Untuk menjadi seorang suami dan ayah lagi...
...hanya itu yang kuinginkan.
Tak diragukan lagi, Diana adalah keturunan de Clermont.
Dan dengan tanda ini, kau selamanya menjadi anggota keluarga kami.
Madam de Clermont, sumpah darah baru-baru ini cukup mengganggu.
Vampir haus akan darah hangat.
Siapa pun yang melakukannya, sangat terobsesi dengan darah.
Prioritas kita adalah mencari halaman yang hilang dari Book of Life.
Kemungkinan bibi Diana Bishop memilikinya.
Aku yakin itu dilindungi.
Seorang penyihir yang lahir dari daemon.
Jika kau mendekati cucuku lagi,
aku akan membunuhmu dengan tanganku.
Tidurlah sekarang.
Diana akan menyatukan semua makhluk...
...dan dia akan membalaskan dendamku!
Aku tak tahu apa yang harus dilakukan.
Aku tak percaya Em sudah tiada.
Aku tak bisa membayangkan bayi itu tak akan mengenalnya.
Dua detak jantung.
Dua bayi?
Ya.
Anak-anak ini adalah masa depan kita.
The Congregation tak akan menyakiti keluarga kita lagi.
Aku berjanji.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000 Dengan bonus SPEKTAKULER
Daftar sekarang di recehoki.net Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
Alih Bahasa : Yechika Chisilia
Selamat datang, teman lamaku.
Sudah lama sekali.
Gallowglass, selamat datang.
Sepertinya kita akan kedetangan tamu lagi.
Senang bertemu denganmu.
Hei, ini baru beberapa hari, Diana.
Beberapa dari kita sudah menunggu berabad-abad.
Itu adalah hari-hari kelam.
Saat Peter Knox membunuh Emily Mather,
dia membunuh wanita yang sudah seperti ibu bagi istriku.
Dia membunuh wanita yang sangat disayangi Sarah.
Dia membunuh wanita yang dilindungi...
...keluarga de Clermont.
Dan oleh karena itu,
Peter Knox akan menerima akibatnya.
Knox punya sekutu yang kuat. Ayo pertimbangkan konsekuensinya sebelum kita mengambil tindakan.
Tak ada yang sekuat de Clermonts.
Membunuhnya tak akan terlalu sulit. Itu akan membuatnya menjadi martir.
Orang harus tahu perbuatannya dan bukan hanya pada Em.
Karena itu Ibu pergi ke Venesia.
Dia menyuruh Baldwin untuk mengadakan pertemuan langsung dengan Congregation, jadi dia akan...
...mengatakan yang sebenarnya tentang apa yang sebenarnya terjadi di sini...
...sebelum Knox dan Gerbert memutarbalikannya.
Dan itu akan berhasil. Mereka akan menobatkan kita sebagai agresor.
Aku cemas mereka akan memanfaatkan apa yang terjadi di Oxford untuk tujuan yang sama.
Apa yang terjadi di Oxford?
Ada pembunuhan.
Mereka lebih suka menarik perhatian pers.
Mereka menyebutnya "Pembunuhan Vampir".
Dan untuk kali ini, surat kabar benar.
Para korban dibunuh oleh vampir yang haus darah.
Banyak yang terjadi saat kau ada di abad ke-16, Matthew.
Gerbert akan memanfaatkan ini untuk melawanmu.
Kurasa aku harus memperkenalkan diri.
Belum ada momen yang tepat sampai sekarang.
Aku Phoebe Taylor.
- Marcus dan aku... - Aku tahu siapa kau, Nona Taylor.
Benar, kuharap kita bertemu dalam keadaan yang lebih baik.
Ya.
Sekarang ada banyak hal yang harus dilakukan dan...
...Marcus punya tanggung jawab penting, jadi...
Aku sangat menyadari tanggung jawabku.
Sungguh?
Sebagai Grand Master dari Knights of Lazarus, tugas utamamu...
...adalah menjunjung tinggi kesucian Sept-Tours.
Dan menurutmu aku gagal?
Knox seharusnya tak diizinkan berada dalam jarak sepuluh mil dari tempat ini.
- Kau bicara seolah dia tak tertandingi! - Marcus bisa saja mati.
Emily dibunuh!
Matthew, cukup!
Kau tahu, aku selalu menanggung semua kekecewaanmu.
Tapi aku akhirnya mulai sadar jika tak ada orang yang bisa dianggap remeh.
Kau pun tidak.
Haus darah?
Tampaknya rumor kekalahannya agak dilebih-lebihkan.
Lagipula,
ada dua vampir yang mengamuk di ruangan ini.
Kau bukan vampir yang haus darah.
Kau bukan itu.
Kau membawa penyakit.
Jadi menurutmu tak apa-apa jika berbohong padaku selama berabad-abad?
Kau tak perlu tahu.
Itu bukan keputusanmu.
Kenapa Em ada di kuil?
Dia sedang bermimpi.
Mimpi buruk tentang halaman yang hilang.
Em pikir itu semacam firasat.
Dia butuh seseorang untuk membantunya.
Dia butuh...
Rebecca.
Ibu?
Tidak.
Tidak, Em melawan sihir yang lebih tinggi.
Dia bilang setiap penyihir cukup bodoh jika berpikir mereka bisa menangani...
...yang mereka kira mereka tak bisa. Itu cara yang sulit.
Menurutmu dia mengatakan itu dari pengalamannya?
Ya. Dia tak mau kau tahu.
Apa yang dipikirkannya?
Entahlah. Kuharap aku bisa bertanya padanya.
Kita bisa.
Kita bisa bertanya padanya.
Sarah...
Kau tahu kita tak bisa melakukan itu.
Aku tak bisa menggunakan kekuatanku untuk mengubah hal-hal di masa lalu.
Tidak secara sengaja.
Kenapa tidak?
Apa menurutmu sudah takdir Em dibunuh oleh Knox? Takdirnya?
Menurutmu semua ini terjadi karena sesuatu?
Tidak, tentu saja tidak.
Tak satu pun dari semua ini seharusnya terjadi.
Dia harusnya berada di sini bersamamu.
Jadi, aku bisa memberitahu kalian berdua bersama-sama.
Aku tahu bayi-bayi ini tak akan menyelesaikan masalah kita...
Bayi-bayi?
Kembar.
Si kembar yang diberkati.
Mereka apa? Penyihir? Vampir?
Entahlah.
Atau sesuatu yang lain?
Aku akan mencintai mereka apa pun yang terjadi.
Tapi bagaimana kau akan menjaga mereka?
Pertemuan ini atas permintaan Agatha Wilson dari para daemon.
Kami persilahkan padanya.
Aku yakin apa pun yang ingin dia diskusikan menarik.
Ini giliranku, Gerbert.
Ada masalah yang membutuhkan perhatian kita segera.
Pembunuhan di Oxford.
Itu masalah manusia. Bukan untuk dibahas di sini.
Bahkan jika pembunuhan itu ulah vampir yang haus darah?
Belum ada kasus amukan darah sejak abad ke-12.
Aku sudah melacak gerakan si pembunuh selama beberapa bulan terakhir.
Dia membunuh enam orang waktu itu.
Manusia mampu melakukan kekerasan.
Tidak seperti ini, Baldwin. Para korban terkoyak.
Tak ada manusia yang punya kekuatan...
...untuk membuat luka seperti itu. Hanya vampir.
Apa kita tahu siapa vampirnya?
Aku melacak jejaknya dan menghadapinya setelah pembunuhan terakhirnya.
Siapa dia?
Aku berjuang mati-matian. Aku tak melihat wajahnya.
Aku tak mengenali aroma tubuhnya. Dia bukan vampir yang pernah kutemui sebelumnya.
Dan dia masih buron.
Semua makhluk ada dalam bahaya.
Kita hidup berdampingan dengan manusia dan tak menarik perhatian mereka.
Para vampir harus menghadapi ini.
Dan kita harus menghadapinya. Aku juga.
Bukankah keluargamu yang meyakinkan kami bahwa vampir yang haus darah diasingkan dalam sejarah?
Aku ingat Philippe duduk di kursi itu dan bilang bahwa mereka sudah dikalahkan!
Aku bisa membayangkan kekecewaannya pada saat ini.
Vampir, penyihir, daemon darah campur, menikah dan bahkan punya keturunan.
Aku mengerti siapa saja...
...yang terlibat di dalamnya.
Ya.
Keluarga Agatha Wilson melanggar Perjanjian saat kita bicara.
Mereka ada di Sept-Tours bersama dengan daemon, penyihir,
vampir, dan bahkan manusia.
Apa itu benar?
Mungkin saja, Baldwin, kau harus melihatnya sendiri.
Aku yakin kau menantikan itu untuk bersatu kembali dengan saudaramu...
...dan istrinya.
Matthew dan Diana ada di Sept-Tours?
Ya.
Dan mereka pulang untuk mencari...
...bibi dari Diana, penyihir Emily Mather,
yang telah dibunuh oleh Peter Knox!
Itu tak benar.
Emily sedang berlatih sihir yang lebih tinggi dan, sayangnya, itu membuatnya kewalahan.
Dan bagaimana Marcus Whitmore bisa sembuh dari cederanya?
Aku terpaksa melawan. Dia menyerangku.
- Apa yang kau lakukan disana? - Beraninya kau mempertanyakan tugasku?
Kami para daemon sangat tahu bagaimana kalian memandang kami.
Bagaimana cara kalian menyangsikan posisi kami di dewan.
Mari lihat apa yang bisa dilakukan kekuatan kecil yang kalian berikan pada kami.
Aku meminta agar Peter Knox dikeluarkan...
...dari Kongregasi karena kejahatannya!
Kau bisa menuntut apa pun yang kau suka, tapi tanpa...
...dukungan dari penyihir atau vampir...
Itu adalah perang bagi penyihir jika memasuki Sept-Tours tanpa undangan.
Aku mendukungnya.
Kau masih butuh banyak suara lagi.
Aku sudah sangat mmperhatikan Knox.
Aku sudah melayani dewan tanpa henti selama bertahun-tahun.
Aku sudah memastikan keamanan bukan hanya sesama penyihir, tapi semua makhluk...
Apa ada yang menentang pengusiran Peter Knox dari dewan?
Dan siapa saja yang mendukung?
Apa yang kau lakukan?
Peter, kau membunuh seorang penyihir.
Keadilan harus ditegakkan.
Dan dengan suaraku, keputusan itu disahkan.
- Tidak! - Peter Knox,
kau bukan lagi anggota Kongregasi.
Kau tak akan lagi memegang kunci ruang dewan lagi.
Kau tak akan punya kekuatan, tak ada hak istimewa,
dan kau harus mengasingkan diri dan membawa harta milikmu...
...keluar dari pulau ini dan jangan pernah kembali ke sini.
Menurutmu ini akan membuat keluargamu aman?
Atau yang ada di Sept-Tours?
Kau salah.
Aku bangga padamu.
Dengarkan.
Kau, Sophie, dan Margaret harus pergi malam ini.
Kau harus naik pesawat dan pergi.
Knox berbahaya dan dia tak akan tinggal diam sekarang.
Aku tak mau kau meneleponku atau menghubungiku.
Tidak sampai semua ini selesai.
Jika aku tahu di mana kau berada, maka Peter Knox bisa...
...memanfaatkanku untuk menemuimu dan keluarga kita.
Aku menyayangimu ibu.
Aku juga menyayangimu.
Kurasa aku tak bisa.
Baiklah.
Emily,
Kami memberikan cahaya semangatmu ke segala penjuru.
Kami memberikan perlindungan padamu di sepanjang jalan.
Kami melepaskanmu dari ikatan duniawimu.
Dan dengan jalan yang terang dan bebas dari bahaya...
Kami...
Kami mengirimmu pada perjalananmu berikutnya.
Rasanya tak tepat menghadiri upacara penyihir, mengingat bagaimana sejarahku.
Mereka akan kedinginan saat kembali.
Mari kita nyalakan kembali api dan ucapkan doa kita untuk Emily.
Apa yang kukatakan tentang bayi...
Aku minta maaf.
Anak-anakmu akan menjadi sangat istimewa.
Dia tak akan pernah membiarkannya jatuh ke tangan Knox.
Aku akan membuat Knox membayar semuanya.
Untuk semua yang dia ambil dari kita.
Dari keluarga kita.
Kemana saja kau selama beberapa bulan terakhir?
- London. - Jangan berbohong padaku.
Orang-orangku mencarimu dan penyihir itu.
Aku tak berbohong, Baldwin. Kami ada di London.
Beberapa abad lagi.
Apa bakat penyihir tak ada habisnya?
Tidak sejauh ini, dan penyihir itu sekarang adalah istriku.
- Aku membayangkan apa yang akan dikatakan Philippe. - Philippe?
Dia hadir di pesta pernikahan.
Aku tak mempercayaimu.
Sumpah darahnya adalah hadiah pernikahan untuk Diana.
Sekarang tak ada yang bisa mempertanyakan posisinya...
...di dalam keluarga.
Itu tak bisa kau katakan pada semua orang yang kau kumpulkan di sini.
Jika kau berpikir kau bisa menawarkan mereka...
...tempat yang aman, sayangnya kau salah.
Peter Knox sudah memastikan itu.
Dan dia akan menuntut keadilan, Baldwin.
Aku setuju dan aku sudah berurusan dengannya.
- Dia meninggal? - Tidak. Dia dikeluarkan dari Kongregasi.
Dia kehilangan pekerjaannya? Dia membunuh orang di sini, di Sept-Tours!
- Dia membunuh seorang penyihir. - Anggota keluarga istriku!
Kau tak bisa memiliki keduanya!
Jika dia adalah pasanganmu dan putri atas sumpah Philippe,
lalu dia akan memihak pada keluarga ini dan aku!
Dan aku memerintahkanmu juga semua keluarga de Clermont lainnya untuk membiarkan Peter Knox.
Ada hal-hal yang mendesak yang harus kutangani.
Pembunuhan haus darah. Sedang disorot.
Aku ingin vampir itu ditemukan,
dibunuh, dan wabahnya bisa diatasi.
Dan kau harap aku bisa melakukannya?
Disaat krisis, kita semua harus bertindak sesuai kekuatan kita.
Kita bisa mendiskusikan bagaimana selanjutnya saat makan malam.
Khusus keluarga.
Tapi bawalah penyihir itu.
Aku akan menghakiminya sebagai seorang de Clermont.
Aku yakin kita akan mendapatkan kesimpulan yang baik dari kesepakatan malam ini.
Aku tahu akan begitu.
Aku tahu tak pernah ada waktu...
...bagi kita untuk bisa duduk bersama seperti ini sebagai sebuah keluarga.
Bahkan tamu kita tidak dipersilakan bergabung bersama kita di meja?
Aku tak menyesal untuk itu karena mematuhi Kovenan.
Itu yang menjaga kita tetap aman selama berabad-abad.
Kau masih percaya itu?
Tentu saja.
Apa kau percaya bahwa ini adalah apa yang ayahmu...
...inginkan ketika ia mendirikan Kongregasi?
Aku percaya ayahku selalu ingin yang terbaik.
Tak ada yang mempertanyakan itu, tapi dunia telah berubah.
Memang. Ada seorang penyihir di meja ini,
yang menanggung sumpah darah ayahku.
Saat itu hal ini tak terpikirkan.
Tanda dari Philippe adalah suatu kehormatan,
tapi itu juga merupakan hak istimewa.
Kekhawatiranku adalah pada makhluk yang tak berhak menerima itu.
Bagi mereka, Kovenan sudah melampaui fungsinya.
Siapa saja yang bicara menentang Kovenan...
...di rumah yang dibangun oleh Philippe de Clermont tak bisa dimaafkan.
Kita seharusnya makan malam untuk menghormati kepergian teman kita malam ini.
Ya.
Untuk Emily.
Mungkin kita harus memikirkan hal-hal yang lebih baik.
Untuk pasangan saudaraku...
...dan anak-anak mereka nantinya.
Entah makhluk apapun mereka.
Kurasa aku ingat bahwa ini bukan pertama kalinya...
...seorang vampir memiliki anak dengan seorang penyihir.
Matthew mungkin lebih ingat itu daripada aku.
Apa yang terjadi pada anak mereka?
Ini tak sama.
Para penyihir membuangnya bersama ibunya.
Kurasa mereka mati di gurun.
Kenapa mereka melakukan itu?
Karena takhayul dan ketidaktahuan.
Bukankah sekitar waktu itu kau menjadi ayah Benjamin?
Cukup, Baldwin.
Aku sudah lama tak memikirkannya tapi dengan...
...pembicaraan tentang amukan berdarah di The Congregation...
...dan Gerbert mengingatkan tentang keterlibatan keluarga de Clermont,
itu membuatku berpikir tentang masa lalu keluarga kita.
Terima kasih banyak untuk makan malamnya, Baldwin.
Permisi semuanya. Kurasa aku tak pantas di sini.
Satu hal lagi.
Siapa pun yang bukan de Clermont harus meninggalkan rumah ini besok pagi.
Congregation mengawasi kita dan sebagai de Clermonts, kita harus menjunjung tinggi perjanjian Philippe.
Dengar, sudah jelas. Kita tak bisa tinggal di sini.
Kita akan berangkat ke London. Kita semua.
Siapa Benjamin? Keluarga De Clermont yang lain?
Tidak juga.
Pada akhir perang salib pertama,
aku berada di Yerusalem.
Philippe bermimpi membangun tempat bagi semua makhluk, tapi...
...untuk melakukannya, kami harus mengungkapkan siapa diri kami...
...pada beberapa manusia yang bisa kami percayai.
Dan, Benjamin adalah salah satunya.
Jadi saat Benjamin mengancam akan memberitahu...
...siapa kami semua, itu menghancurkan mimpi Philippe.
Yah...
Aku kehilangan kendali.
Matthew, sepertinya aku harus bertemu dengannya.
Tidak, tidak, itu tak mungkin.
Di Bohemia.
Dia bilang dia bisa mendengar sumpah darah Philippe.
Tapi dia memakai nama keluarga Fuchs. Bukan de Clermont.
Dia tak pasti mengatakan bahwa dia adalah anakmu.
Dia bukan anakku.
Tidak dalam arti sebenarnya.
Astaga, aku ingin menghukumnya.
Kematian akan terlalu cepat.
Aku membuatnya menjadi vampir, sehingga dia tak bisa...
...mengungkapkan siapa kami tanpa mengungkapkan dirinya sendiri.
Lalu...
Aku meninggalkannya.
Vampir baru yang murka.
Kukira karena itu dia akan mati.
Itu adalah perhitungan yang paling salah dan mengerikan...
Tempat ini sama ramahnya seperti yang selalu kuingat.
Terutama dengan adanya Baldwin di sini.
Ya. Dia sama seperti ayahnya. Selalu bersikap seenaknya.
Aku tahu.
Kita tak bermaksud mengatakan apapun untuk melawan orang hebat itu...
...di tanah suci.
Philippe tak selalu menjadi orang yang ramah.
Menurutmu kenapa ayahku dan Fernando...
...bersekutu dan membuat kawanan?
Mungkinkah sejarah harus terulang?
Setiap anak laki-laki keturunan darah murni bisa membuat keturunan,
yang bisa menjadi garis keturunan keluarga asli, tapi dengan cara lain.
Dan pikirkan siapa yang bisa melakukannya.
Semua yang kau ciptakan, Matthew. Semua yang mereka ciptakan.
Anak-anak kita.
Baldwin tak akan pernah menyadari masalah yang...
...disebabkan oleh Kovenan atau menentang Kongregasi.
Tapi jika kita membangun kawanan, kita bisa membuat jalan kita sendiri.
Marcus, kau memintaku untuk mengabaikan sejarah...
...dan keluarga yang sudah menciptakanku.
Kau sudah berlebihan.
Aku tak mau.
Kita sudah punya cukup banyak masalah.
Mereka semua pergi. Matthew dan Marcus juga.
Kelihatannya begitu.
Aku terkejut kau tidak pergi bersama mereka.
Kemenangan sia-sia lagi.
Jika Matthew melewati batas, aku tak akan melindunginya.
Selamat tinggal, Baldwin.
Ini tak akan berakhir dengan baik.
Bem-vindo, Matthew. Selamat Datang kembali.
Fernando.
Aku tahu aku bisa mengandalkanmu.
Kau ada di sana saat kita kehilangan Hugh.
Terima kasih.
Siapa itu?
Dia dikawinkan dengan saudara Matthew, Hugh.
Menurutmu halaman itu bisa memberi kita jawaban?
Miriam, halamannya terbuat dari kulit makhluk.
Aku ingin melihat jika kita bisa mengekstrak DNAnya.
Mungkin itu bisa memberi tahu kita lebih banyak tentang evolusi makhluk.
Kemungkinan kepunahan kita.
Bahkan mungkin penyebab yang insiden amukan darah.
Jika kita bisa melacaknya lalu...
...kita bisa tahu apa yang memicunya.
Kenapa itu tak berlaku di beberapa vampir dan bukan yang lain?
The Book of Life, penurunan spesies, amukan berdarah. Entah bagaimana semua terhubung.
Kita butuh laboratorium. Di suatu tempat rahasia.
Kurasa aku kenal seseorang yang bisa membantu kita.
Baik. Katanya dia akan menemui kita di sini.
Chris.
Halo, orang asing.
Dari mana saja kau?
Ceritanya panjang.
Semoga ceritanya baik. Kau tak menelepon. Kau tak mengirim pesan. Tak mengirim email?
Aku tahu. Segalanya menjadi sedikit rumit.
- Dr. Christopher Roberts. - Dr. Matthew Clairmont.
Sungguh? Makalahmu tentang regulasi siklus sel sangat menarik.
Kau keluar dari perpustakaan dan mencari pacar, ya?
Suami.
kau menikah dengan orang Inggris?
Perancis.
Ada kejutan lagi?
Kami sedang menantikan kelahiran anak kembar kami.
Berarti kita sudah lama sekali tak bertemu.
Jadi di mana labnya?
Dan kau?
Dr. Shepherd.
Mungkin kita bisa berkenalan secara formal di jalan.
Boleh?
Jadi, ini adalah tempatku.
Bagaimana menurutmu?
- Apa peralatannya terpelihara dengan baik? - Semua sangat canggih.
Miriam mengurus penelitianku.
Ada apa sebenarnya?
Diana tak banyak menjelaskannya.
Aku ingin detailnya sebelum aku mengambil proyek ini.
Apa ini?
Kenapa kau tak memberitahuku?
Ada beberapa kerusakan pada sel darah.
Virus?
Tidak, genetik.
Tapi bukan sesuatu yang pernah kulihat sebelumnya, bukan?
Tidak.
Kurasa kau mungkin perlu kopi.
Tak ada yang berbicara tentang Em.
Ini adalah murka atas darah dan kawanan.
Kalian vampir selalu menjaga milik kalian sendiri.
Apa kau tahu siapa Hugh de Clermont itu?
Dia adalah putra sulung Philippe.
Aku dan Hugh dijodohkan.
Selama enam abad.
Tapi Philippe menolak untuk mengakui persatuan kami.
Dan saat Hugh meninggal,
dukaku, maupun kesedihanku tak diakui.
Kapan dia meninggal?
Tujuh ratus tahun yang lalu.
Aku turut berduka cita.
Kesedihan tak pernah benar-benar hilang.
Itu menjadi lebih tenang, lebih lambat...
...dan kadang-kadang datang kembali seperti laut.
Keluarga de Clermont menerimamu dan Emily.
Lebih dari mereka menerimamu.
Dan mereka peduli dengan dukamu.
Mereka harusnya peduli padamu.
Aku hidup dalam harapan.
Kau memintaku untuk percaya pada penyihir dan vampir yang mengamuk?
Kau menyadari bagaimana semua ini?
Tentu saja, sebagai seorang ilmuwan,
aku dilatih untuk mengabaikan ketidakpercayaan sampai sesuatu...
...tidak terbukti, tapi tanpa bukti apa pun, kau jangan berharap dariku.
Aku tahu.
Apa kau mempertimbangkan molekulnya saat kau melakukan itu?
Baik, eh...
Apa yang kau butuhkan?
Kesamaan yang dimiliki oleh kelompok-kelompok ini adalah...
...bahwa mereka semua, mengalami kemunduran.
Vampir tak bisa lagi menciptakan kawanan. Kekuatan penyihir semakin berkurang...
Dan daemon tampaknya mengalami penyakit mental.
Dan ada seorang pembunuh yang berkeliaran.
Kami butuh obat untuk amukan dalam darah.
Apa kau bisa membantu untuk itu?
Aku bisa memberikan yang terbaik.
Apa yang harus kau katakan di depan Congregation?
Vampir yang murka darah.
Semua pembunuhan di Oxford sangat dekat dengan tempat Matthew dan Diana berada.
Foto dari TKP. Semua korban.
Kenapa dia mengikuti Matthew dan Diana?
Ini hanyalah upaya untuk mencoreng nama keluarga de Clermonts.
Pembunuhnya mencuri potret mereka.
Miniatur dilukis pada abad ke-16. Tak ada lagi yang diambil.
Kau menghinaku, lalu sekarang kau membantuku. Kenapa?
Tidak, aku menghina pembunuh berdarah itu. Bukan kau.
Gerbert memanfaatkannya untuk menyerangku.
Gerbert, bukan aku.
Aku tak harus menjadi musuhmu.
Kapan mereka kembali?
Aku akan pergi sekarang.
Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen, mein Herr.
Ini DNAku.
Aku seorang vampir.
Philippe memintaku untuk menjaga Diana.
Aku selalu menjaganya agar tetap aman.
Dan Diana bersama Matthew sekarang.
- Dia tak di sini. - Aku yakin dia akan muncul.
Dan saat dia muncul, kau akan memberi tahuku, bukan?
Kau tak bisa mengendalikanku lagi. Waktumu sudah habis.
Bahkan rahasia keluarga de Clermont akhirnya terungkap.
Sudah saatnya Matthew de Clermont tahu dengan siapa dia berhadapan.
Diana Bishop.
Pastor Hubbard, kenapa kau ada di sini?
Kau meninggalkan sesuatu.