kebioskop21 https://103.194.171.185/
Sebelumnya di Dynasty... Maskapai swasta itu?
Saya membelinya, dan saya memberikannya kepada Anda.
JEFF: Nolan Jamison.
Anda sedang mengerjakan sesuatu yang besar di bidang
sumber energi hemat bahan bakar.
Lain kali Anda ingin menyewa bos kejahatan terorganisir,
sedikit perhatian akan menyenangkan.
Kapanpun aku membutuhkanmu, kau selalu ada.
Kamu seperti anak perempuan bagiku.
Mungkin sudah waktunya Colby Co. masuk ke permainan mode.
Kita tidak punya waktu berhari-hari untuk mengeluarkan tumor ini, kita punya waktu berjam-jam.
[tanduk menggelegar]
Dia hampir tidak punya denyut nadi. Hubungi 911. Kirby!
Mana yang Anda inginkan lebih dulu, kabar baik atau kabar buruk?
Kabar baik. Dengan begitu, ketika Anda memberi tahu saya kabar buruknya,
Saya dapat mengingat ketika saya bahagia karena kabar baik itu.
Oke, kabar baiknya adalah... Tidak, tunggu.
Mungkin aku harus mendengar kabar buruknya dulu
agar aku bisa memiliki sesuatu untuk dinanti.
Bisakah saya mengubah jawaban saya? Tidak. Ini tidak ada di game show.
Kabar baiknya adalah, setelah dua minggu di rumah sakit,
para dokter telah memutuskan bahwa Kirby cukup kuat
untuk pulang hari ini.
Itu keren. Apa kabar buruknya?
Kita harus memberitahunya tentang Anders.
[menghela napas] Benar. Itu pasti buruk.
Dan kita harus melakukannya hari ini?
Yah, pertama-tama kami mengatakan kami akan memberitahunya bahwa dia meninggal
setelah dia bangun dari koma.
Kemudian kami mengatakan bahwa, Anda tahu, kami akan menunggu
sampai dia lebih waspada agar dia mengerti.
Dan kemudian kami berkata kami akan menunggu sampai obatnya habis,
jadi itu tidak tampak seperti mimpi.
Dan kemudian kami mengatakan kami akan memberitahunya pada hari dia dipulangkan.
Yang hari ini.
Ya.
[Wanita berbicara tidak jelas di atas PA]
Pagi.
Saya merasa segar dan siap untuk pergi.
Ternyata koma yang diinduksi secara medis
adalah tidur terbaik yang bisa didapatkan seorang gadis.
[terkekeh]
Anda tidak perlu terlihat begitu khawatir.
Kami tidak?
Saya baik-baik saja. Ini telah menjadi panggilan bangun yang besar.
Dan rumah sakit payah;
Aku benar-benar tidak ingin kembali ke sini. FALLON: Ya.
Dua kali dalam satu tahun.
Aku juga tidak ingin mengunjungimu di sini lagi.
Anda tidak akan. Oliver, obat-obatan, berpesta,
itu semua di masa lalu.
Kami hanya senang Anda baik-baik saja.
Ya, kami.
Um... kau tahu,
beberapa minggu terakhir ini...
sangat sulit.
Dan, uh, kami--
Kami harus memberitahumu sesuatu.
♪
ADAM: Otak Anda adalah terlalu normal.
Apakah itu kabar baik? Ini berita bagus.
Dr Scott mengangkat tumor dari batang otak.
Masih ada beberapa pembengkakan,
tapi saya tidak punya alasan untuk percaya
bahwa Anda tidak akan sembuh total.
Oh, terima kasih Tuhan.
Tentu saja, Anda memerlukan pemindaian berkala,
tetapi untuk saat ini, saya senang mengatakan bahwa
Anda bebas kanker.
Terima kasih, nak. Ini adalah berita yang aku, um...
yang perlu kita dengar.
Sudah beberapa minggu yang sulit
antara kehilangan Anders dan...
Jangan pernah menakutiku seperti itu lagi.
Itu juga tidak terlalu menyenangkan bagi saya.
Itulah mengapa ini membutuhkan sesuatu yang istimewa.
Saya katakan kita mulai dengan makan perayaan.
Dimanapun kamu mau. Dunia adalah tiram Anda.
Ooh, makanan laut memang terdengar enak. Selesai.
Oke, aku harus pergi. Pertemuan Dewan.
Saya terkesan...
dengan cara Anda menangani pekerjaan kepala staf.
Sekarang saya tahu bagaimana rasanya menjadi seorang ibu Yahudi.
Tempat ini akan menjadi kelas dunia di bawah saya.
Tujuan yang tinggi.
Tapi saya berharap tidak kurang
dari pria yang melakukan operasi otak istri saya.
Saya hanya membantu Dr. Scott.
Andalah yang bersikeras untuk tidak menunggu
Dr. Scott tiba di sini.
Kau telah menyelamatkan hidupku.
Menurut laporan ini, penjualan online untuk Dom-Mystique
paling lambat.
Semua orang ingin sukses dalam semalam,
tetapi butuh waktu untuk membangun perusahaan yang solid-- bersabarlah.
Jangan bicara padaku tentang kesabaran.
Saya telah menunggu untuk merasakan ini dengan penuh semangat tentang sesuatu
sepanjang hidup saya.
Baik.
Jadi menurut Anda apa masalahnya?
Strategi pemasaran kami.
Kami membutuhkan rencana baru.
Mungkin papan reklame.
Tidak, kami tidak membuat papan reklame.
Baiklah, orang-orang melewatinya dengan
kecepatan 80 mil per jam.
Dan Anda membutuhkan lebih dari empat detik
untuk terhubung dengan pelanggan Anda.
Tapi sekarang,
saya perlu mengatur pertemuan dengan Korosh Patel.
Apakah dia tahu apa-apa tentang menjual pakaian
dengan harga terjangkau?
Jika tidak, mengapa kita membicarakan dia?
Dia adalah pemikir terkemuka dalam energi terbarukan.
Itulah mengapa saya perlu meyakinkan dia untuk bekerja untuk saya
Dan sejak kapan Colby Co. menjadi energi terbarukan?
Karena saya mencoba menjadikannya bisnis yang lebih sadar lingkungan.
Ada pertanyaan lagi, atau bisakah saya pergi?
Anda bisa pergi. Tapi aku tidak suka nada itu.
Atau angka-angka ini.
Jangan lupa papan reklame. Tidak ada papan reklame!
Silakan duduk, Dr. Carrington.
Ya. Sementara saya memiliki ketua dewan untuk diri saya sendiri,
Saya ingin menjalankan beberapa ide oleh Anda
sebelum yang lain tiba.
Tidak ada orang lain yang datang. Sempurna.
Tidak juga, karena kita punya masalah.
Ada desas-desus bahwa Anda mengancam
kepala keuangan rumah sakit
untuk mendapatkan dana untuk salah satu proyek Anda.
rumor? Ayo. Jika--
Jika seseorang mengatakan bahwa saya mengancam Karen,
itu jelas salah paham.
Aku akan-aku akan berbicara dengannya. Yah, dia berhenti,
dan memindahkan saudara perempuannya yang sakit ke rumah sakit lain.
Dia mengklaim itu untuk perawatan yang lebih baik,
tapi aku skeptis.
Saya yakin ini hanya reaksi berlebihan khas Karen.
Dengar, aku akan berterus terang denganmu.
Anda hampir tidak memegang posisi kepala staf,
Dr Carrington.
Dan jika bukan karena nama belakang
Anda , Anda tidak akan berpegang pada apa pun.
Permisi, saya baru saja melakukan operasi otak mutakhir.
Yang bertentangan dengan kebijakan rumah sakit
karena pasien adalah kerabat Anda.
Plus, Anda bukan ahli bedah saraf.
Dan jika Dr. Scott tidak datang ketika dia datang,
siapa yang tahu apa yang akan terjadi?
Sekarang, ini akan menjadi peringatan pertama dan terakhir Anda.
Anda punya pertanyaan, Dr. Carrington?
Apakah kita benar-benar membutuhkan penyegaran sebesar ini di sini?
Maksudku, apa kau bosan karena Liam sedang tidak
ada urusan menulis di kabin?
Karena rasanya sedikit OTT.
Anda pikir ini over-the-top?
Saya ingin membawa tempat tidur bertiang empat
dengan tirai renda.
Kirby yang malang.
Saya harap dia tidak terlalu tertekan.
Menceritakan padanya tentang Anders itu kasar.
Memberitahu dia tentang Anders itu kasar?
Maksudmu ketika aku memberitahunya dan kamu duduk di sana dan menonton?
Tentu saja dia akan depresi.
Maksudku, dia merindukan pemakaman ayahnya.
Tunggu, aku mendengar mereka. Aku mendengar mereka. Kemari.
Hai kawan. Wow.
Ini terlihat bagus di sini. Saya suka selimut baru!
Salah satu hal favorit Oprah.
Yah, itu semua sangat... menenangkan.
Yeah, well, kau tahu, setidaknya itu yang bisa kulakukan setelah, um,
setelah, uh, kau tahu,...
Setelah semua yang terjadi. [Kirby terkekeh]
Kamu butuh yang lain sebelum aku pergi?
Dan ingat apa yang saya katakan, santai saja
dan biarkan orang membantu Anda. Saya baik. Saya memiliki semua yang saya butuhkan.
Ada sesuatu yang saya butuhkan.
Itu tadi cepat. Oh.
Yah, aku tidak bisa duduk-duduk dan meratapi
ayahku sepanjang hari.
Dia akan membenci itu. Dan aku akan menjadi gila.
Jadi saya butuh pekerjaan. Pekerjaan modeling, lebih tepatnya.
Apakah menurut Anda itu ide yang bagus?
Pekerjaan akan membantu saya mengatasi stres,
dan saya tidak ingin kehilangan momentum yang saya miliki. FALLON: Benar.
Oke.
Uh, baiklah, aku akan menelepon.
Saya akan berbicara dengan beberapa editor, tetapi pertama-tama,
saya ingin memberi Anda beberapa minggu untuk menyesuaikan diri, Anda tahu,
dan kemudian kami akan membawa Anda kembali ke sana.
Tidak, saya sudah tahu pekerjaan apa yang saya inginkan.
Saya ingin menjadi salah satu dari sepuluh model di atas catwalk
di Designer Institute Ball mendatang.
Temanya adalah benda angkasa, dan, yah, saya pikir saya punya satu.
Ya, tapi bola macam apa ini?
Semacam fantasi Cinderella?
Ini adalah acara mode paling terkenal di Atlanta.
Ya, ya, saya tahu itu dengan baik. Saya pergi setiap tahun.
Yah, bagus. Jadi Anda menelepon kepala institut.
Paloma sesuatu?
Paloma Benioff dan saya sebenarnya menjadi ketua
bersama Atlanta Art Walk bersama selama satu tahun.
Ya. Dia menaruh es di mawarnya.
Bagaimanapun, malam itu adalah sirkus gila
, kau tahu, paparazzi, poser, dan pesta.
Jadi itu benar-benar bukan hal yang tepat untuk Anda saat ini.
Nah, apakah Anda lebih suka saya tinggal di tempat tidur sepanjang hari
mengasihani diri sendiri?
Uh, oke, aku akan menelepon Paloma,
tapi aku benar-benar tidak bisa berjanji.
Terima kasih. Inilah yang saya butuhkan.
Ini dan sandwich. Dan beberapa es krim.
Makanan rumah sakit benar-benar mengerikan.
[terkekeh]
Yah, dia jelas tidak depresi,
tapi dia dalam penyangkalan yang serius.
Maksudku, dia jelas tidak ingin menghadapi kenyataan.
Tetapi jika kita mendorongnya untuk menghadapi kenyataan,
itu bisa menghancurkannya jika dia tidak siap.
Saya telah melakukan beberapa penelitian tentang ini, dan mencekik
sebenarnya juga tidak banyak membantu, jadi ini rumit.
Kita perlu memanggil terapis.
Apakah Anda tidak hanya mendengar apa yang saya katakan tentang penelitian?
Kita tidak perlu terapis, oke?
Saya mengerti.
Entah bagaimana itu tidak membuatku merasa lebih baik.
FALLON: Aku mendengarnya.
♪
FALLON: Paloma, yang Anda cari dengan baik.
Apakah orang pernah memanggil Anda "Plum"?
Tidak. Kami berdua wanita yang sangat sibuk.
Mengapa kita tidak melewatkan obrolan ringan, Fallon?
Besar. Karena saya sudah kehabisan materi.
Seorang teman saya, yang kebetulan menjadi
model yang fantastis, akan menjadi tambahan yang bagus
untuk grup untuk bola. Namanya Kirby Anders.
Tidak pernah mendengar tentang dia.
Dia sedang naik daun. Dia cantik.
Dan saya tahu bahwa Anda adalah orang yang melihat
apakah senar perlu ditarik.
Kami memesan model ini setahun sebelumnya
karena jadwal mereka yang padat.
Karena mereka supermodel, bukan model super baru.
Benar. Tidak, saya mengerti.
Tapi saya menghargai keterusterangan kasual Anda.
Bagaimana dengan ini? Bagaimana jika Anda menempatkannya di urutan terakhir?
Anda tahu, semua orang akan menjadi tujuh chardonnays dalam
pada saat itu, dan mereka bahkan tidak akan menyadari ketika dia keluar
bahwa dia bukan Bella Hadid.
Yah, saya bisa mempertimbangkan itu
jika Anda mempertimbangkan untuk menyerahkan meja makan biasa Anda
di Four Seasons setiap hari Sabtu.
Tapi itu meja terbaik di restoran.
Itulah mengapa saya bertanya.
Hmm. Tentu.
Ya, itu milikmu.
Kirby akan senang, dan, secara teknis, di
mana pun saya duduk adalah meja terbaik.
Oh, saya ingin Anda menyewa asisten editor baru
di majalah Anda.
Oh. Yah, saya sangat senang dengan tim saya,
kecuali jika Anda mengenal seseorang yang hebat.
Janie Benioff.
Hmm. Tidak pernah mendengar tentang dia.
Yah, dia putriku.
Oh.
Dia bukan editor, tapi dia menulis
beberapa artikel online.
Saya pikir ini akan menjadi kejutan besar untuknya.
Saya tidak bisa mengambil risiko mengorbankan kualitas majalah saya.
Ini akan menjadi penghinaan bagi semua orang yang bekerja di sana.
Asisten editor atau tidak ada kesepakatan.
[terkekeh]
Saya tidak tertarik dengan perdagangan kuda.
Anda dapat menikmati mawar encer Anda.
Saya akan menemukan sesuatu yang lain untuk Kirby.
Apakah Anda pikir kami proyek konstruksi pertama dalam sejarah yang
pernah berada di bawah anggaran?
Itu salah satu titik terang memiliki Leo di pucuk pimpinan.
Ya, gelas kejahatan terorganisir benar-benar setengah penuh.
Nah, apa yang saya pelajari dari pengalaman Ada Stone saya
adalah bahwa selalu ada jalan keluar.
Meskipun saya hampir terbunuh mencobanya.
Bagi Ada, ketidaktahuan adalah kebahagiaan.
Jadi kami menutup mata sampai konstruksi selesai
dan berdoa agar kami tidak pernah melihat Leo lagi.
Anda pikir dia akan menghilang? Ada.
Dan selama kita tidak tahu apa yang Leo lakukan,
kita memiliki penyangkalan yang masuk akal ketika dia ketahuan
melakukan hal ilegal apa pun yang dia lakukan.
Oke. Aku bisa menjadi bodoh.
[klik lidah] Ayo makan siang.
Apakah ini untukku?
Maksudku, aku bosnya.
Satu satunya.
Apakah itu... Banyak obat?
Ya. Kami akan menanganinya nanti malam,
setelah kru konstruksi pergi.
Tapi untuk sekarang, singkirkan itu
sebelum seseorang masuk ke sini.
Anda tahu saya akan senang makan di tempat makanan laut mana pun di Atlanta.
BLAKE: Hei, kamu mau kepiting? Kami mendapatkan yang terbaik.
Jika itu berarti Joe ada di Miami, maka ke sanalah kita pergi.
Kamu hanya hidup sekali. Mm.
Anda melihat tanah di bawah sana?
Saya mencoba mendapatkannya untuk bisnis penerbangan baru saya.
Bagian mana? Semua itu.
Hanya harus mencari tahu bagaimana. Ini tidak untuk dijual.
Orang yang memilikinya adalah seorang petani gandum besar
yang menolak setiap tawaran.
Mungkin dia tidak butuh uang.
Siapa yang tidak ingin uang? Tanah itu sangat berharga.
Dan apa yang akan Anda lakukan dengan itu?
Bangun bandara pribadi yang dekat dengan Metro Atlanta.
CEO tidak ingin membuang waktu masuk dan keluar
dari jantung kota-kota besar. Jika saya bisa melakukan itu,
saya akan membawa bisnis jet perusahaan ini ke tingkat berikutnya.
Tapi kau bilang itu tidak untuk dijual.
Aku akan menemukan jalan.
Dan saya berjanji itu akan terus meningkat.
Bagaimanapun.
Inilah yang dilakukan Anders dengan sangat baik.
Jika dia ada di sini, dia akan menemukan
pacar kelas tiga pria ini dan sudah mendapatkan
informasi orang dalam.
Dia masih bersamamu.
Dan Anda akan mendapatkan tanah itu.
Saya hanya berpikir jika saya ingin masuk ke
bahan bakar beku hemat energi,
hanya ada satu orang yang bisa dilihat.
Yah, saya menghargai itu--
dengan asumsi Anda berarti saya, tentu saja.
Tentu saja. [keduanya tertawa]
Dan sekaranglah waktunya untuk melakukannya.
Sumber daya bumi semakin berkurang. Biaya energi meningkat.
Saya sangat setuju.
Saya tidak berpikir Colby Co. menebang hutan hujan.
Tidak.
Tetapi sebagai warga dunia,
saya pikir mengapa tidak menggunakan
sumber daya saya yang berlimpah untuk membantu orang lain?
Ya. Betapa terpuji.
Yah, saya percaya ada keuntungan yang bisa dihasilkan.
Ini tidak sepenuhnya tanpa pamrih.
Jadi, apakah Anda tertarik?
Karena ketika datang ke hal ini, ada Anda ...
dan kemudian ada orang lain.
[keduanya tertawa]
Yah, sanjungan akan membawamu kemana-mana.
Tapi mengapa saya harus bermitra dengan Anda?
Karena perusahaan saya adalah pemimpin di bidangnya.
Dan teknologi mutakhir termasuk dalam
ilmu lingkungan mutakhir.
Ini tawaran yang serius.
Dan Anda dapat menggunakan rumah liburan saya di Bahama
kapan saja Anda mau kecuali Hari Buruh.
Saya agak suka meledakkannya akhir pekan itu.
[keduanya tertawa]
Eh, kenapa Nolan Jamison ada di sini?
Tolong katakan padaku itu kebetulan.
Yah, aku bisa memberitahumu itu.
Maafkan aku, Korosh.
Aku lima menit lebih awal.
Aku akan pergi mengambil kopi dan membiarkan kalian berdua selesai.
Mm.
Jangan percaya sepatah kata pun yang dia katakan.
[tertawa]
[pengumuman PA yang tidak jelas]
Uh... Dr. Larson,
mengapa obat Alzheimer Anda masih dalam uji klinis?
Saya berharap untuk membuat pengumuman tentang kemanjurannya
dalam beberapa hari ke depan.
Maafkan saya.
Ada kemunduran di fase dua.
Segudang efek samping perlu ditangani
sebelum kita dapat melanjutkan.
Semua obat memiliki efek samping. Tapi ini ekstrim.
Plus, itu masih tidak melakukan apa yang seharusnya dilakukan.
Jadi kami tidak melanjutkan ke fase tiga saat ini.
Saya tahu penelitian bukan bidang Anda, Dr. Carrington,
tetapi mendapatkan obat yang disetujui membutuhkan waktu.
Nah, bidang saya adalah seluruh institusi ini,
yang akan saya ubah menjadi pusat kesehatan kelas dunia.
Sekarang, Anda dapat mengetahui hal ini
dan bergabung dengan kami dalam apa yang kami lakukan,
atau Anda dapat membacanya di beberapa
rumah sakit komunitas yang kekurangan dana .
Dr Bridges.
Um, Michael Harrison.
Ya, ya, ya, sudah lama sekali, bukan?
Apa itu?
Pengantar Kedokteran Klinis, saya pikir.
Benar, jadi, um, saya sedang mengerjakan
obat Alzheimer baru,
dan ada beberapa kemungkinan efek samping anti-penuaan.
Saya tahu ini adalah bidang keahlian Anda,
jadi saya ingin tahu apakah saya mengirimi Anda datanya...
maukah Anda memberi tahu saya pendapat Anda?
Besar.
Dan jika kita bisa menyimpan ini di antara kita untuk saat ini,
itu akan luar biasa.
Oke terima kasih.
Bagaimana dengan Paloma?
Wah, ternyata
slot modeling sudah terisi selama setahun.
Yah, mungkin Anda bisa meyakinkannya untuk menambahkan slot,
karena apa yang lebih baik dari sepuluh model? 11.
Mm-hm. Dia tampak cantik.
Tetapi saya telah memanggil beberapa orang lain,
dan ada pekerjaan dengan nama Anda di atasnya.
[terkekeh kecewa]
Saya bisa mendapatkan pekerjaan, Fallon.
Tapi saya sangat menginginkan pekerjaan ini.
Semua orang di gala itu adalah seseorang yang bisa
membantu karir saya.
Dan bukankah Anda selalu berbicara tentang
mengelilingi diri Anda dengan orang-orang yang tepat?
Itu tidak benar-benar terdengar seperti saya.
Lihat, Kirby,
mungkin Anda harus meluangkan waktu
untuk memproses kerugian Anda.
Semua orang memiliki kesempatan
untuk menerima kematian Anders.
Beri diri Anda ruang untuk berkabung.
Terima kasih atas perhatian Anda, tetapi saya telah mengatasi perasaan saya,
dan itu dimulai lebih dari dua minggu yang lalu.
Ketika ayah saya mengalami serangan jantung beberapa tahun yang lalu,
saya berpikir tentang bagaimana rasanya kehilangan dia,
karena saya pikir saya akan melakukannya.
Oke, tapi itu sedikit berbeda.
Dia tidak mati.
Kamu tahu apa?
Tidak apa-apa. Awak Oliver masih bekerja.
Saya yakin mereka memiliki sesuatu yang tersedia.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tolong. Itu adalah kebalikan dari
mengelilingi diri Anda dengan orang-orang yang tepat.
Aku akan baik-baik saja. Tapi...
Aku bisa menjaga diriku sendiri.
[mengembuskan napas]
Hai. Fallon Carrington untuk Paloma Benioff.
Oke, katakan saja padanya agar putrinya
datang ke kantorku minggu depan.
Dia akan tahu tentang apa itu.
[toilet flushes] SAM: Sialan!
Apa? Itu tidak akan menyiram. Itu hanya mengambang.
Apa maksudmu, "mengambang"?
Seperti bebek karet, tapi kokain.
Dan jika saya memaksanya dan pipa tersumbat,
kru Leo akan bertanggung jawab untuk memperbaikinya.
Oke, rencana baru.
Kami membuangnya ke tempat sampah. Tapi bukan milik kita.
Kami tidak membutuhkan obat-obatan yang terhubung ke La Mirage.
Namun, jika narkoba dihubungkan ke tempat sampah
di hotel di ujung jalan,
itu bukan masalah kita. Saya suka pemikiran Anda.
Ayo pergi.
Menikmati.
Aku di sini hanya sebagai rasa hormat.
Oh, dan karena saya suka rib-eye.
Saya sendiri lebih seperti porterhouse.
Saya juga mendengar Anda sedikit brengsek.
Atau seperti yang biasa ibu saya katakan kepada saudara perempuan saya,
"Kamu memiliki... reputasi yang buruk."
Yah, maaf aku tidak mengenal adikmu.
Bagaimanapun, dengar, saya-saya yakin beberapa hal yang
Anda dengar tentang saya adalah benar.
Tapi aku pria yang berubah.
Ya, ibu saya juga pernah mengatakan
bahwa harimau tidak mengubah belangnya.
Maksudku, dia benar-benar banyak bicara.
Saya akan meragukan saya jika saya jadi Anda juga. Saya akan.
Tetapi dalam dua minggu terakhir, istri saya hampir meninggal karena kanker,
dan, yah, saya kehilangan teman terdekat saya di dunia.
Jadi saya tidak berubah.
Saya telah diubah.
Saya turut berduka cita.
Terima kasih.
Baiklah, baiklah, lanjutkan.
Saya mendengarkan.
Ini adalah apa yang saya pikirkan.
Itu mengesankan.
Jauh lebih banyak daripada yang pernah ditawarkan siapa pun kepada saya di masa lalu.
Aku tahu.
Tapi Anda lihat, ini hanya uang.
Sekarang, bertani di tanah itu--
yah, itu membuatku bahagia.
Nah, sekarang, itu sebabnya ini hanya setengah dari tawaran.
Ada tempat di Carolina Selatan
dekat perairan, di mana saya memiliki tanah berhektar-hektar.
Lebih dari yang Anda miliki di sini.
SAYA'
Yah, aku selalu ingin tinggal di dekat air.
Sepakat.
PENGACARA: Hei, pria besar, ada apa?
Tiga kali lipat tawaran yang saya buat ke Korosh.
Betulkah? Mengapa?
Karena Nolan akan menggandakan miliknya.
Apa yang terjadi dengan rencana pemasaran baru?
PENGACARA: Siapa itu? Saya belum melihat papan reklame
Jeff? dan saya telah mengemudi di seluruh Atlanta.
Halo?
Dan-dan melemparkan beberapa bahasa
tentang bonus kinerja.
Oke, akan dilakukan. Terima kasih.
Saya katakan,
tidak ada papan reklame; mereka membuang-buang uang.
Tapi aku membelikanmu meja
di Designer Institute Ball.
Ini adalah tempat untuk dilihat dan dilihat.
Saya perlu dilihat oleh massa,
bukan pembuat selera yang kotor.
Aku sakit kepala.
[sighs]
Jangan khawatir, saya akan mencari tahu sesuatu sendiri.
REPORTER TV: Dan dari pantai Bali
hingga pasir merah muda Bahama...Apa itu...?
Hidupkan ini.
...miliarder Nolan Jamison makan siang dengan
seorang teman tak dikenal di dek...
Itu Korosh.
Pertunjukan apa ini?
Teh Panas Atlanta.
Mencakup semua penggerak dan pengocok di kota.
Jadi ini acara tentang pesta, sosialita, dan orang kaya?
Ini adalah pelarian yang bagus untuk otak yang terlalu banyak bekerja.
Jangan menghakimi.
[mengetuk pintu]
Anda mencari saya?
Dan inilah kamu.
Sebuah tanda penghargaan saya
untuk menyelamatkan hidup Cristal.
Untuk mengingatkan kita waktu adalah sebuah kemewahan.
Wah Terima kasih, Ayah.
Itu, uh... Senang diapresiasi.
Apa artinya?
Setelah semua yang saya lakukan di rumah sakit,
dewan menjadi sulit.
Aku sedang menanganinya, tapi... Kau tahu, jangan tersinggung,
tapi rumah sakit itu, itu kentang kecil.
Ayo bekerja dengan saya sebagai mitra setara.
Primetime Air akan mengantarkan
era baru Dinasti Carrington.
Mari kita membangunnya bersama.
Ini tidak terduga.
Yah...
Saat ini, saya memiliki sesuatu yang sangat besar terjadi
di rumah sakit; Saya ingin melihat bagaimana hasilnya.
Apakah Anda ingin mengubah wajah penerbangan swasta,
menghasilkan banyak uang, dan memiliki kekuatan nyata?
Atau apakah Anda ingin terperosok dalam birokrasi, di
mana orang tidak menghargai Anda sebagaimana mestinya? Hah?
Pikirkan tentang itu.
Biarkan aku tahu.
Fallon, saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya, tapi terima kasih.
[terengah] Ooh!
Kue cokelat. Obat terbaik untuk sakit kepala.
Pertama, apa yang Anda lakukan?
Kedua, apakah kamu baik-baik saja? Apakah kita perlu memanggil dokter?
Saya menjadi model di pesta dansa.
Tahukah Anda tahun setelah Kaia Gerber melakukannya,
dia memesan setiap landasan pacu selama New York Fashion Week?
Ugh, aku seharusnya tidak makan kue coklat.
Aku harus pergi berlatih jalanku karena lengkunganku runtuh
selama...
liburanku.
[terkekeh] Nanti.
Apakah dia baru saja menyebut koma dua minggu sebagai "liburan"?
Saya pikir "koma" mungkin menjadi kata pemicu untuknya.
Saya pikir "liburan" adalah kata pemicu bagi kami.
Anda begitu sibuk mendorongnya keluar ke dunia
sebelum dia siap, Anda tidak dapat melihat bendera merah
melambai di mana-mana.
Saya tidak mendorongnya.
Aku ingin dia menjadi lebih baik. Aku membutuhkan dia untuk menjadi lebih baik.
Dia mengancam akan kembali ke teman-teman narkobanya
jika saya tidak memberinya pekerjaan ini.
Selain itu, setiap orang berduka dengan cara yang berbeda, Hakim Judy.
Oh, wow, Anda yakin saya tidak bisa memberi Anda gula bubuk
untuk melengkapinya?
Mengapa saya ingin gula bubuk,
atau bubuk apa pun?
Wah. Itu adalah lelucon.
Entahlah, mungkin ini yang dibutuhkan Kirby untuk maju.
Anda tahu, siapa kita untuk menghentikannya?
teman-temannya.
Tepat.
Itulah sebabnya saya membelikan kami meja di pesta dansa.
Sepertinya Anda mendapat sinar matahari di Bahama.
Hah. Anda membuntuti saya? Tidak.
Tapi acara tabloid itu. Ah.
Saya melihat Anda mengambil Korosh.
Permainan yang bagus.
Mm. Kau sadar dia hanya akan mempermainkan kita satu sama lain
sampai dia mendapatkan lebih dari yang pantas dia dapatkan.
Kecuali salah satu dari kita mundur.
Kapan Anda pernah mengenal saya untuk mundur?
Ah, selalu ada yang pertama kali.
Ayo, apa yang dibutuhkan? Sebutkan harga Anda.
Anda masih belum belajar bahwa saya tidak dapat dibeli.
Tapi saya bersedia membuatnya lebih menarik.
Saya tidak punya waktu untuk menarik.
Mari kita bolak-balik dan menyelesaikannya
dengan taruhan satu kali.
Pecundang keluar, pemenang dapat menyewa Korosh.
Taruhan macam apa?
Mari kita lihat... Pertarungan robot.
Bot saya ada di toko.
Oke. lomba layar. Miami ke Bahama.
Tidak. Tapi saya punya mobil mainan yang tak terkalahkan.
[terkekeh]
Aku mengerti.
Dan jika ingatannya baik, itu adalah sesuatu yang Anda sukai,
dan Anda melakukannya dengan baik. Apa yang sedang Anda bicarakan?
Anda ingat konferensi teknologi yang
kita hadiri di Hungaria?
Ah.
Mm-hm. [tertawa]
Anda benar-benar ingin turun seperti itu?
Tidak masalah dengan saya.
Aku hanya berharap kamu tidak terluka.
Kita bisa pergi sepanjang malam bersama
Ayo♪
Khawatir tentang jam sembilan sampai jam lima Anda suatu hari nanti Nikmati
waktu yang menyenangkan, sayang...
Dominique Deveraux,
pendiri Dom-Mystique,
salah satu dari sepuluh merek baru terbaik tahun ini.
Mereka menungguku. Terima kasih.
Bubbly, semua ceria itu...
FALLON: Maaf saya terlambat.
Saya baru saja bertemu dengan Paloma, yang tidak berhenti berbicara.
Dia tampaknya sedikit gelisah.
Apa kabar? Sudah makan apa saja hari ini?
Tidak juga. Aku sedikit gugup.
Semua orang dalam mode ada di sini.
Bukankah itu skenario mimpi? Ya.
Maksudku, itu yang kau inginkan, kan?
Ingat?
Kamu benar.
Dia. Saya akan baik-baik saja.
Saya tidak tahu, tetapi rambut saya terlihat luar biasa
sehingga sepadan dengan sakit kepala.
Kita seharusnya bertanya kepada dokter tentang
efek ekstensi.
Kamu yakin kamu baik-baik saja, kan?
WANITA: Saatnya pertunjukan, teman-teman.
Tidak pernah lebih baik.
Suatu hari nanti
Bersenang-senanglah...
Mungkin orang berkabung dengan cara yang berbeda.
Tepat.
♪
Aturan?
Tiga periode, tiga menit setiap periode.
Pemain anggar dengan poin terbanyak di akhir adalah pemenangnya.
Selamat
!
Anda bangun setiap pagi Pret allez.
Dari peringatan jam alarm
Ambil 8:15 ke kota
Ada peluit di atas
Orang mendorong, orang mendorong
Dan para gadis, yang mencoba terlihat cantik... [bip]
Aku suka gaun itu.
Potongannya terlihat sangat cantik
dengan celah itu-- Hai. Siapa yang Anda kenakan
dan apa yang dapat Anda ceritakan kepada pemirsa Hot Tea Atlanta
tentang perancangnya?
Saya memakai saya. Ini adalah gaun Dom-Mystique kustom,
terinspirasi oleh desain ibu saya.
Sebuah cerita pribadi. Saya suka itu.
Bukankah kita semua senang jika seorang desainer
membuat sesuatu yang pribadi hanya untuk kita?
Tapi itu bukan pilihan bagi kebanyakan orang. Oh, ceritakan tentang itu.
Tapi saya adalah bukti bahwa Anda tidak perlu menghabiskan banyak uang
untuk terlihat seperti primadona.
Dan saya akan mengurus bisnis
Setiap hari
Mengurus bisnis
Setiap cara, saya mengurus bisnis
Ini semua milikku...
Semua terikat. Poin berikutnya menang.
Dan bekerja lembur, berolahraga
Oh! Oh!
Titik dan cocok.
[bernafas berat]
Mengurus bisnis
Touché.♪ Merawat bisnis
Kesepakatan adalah kesepakatan.
Aku akan mundur. Mengurus bisnis
Dilakukan dengan baik.
Mengurus bisnis.
[Obrolan tidak jelas]
Hei, eh, aku berpikir dua kali
tentang masalah sampah.
Saya pikir saya mungkin berhenti di sana dalam perjalanan pulang.
Aku... Aku akan bicara denganmu nanti.
WANITA: Ayah saya, yang mendirikan Institut Desainer,
telah menjadi inspirasi bagi saya sepanjang hidup saya.
Tanpa cinta dan dukungannya yang tak bersyarat,
aku tidak akan berada di sini hari ini untuk memberikan kalian semua...
Ada apa?
Di mana botol air saya?
Saya meninggalkan air di sana, di
samping tas saya. Ini yang baru.
Saya tidak ingin air itu, saya ingin air saya!
Apa?
Tunggu sebentar, beri aku itu.
Ini adalah vodka.
Anda sudah minum vodka sepanjang malam?
Yah, ya, ini pesta.
Apa yang Anda pikir saya minum, jus apel?
Kami pikir Anda minum air
karena Anda mengatakan Anda minum air, seperti, enam kali.
Itu bukan masalah besar. Aku tahu kalian akan bereaksi berlebihan.
Ini adalah masalah besar.
Anda baru saja menghabiskan dua minggu dalam keadaan koma, bukan berlibur.
Kami khawatir, dan sekarang kami lebih khawatir.
Apa yang Anda lakukan di sini ketika Anda perlu berada di luar sana?
Saya tidak bisa melakukannya.
Itu bukan pilihan.
Jangan berteriak padaku.
Tidak, berhenti berteriak padanya. Jangan berteriak padanya.
Apa yang saya lakukan disini?
Aku bahkan tidak sempat mengucapkan selamat tinggal pada ayahku.
Aku hanya ingin pulang.
Apakah kamu bercanda? Ayo, nona muda.
Tidak, tolong! FALLON: Kirby!
SAM: Hati-hati. [Kirby berteriak]
[penonton terkesiap] Aku baik-baik saja.
Bisakah semua orang meninggalkanku sendiri?
Anda mendorongnya begitu keras.
Sudah kubilang dia tidak siap untuk ini.
Mungkin kita harus membawa percakapan ini ke aula.
[mencibir] Tolong.
Kita bisa berada di bawah selimut bersamanya, dia tidak akan menyadarinya.
Anda begitu keras menjadi ibu panggung.
Bahkan bagi Anda itu agresif.
Aku hanya ingin membantu Kirby baik-baik saja.
Dan sekarang dia berurusan dengan kematian Anders,
sama seperti kita semua; dia harus berterima kasih padaku, sungguh.
Sudahkah Anda mengatasinya?
Karena Anda belum menyebutkannya
sejak pemakaman.
Apa yang harus dikatakan?
Betapa kau merindukannya.
Betapa hebatnya dia.
Saya tidak tidak membicarakannya. Fallon...
Anda telah bekerja
atau berfokus pada Kirby 24/7.
Itulah tepatnya yang Anda lakukan ketika Anda tidak ingin berurusan.
Saya ingin ke pemakaman.
Saya mengatakan selamat tinggal.
Itu tidak berarti Anda telah menerima apa pun.
Saya baik-baik saja.
Dan sekarang Kirby juga, oke?
Aku akan mengambilkan selimut lagi untuknya.
Mungkin dia tidak sebaik yang aku kira.
[telepon berdering] [menghembuskan napas tajam]
Dr. Bridges.
Apakah Anda memiliki kesempatan untuk meninjau data saya?
Itu-Itulah yang saya pikirkan.
Saya setuju. Saya pikir ini bisa menjadi
terobosan besar bagi saya,
dan mungkin dunia.
Ada beberapa perkembangan baru yang menjanjikan di rumah sakit.
Saya ingin melihat mereka melalui, karena jika semuanya berhasil,
katakan saja Anda tidak akan menjadi satu-satunya dengan dinasti baru.
Bertaruh pada diri sendiri. Tidak bisa berdebat dengan itu.
Aku tahu itu risiko.
Nama belakang saya bisa membantu saya masuk,
tapi saya harus bisa menendang mereka sendiri.
Dan saya ingin kita bekerja untuk
membangun hubungan yang lebih baik.
Saya ingin itu juga.
Jadi kamu tidak marah karena aku bilang tidak?
Tidak semuanya. Tidak.
Semoga berhasil.
Penjualan sedang booming
setelah penampilan Hot Tea Atlanta saya tadi malam.
Lihat? Anda pikir papan reklame akan melakukan itu?
Jadi, berapa banyak Anda membayar reporter Hot Tea Atlanta
untuk mewawancarai saya? Saya tidak membayar reporter.
Jadi kebetulan Anda melihat pertunjukan,
dan reporter tiba-tiba tertarik
pada siapa yang saya kenakan?
Memang benar, aku terlihat mempesona.
Tapi saya tidak akan mengatakan saya seorang Kardashian
dalam skala ketenaran.
Saya tidak membayar reporter.
Tapi saya memang membeli perusahaan itu. Kamu marah?
Gila? Anda akan melihat proyeksi penjualan baru kami.
Ini terasa seperti keluar dari buku pedoman saya sendiri.
Tidak yakin apakah saya harus tersanjung atau dihina.
Tapi kamu seharusnya mengatakan yang sebenarnya,
sama seperti kamu bisa memberitahuku apa yang mengganggumu sekarang.
Apakah Anda tidak mempekerjakan ilmuwan? Aku tidak.
Saya tidak mengerti apa yang begitu penting tentang pria ini.
Ada sejuta cara bagi Anda
untuk membuat perusahaan Anda lebih efisien.
Ini bukan tentang itu.
Lalu tentang apa?
Anda ingin kejujuran?
Saya mendapat penglihatan tentang retret itu beberapa waktu lalu.
Saya khawatir tentang planet ini.
Jadi saya ingin membuat roket dan mengirimkannya ke luar angkasa.
Ada sumber daya di planet lain yang bisa bermanfaat bagi kita.
Kedengarannya gila, aku tahu.
Itu sebabnya aku belum memberitahumu.
Atau siapa pun.
Tetapi orang lain mencoba melakukan ini.
Ini tidak gila. Ya, tapi orang-orang itu
adalah tiga miliarder yang sama yang diketahui semua orang.
Seorang miliarder kulit hitam yang melakukan ini
adalah percakapan yang sangat berbeda.
Saya baru saja kehilangan satu ilmuwan yang saya butuhkan
untuk membuat ini menjadi kenyataan.
Maksudku, sumber daya kita terbatas.
Ada kelebihan penduduk, ada...
Aku sedang tinggi-tingginya. Jangan turunkan aku.
Masalahnya luar biasa, saya tahu,
tetapi saya ingin memperbaikinya.
Dan ilmuwan tidak menyukai ide Anda?
Dia tidak tahu tentang bagian roket.
Jika dia tidak tahu mimpimu...
bagaimana dia bisa membantumu sampai di sana?
Oke. Yah, aku merindukanmu.
Saya akan berbicara dengan Anda besok.
ANDERS: Fallon, saya tahu Anda bisa melakukan ini.
Saya sudah menyadari betapa istimewanya Anda
sejak Anda pertama kali bisa berjalan.
Aku bangga padamu, seperti biasa.
Anders.
Dalam skala satu sampai sepuluh, seberapa besar kamu membenciku?
Sepuluh, aku harus mulai berlari
sebelum kamu melempar Manolo ke kepalaku.
Aku sama sekali tidak marah padamu.
Betulkah?
Dari apa yang saya ingat, tentang tadi malam,
yang tidak banyak, alhamdulillah,
Paloma sangat marah.
Dan semua orang tahu jika Anda membuatnya kesal,
Anda sama saja sudah mati.
Saya tidak peduli tentang Paloma.
Saya peduli akan kamu.
Aku hanya ingin kamu baik-baik saja
karena...
jika kamu baik-baik saja, mungkin aku juga bisa.
Anda tidak baik-baik saja?
Saya pikir saya.
Tapi, ternyata aku juga butuh tangisan yang buruk.
[terkekeh]
Bukankah tangisan jelek kadang-kadang yang terbaik?
Sebenarnya...
Aku merasa bersalah karena ayahmu meninggal
pada hari dia menyelamatkan hidupku.
Maksudku, dia pasti kelelahan.
Bagaimana jika itu ada hubungannya dengan kecelakaan itu?
Singkirkan pikiran itu dari kepala Anda sekarang juga. Oke?
Dia mencintaimu, dan dia akan menyelamatkanmu lagi,
bahkan dengan hasil yang sama.
Terima kasih, Kirby.
Sekarang, pergi berpakaian.
Kita harus pergi ke suatu tempat.
NOLAN: Jadi Anda ingin mengirim roket ke luar angkasa?
Ya. Dan saya ingin membangunnya agar bisa dijaga.
Sekarang saya mengerti mengapa Anda membutuhkan Korosh,
karena latar belakangnya dalam bahan bakar beku,
yang dengan jelas dikatakan mantan istri Anda
adalah fokus perusahaan saya setelah kencan kami beberapa minggu yang lalu.
Dengar, bung, kau menang adil dan jujur.
Aku hanya ingin kau tahu
itu bukan permainan bagiku.
Saya ingin membuat dampak pada dunia.
Kenapa kau tidak memberitahuku ini dari awal?
Saya tidak suka mengirimkan ide ke dunia
sampai mereka siap.
Saya mengerti.
Dan jika ada yang bisa melakukan ini,
itu kamu. Selain itu,
seseorang perlu membungkam Elon Musk.
[keduanya tertawa]
Hei, kenapa kamu tidak bergabung denganku, ya?
Dua miliarder lebih baik dari satu.
Terima kasih, saya akan lulus.
Saya menikmati kompetisi, tetapi saya tidak membutuhkan Korosh,
dan jelas Anda membutuhkannya.
Jadi apa langkah selanjutnya?
Saya menuju ke Washington dan meminta dana dari Kongres.
Anda akan mendengar banyak kata tidak.
Kemudian saya akan mendanainya sendiri.
Hati-hati.
Ada saat-saat ketika saya sedang membangun perusahaan saya
bahwa saya memiliki dua minggu sebelum saya benar-benar kehabisan uang.
Sebenarnya, saat itulah hal-hal yang paling menyenangkan.
[terkekeh]
Tapi singkirkan sesuatu di lepas pantai, untuk jaga-jaga.
Oh, jangan khawatir, aku sudah menutupinya.
Aku tidak percaya aku melakukan itu.
Jadi sekarang apa?
Sekarang saya mandi, dan tidak pernah berbicara tentang waktu
saya naik ke tempat sampah lagi.
Lalu aku harus menyampaikan ini pada Leo tanpa dia tahu
kita pernah memilikinya.
Kenapa kita tidak melakukannya dulu?
Karena saya belum pernah menghadapi masalah seperti ini sebelumnya.
Astaga. Saya butuh minum.
"Tuan Jones, sebuah paket untuk saya dikirim beberapa hari yang lalu
ke klub, bukan ke hotel."
Apa itu?
Ini adalah catatan dari kepala koki Anda.
"Tepung singkong spesial.
Sebungkus."
Yang akan terlihat seperti...
Itu adalah tepung.
Apakah saya benar-benar hanya mengemas
garis kekhawatiran selama lima hingga tujuh tahun?
menjadi dua hari karena sekotak tepung?
Saya makan setengah kotak donat.
Oke, itu satu kotak utuh.
Dengar, kita perlu melakukan sesuatu.
Bahkan ketika dia tidak ada, stres karena memiliki Leo
dalam hidup kita membunuh kita.
Aku tahu.
Maksudku, serius, lihat. Apakah ada bagian yang botak?
[mendengus] [telepon berbunyi, bergetar]
Oh, kurasa kita tidak punya pilihan.
Kita harus menyingkirkan Leo untuk selamanya,
atau dia akan menyingkirkan kita.
Saya suka memperlambat segalanya. Ini bagus.
Mungkin lain kali kita bisa sarapan di tempat tidur.
Tahan sarapan. [telepon berdentang]
Oh, itu pengacara saya.
Tunggu, itu hanya akan memakan waktu satu detik.
Mitchell, bicara padaku.
Apa? Didakwa? Ini konyol.
Waktu penjara yang sebenarnya?
Hei, hei, dengan risiko terdengar tidak sensitif,
Garth dan aku memiliki kesepakatan yang tertunda. Apakah itu bergerak maju?
Apa yang salah?
Garth Wheeler.
Dia telah didakwa atas penipuan pajak besar-besaran.
Kesepakatannya batal.
Lahan tersebut telah ditetapkan
sebagai taman lindung.
Blake, maafkan aku. Mungkin kita bisa...
Mitch bilang sudah selesai.
Jadi Anda akan menemukan tanah di lokasi yang berbeda.
Anda akan membangun bandara itu. Lokasi adalah segalanya.
Lokasi ini.
Ini adalah hukuman saya untuk melakukan hal-hal dengan cara yang benar.
KIRBY: Tempat ini sangat damai.
Ayah saya akan menyukainya.
FALLON: Pepohonan mengingatkan saya pada akhir pekan itu,
Anda tahu, ketika kami melakukan perjalanan berkemah
dengan pasukan Pramuka kami.
Anders harus turun tangan ketika ibuku menyadari bahwa
pendampingan berarti akhir pekan yang kering.
Aku ingat.
Ini adalah pertama kalinya dia memiliki s'mores,
dan dia menyukainya. [Mendengus]
Dia selalu membuatkannya untukku saat aku mengalami hari yang buruk.
Dia bilang s'mores bisa membantumu melalui apa saja.
Nah, s'mores dan pisau saku. [terkekeh]
Dia benar-benar terobsesi dengan kami mempelajari keterampilan bertahan hidup.
Kami mendapat lencana prestasi kami akhir pekan itu.
Dia sangat bangga.
Saya selalu berpikir saya akan memiliki lebih banyak waktu
untuk membuatnya bangga lagi.
Aku tidak percaya aku melewatkan pemakamannya.
Saya merasa sangat bersalah.
Itukah sebabnya kamu minum?
Aku benar-benar minta maaf, Kirby.
Saya kira saya hanya tidak ingin menghadapi kenyataan
bahwa Anda sedang berjuang.
Tidak masalah.
Aku juga harus bertanggung jawab.
Bisakah aku, uh...
Oh, ya, ya. Tentu saja.
[Mendengus]
Anda tahu, kesedihan adalah emosi yang tidak berguna, Kirby.
Tapi aku masih merasakannya.
Tidak ada lencana prestasi untuk rasa bersalah.
Saya mungkin bisa mendapatkan Anda satu untuk pindah
dan merawat diri sendiri.
Jadi kamu tidak marah?
Setiap kali kami bertengkar,
kami selalu kembali bersama lagi.
Ini akan menjadi sama.
Anda akan selalu menjadi putri saya.
Kami hanya kehabisan waktu untuk yang satu ini.
Sekarang jalani hidup yang besar dan indah.
Dan ambillah pisau saku untuk dirimu sendiri.
[menghembuskan napas, terisak]
Datang ke sini adalah apa yang saya butuhkan.
Tapi, um, aku hanya perlu berhenti satu kali lagi.
Rehabilitasi.
aku berantakan.
Maaf, Anda hanya tidak tampil sesuai standar saya.
Saya katakan ini akan memakan waktu.
Nah, sekarang akan memakan waktu orang lain.
Anda sudah selesai di sini.
Kami menghargai semua kerja kerasmu,
tapi kotak itu akan tetap di sini.
Semua penelitian dan pengujian Anda,
itu milik rumah sakit. Sekarang...
Oh, semoga sukses di masa depan.
Captioning disponsori oleh CBS
Captioned oleh Media Access Group di WGBH access.wgbh.org