerja untuk semua orang.
- Hanya perlu dukungan Anda. - Yah,
setidaknya kamu jujur ​​sekarang.
Anda tahu, jika Anda tidak akan melakukannya untuk saya,
lakukanlah untuk diri Anda sendiri.
Pikirkan manfaat memiliki saudara laki-laki sebagai senator,
Semua pintu akan terbuka, profil yang lebih besar,
lingkaran sosial yang diperluas.
Benar, jika saya bisa mendapatkan seorang senator mengenakan salah satu jas saya,
atau bahkan Ibu Negara,
- bisnis saya akan meroket. - Tepat.
Kita bisa mendiskusikan itu, kau tahu, di beberapa titik.
Bagus. Tetapi jika saya membantu, kami melakukannya dengan cara saya,
tidak ada pertanyaan yang diajukan.
Filet itu sempurna 145 derajat. Kenapa kamu belum makan?
Oh maafkan saya. Aku sudah memeriksa barang-barang ayahku
di manor. Ini membuatku cemas.
Berapa banyak jurnal kulit yang bisa Anda lihat?
Nah, ada hal-hal lain juga.
Saya menemukan dia mengumpulkan kookaburras.
Seperti pada perangko, piring, patung kecil.
Mm, pecinta burung aneh tidak cocok dengan Anders yang kukenal,
tapi itu terdengar samar-samar akrab.
Mengapa itu membuatmu cemas?
Itu bukan burung.
- Ini. - Apa itu?
Ini adalah flashdisk. Saya menemukannya
dengan catatan di atasnya yang memberitahu saya untuk "menjaga kematian saya."
Membuat tuntutan dari luar kubur?
Nah, itulah Anders yang saya kenal. Apa yang ada di dalamnya?
Saya belum tahu.
Itu berasal dari beberapa tahun yang lalu, dan kami tidak berada di tempat yang baik,
jadi mungkin ini adalah kuliah.
Ayahmu memanggilmu dari akhirat,
dan kamu tidak menerima panggilannya?
Oh, jika itu bukan mojo yang buruk, saya tidak tahu apa itu.
Tapi aku gugup.
Jika dia mulai berteriak, berhentilah.
Saya kira saya bisa melakukan itu.
Maksudku, dia tidak bisa mengusirku lagi.
Setidaknya saya tidak berpikir dia bisa.
Mulai pagi ini, akta
anjungan minyak yang dinonaktifkan itu adalah milikku,
terima kasih kepada intelmu.
Senang aku dapat membantu.
Sekarang saya hanya perlu seorang senator untuk mensponsori RUU yang
mengizinkan peluncuran roket di lepas pantai Georgia.
Saya sudah berbicara dengan lawan Blake.
Dan apa yang Cavendish katakan?
Untuk dukungan saya, dia bersedia memperkenalkan
RUU Antariksa Lepas Pantai Georgia
dalam sepuluh hari pertama masa jabatannya.
Dengar, aku tahu itu ideku untuk mendukung Cavendish,
tapi semakin aku membaca tentang politiknya, semakin aku khawatir.
Dengar, aku tahu Cavendish tidak sempurna, oke,
tapi politik adalah perdagangan dan keuntungan.
Jika Anda juga mendukungnya,
Anda dapat bernegosiasi untuk beberapa insentif Anda sendiri.
Temukan keseimbangan karma itu.
Dan pada akhirnya,
siapa pun lebih baik dari Blake.
Fakta.
Hai. Anda disini.
Ya. Untuk makan siang dengan Fallon.
Seperti sekarang?
Fallon di manor dengan adiknya.
Dia mengatakan bahwa itu mendesak dan dia akan memberitahumu.
Anda pasti bercanda.
Sebenarnya, saya pikir
mungkin saya harus memberitahu Anda sendiri.
Saya sangat menyesal.
Ini bukan salahmu. Ini bukan tentang siapa yang memberitahuku.
Ini tentang apa yang dia lakukan. Anda...
Kamu tahu apa? Lupakan.
Aku akan membiarkanmu kembali bekerja.
Oh, um, kau punya sesuatu.
Hanya...
Oh, ya. Saya baru saja datang dari gym bouldering di jalan.
Kapur hanya ada di mana-mana.
- Batu Atlanta? - Ya.
Tidak mungkin. Saya baru bergabung di sana beberapa minggu yang lalu.
Mungkin saya akan melihat Anda di sana beberapa waktu.
Ya, itu bisa menyenangkan.
Oh, sementara itu,
nikmati bungkus vegan bebas gluten dengan saus di sampingnya
karena saya tahu saya tidak akan melakukannya.
Oh, kurasa aku tidak butuh yang lain.
- Terima kasih. - Oh, tentu saja!
Sangat penting untuk meletakkan dasar
alkohol yang bagus sebelum makanan tiba.
Dan saya masih memiliki lebih banyak pertanyaan.
Ah, benarkah? Apakah ini waktu minum teh saudari biasa,
atau interogasi penuh?
Aku tidak pandai basa-basi, dan aku ingin tahu
sebanyak mungkin tentang adikku sebelum kau kembali ke London.
Jadi, pertanyaan selanjutnya.
Ketakutan terbesar?
Apakah itu benar-benar ...?
Um...
Yah, aku sedikit sesak, jika kau harus tahu.
Oke. Baiklah, saya akan memberi tahu staf
untuk meletakkan kantong kertas di ruang panik
untuk kunjungan berikutnya.
Anda lihat betapa pentingnya ini?
- Mm. - Oh bagus! Lihat.
Makanannya ada di sini.
Jadi, mari kita bicara tentang karir Anda.
Rekanan di Buckley Chance.
Maksudku, itu cukup mengesankan di usia yang begitu muda.
Mereka pasti sangat menyukaimu.
Ya, baiklah, mereka sangat ramah menawarkan saya cuti panjang
- jadi saya bisa mengenal Anda semua. - Hmm.
Apakah "sabat" Inggris untuk "Saya dipecat sebulan yang lalu"?
Saya tidak dipecat. Saya dipaksa keluar.
Mm-hm. Itulah yang dikatakan orang-orang yang dipecat.
Kedengarannya tidak lebih baik.
Anda tahu, ada lebih banyak cerita, tidak ada yang
- adalah urusan Anda. - Sebenarnya,
keluarga ini adalah bisnis saya.
Yah, aku tidak bekerja untukmu.
Apa yang terjadi di sini?
Tahan pikiran itu. Hai.
Saya sangat senang Anda di sini.
Maaf saya harus menjadwal ulang, tetapi sekarang,
Anda dapat membantu saya menghabisi Amanda dan mengirimnya dalam perjalanan.
Inilah sebabnya mengapa Anda menebus saya?
Untuk menghancurkan adikmu?
Saya akan lewat. Anda tidak perlu bantuan saya dengan itu.
Tunggu. Liam, tolong.
Ugh.
Bahunya cukup dingin di belakang sana.
Sudah berapa lama itu berlangsung?
- Tidak ada yang terjadi. - Nah, itu sudah jelas.
Maksud saya, peduli untuk mendiskusikannya, saudara perempuan ke saudara perempuan?
Saya tidak berbicara tentang pernikahan saya dengan Anda.
Saya mengerti. Nah,
jangan khawatir. Lagipula kita akan punya banyak waktu untuk itu.
Anda tahu, saya belum memutuskan, tapi saya pikir
Anda baru saja meyakinkan saya untuk tinggal di Atlanta.
Saya tidak berpikir itu ide yang bagus.
Nah, mengapa tidak? Seperti yang disarankan oleh pengintaian Anda,
saya tidak punya apa-apa untuk pulang.
Ada lebih banyak untuk saya di sini.
Bagaimanapun, terima kasih atas suguhannya.
Aku mengkhawatirkanmu, Kirby.
Saya khawatir Anda mengacaukan hidup Anda
dengan berbagai cara, sampai akhirnya,
saya tidak ada untuk memperbaikinya.
Saya kira sejak Anda menonton ini,
titik itu telah tercapai,
jadi izinkan saya berbagi beberapa pelajaran hidup.
Ugh. Aku tahu itu akan menjadi kuliah lain.
Jangan mengambil semuanya secara pribadi.
Anda jatuh untuk trik mereka, Anda mengambil ...
Ada satu orang yang sangat penting yang saya ingin Anda temukan.
Jadi tulis ini.
Bahkan, aku akan menunggumu sebentar untuk mendapatkan pena.
Alamatnya adalah 5295 Swafford Road.
Namanya Victoria.
Saya pikir Anda akan menyukainya.
Dia sangat mirip denganmu, sebenarnya.
Dan dia memiliki sesuatu yang sangat penting untuk diberitahukan kepada Anda
yang akan mengubah hidup Anda.
- Apa? - Kirby?
Apakah itu Anders?
Dia meninggalkan saya video ini untuk menonton, tapi
sekarang saya pikir saya mungkin memiliki saudara perempuan rahasia.
Seorang saudara perempuan? Kamu yakin?
Tidak. Bisa jadi sepupu.
Tunggu. Anda memeriksa saya.
Apa itu artinya kita berteman lagi?
Mari kita tidak memberi label pada hal-hal dulu.
Uh, jadi, apa yang akan kamu lakukan
tentang ini, eh, rahasia saudara perempuan, hal sepupu?
Aku akan bertemu wanita ini dan mengubah hidupku.
Kesetaraan dan inklusi dalam perekrutan tidak hanya menjadi prioritas di CA
Mereka adalah prinsip panduan.
Jadi percayalah ketika saya mengatakan bahwa sebagai senator,
saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk melanjutkan
untuk meningkatkan kehidupan orang Georgia Hitam.
Apakah Anda pikir Anda politisi kulit putih pertama
yang datang ke sini membuat segala macam janji
untuk mendapatkan dukungan kami?
Uh, well, aku... kurasa tidak.
Um, tapi aku tulus.
Semua orang bilang mereka tulus, sama sepertimu.
Nah, jika Anda membantu mendapatkan kaki saya di pintu, kita bisa membangun kepercayaan.
Dan begitu mereka terpilih... terima kasih kepada kami...
kau tahu apa yang terjadi selanjutnya?
Tidak.
Komunitas kulit hitam secara historis dan konsisten
tidak melihat manfaat dari suara mereka.
Dan kemudian, orang-orang seperti Anda
datang ke sini, berpikir kami tidak bisa melihat apa yang Anda coba lakukan,
tapi-tapi kami bisa.
Uh, kami mengenali pandering saat kami melihatnya.
- Pendeta, saya minta maaf jika Anda... - Tidak, jangan minta maaf.
Alih-alih memberi tahu kami apa yang akan Anda lakukan,
mengapa Anda tidak memberi tahu kami bagaimana Anda akan melakukannya?
Itu yang penting.
Yah, saya akan membutuhkan beberapa...
Saya tidak memiliki semua jawaban saat ini.
Saya harus melihat semua opsi.
Ya. Kedengarannya benar.
Hmm.
Adikku akan bekerja,
dan menghubungimu dengan lebih spesifik.
Terima kasih semua untuk waktu Anda.
Tentu saja. Ibumu adalah teman baikmu.
Aku tahu. Dia selalu berbicara begitu tinggi tentang Anda.
Terima kasih semua untuk, um, mendengarkan.
- Jika ada hal lain yang bisa kulakukan... - Berhenti bicara sekarang.
Diberkahi.
Nah, tidak bisakah Anda membuat kontak Anda bergerak lebih cepat?
Saya pikir orang Inggris tepat waktu.
Lucu seperti biasa.
Baiklah. Sampai jumpa, Colin.
- Siapa Colin? - Adam!
Kami berbicara tentang ini! Kenakan lonceng
di leher Anda atau umumkan diri Anda.
Oke, jadi, keadaan darurat apa
yang Anda panggil saya dari ruang gawat darurat yang sebenarnya?
Ini Amanda. Dia miskin,
pengangguran, putus asa, dan saya pikir dia datang
ke sini untuk mencuri sebanyak mungkin dari keluarga ini.
Dia tidak berbahaya, dan dia akan segera pergi.
Salah, seperti biasa.
Dia tinggal tanpa batas waktu,
atau setidaknya sampai dia tahu
cara menghancurkan semua yang telah kubangun.
Dingin. Oke, ini bagus. Aku akan pergi sekarang.
Yah, saya juga berpikir bahwa Alexis telah merekrut Amanda
untuk menghancurkan Blake dari dalam.
Apakah Anda tahu sesuatu yang saya tidak?
Ya, saya bersedia. Kita tidak bisa membiarkan
mini-Alexis masuk.
Aku harus membuat Amanda sadar bahwa dia harus pulang.
Tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri.
Saya berasumsi ada rencana di suatu tempat tersembunyi di papan itu?
Yang harus kita lakukan adalah memangsa ketakutan terbesarnya.
Saya tidak tahu. Aku agak direformasi hari ini.
Dan aku-aku tidak khawatir tentang Amanda.
Oh. Nah, Anda harus.
Maksudku, apakah kamu benar-benar mempercayai ibu kita dengan pasukan yang terus bertambah?
Dan setelah mereka selesai dengan Blake,
menurutmu siapa yang akan mereka aktifkan selanjutnya?
Bagaimana jika saya belum siap untuk bertemu dengan anggota keluarga baru?
Apakah aneh aku membawa bunga?
Anda tidak seharusnya mengatakan ya, Sam!
Ya, saya tahu saya harus berhenti bersembunyi.
Bagus. Selamat tinggal.
Permisi?
Bolehkah aku membantumu?
Ya Tuhan. Hai.
Ya. Saya Kirby.
Oh, Kirby Anders?
Wow. Senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku tidak mengharapkanmu hari ini.
Anda telah mengharapkan saya?
Yah, suatu saat pasti.
Apakah itu warna rambut alami Anda?
Eh, ya. Yah, terkadang aku mendapat sorotan, tapi...
Oke, um,
ini momen yang sangat penting.
Bisakah saya mendapatkan, seperti, segelas air atau sesuatu?
Tunggu. Siapa yang kamu pikirkan...?
Kau adikku, kan?
Uh, atau kamu ibu kandungku?
Oh tidak. Apakah ini, seperti, situasi Pecinan?
Aku pengacara real ayahmu.
Aku tidak berhubungan denganmu.
Dengan cara apapun. Saya hanya pengacara Tuan Anders.
- Oh. - Eh,
tapi aku punya sesuatu untukmu.
Saya akan menyampaikan ini kepada Anda lebih cepat,
tetapi saya sedang berada di luar kota.
Harddisk lain? Dengan serius?
Seminggu sebelum Tuan Anders meninggal, ada sesuatu yang memaksanya
untuk mengubah asetnya yang ingin dibayarkan pada saat kematiannya.
Saya berasumsi penjelasannya ada di sana.
Saya turut berbela sungkawa.
Ayahmu adalah pria yang hebat.
Pasti salah satu yang menyukai mini hard drive.
Anda terlihat lebih necis hari ini.
Apakah itu aroma baru?
Vetiver dan kabut laut Baltik.
Dan saya selalu melihat dan mencium bau necis ini. Saya seorang pengusaha hotel.
Mm-hm. Itu tidak mungkin ada hubungannya
dengan Beto tinggal di manor?
Tidak
. Mungkin. Maksudku, dia tampan dan misterius,
dan aku hanya manusia, oke?
Dan, eh, saya mungkin pernah melihat dia berada 73 kaki jauhnya di...
sebuah aplikasi... Saya tidak terlalu sering menggunakannya.
Santai. Aku tidak datang ke sini untuk menggodamu tentang saudaraku.
Apa itu?
Sebuah catatan korespondensi dengan ayah saya.
Semua tentang memasang mesin judi yang dicurangi
di stadion Atlantix.
Itu yang Beto inginkan.
Apakah Anda akan memberikannya padanya?
Saya bahkan tidak akan mempertimbangkannya
jika saya tahu Silvio tidak akan pernah memiliki kekuatan untuk menyakiti
atau memanipulasi saya lagi.
Aku juga tidak yakin bisa melakukan itu pada ayahku.
Aku pernah berada di situasimu.
Ayah saya
sangat beracun.
Dia akan menghilang, merindukan hari ulang tahunku,
muncul kembali, ditangkap.
- Itu mengerikan. - Kedengarannya seperti itu.
Dan kemudian, saya memiliki kesempatan untuk menyerahkannya juga.
Dan aku mengambilnya.
Dan kemudian dia terbunuh.
Sebenarnya, aku seharusnya memotongnya jauh sebelum itu.
Satu-satunya hal yang saya sesali adalah memberinya
begitu banyak kesempatan sehingga saya tidak pernah benar-benar mengucapkan selamat tinggal.
Jadi menurutmu aku harus menyerahkannya?
Saya pikir apa pun yang Anda pilih,
Anda harus siap dengan konsekuensinya.
Bisakah saya memberi Anda ini untuk dipegang sementara saya memikirkannya?
Itu hanya akan... membuatku merasa lebih baik.
Tentu saja Anda bisa.
Halo, Michael. Waktu yang tepat.
Saya bisa menggunakan pria dengan ukuran dan perawakan Anda.
Oh, tidak, kami tidak akan melakukannya lagi.
Tidak, kami tidak. Ini untuk bekerja.
Jauhkan pikiranmu dari kenakalan.
Ada yang salah, sayang?
Ya. Kudengar kau membantu kampanye Blake.
Anda mengatur pertemuan untuknya dengan para pemimpin gereja?
Aku memang melakukannya.
Aku penuh kejutan.
Ini tidak disebut "Dom-Mystique" untuk apa-apa.
Ya, mendukung Blake akan menjadi "kesalahan Dom."
Ya. Kami mendukung kampanye Cavendish
dengan harapan dia'
Jadi saya ingin Anda menjauh dari kampanye Blake.
Saya tidak berpikir saya bisa melakukan itu.
Apakah ini rencana untuk menjatuhkan Blake dari dalam?
Karena itu sesuatu yang saya bisa melihat Anda lakukan.
Tidak. Tapi terima kasih.
Jadi Anda hanya membiarkan diri Anda digunakan?
Aku yang menggunakan dia.
Jika saya membantu Blake menang, saya punya kekuatan untuk melakukan perubahan nyata.
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Anda tahu pria seperti apa Blake. Kita semua melakukannya.
Tepat. Kami mengenalnya... dan rahasianya.
Yang berarti dia akan mendengarkan
saat kita berbicara.
Oke, bahkan jika itu benar,
Blake tidak akan pernah bisa membantuku.
Jangan terlalu yakin.
Biarkan saya mencari tahu sesuatu sebelum Anda mendukung Cavendish.
Jika saya tidak dapat memberikan tawaran yang lebih baik,
saya akan menjauh dari Blake.
Anda adalah prioritas saya.
Bagus. Aku akan mempercayaimu.
Benar-benar menggali jaket ini. Bisakah saya memakainya?
Lepaskan benda itu sekarang.
Bukan pertama kalinya aku mengatakan itu padamu, kan, Michael?
Ya. Oke, tidak.
Saya akan mulai dengan beberapa saran.
Oh bagus. Lebih banyak pelajaran hidup dari ruang bawah tanah.
Uh, jika dan ketika Anda memutuskan untuk menjadi orang tua,
tolong jangan gunakan saya sebagai panutan Anda.
Saat ini, Anda berada di suatu tempat dengan Oliver.
Aku bahkan tidak tahu apakah kamu aman.
Dan sekali lagi, aku mengusirmu dari manor,
seperti yang kulakukan saat kau berumur 12 tahun.
Aku tidak tahu kenapa aku membiarkan ini terjadi. Saya baru saja melakukannya.
Jika Anda menonton ini, itu berarti saya tidak mendapat kesempatan
untuk memberi tahu Anda hal ini secara langsung, jadi sekarang Anda tahu.
Aku benar-benar...
yah, benar-benar minta maaf, Kirby.
Oh.
Aku sangat mencintaimu.
Tuhan, man, tarik dirimu bersama-sama.
Oh, kecelakaan yang menggelegar.
Nah, Anda bukan satu-satunya.
Sebelum saya mengucapkan selamat tinggal, ada satu hal lagi yang saya ingin Anda lakukan.
Pertama, Anda perlu memastikan
bahwa semua orang di manor tertidur.
Sekarang perhatikan.
Kenapa kamu tidak bilang kalau kamu, seperti,
Free Solo pandai memanjat?
Uh, apakah kamu dan Fallon sering datang ke sini?
Dia tidak menaiki apa pun kecuali tangga perusahaan.
Tidak ada waktu untuk banyak hal selain bekerja.
Maafkan saya. Saya tidak tahu mengapa saya mengatakan itu.
Dia bosmu. Batasan.
Aku harus bersikap seolah-olah itu adalah berita bagiku bahwa dia banyak bekerja?
Anda dapat memberitahu saya apa yang ada di pikiran Anda.
Itu akan tetap di sini.
Seperti, saya tahu Anda marah tentang makan siang kemarin.
Yah, itu bukan insiden yang terisolasi.
Saya tidak akan mengatakan saya tidak memperhatikan hal yang sama.
Aku menunggu Fallon untuk menyadarinya.
Hanya tidak yakin kapan itu akan terjadi.
Saya punya mantan workaholic yang juga sama.
Apakah itu pernah berubah?
Saya memang mengatakan "mantan", bukan?
Aku tidak bisa membiarkan itu sampai ke sana.
Aku harus menjadi orang yang lebih besar
dan memberitahunya apa yang menggangguku.
Dia'
Sekarang saya mengerti mengapa Fallon memberi saya kebebasan
untuk menjadwalkan hal-hal selama malam kencan Anda.
Oh, aku-aku minta maaf.
- Sekarang aku melupakan batasan. - Hei,
itu akan tetap di sini.
Dengar, tidak akan pernah ada cukup waktu di hari Fallon.
Saya hanya berpikir Anda adalah hal pertama yang dia menyerah
karena, yah, saya kira dia selalu bisa mengandalkan Anda untuk memaafkan.
Aku hanya memberitahumu sebagai seorang teman.
- Saya harap Anda tidak marah. - Tidak, tidak sama sekali.
Ini bagus untuk diketahui. Ini sangat membantu.
Hai, Papa.
Aku tahu polisi mengejarmu,
dan aku sudah berpikir untuk membantu mereka,
jadi kamu tidak akan pernah bisa mengendalikanku atau Beto lagi.
Ini mungkin lebih dari yang pantas Anda dapatkan,
Tapi aku juga tidak akan tahan dengan ini lagi.
Saya tidak bisa memiliki hal negatif ini dalam hidup saya.
Tidak peduli seberapa besar aku mencintaimu.
Jadi ini selamat tinggal, Papa.
Selama-lamanya.
Masuk.
Baunya enak di sini.
Dan kuat.
Dupa. Blake bilang aku hanya bisa menyalakannya
jika aku menutup ventilasi di ruangan, dan setelah sepuluh menit,
itu berubah menjadi hotbox hippie.
Jadi, saya mendengar Anda dan Cristal berbicara sebelumnya.
Uh oh. Apakah ini sebuah konfrontasi?
Sebaliknya, sebenarnya.
Kurasa Cristal sangat beruntung memilikimu.
Anda dapat berhubungan dengan dari mana dia berasal.
Oke, Anda bisa melanjutkan.
Itu saran yang bagus.
Saya pikir saya meminta terlalu banyak darinya.
Saya tidak yakin saya benar-benar mendapatkannya.
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya tidak tahu.
Aku sedikit takut.
Yah, aku-aku yakin kamu bisa tinggal di sini.
Dan apa pun yang Anda putuskan, Cristal akan membantu.
Terima kasih, Sam.
Anda pria yang baik.
Jadi, penasaran saja. Um...
berapa tepatnya yang kau dengar dari percakapan itu?
Oh, maksudmu bagian di mana kamu bilang
aku misterius dan tampan?
Dan 73 kaki jauhnya.
Oh.
Bagaimana saya melihat dari jarak ini?
- Lebih dekat. - Oh.
Dan bahkan lebih baik.
- Apakah ini ide yang buruk? - Mungkin.
Tidak ada ikatan, kan?
Tidak.
Saya bahkan tidak memiliki string.
Anda tahu, sekali lagi terima kasih telah mengundang saya malam ini.
Itu adalah pertandingan sepak bola pertama saya.
Nah, sepak bola Amerika.
Milikku juga. Olahraga bukan hal saya.
Saya selalu dipilih terakhir di PE
Anda tahu, um, terakhir kali saya di Amerika, dua tahun lalu,
saya adalah au pair untuk ahli onkologi di Santa Barbara,
dan saya tidak bisa melakukan banyak hal Amerika.
Mm.
Terrance, apakah itu terjadi lagi?
Bersiaplah untuk waktu yang lama.
Apakah mereka memprotes kita? Apakah ini tentang kampanye Blake?
Mungkin. Meski terlihat seperti perpaduan antara
pengunjuk rasa dan paparazzi.
- Apakah itu normal? - Aku takut begitu.
Jika bukan kampanye Blake,
mereka selalu menemukan alasan untuk mengepung kita.
- Mm. - Anda baik-baik saja?
Yah, um, tidak juga. Aku hanya...
Aku bisa... agak... sesak.
Um, apakah ada cara agar mobil bisa bergerak?
Tidak tidak tidak tidak. Tidak, kecuali kita menginginkan dua lusin
tuduhan penyerangan kendaraan di tangan kita.
Tidak, kita akan mengendarai ini.
Hanya saja, jangan menurunkan jendela. Mereka biasanya
lelah dalam waktu sekitar satu jam atau lebih.
Satu jam?!
Ini akan baik-baik saja. Ini akan menjadi besar. Dengar, jika kamu akan pindah
ke Atlanta secara permanen, kamu harus terbiasa dengan ini.
Anda adalah darah segar bagi orang-orang ini.
Selamat datang di Atlanta.
Ksatria berbaju zirah Anda telah tiba.
Saya akan menjadi hakim seberapa mengkilap Anda.
Besok adalah penobatan Amanda Carrington,
dan saya perlu tahu apakah saya harus menghentikannya, jadi beri tahu saya
- Anda menemukan sesuatu yang baik tentang pemecatannya. - Saya memang punya.
Perintah penahanan dikeluarkan terhadap Amanda
oleh seseorang dengan nama belakang "Whitley."
Para pihak menyetujui perintah perlindungan,
tapi itu disegel.
Jadi jelas, dia dipecat karena menguntit.
Mm, sepertinya begitu.
Di sini saya pikir Anda adalah Carrington yang paling menakutkan.
Oh, aku masih, dan dia akan mencari tahu.
Jadi, saya kira di sinilah Anda memberi tahu saya
bantuan merendahkan yang harus saya lakukan untuk Anda sebagai balasannya?
Apakah Anda benar-benar berpikir begitu sedikit tentang saya?
Eh, jangan jawab itu.
Faktanya,
tidak ada bantuan yang perlu dikembalikan.
Saya membantu karena saya ingin.
Apa tangkapannya?
Tidak. Aku tidak bisa membiarkan wanita ini
mengambil sparring partner favoritku dariku.
Selain itu, menyenangkan bermain di pihakmu sekali saja.
Kita harus melakukannya lagi.
Bagaimanapun juga, saya adalah pemegang saham terbesar kedua Anda.
Ya, Anda ada benarnya.
Yah, uh, aku harus pergi.
Semoga beruntung.
Kami akan menghubungi Anda.
- Dimana dia? - Beto?
Dia pergi untuk mendapatkan makanan, setelah... lapar.
Berapa lama yang lalu itu?
Sekitar setengah jam. Wow.
Dia pasti tersesat. Apakah saya dalam masalah?
- Aku tidak percaya dia akan melakukan ini. - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Itu tidak berarti apa-apa bagi kami berdua. Itu hanya seks.
- Apa yang kamu bicarakan? - Um...
Oh baiklah. Kita bisa mendiskusikannya nanti.
Sepupu saya menelepon.
Ayahku telah ditangkap.
Anda menyerahkan dia?
Bagaimana? Aku punya bukti.
Apakah kamu?
Atau apakah Beto mengambilnya?
Dia pasti mengambilnya saat aku sedang mandi.
Aku tidak percaya. Aku dipermainkan oleh Beto?
Kami berdua melakukannya. Ayahku telah ditangkap
dan mungkin mengira aku telah mengkhianatinya.
Apakah Anda benar-benar minum ini?
Teh herbal akan lebih membantu Anda daripada segelas Scotch.
Ya, hari ini menarik.
Sedikit pembuka mata, sedikit penyergapan.
Anda harus membuka mata.
Mungkin lain kali Anda pergi ke gereja Hitam,
atau meminta bantuan, Anda akan lebih siap.
Saya mengerti. Saya tidak tahu apa yang saya tidak tahu.
Tapi kau bisa membantuku, kan?
Saya di sini bukan untuk membantu Anda,
atau memberi tahu Anda jawabannya.
Anda perlu mencoba mencari tahu sendiri.
Oke. Jadi kapan kita bisa mengharapkan
untuk mendengar sesuatu dari Pendeta Watson?
Oh, aku sudah mendengar kabar darinya.
Dia mendukung Cavendish sebagai gantinya.
Dengan serius? Oke.
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Saya punya beberapa ide lain. Jangan khawatir.
Ketuk, ketuk.
Merasa seperti malam martini.
Dan sepertinya Anda sudah mulai.
Yah, aku akan, um, tinggalkan ini di sini.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Aku hanya memproses semuanya. - Mengerti.
Aku akan meninggalkanmu sendirian.
Tidak. Tidak, saya tidak bisa. Aku merasa tidak enak.
Ini bukan salahmu, Sam.
Aku tidak ingin bertanggung jawab
atas ayahmu yang membencimu.
Kamu bukan.
Dia tidak.
Apa yang kamu bicarakan?
Saya baru saja mendengar dari pengacara Silvio.
Pesan suara yang saya tinggalkan pasti berdampak pada ayah saya
karena dia secara hukum meninggalkan saya
untuk menjalankan bisnis keluarga saat dia di penjara.
Jadi, Anda bertanggung jawab atas Kerajaan Flores sekarang?
Yah, mungkin kau harus berterima kasih padaku.
Maaf. Terlalu cepat.
Saya sangat menyesal Anda harus melalui itu.
Um, itu hanya bagian dari kehidupan Carrington.
Oh, indah.
Um, Anda tahu, saya bisa menggunakan teh untuk menenangkan saraf saya sedikit.
Ada penguntit kecil.
Ini sudah berakhir, Amanda. Anda keluar dari sini.
Kau bisa mundur, Adam.
- Aku punya semua yang aku butuhkan. - Turun?
Apakah Anda ingin berbicara tentang Hakim Whitley?
Tolong, Fallon. Saya lebih suka tidak.
Atau aku bisa memberitahu Blake.
Maksudku, dia harus tahu sebelum dia mengenalkanmu pada dunia.
Atau dia setidaknya harus tahu bahwa seorang hakim mengajukan
perintah penahanan terhadap Anda yang membuat Anda dipecat.
Hakim Whitley dan saya menjalin hubungan romantis.
- Dan kurasa dia sudah menikah? - Mm.
Dia, ya.
Kami bertemu ketika saya magang
dua musim panas yang lalu. Ketika saya mulai
di Buckley Chance, dia memutuskan beberapa
kasus terkenal yang saya tangani.
Jadi, ketika perselingkuhan itu terancam bocor,
konflik kepentingan bisa menjadi bencana.
Dan saat itulah Anda memutuskan
untuk memasukkan kelinci peliharaannya ke dalam air mendidih?
Hakim Whitley... Florence...
dia membatalkan perselingkuhan dan berkata aku adalah penguntit
untuk melindungi kasus yang telah kami tangani dan kariernya.
Jadi semuanya dirahasiakan,
dan saya harus meninggalkan pekerjaan saya. Ini adalah akhir.
Nah, tidakkah menurut Anda itu adalah sesuatu yang seharusnya Anda sebutkan?
Oh, ceritakan pengalaman paling menyakitkan dalam hidup saya
kepada keluarga yang baru saya temui?
Tentu, ya, saya bisa.
Tepat setelah kau memberitahuku apa yang terjadi dengan Liam.
Kau tahu, aku merasa kasihan padamu, Fallon.
Ketika hidup saya terurai, saya menghadapinya secara langsung
sebelum saya kehilangan segalanya.
Anda berpura-pura seperti masalahnya tidak ada.
Jadi semoga beruntung dengan itu.
Dan aku bahkan tidak tahu harus berkata apa tentangmu, orang aneh.
Saya pikir itu cukup banyak mengatakan itu semua.
Anda tahu, um, saya memiliki segalanya di bawah kendali.
Dia akan pindah kembali ke London.
Semuanya baik-baik saja,
dan kemudian Anda masuk dan mengacaukan semuanya.
Anda tidak tahu.
Sekarang setelah Anda membeli kotak itu,
kedua item ini akan memberi Anda stabilitas.
Yang-pertama dalam amplop itu adalah pernyataan
mentransfer tabungan hidup saya kepada Anda.
Seperti yang kau tahu, pengeluaranku dalam hidup itu kecil,
jadi itu jumlah yang cukup besar.
Bukan kekayaan Carrington, tapi
cukup untuk membuatmu nyaman.
Yang lainnya adalah semacam manuskrip, kecuali itu bukan fiksi.
Faktanya, rahasia keluarga Carrington
itulah yang saya bersumpah untuk dibawa ke kuburan saya.
Tapi aku menyerahkannya padamu.
Asuransi dan perlindungan
yang dengannya Anda dapat melakukan apa pun yang Anda pilih.
Tetapi saya berharap bahwa kedua warisan ini akan membantu Anda
mencapai apa pun yang Anda inginkan dari kehidupan.
Semoga berhasil, Kirby.
Aku mencintaimu.
Astaga...
Aku tahu ada sesuatu yang terjadi di antara kita.
Dan saya dapat mengakui
bahwa saya telah kurang dari hadir akhir-akhir ini.
Itu adalah permulaan.
Tapi itu tidak ada hubungannya denganmu.
Oke, jika saya bisa berada di dua tempat sekaligus,
kami tidak akan punya masalah.
Kami hanya membutuhkan Fallon lain.
Saya tidak yakin dunia siap untuk itu.
Tidak, mungkin tidak.
Tapi saya minta maaf,
dan saya harap Anda bisa memaafkan saya.
Itu dia?
Apa itu?
Saya sangat lelah harus memaafkan Anda
tanpa perubahan atau pertumbuhan di pihak Anda.
Anda hanya terus mengulangi pola yang sama.
Ya, maaf saya melewatkan makan siang kemarin,
tapi Amanda tampak seperti ancaman.
Dia terlihat?
Sudah kubilang, Liam, aku adalah kepala keluarga ini,
dan adalah tanggung jawabku untuk menyelidiki hal-hal ini.
Hari ini adalah Amanda.
Tapi sebelum itu, itu adalah pengambilalihan yang bermusuhan.
Dan kemudian itu adalah Dom dan jaringan belanja Anda.
Selalu ada sesuatu yang
lebih mendesak dari saya.
Dan ketika tidak, Anda memilih untuk membuatnya lebih mendesak daripada saya.
Ini memalukan.
Wah. Tunggu. Dari mana ini berasal?
- Kenapa kamu sangat marah? - Sudah di sini, Fallon.
Saya kira ini baru pertama kalinya Anda benar-benar memperhatikan.
Oke.
Nah, sejak kita berbagi,
sejak kamu dan aku menikah,
aku merasa
kamu ingin aku memilih antara bekerja dan kamu.
- Ya Tuhan. - Dan saya tidak menyadari
bahwa Anda memiliki pandangan kuno
tentang peran wanita.
Apakah itu yang Anda pikirkan?
Kehidupan kita akan kembali normal.
Itu akan.
Hanya saja saya memiliki banyak hal yang terjadi
dengan bisnis saya, dengan keluarga saya.
Jadi saya minta maaf jika saya tidak selalu ada di sana, oke?
Saya harus melakukan apa yang harus saya lakukan.
Aku tidak perlu mendengar alasan tentang masa lalu, Fallon.
Tunjukkan padaku bagaimana hal-hal akan berbeda di masa depan.
Aku akan melakukannya,
tapi sekarang, aku hanya memintamu untuk bersabar.
Oke.
Tapi kupikir aku akan bersabar di kamar tamu malam ini.
Kapan orang-orang yang Anda klaim akan membantu saya sampai di sini?
Benar tentang sekarang.
Oh. Ya, Dominique,
jika Anda berbicara tentang dua yahoo ini...
Tuan-tuan, saya baru saja pergi.
Sempurna. Kecanggungan itu bisa kita lewati.
Cukup.
Duduk.
Saya tidak menyetujui ini. Ini ide yang buruk.
Oh, akhirnya, kami menyetujui sesuatu.
Aku menelepon kantor Cavendish.
Kamu bukan. Blake,
Jeff , dan Michael menonjol di komunitas Kulit Hitam,
dan Anda memerlukan bantuan untuk menebus apa yang telah hilang.
Benar. Dan... dan kami membantunya, mengapa?
Kami sudah menyelesaikan ini.
Saya bahkan sudah menyiapkan persyaratan.
Blake,
Anda akan mendapatkan penampilan publik dari Jeff dan Michael.
Sebagai imbalannya,
mereka akan mendapatkan apa yang mereka inginkan
dalam bentuk janji yang
harus dipenuhi pada pemilihan Anda.
Aku di belakang dalam jajak pendapat.
Apa yang terjadi dengan janji-janji ini jika saya tidak menang?
Saya yakin Anda akan memastikan itu tidak terjadi.
- Saya dapat hidup dengan keadaan ini. - Saya tidak menyukainya.
Mereka mendapatkan akhir yang lebih baik dari kesepakatan di sini.
Itu karena Anda tidak bisa menang tanpa mereka.
Bisakah saya memiliki ruang sebentar untuk berbicara dengan saudara perempuan saya?
- Oke. - Bukan masalah.
Dengan asumsi yang terburuk dalam penambahan baru
adalah semacam tradisi keluarga Carrington.
Apakah itu permintaan maaf?
Karena itu tidak terlalu bagus.
Yah, itu bukan keahlianku.
Sifat Carrington lainnya. Tanyakan saja pada suamiku.
Jadi Anda mengakui bahwa segala sesuatunya tidak sempurna?
- Jauh dari itu. - Wow.
Bagaimanapun, Anda adalah manusia.
Jangan sampai kita terbawa suasana.
Tapi kupikir kita bisa memulai dari awal
dan mencoba hal
saudari ini secara nyata?
Saya terbuka untuk itu. Agak.
Dingin.
Oke.
Aku akan pergi mencari Blake. Kalau tidak, ini hanya akan menjadi lebih aneh.
Oke.
Oh. Apakah Anda datang untuk meminta maaf
kepada saya juga?
Untuk apa?
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun, dan saya tidak mempercayai Anda.
Anda tahu, Alexis benar.
Anda benar-benar membawa drama.
Saya bersedia? Andalah yang mengaku
sebagai au pair untuk ahli onkologi
pada musim panas yang sama dengan Anda magang yang jatuh cinta.
Maksudku, jika kau akan berbohong, lakukan saja dengan lebih baik.
Bagus. Saya mengatakan satu kebohongan putih untuk mencoba dan membuat Anda terkesan.
Anda tahu, dari apa yang saya dengar,
kebohongan Anda tidak begitu berbahaya.
Jadi saya tidak terlalu khawatir dengan penilaian Anda.
Apakah Anda pikir Anda dapat menggantikan saya dalam keluarga ini?
Itu tidak akan pernah terjadi.
Pada akhirnya, semua orang akan melihat siapa Anda sebenarnya.
Tepat. Adikmu, yang akan tampil
di televisi nasional bersama ayah kita.
Saya penasaran.
Apakah dia dengan bangga mengumumkanmu ke dunia seperti ini?
Oh.
Saya tidak berpikir begitu.
- Kristal?! - Permisi.
kristal? Dimana sih adikku?
Hei, tenang. Blake sedang melakukan wawancara.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apakah Ayah benar-benar meninggalkan Anda perusahaan?
- Ya, tapi... - Aku tahu itu.
Anda selalu mencari cara untuk menjaga semuanya.
Jadi ini bukan tentang membuat kita aman, bukan?
Anda hanya menggunakan saya untuk menempatkan Ayah di penjara sehingga Anda bisa
mendapatkan kendali bisnis.
Jangan membuat saya keluar untuk menjadi orang jahat di sini.
Anda menjadikan diri Anda orang jahat.
Ayah kami dipenjara karenamu.
Apa yang terjadi di sini?
Apakah saya perlu menelepon keamanan?
Jauhi ini, Blake. Anda tidak dibutuhkan.
Ini adalah rumah saya. Saya akan memutuskan di mana saya dibutuhkan.
Anda mengkhianati kepercayaan saya, Beto.
Aku ingin kau pergi. Sekarang!
Kamu telah memilih kesetiaan pada keluarga yang salah, Cristal.
Jangan khawatir.
Aku akan pergi, tapi ini... ini belum berakhir.
Aku akan kembali, dan aku akan mendapatkan apa yang menjadi milikku.
- disinkronkan dan dikoreksi oleh sot26 - www.addic7ed.com