Sebelumnya di Dynasty ...
Minyak Moldavia tercemar
menyebabkan ledakan di kilang.
Blake kehilangan setengah miliar dolar.
Dan ini baru permulaan.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Saya tidak bisa melakukan ini lagi. Kami tidak senang.
Kami hampir tidak tahu siapa kami lagi.
Mereka menarik steker di acara itu.
Baik. Kami akan melakukan hal-hal yang lebih besar sekarang.
Saya akan menikah.
Saya pikir yang terbaik adalah kita tidak keluar
atau bertemu satu sama lain.
Adam berbahaya.
Dia memiliki sejarah menyakiti orang.
Anda tidak suka bahwa saya berkencan dengan Adam,
dan Anda menggunakan kebohongan untuk menghancurkan kami.
Jadi apa yang akan kamu lakukan di utara?
- Beberapa memancing? - Lebih seperti berburu.
Jangan ragu untuk melewatkan pernikahannya, Laura.
Aku yakin Liam bisa menemukan seseorang yang sedingin ini
dan tidak berperasaan untuk mengantarnya ke pelaminan.
_
Lengkungan tembaga.
Buku tamu kayu.
Mawar putih.
"Kami tertawa," tetapi tetap siaga.
Cristal?
Apa ini?
Ini kue topper.
Apakah ada masalah?
Ya, Melinda.
Ada masalah.
Puncak kuenya seharusnya emas, bukan kristal.
Saya tidak melihat emas apapun.
- Apakah kamu? - Uh, mungkin aku akan kembali.
Tidak, jangan bergerak.
Atau aku bisa tinggal.
Semuanya, minggir!
Maksud saya, kami meminta paket 24 karat.
Apa menurutmu Sven mencoba menyabotase pernikahan kita?
Tentu saja tidak.
Saya juga tidak tahu siapa Sven.
Hei, hei, lihat.
Itu hanya puncak kue.
"Hanya kue topper" tidak cukup baik.
Pernikahan ini adalah kesempatan kita untuk memutus siklus kegilaan.
- Saya hanya ingin bebas drama. - Dan begitu juga aku.
Dan kami akan memilikinya, tidak peduli kue topper mana yang kami gunakan.
Tidak tidak tidak tidak!
Nah, itu bagus. Sekarang Anda telah dipenggal.
Saya berjanji kepada Anda bahwa tidak ada, bahkan ...
... kepalaku dipotong,
akan menghentikan kita dari awal yang baru.
Oke, Gillian, cukup di sini.
Sesuatu di tepi kolam sekarang.
Ah, pemotretan ini adalah ide yang luar biasa.
Jika Anda sendiri yang mengatakannya.
Kami akan menjatuhkan raja gila Atlanta.
Orang-orang perlu melihat kami sebagai pasangan yang kuat seperti kami.
Alexis, sudah kubilang
- Aku ingin pelan-pelan di depan itu, oke? - Aku tahu.
Tapi sekarang Carrington Atlantic pada dasarnya tidak berharga,
kita hanya satu langkah dari menghancurkan Blake untuk selamanya.
Nah, jika Anda mengatakannya seperti itu.
- Mm. - Aku akan berganti penampilan di tepi kolam renang.
Anda benar-benar memberi tahu Anders tentang kebakaran itu?
- Apa yang kamu pikirkan? - Jangan banyak-banyak lulurmu.
Dia bertanya tentang kecelakaan itu, tapi aku terus
mulutku tertutup, yang artinya dia menebak-nebak.
Tapi dia tidak melepaskannya karena aku berkencan dengan Kirby.
Nah, ada solusi mudah untuk itu.
Berhenti membohongi bibit jahatnya.
Dia seperti anjing yang kelaparan ini
mencari tulang, dan dia hanya ingin tenggelam
giginya ke dalam diriku, jika bukan karena api,
- lalu untuk hal lain. - Jika dia, sebenarnya,
menggali lebih banyak tulang, maka lebih baik kau dapatkan anjing tua itu
lepas dari aromanya dan pastikan dia tidak menemukannya.
Nona Devereaux, tamu Anda telah tiba.
Barbara.
Mitra bisnis saya dalam kejahatan.
Tampak fantastis seperti biasa.
Dominique. Sebuah kehormatan.
Saya ingin check-in, sejak kami memulai produksi
di Doma-sleek dalam beberapa hari.
Saya senang Anda menelepon.
Kita perlu membahas pembatalan House of Deveraux.
Oh itu?
Itu kabar baik.
Tolong duduk.
Sekarang kami dapat mengubah citra sebagai perusahaan yang berfokus pada mode,
menggunakan nama saya untuk berkembang
garis pakaian tidur menjadi sebuah kerajaan.
Saya setuju untuk mendanai jalur Anda karena saya dijanjikan
iklan gratis dan penempatan melalui pertunjukan.
Karena itu tidak lagi terjadi,
begitu pula investasi saya.
Itu terlalu banyak risiko untuk hadiah minimal.
Bagaimana jika saya dapat mengurangi sebagian dari risiko di muka itu?
Saya mungkin bisa mengikis bersama 25%.
Dua puluh lima.
Gandakan itu, dan saya akan mempertimbangkannya.
Dengan produksi dimulai dalam tiga hari?
Bagaimana Anda mengharapkan saya
mendapatkan uang sebanyak itu secepat itu?
Anda seorang Carrington-Colby, bukan?
Saya yakin Anda akan menemukan cara.
Saya baru saja yakin
Eric Fischer dengan Simpan Pinjam Skadden
untuk mendengar proposal pinjaman jangka pendek saya.
Dan jika dia setuju, kita dapat membeli cukup minyak untuk menutupi
apa yang hilang dalam ledakan kilang
- dan selamatkan pantat kita. - Apa timeline kita?
48 jam untuk mengamankan pinjaman dan mengisi kembali persediaan kami
atau kami gagal membayar semua kontrak kami saat ini
dan benar-benar bangkrut Carrington Atlantic.
- Oh, jadi tidak ada tekanan. - Masalahnya, Eric hanya bisa bertemu jam 1:00.
Saya sudah bertemu Cristal di La Mirage pada siang hari.
Dia akhirnya memberi saya kesempatan untuk meminta maaf.
Jadi saya meminta Eric menemui saya di hotel.
Saya tidak bisa menjadwal ulang Cristal untuk bisnis.
Tidak bisakah Anders bertemu dengan Eric sampai kamu bebas?
Dia keluar kota.
Dia pergi ke lokasi ledakan kilang.
Dia tidak berkomunikasi sejak itu.
Itu tidak biasa bagi Anders.
Dengar, intinya adalah,
Saya perlu mendapatkan pinjaman ini untuk menghemat CA,
berdamai dengan Cristal untuk menyelamatkan pernikahan saya ...
... dan meminta satu bantuan kecil.
Jadi saya pikir itu berhasil.
Ya.
Kau tahu, uh, aku sangat senang kita bisa melakukan ini secara langsung.
Saya juga. Saya tidak percaya Anda sedang merencanakan
kunjungan ke Atlanta juga.
Sepertinya pembatalan kami memang seharusnya.
Nah, Anda tahu, sekarang sepertinya saat yang tepat seperti biasanya
untuk memeriksa sekolah hukum Atlanta Barat.
Saya benar-benar berharap kami memilikinya
waktunya untuk minuman terakhir, tapi, uh,
penerbanganku berangkat dalam dua jam.
- Yah begitulah.
... itu menyenangkan saat itu berlangsung.
Ya.
Saya kira ini selamat tinggal.
Ini melihatmu, Nak.
Apakah Anda baru saja mengutip Casablanca?
Ya, saya minta maaf, eh,
terkadang saya bersembunyi di balik garis film
saat aku gugup.
Setidaknya aku tidak setuju dengan: "Mainkan lagi, Sam."
Jaga dirimu, Ryan.
Ya.
♪ Ini dia ibu dari pengantin wanita ♪
♪ Semua berpakaian ♪
♪ Merah. ♪
Atau apakah ini lebih dari merah tua?
Ya, mungkin...
Astaga.
Apakah ini kepala Liam?
Matikan itu, Gloria Swanson.
Itu kecelakaan kecil.
Dan saya mendengar toko bunga Anda mundur.
Sudah kubilang jangan mencaci dia.
Saya memberinya beberapa kritik yang membangun tentang anyelir.
Oke, siapa yang siap gladi bersih pernikahan?
Fallon, apa kau sudah selesai mengumpulkan "sesuatu"?
Anda tahu, "pinjaman, biru, tua, baru"?
Tidak, karena saya memiliki sesuatu yang lebih penting untuk dilakukan.
Seperti menemukan Blake agar kita bisa berangkat ke gereja.
- Aku akan menangkapnya. - Toko bunga, pemenggalan itu?
Masuk akal sekarang. Pertanda.
Anda tidak bisa mengabaikan tradisi,
setidaknya tidak dalam keluarga ini.
Bibi Maude yang Agung menepis kebiasaan itu
dan mematahkan pinggulnya pada hari pernikahannya.
Itukah yang kamu inginkan?
Maude berusia 98 tahun ketika dia menikah.
Akan sedikit aneh jika dia tidak mematahkan pinggulnya.
Baik. Abaikan pengetahuan dengan risiko Anda sendiri.
Tapi jangan kesal saat hujan turun di hari pernikahan Anda.
Nah, pernikahanku di dalam ruangan,
jadi ... itu tidak bisa terjadi.
- Hai. - Fallon, hai. Jadi, kemunduran kecil.
Sebuah pipa meledak di sini di gereja.
Benar-benar banjir,
dan itu tidak akan diperbaiki pada waktunya untuk pernikahan.
Jangan ucapkan sepatah kata pun.
Hei, jadi gerejanya resmi mandi.
Oke, pilihan yang buruk di sana, tetapi Melinda membenarkan itu
mungkin untuk memindahkan semuanya ke sini ke manor.
Ya, itulah mengapa saya menyarankannya.
Oke, saya tidak yakin mengapa Anda marah pada saya.
Kaulah yang mengatakan tidak ada yang akan menghentikan kami.
Anda dan lirik klise Anda Jefferson Starship.
Saya pikir Anda sedikit berlebihan,
dan bukan hanya liriknya.
Benarkah?
Puncak kue, toko bunga,
hujan literal pada hari pernikahan dalam ruangan kami,
dan sekarang Monica terjebak di seluruh dunia hingga minggu depan.
Ini sesuatu tentang penundaan konstruksi
di sekolah barunya untuk perempuan.
Maksudku, anak-anak bisa begitu egois.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya mencari "sesuatu" saya.
Baik? Dan cara hal-hal menjadi tren,
Aku akan berakhir seperti Bibi Maude.
Maksud saya, apakah Anda ingin saya tertatih-tatih?
Dengar, aku tahu ini tampak konyol,
tetapi jika mengikuti beberapa tradisi kuno akan membantu
berjalan lancar, lalu aku akan melakukannya.
Plus, saya menemukan "sesuatu yang baru" yang sempurna, oke?
Saya membaca online bahwa "sesuatu yang baru" harus dilambangkan
perjalanan pasangan bersama,
jadi saya berpikir, "Cara apa yang lebih baik untuk memasuki kehidupan baru kita
daripada di dalam mobil yang bisa menyetir sendiri? "
Maksud saya, saya tidak percaya pada hal-hal takhayul ini,
tapi aku tidak akan mengatakan tidak pada bocah nakal itu.
Satu jatuh, tiga lagi.
- Hai. - Maaf saya terlambat.
Ya, tidak masalah.
Saya hanya senang melihat Anda.
Anda memesan untuk kami?
Satu...
Saya tahu itu jadwal klinik Anda
ketat di rumah sakit, dan saya ingin Anda bisa
untuk makan selama istirahat Anda.
Sejujurnya, saya tidak terlalu lapar.
Ya, aku juga tidak terlalu nafsu makan akhir-akhir ini.
Saya tahu bahwa saya terlalu sering memprioritaskan pekerjaan daripada Anda.
Maafkan saya.
Bisakah kita memperbaikinya?
Kami akan selalu sibuk, menuntut kehidupan,
tapi aku berhak mendapatkan suami yang akan muncul saat aku membutuhkannya.
Oh, Anda pantas mendapatkannya dan lebih banyak lagi.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Leveling dengan Anda.
Aku mencintaimu, Cristal Carrington.
Aku berantakan tanpamu.
Tolong pulanglah.
Aku juga berantakan.
Tapi itu akan membutuhkan lebih dari sekedar salad
dan permintaan maaf untuk memperbaikinya.
Yah, aku bisa terbang dengan lobster.
Ini Adam.
Dia ada di klinik, um ...
Beberapa masalah dengan kontraktor baru.
Oh.
Aku harus pergi.
Saya minta maaf, tapi saya rasa Anda mengerti.
Yah, saya berharap kita bisa punya lebih banyak waktu untuk berbicara,
tapi, um ...
Bisakah kita melanjutkan percakapan ini
saat makan malam gladi bersih Fallon?
Ya. Sampai jumpa di sana.
Permisi. Saya butuh ini, eh,
dibersihkan sebelum tamu saya berikutnya tiba.
Yang mana saja sekarang. Terima kasih.
Jangan terlihat bosan.
Jika Anda ingin acara Atlantix ini sukses,
detailnya yang penting, oke?
Sekarang, untuk makan malam dengan kursi, warna mana yang Anda sukai?
Mereka terlihat persis sama.
Orang lurus melelahkan.
Saya suka Snow Leopard.
Linen yang disikat selalu mengingatkan saya pada
- jubah gereja. - Jubah gereja.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Nah, penerbangan saya dibatalkan.
Mungkin alam semesta menginginkan kita untuk minum itu.
Apakah menurut Anda alam semesta dapat membantu saya menavigasi
serbet ini dulu?
Uh, kamu tahu, dia benar.
Maafkan saya. Aku benar-benar kewalahan untuk sisa hari itu.
Baik. Nah, penerbangan saya tidak berangkat sampai Sabtu pagi.
Anda tidak bisa selalu sibuk.
Kamu benar.
Uh, besok makan siang?
Sempurna.
Sebenarnya, ada tempat wafel yang enak
di sebelah tempat saya tinggal.
Oke, pertama-tama, manis sekali.
Kedua, Anda tinggal di sini sekarang.
Saya tahu pemiliknya.
Aku akan mengambil barang-barangku.
Keren.
Apa?
Saya pikir Anda mendapatkan hal ini dibatalkan.
Aku melakukannya.
Kami hanya makan siang, tidak menikah lagi.
Baik.
Hati-hati. Anda hampir tidak mengenal orang ini.
Nah, dari apa yang saya kumpulkan selama pernikahan kita,
dia sangat manis, dan dia memiliki selera yang bagus dalam film
dan pada pria, tentu saja.
Saya hanya berpikir ini sedikit aneh
bahwa dia kebetulan mengunjungi Atlanta untuk menyelesaikan pembatalan Anda.
Penerbangannya dibatalkan,
kemudian dia berhasil mendapatkan kamar gratis dan kencan
dengan seorang pengusaha baler.
Anda pikir saya seorang baler?
Itu bukan intinya.
Kami hanya akan berkencan,
dan kemudian dia pergi, oke?
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Mm-hmm.
Saya punya proposal bisnis untuk Anda.
Koleksi pakaian tidur saya mulai berproduksi dalam tiga hari.
Saya hanya butuh sedikit bantuan untuk melihatnya melalui ...
Investasi.
Bahkan jika aku menginginkannya, yang tidak kuinginkan,
uang saya diikat sekarang.
Bagaimana kalau saya meninggalkan proposal saya dengan Anda
kalau-kalau itu lepas?
Tidak ingin Anda melewatkan hal besar berikutnya, Saudaraku.
Apakah Anda belum cukup memerah susu sapi Carrington?
Sapi itu
sebanyak milikku untuk diperah seperti itu milikmu.
Jika tidak lebih.
- Berarti apa? - Berarti...
kami memiliki ayah yang sama,
dan Anda diberi semua hak istimewa menjadi seorang Carrington
bahwa saya tidak.
Bertahun-tahun mereka.
Bahkan ketika saya datang ke sini dengan ibu saya sebagai gadis kecil,
Saya tidak diizinkan bermain dengan Anda dan mainan Anda.
- Oh, apakah ini tentang waktu bermain yang hilang? - Tidak.
Ini tentang, jika semuanya hanya sedikit berbeda,
mungkin saya akan dibesarkan di sini,
dan kamu akan menjadi anak haram.
Sebaliknya, Anda hanya bajingan.
Jangan dorong, Dom.
Saya setuju untuk membiarkan Anda tinggal di sini selama setahun,
tapi saya telah dikenal berubah pikiran pada saat itu juga.
Karena "sesuatu yang baru" saya tidak sentimental,
Saya pikir ini mungkin menebusnya.
Ada apa ini?
Baik...
karena ibumu tidak akan bersama kami untuk pernikahan ...
Sekali lagi terima kasih karena tidak mengundangnya ...
Saya pikir Anda mungkin ingin ayah Anda di sana,
dalam semangat.
Dan aku tahu hubunganmu dengannya rumit sekarang,
Anda tahu, setelah semuanya
wahyu "dia membuat pacar SMAmu hamil",
tapi aku juga ingat betapa dia sangat berarti bagimu.
Ya, mereka cocok dengan saputangan tua ayahku.
- Mm-hmm. - Bagaimana kau...?
Aku mencuri fotonya yang memakainya dari apartemenmu.
Dan aku punya satu untukmu
dan untuk pengiring pria Anda.
- Fallon, ini sempurna. - Ya?
Terima kasih.
Sini.
Jadi, "baru" dan "biru" Anda aman.
Ya ya.
Dan saya memiliki ide yang sempurna untuk "sesuatu yang lama".
Jadi sekarang yang saya butuhkan hanyalah "sesuatu yang dipinjam",
yang harus dari pernikahan bahagia kerabat
agar keberuntungan mereka menular pada kita.
- Jadi, siapa yang akan kamu tanyakan? - Itulah masalahnya.
Saya tidak bisa memikirkan siapa pun dari salah satu keluarga kami
yang menikah bahagia, tapi, kamu tahu,
untungnya, kami masih punya waktu.
Nah, sekarang saya mulai bertanya-tanya.
Apa?
Pastor Lynch memiliki reaksi alergi terhadap kiwi.
Reaksi seperti apa?
Seperti jenis reaksi kulit berjerawat
atau lebih dari kesepakatan tenggorokan tertutup?
- Karena saya mungkin bisa bekerja dengan kulit berjerawat. - Jatuh.
Pria itu di rumah sakit.
Oke, kita harus mencari petugas baru.
Baik, karena saya mungkin tidak bisa
menangani kulit yang berjerawat.
Jadi jika Pak Anders sudah meninggalkan kilang,
dimana dia sekarang?
Apa maksudmu kamu tidak tahu? Anda menerbangkannya ke sana, kan?
Jadi, apakah dia baru saja masuk ke dalam mobil dan pergi, atau ...?
Ya, saya tidak menghargai nada bicara Anda!
Semua baik-baik saja?
Ya, semuanya baik-baik saja.
Uh ... yah, penjahit tampaknya salah menempatkan setelan pengantinku.
Ugh, itu sangat menyebalkan,
dan itu mungkin karena ayahku tidak ada di sini
mengatur segalanya.
Ya.
Uh, dimana dia?
Saya tidak tahu dan saya tidak peduli.
Dia telah meledakkan ponsel saya sepanjang hari dengan pesan.
Saya berhenti melihat ketika mereka memasukkan dua digit.
Ugh. Itu dia lagi! Dia gila!
Kenapa dia bertingkah sangat gila?
Saya yakin itu menopause pria.
Anda tahu, saya mendengar podcast tentang itu.
Itu hal yang nyata.
Sebenarnya, saya tidak benar-benar mendengarkan semua podcast.
Saya mendengarkan, seperti, setengahnya.
Secara teknis, ini tentang pembunuhan di Manitoba,
tapi saya yakin Anda akan menganggapnya sangat menarik.
Anda tahu, Anda harus benar-benar mendengarkannya.
- Ini sangat menarik. - Hei.
Hei um
Saya perlu melakukan panggilan pribadi.
Um, bisakah kita melakukan ini nanti?
- Sekarang juga? - Sekarang juga.
- Aw. - Ayolah.
- Oh, ini dia. - Baik.
Terima kasih.
Hei.
Seberapa cepat Anda bisa membawa seseorang ke Billings, Montana?
Uh, halo, Eric. Ini, um, Blake Carrington.
Saya berharap untuk pembaruan.
Telepon saya.
Uh, pertanyaan singkat.
Adakah anggota keluarga kami yang pernah memiliki pernikahan yang bahagia?
Yah, tidak seperti yang kuharapkan, tapi, uh ...
"Sesuatu yang dipinjam" saya perlu
dari hubungan yang bahagia dan langgeng.
Yah, saya pikir kakek buyut Anda
dan istri ketiganya cukup solid ...
Nah, sampai dia bertemu istri keempatnya, kurasa.
Ini lebih buruk dari yang saya kira.
Apakah ini penting bagi Anda?
Aku hanya ... Aku benar-benar ingin semuanya beres dengan Liam,
jadi saya tidak bisa mengambil risiko, segila kedengarannya.
Tahan.
Anda tahu, saat dua orang menjadi belahan jiwa,
seperti kamu dan Liam,
mereka melakukan apa pun untuk membuatnya berhasil.
Ini dari pernikahanku dengan Cristal saat aku di penjara.
Saya menyimpannya sebagai pengingat
bahwa kita bisa menghadapi apa pun bersama-sama.
Dan sekarang Anda bisa meminjamnya, untuk keberuntungan yang langgeng.
Bukankah Cristal baru saja pindah?
Nah, pernikahan tidak selalu sempurna.
Anda akan mengetahuinya dengan cukup cepat.
Yah, aku senang kita bisa mewujudkannya.
Saya suka saat takdir menguntungkan kita.
- Nasib dan penerbangan dibatalkan. - Mm.
Apakah maskapai penerbangan itu memberi Anda penjelasan untuk itu?
Maksudku, langit kemarin sejelas
Kulit Gwyneth setelah wajah bijak.
Uh ...
Secara teknis, sebenarnya itu tidak dibatalkan.
Aku terlempar dari kursiku, um ...
Itulah yang Anda dapatkan dari mencoba menghemat uang
- dan terbang siaga. - Tunggu, mereka menabrakmu,
dan mereka bahkan tidak menempatkanmu pada penerbangan berikutnya?
Aneh, bukan?
Aku-aku sudah menyiapkan pidato dramatis ini,
tetapi pada saat saya sampai di depan
dari saluran layanan pelanggan, saya hanya ... Saya tidak bisa melakukannya.
Ibuku bekerja di banyak pertunjukan layanan pelanggan di Ohio
untuk mendukung kami berdua.
Dan saya sedang berbicara tentang ibu saya.
Halus, Ryan.
Tidak lancar.
Tapi cukup manis.
Anda tahu, sebagian besar masa kecil saya hanya saya dan ibu saya juga.
Begitu...
Saya tidak tahu siapa saya tanpa dia.
Ternyata seorang Venezuela dan Midwesterner
bisa memiliki lebih banyak kesamaan daripada apresiasi
untuk linen berkelas.
Ya ampun. Saya minta maaf.
Tidak, tidak, tidak, ini salahku.
Uh, kau tahu, lagipula aku bahkan tidak suka minuman itu, jadi ...
Kamu melihat?
Takdir.
Ada pengantin wanita yang tersipu.
Aku sudah mencarimu kemana-mana.
Dengan bersembunyi di bayang-bayang ruangan yang tidak pernah dimasuki siapa pun?
Saya tahu, ketika merencanakan pernikahan, pengantin wanita begitu sering mengabaikan
apa yang dia kenakan saat gaunnya lepas.
- Mm-hmm. - Jadi aku memberimu pakaian tidur
dari koleksi eksklusif saya.
Ah.
- Mungkin hanya berpegang pada registri. - Oh, aku janji.
Suatu malam di Doma-sleek, dan Anda akan mengerti.
Dan sebagai hadiah pernikahan lainnya, saya memberi Anda kesempatan
untuk masuk ke lantai dasar sebagai investor.
Oh, terima kasih, tapi Fallon Unlimited
tidak persis dalam permainan piyama.
Pakaian tidur.
Dan saya berpikir
ini bukan urusan bisnis
dan lebih banyak hal keluarga.
Nah, itulah mengapa saya tidak bisa membantu.
Saya perlu fokus pada keluarga saya.
Maksudmu "keluarga kita".
Pusaka mahal itu milik Bibi Lilly.
Tidak, itu hanya "sesuatu yang lama" milikku.
Saya berbicara tentang Liam
dan makan malam gladi bersih kami,
yang sebenarnya dimulai dalam beberapa jam,
semoga sukses dengan gaun malammu.
Apakah Jeff akan berada di sana malam ini?
Nah, kecuali jika tiba-tiba menjadi normal
dia masih ibu saya plus satu.
Lihat, ini bukan tentang kesetiaan, Blake.
Carrington Atlantic sama sekali tidak punya
agunan yang diperlukan untuk menutupi pinjaman sebesar ini.
Sebagai pinjaman jembatan 48 jam,
Anda akan mendapatkan uang Anda kembali sebelum tintanya kering.
Saya perlu menutupi kontrak ini, atau perusahaan saya sudah selesai.
Itulah sebabnya, sebagai teman lama,
Saya datang dengan opsi alternatif.
Lihat, Carrington Atlantic mungkin tidak memiliki cukup agunan,
tapi Blake Carrington melakukannya.
Anda ingin saya mempertaruhkan aset pribadi saya?
Jika rencana Anda kedap udara seperti yang Anda katakan,
tidak peduli dari mana agunan itu berasal.
- Baik? - Oh Boy.
Ya, saya menghargai tawaran itu, Eric,
tapi saya pikir saya akan mengeksplorasi semua pilihan saya.
Nah, lihat itu, tapi jangan berpikir terlalu lama,
atau Anda akan kehilangan kesempatan untuk memenuhi kontrak tersebut.
- Sama-sama. - Uh ...
Untuk apa?
Seekor kuda dengan pantat penuh berlian?
Itu adalah "sesuatu yang dipinjam" milikmu.
Itu adalah kuda Dala.
Itu adalah simbol Swedia untuk keberuntungan.
Jeff membelikannya untukku pada hari pernikahan kami.
Uh, bagus sekali, terima kasih,
tapi saya perlu meminjam sesuatu
dari pernikahan bahagia pasangan,
bukan tipuan duplikat.
Plus, Blake memberi saya pertarungannya
dari pernikahannya dengan Cristal.
Satu-satunya pernikahan bahagia yang dimiliki Blake adalah dengan Scotch.
Dan ya, pernikahanku dengan Jeff
dimulai sebagai strategi,
tapi itu tumbuh menjadi sesuatu yang lebih ... intim.
Tidak, aku ... Aku tidak ingin tahu.
Aku hanya menginginkan yang terbaik untukmu dan Liam.
Apa itu salah?
Saat kamu menikah dengan ayahku,
apakah kamu percaya kamu akan menjadi
- bersama selamanya? - Tentu saja.
Kami sama seperti pengantin baru lainnya.
Tetapi terkadang hal-hal tidak berhasil.
Oh. Itu menghibur untuk diketahui.
Tapi terkadang mereka melakukannya.
Saya rasa saya telah menemukan versi saya tentang pasangan sejati,
dan Anda akan menikah dengan Anda.
Jadi, ya, terkadang alam semesta melakukannya dengan benar.
Dan ini, lebih dari beberapa
bunga mati dari penahanan Blake,
akan membantu mendorongnya melewati garis finis.
Shelly Duncan?
Iya?
Saya adalah teman lama keluarga Harrison.
Saya yakin Anda pernah bekerja sebagai pengasuhnya beberapa tahun yang lalu.
- Aku tidak bisa membicarakannya. - Tidak, tidak, aku mengerti.
Tapi, lihat, saya hanya punya beberapa pertanyaan
tentang overdosisnya yang tidak menguntungkan.
Laporan polisi tidak membantu.
Saya tidak ada di sana ketika dia meninggal.
Putranya Mike ... yah, saya kira dia pergi dengan Adam sekarang ...
Dia mengirim saya pulang lebih awal hari itu.
Dan saya benar-benar tidak ingin ada masalah.
Oh, aku juga tidak.
Lihat, sebenarnya,
Saya sebenarnya bukan teman Harrisons,
tapi aku tahu Adam,
dan saya khawatir dia mungkin berbahaya.
Saya curiga Anda dapat berbagi kekhawatiran saya.
Nona Duncan, tolong.
Saya tidak akan berada di sini jika bukan keadaan darurat.
Dia berkencan dengan putriku.
Masuk ke dalam.
Terima kasih.
Kabar baik. Melinda menemukan pegawai baru,
dan dia baru saja mengonfirmasi untuk besok.
Oh, terima kasih dewa cerita rakyat.
Saya mengatakan kepadanya untuk meminta dia mampir malam ini,
kenali kami sebelum dia mengikat kami bersama untuk selama-lamanya.
Nah, Anda tidak harus mengatakannya seperti itu hukuman penjara.
Ooh. Apakah ini "sesuatu yang baru"?
Iya. Iya.
Sam tidak mengizinkanku mengemudikan mobil yang sebenarnya ke lobi.
Kewajiban. Total buzzkill.
Oh, berbicara tentang membunuh, Alexis akan membunuhku
ketika dia tahu saya memilih boutonniere Blake
di atas kudanya yang berbeda.
Ya, aku yakin dia akan baik-baik saja setelah minum
- atau tiga mawar. - Mm.
Anda siap?
Sangat siap.
Mari mulai pesta ini.
Hei, aku hanya perlu mencari Blake
- dan bicara padanya sebentar. - Baik.
Aku akan datang mencarimu.
Silahkan.
Aku tidak bisa melewati malam ini sendirian.
Ah, kalian berdua sangat imut.
Saya tidak ingin mendengarnya.
Aku baru saja akan mengatakan senang melihatmu bahagia.
Bahkan jika dengan Adam.
Lucu. Tapi terima kasih.
Saya berharap semua orang merasakan hal yang sama.
Ayah saya yakin bahwa Adam benar-benar jahat.
Aku yakin ayahmu hanya menjagamu.
Dengan menghukum Adam saat ini
untuk hal-hal yang mungkin atau mungkin tidak terjadi di masa lalu?
Tidak adil.
Saya harus tahu. Saya telah berurusan dengan
hal ini persis sepanjang hidupku.
Saya kira saya tidak pernah memikirkannya seperti itu.
Terlepas dari reputasi saya, Anda tidak pernah menyebut saya gila,
dan saya menghargainya.
Anda memberi saya kesempatan nyata
dan melihatku apa adanya.
Dan lihat di mana itu membuatku:
berbicara dengan seorang mantan tentang pacar barunya,
sementara mantan saya yang lain mengadakan makan malam gladi bersihnya
di seberang ruangan.
Ya, mungkin Anda tidak boleh tidur dengannya
orang lain di manor untuk sementara waktu. Itu bisa membantu.
Tapi, sungguh, terima kasih telah menjadi salah satu yang terbaik
dan memberi orang keuntungan dari keraguan.
Ya, ya, saya biasanya melakukan bank dengan Skadden,
tapi sekarang aku meneleponmu.
Ini akan menjadi 18 jam.
Baik.
- Apa yang salah? - salah? Tidak ada yang salah.
Saya senang bisa menghabiskan malam hanya dengan keluarga.
Tidak ada bisnis, seperti yang kita diskusikan.
Kamu terlihat cantik.
Terima kasih.
Apakah pertarungan itu benar-benar dari pernikahan kita?
Ya itu.
Sekarang "sesuatu yang dipinjam" dari Fallon untuk keberuntungan.
Oh, saya tidak percaya itu selamat dari penjara.
Saya tidak percaya saya selamat dari penjara.
Tapi saya lakukan ... kami melakukannya.
Itulah mengapa saya ingin dia memilikinya.
Cinta kita seperti pertarungan itu.
Itu akan bertahan hidup apa pun.
Rasanya seperti kita pernah ke neraka dan kembali lagi.
Tapi kita sudah kembali, bukan?
Hei. Sepertinya kita berdua bisa menggunakan penyegaran.
Kasus tambahan bubbly sedang dalam perjalanan.
Semuanya teratur?
Ya. Dan kami baru saja mendapatkan es ekstra.
Baik. Jadi, untuk beberapa jam ke depan,
Saya Sam-the-guest, bukan Sam-the-boss.
Semua pertanyaan ditujukan ke Britt.
Jadi, bagaimana makan siangnya?
Ini berjalan dengan sangat baik.
Saya pikir dia mungkin hanya pria normal
dengan abs yang luar biasa, membuka jalannya ke sekolah hukum.
Maaf saya mengatakan apa-apa.
Dengar, aku tahu kamu hanya mengkhawatirkanku.
Dan situasinya mulai terlihat
kurang seperti Pretty Woman dan lebih suka Parasite.
Saya bahkan menelepon maskapai penerbangan
sebelum makan siang untuk memeriksa ceritanya.
Tapi Ryan dan aku akan menyelinap sarapan besok,
dan, eh, kita akan pergi dari sana.
Baiklah, saya senang untuk Anda.
Serius, Dominique?
Hai, sayang.
Aku akan memberitahumu aku menelepon beberapa kali,
tapi saya yakin Anda sudah mengetahuinya.
Kenapa kamu mengabaikan saya?
Karena jika Anda menelepon lebih dari sekali,
biasanya untuk selebaran.
Saya menelepon untuk memeriksa kesehatan Anda.
- Mm. - Itulah yang dilakukan ibu.
Meskipun sekarang setelah Anda menyebutkannya,
Saya memiliki peluang bisnis yang besar untuk Anda.
Saya memiliki prioritas lain.
Saya juga pantas menjadi prioritas.
Oh, saya pikir Anda sudah mengatasinya.
Bahkan sebagai seorang ibu, Anda selalu mengutamakan diri sendiri,
dan itu tidak akan pernah berubah.
Anda adalah satu-satunya keluarga yang Anda butuhkan.
- Apakah mikrofon benar-benar diperlukan? - Iya.
Kami perlu memastikan itu
roti keberuntungan kita terdengar keras dan jelas.
- Tetap berpegang pada rencana. - Baik. Baiklah.
- Whoa. - Benar.
Baiklah. Hei yang disana.
Uh, terima kasih sudah datang malam ini
untuk, uh, membantu kami merayakannya.
Ya terima kasih.
Dan tentu,
semuanya menjadi sedikit gila akhir-akhir ini,
tapi kami ingin berterima kasih karena telah mengingatkan kami
bahwa cinta sejati memiliki banyak fase.
Iya. Jadi ini untuk yang baru,
bab yang bebas drama namun penuh kebahagiaan.
Aduh Buyung.
Maaf saya terlambat.
Apakah saya melewatkan kursus pertama?
Apa yang kamu lakukan disini?
Saya melarang Anda dari pernikahan.
Soalnya, kebanyakan orang akan menyadarinya
- itu termasuk makan malam latihan. - Aku tahu,
dan saya sangat menyesal telah merusak gambar Anda,
tapi itu tidak benar
penampilan terbaikmu.
Sayang, aku hanya ingin bicara denganmu.
Ya, tidak, Bu, lihat, Anda kehilangan hak istimewa itu
setelah berbohong tentang saudara tiriku,
hampir membuat kami terbunuh di Moldavia,
dan mencoba menyabot hubunganku dengan Fallon.
- Tuhan ... - Beberapa kali.
Liam, Anda hanya menunjukkan setiap kekurangan kecil.
Lihat, jika Anda menolak untuk pergi sendiri,
- Aku akan meminta seseorang untuk membantumu pergi. - Tidak.
Liam ...
Aku benci mengatakannya ...
Namun saya masih cukup yakin
Anda akan mengatakan apa pun "itu".
Mungkin Anda ingin memikirkan kembali "sesuatu yang dipinjam" ini.
Saya yakin seseorang bisa mendapatkan patung kuda dari manor
sebelum seluruh hotel ini runtuh pada semua orang.
Sebenarnya, kudamu ada di sini.
Ya. Ada di kantor Sam.
Saya membawanya sebagai cadangan, untuk berjaga-jaga.
Setidaknya Anda melakukan satu hal dengan benar.
Ya Tuhan.
Fallon, tunggu.
Saya datang dengan damai.
Bagus. Bisakah kamu pergi dengan damai?
Saya telah banyak memikirkan tentang perilaku saya akhir-akhir ini.
Dan sekarang aku menyadari itu,
dalam upaya untuk menjaga anak saya tetap dekat, saya hanya mendorongnya menjauh
dan aku hanya menyakiti gadis yang dia cintai.
Anda baru saja membalik plot The Notebook.
Yah, mungkin kamu tidak akan memaafkanku.
Tapi saya tidak ingin melewatkan hari istimewa anak saya
hanya karena saya tidak mencoba memperbaikinya.
Saatnya pergi, Ibu.
Baik.
Hei. Hei. Hanya...
Jangan bunuh aku,
tapi saya pikir Anda harus mendengarkan ibumu.
- Apakah kamu serius? - Iya.
Jika menengahi perdamaian
dapat membantu menghindari timbulnya drama di masa depan,
kemudian, ya, saya pikir itu layak dicoba.
Plus, saya pikir dia mungkin,
Anda tahu, tuluslah kali ini.
Meskipun saya pernah salah sebelumnya.
Baik.
Whoa, whoa.
Kemana kamu lari?
Oh, mencoba melarikan diri dari semua drama.
Malam ini seharusnya tentang rukun keluarga, bukan ...
Apa itu?
Mengapa tas Anda berdering?
Saya bisa menjelaskan.
Anda tidak mendapatkan apa yang Anda butuhkan
dariku, jadi kamu ambil saja hal pertama yang bisa kamu temukan?
Jam itu milik saya dan juga milik Fallon.
Saya tidak peduli dengan jam bodoh itu.
Saya hanya ingin tahu apa yang mungkin Anda pikirkan.
Apa rencanamu di sini? Jual jam secara online
untuk ratusan ribu dolar
dan hanya berharap tidak ada yang memperhatikan?
Tidak ada rencana.
Tapi setelah terlalu sering dirobohkan,
Dominique melawan balik. Jam itu sendiri
mencakup apa yang saya butuhkan untuk menjaga hidup saya tetap bertahan.
Mereka tidak pantas mendapatkannya.
Tidak, mereka tidak melakukannya.
Tapi ini bukan cara untuk menyelamatkan perusahaan Anda.
Meskipun saya akan membantu Anda menyelamatkan martabat Anda.
Kembalikan jam.
Apakah kamu menemukannya?
Saya menemukan dan membuntuti target Anda.
Setelah mengunjungi Dr.Holtzman di rumah sakit Saint Mary,
- dia mengunjungi rumah Shelly Duncan. - Perawat?
Iya. Dan dia pasti punya sesuatu yang menarik untuk dikatakan.
Anders berada di sana selama hampir dua jam.
Apakah ada hal lain yang Anda butuhkan dari saya?
Tidak-tidak, tidak apa-apa. Terima kasih.
Wah, Anda pasti memperhatikan detail.
Uh, detail, ya.
Pesona keberuntungan, tidak begitu banyak.
Semoga yang ini berhasil.
Maaf, apa yang kamu lakukan disini?
Secara jujur? Saya tidak terlalu tahu lagi.
Um, apapun yang kamu katakan pasti berhasil,
karena pengantin pria pelarianmu telah kembali.
Hmm. Rupanya, yang dibutuhkan hanyalah sedikit menahan diri
dan "sesuatu yang dipinjam" norak
untuk memulihkan keseimbangan.
Ya, semua orang terlihat sangat dingin.
Dan kami masih sesuai jadwal.
Oh, ya, dan saya ingin tetap seperti itu.
Oke, pidato pesta pengantin sekarang. Tetap berpegang pada naskah, oke?
- Baik. - Baik.
Liam.
- Eh, apa yang dia lakukan di sini? - Siapa?
- Dia. - Oh, itu petugas baru kami.
Nah, jika Anda ingin menjaga keadaan tetap dingin dan seimbang,
Saya akan memikirkan kembali pilihan itu.
- Kenapa? - Karena aku yakin itu pendeta
Cristal sudah tidur dengan.
Benarkah?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Hmm. Saya tidak tahu Anda akan berada di sini.
Um, bukankah ini pernikahan Van Kirk?
Iya. Ya itu.
Hei, itu pria yang ada di rumah kita.
Bisakah kita membahas ini di tempat lain?
Apa, Anda ingin mempermalukan saya di depan umum
tapi minta maaf secara pribadi?
Saya tidak meminta maaf.
Anda tidur dengan seorang pendeta!
Apa yang dibutuhkan untuk mendapatkan "Maaf"?
Bagaimana dengan anda
Tidur dengan Laura Van Kirk?
- Oh ayolah. - Oh, menjijikkan.
Kedengarannya agak familiar.
Oh, agak familiar?
Ini seperti kecelakaan kereta api
yang terus berjalan
ke laut sampai menabrak gunung es
dan kemudian kereta lain.
Saya tidur dengan suami saya.
Dan kemudian Titanic.
Tidak ada yang peduli, Alexis!
Hei, jangan bicara seperti itu pada istriku.
Anda tidur dengan ibu Liam.
Apakah kamu begitu putus asa?
Itu hanya seks. Lupakan saja.
Oke, semuanya, tolong.
Jika kita tenang saja,
Saya yakin kita bisa membicarakan ini.
Ya, saya sudah selesai bicara.
Tidak tidak tidak tidak.
Cukup!
Semua orang,
nikmati pestanya, tanpa aku.
Karena aku akan pulang.
- Jatuh. - Tidak.
Anda tidur dengan seorang pendeta ?!
Anda tidur dengan ibu mertua putri Anda.
Itu adalah kesalahan satu kali dan itu tidak berarti apa-apa.
- Bisakah kamu mengatakan hal yang sama? - Anda keluar dari pernikahan kami
dan kemudian berbohong tentang itu.
Bukankah itu yang kamu lakukan?
Silakan, jawablah.
Lupakan Laura Van Kirk. Itu panggilan nyonya yang sebenarnya.
Carrington Atlantic.
Kami berdua melakukan kesalahan.
Anda perlu mengambil tanggung jawab.
Saya tahu apa yang saya lakukan itu salah!
Tapi aku tidak pernah bermaksud menyakitimu.
Saya juga berpikir saya menikah dengan pria yang akan memilih untuk menyelamatkan pernikahannya
sebelum perusahaannya.
Saya minta maaf saya menganggap Anda begitu saja.
Tetapi saya berjanji kepada Anda bahwa kami adalah prioritas nomor satu saya sekarang.
Bagaimana saya bisa mempercayai Anda?
Dengan cara yang sama aku seharusnya mempercayaimu.
Kami berdua harus bekerja keras
dan berkomitmen untuk membangun kembali kepercayaan kita satu sama lain.
Pulang.
Saya ingin menemukan jalan kembali.
Tapi itu akan membutuhkan lebih dari sekedar hidup bersama
untuk memperbaikinya.
Kami berdua hanya butuh waktu untuk memproses.
Dan kemudian, setelah pernikahan Fallon, kita dapat ...
kita bisa mencari cara untuk bergerak maju.
Baik.
Jadi maksudmu maskapai penerbangan
tidak menabrak klien saya dari penerbangan?
Dia membatalkannya sendiri.
Oke, eh, tapi dia masih dipesan
di salah satu besok pagi, kan?
Apa?
Apakah kamu yakin
Anda disana.
Anda cukup merindukan pertunjukan saat makan malam.
Kemana kamu pergi?
Apa yang sedang terjadi disini?
Halo?
Bicara padaku.
Anda ingin saya berbicara dengan Anda?
Bagaimana jika saya mengatakan bahwa saya mendorong Alexis ke dalam api?
Bagaimana jika saya mengatakan bahwa saya bertanggung jawab
atas kematian ibuku di Montana?
Dan bagaimana jika ayahmu tahu semua tentang ini
dan dia mencoba membuatku membayar?
Jadi cerita kebakaran itu benar?
Dan apa maksudmu kamu bertanggung jawab
untuk kematian ibumu yang lain?
Saya membuatnya OD
Dan saya bisa menyalahkannya pada masa kecil saya yang penuh kekerasan
atau kecanduannya, tapi ...
tidak mengubah apa yang saya lakukan.
Aku tidak ingin memberitahumu karena aku tidak menginginkanmu
menganggapku sebagai monster.
Saya tidak berpikir Anda monster.
Anda bukan satu-satunya yang memiliki rahasia di masa lalu.
Kupikir kamu kehilangan kuncimu.
Ya, tapi aku tahu betapa kau menyukai kunci persembunyian yang bagus, Bu.
Sudah berapa lama? Tahun?
Sejak saya mengetahui bahwa Thomas Carrington adalah ayah saya?
Aku pikir begitu.
Saya berbicara tentang kunjungan terakhir Anda,
tetapi jika Anda di sini untuk memberi saya sass, Anda hanya dapat ...
Saya di sini untuk meminta maaf.
Aku tahu aku menyakitimu.
Sama seperti aku menyakiti anak-anakku.
Saya kira dibutuhkan kehilangan keluarga Anda sebelum Anda menyadarinya
apa artinya bagi Anda.
Meskipun, setelah mengetahui tentang Thomas,
Saya tidak yakin siapa keluarga itu atau siapa saya.
Apakah Anda pikir Anda satu-satunya
berurusan dengan sejarah rumit kita?
Saya mencintai Thomas.
Tapi saya harus melindungi Anda dari serangan balik Carrington.
Jadi saya pergi.
Aku tidak pernah memikirkan betapa menyakitkan ini untukmu.
Maafkan saya.
Kamu adalah ibuku.
Saya tidak ingin kehilangan Anda.
Saya ingin memulai kembali, jika memungkinkan.
Ini membuka brankas.
Pengacara Thomas memberikannya kepada saya setelah dia meninggal untuk diberikan kepada Anda.
Saya mencoba, tetapi Anda tidak pernah membalas telepon saya.
Apa itu?
Tidak ada ide.
Mungkin itu akan membantu Anda sembuh.
Tapi biar saya perjelas.
Tidak peduli hadiah apa yang ada di dalam kotak itu.
Terserah Anda untuk memperbaiki hubungan Anda
dengan saya dan anak-anak Anda.
Saya baru saja mengirim kontrak yang ditandatangani terakhir,
menempatkan aset pribadi saya sebagai jaminan.
Saya akan memproses semuanya sekarang.
Terima kasih, Eric.
- Saya menghargainya. - Kapan saja, Blake.
Wow. Saya tidak pernah berpikir dia akan benar-benar melakukannya.
Mm, tapi jika menyangkut logika versus ego,
Ego Blake akan selalu menang.
Nah, ego Blake baru saja memanfaatkan semua aset pribadinya.
Dan logika Eric baru saja menjual pinjaman itu kepada kami.
- Dan saya selalu berpikir perbankan itu membosankan. - Hmm.
Hei.
Maaf malam ini gagal.
Saya tahu saya mungkin bereaksi berlebihan.
Saya pikir itu adalah reaksi yang masuk akal.
Segalanya berjalan miring. Itulah hidup.
Hidup terkadang berantakan.
Ya, tapi sepertinya itu selalu berantakan bagiku.
Maksudku, aku bahkan tidak bisa meminjam keberuntungan.
Ayolah.
Fallon, kita berdua tahu
cerita rakyat itu tidak nyata.
Kami masih bisa memiliki pernikahan yang sempurna.
Ya, tapi ini bukan tentang memiliki pernikahan yang sempurna.
Ini tentang memiliki hidup yang sempurna.
Dan semakin dekat kita dengan pernikahan,
semakin aku gugup karena aku tidak mampu melakukannya
hubungan yang sehat.
Oke, baiklah, saya juga sedang berpikir.
Dan setelah makan malam itu, saya yakin sekarang, lebih dari sebelumnya,
bahwa tidak ada yang bisa menghentikan kita dari hidup bahagia.
Apakah kita makan malam yang sama?
Malam ini, seperti setiap momen gila yang kami alami,
itu hanya ... membuktikan betapa kuatnya kita.
Dan jika kita membutuhkan pengingat ...
Hmm.
The Holden, Wolf and Stone Lounge,
Tiny Trouble Bar.
Tunggu, apakah ini ...?
Serbet dari setiap kencan kita.
- Tunggu, kamu menyimpan semua ini? - Tentu saja.
Kami tidak perlu meminjam sesuatu dari
pasangan yang beruntung jatuh cinta karena kita adalah pasangan yang beruntung itu.
Dan kami siap untuk membereskan segala kekacauan hidup.
Secara harfiah.
Jadi, kamu masih ingin menikah denganku besok?
Aku tidak hanya ingin menikahimu,
tapi aku ingin bersamamu setiap hari setelah itu.
Dan saya berjanji kepada Anda bahwa tidak ada dan tidak ada
akan pernah memisahkan kita.
Maaf saya tidak bisa memperbaiki kerusakan air untuk pernikahan itu.
Meskipun saya mendengar petugas mereka dirawat di rumah sakit.
Untungnya semuanya berhasil.
Maksud kamu apa?
Keluarga itu memindahkan upacara ke tanah milik mereka,
dan, tahukah Anda, siapa pun bisa menjadi pejabat hari ini.
Pernikahan sedang berlangsung.
Oh bagus.
Senang itu berhasil.
Saya yakin tidak ada hal lain yang salah.