kebioskop21 https://103.194.171.185/
Ambil apa pun yang kau bisa untuk memasukkan telur ke dalamnya.
Teman-teman, cepat!
- Ini adalah bom. - Ya.
Telur!
Tiarap!
Mick, kamu baik-baik saja?
Terbakar. Tidak ada yang baru.
Setidaknya pria kecil ini tidak terluka.
Berikan itu padaku.
Kalian menyelamatkan mereka. Mengapa?
Itu adalah anak-anak Mick yang kamu bicarakan.
Itu membuat mereka menjadi keluarga.
Dengar, aku mengerti kenapa Bishop menghancurkan kapalnya,
tapi mengapa membuat lelucon yang begitu rumit?
Dia mengulur-ulur, dan misi tercapai.
Dan sekarang bom itu melenyapkan rangka utama Gideon,
yang berarti kita terdampar.
Kau terdampar. Aku masih mempunyai kapalku.
Bajingan itu.
Biar kutebak, Bishop mencuri kapalmu.
Aku akan membunuhnya.
- Oh! - Oh!
Ya, Tuhan, B.
Oh, hei, teman-teman. Apa yang terjadi dengan sofa ku?
PENTERJEMAH BONI
Aku tahu ada sesuatu yang terjadi dengan John.
Seharusnya aku tidak pulang. Aku seharusnya berada di sini.
Apa yang bisa kau lakukan? Kami semua tertipu.
Aku tahu satu atau dua hal tentang kecanduan.
Ketika kita mendapatkan John kembali, dia tidak boleh meninggalkan aku.
Sudah terlambat, B. John sudah tiada.
- "tiada," apa maksudmu "tiada?"
Seperti dia melarikan diri?
Dia meninggal.
Oh, itu tidak mungkin. Dia.. dia adalah John Constantine.
Dia tidak mungkin mati.
Bagaimana?
Dia mencoba untuk mengendalikan
mata air Imperium, yang ternyata adalah
jaringan jamur kuno yang menjaga Bumi tetap aman
dari alien invasif selama ribuan tahun.
Bishop menipu John untuk meracuni dirinya sendiri
untuk membunuh sang mata air,
dan aku melihat John mati.
Dia terurai menjadi tanah,
dan yang tersisa hanyalah ini.
Bolehkah?
Tunggu sebentar. Di manakah Spooner?
Ya, tentang itu...
Jadi kau adalah penjelajah waktu
yang menemukan Esperanza-ku di masa depan.
Senang bertemu denganmu terlepas dari situasinya.
Aku sangat bersyukur bahwa dia ada di sini bersamaku sekarang.
Tapi aku tidak tahu berapa lama lagi dia akan tinggal.
Apakah dia sekarat?
Entahlah aku sudah berusaha menolongnya untuk menghentikannya.
aku adalah seorang penyembuh...
Dan aku tidak bisa membantu putriku sendiri.
Ya, sayang.
Bagaimana keadaan kita di sini?
Bagaimana keadaannya, pintar? CPU dilenyapkan.
Menemukan beberapa suku cadang pengganti,
tapi kabel harus benar-benar dialihkan dan--
- Untuk apa pengatur waktunya? - Telur, bodoh.
Mereka harus perlu diputar setiap 12 menit.
Oh, aku paham.
- Hanya seperempat putaran saja. - Tidak, itu terlalu banyak.
Aku paham. Aku paham.
Santai.
Bukankah seharusnya kau menyusun strategi dengan teman manusia pecundangmu,
segera datang dengan beberapa pesta pora lucu untuk
menyelamatkan planet terkutuk atau sesuatu?
Tidak. Aku tinggal bersama anak-anakku.
Anak-anakmu?
Dalam budaya Necrian,
ibu membesarkan anak-anak sendirian.
Dengar, aku tidak ada untuk putriku, Lita.
Aku beruntung dia mengizinkan aku kembali ke hidupnya,
tetapi aku tidak pernah membuat kesalahan itu lagi...
Tak akan.
Kita harus membawanya kembali ke kapal.
Ruang medis adalah-- goresan itu-- benar-benar parah.
Itu tidak akan membantu.
Spooner menjadi seperti ini karena apa yang terjadi
pada mata air Keduanya terhubung.
Kemungkinan itu menjadi sebuah kebetulan?
Sangat kecil.
Hanya itu saja? Terlalu banyak untuk sebuah invasi.
Ini adalah pengintai. Mereka mengawasi kita.
Mata air sekarat. Bumi adalah milik kita.
Kirim suar.
- Spooner, Spooner, suar apa?
Kau harus lari sekarang.
Di sini!
Tembak!
Aku tidak mempunyai bidikan jelas!
Kalau begitu, tembak kita berdua!
Aku-- baik!
Sara, kamu baik-baik saja?
Ya, di mana yang lainnya?
Jika mereka adalah pengintai, maka...
Itu adalah mereka yang membunyikan bel makan malam.
Ada lagi yang datang.
Kita benar-benar kacau.
- Zaguron tahu mata air sudah mati,
dan mereka datang.
Mata air tidak mati. Sedang sekarat.
Semua itu itu ada di sini untuk menyelesaikannya
dan mengambil alih apa yang tersisa.
Spooner menerjemahkan pikiran Zag.
Kekuatan itu masih ada di dalam dirinya, tapi itu memudar dengan cepat.
Itu artinya masih ada harapan.
Kau tahu, kita hanya perlu untuk menyelamatkan mata air / Spooner
sebelum armada kadal bangkai
menguasai planet kita dan membunuh semua orang yang terlihat.
Sangat mudah.
Baiklah, teman-teman, mari kita bertukar pikiran.
Mari kita cari cara untuk menyembuhkan mata air ini.
Kami akan mencari tahu, sayang.
Ada apa?
Aku pikir ini adalah rencana Bishop,
bagiku untuk melihatmu dan semua orang yang aku cintai meninggal,
bagiku dan dia menjadi satu-satunya yang tersisa.
Yah, itu tidak akan terjadi. Kami tidak akan membiarkannya.
Apa, B?
Aku tahu kau ingin sendirian sekarang,
tapi aku ingin kau melihat jamurnya.
- Aku baik saja, terima kasih. - Aku tidak mengira John sudah mati.
Aku pikir dia ada di dalam pria kecil ini.
Hanya melihat dan mendengarkan
dan menjernihkan pikiranmu.
Apakah sekarang kau mabuk?
Apakah kau datang kepadaku setelah John meninggal membatu?
Tidak, John belum meninggal,
dan itu berarti dia masih bisa membantu kita.
Dia akan tahu apa yang dibutuhkan mata air untuk disembuhkan.
Berhenti.
Bahkan jika dia entah bagaimana masih hidup,
dia adalah orang terakhir yang harus kita mintai bantuan.
Jangan sampai kau lupa, dia mengacaukan kita semua
karena perjalanan egonya yang menyedihkan.
Zaguron akan datang ke Bumi?
Aku akan memperbaiki hal ini lebih cepat.
Mereka hampir membunuhku sekali. Aku tidak mau menghadapi mereka lagi.
- Kau tidak akan sendirian kali ini. - Tidak ada pemukulan terhadap mereka.
Yang ada hanya melarikan diri.
Kau ingin mengambil kapal dan lari.
Ini adalah hal yang cerdas untuk dilakukan.
Jangan khawatir. Aku akan menjaga anak-anak tetap aman.
Kau bisa.. Kau bisa datang juga jika kau mau.
Oh, aku kembali. GIDEON DARING
Ah, kau pasti bercanda.
Aku kembali! Halo, Legends.
Apakah kamu merindukanku?
Pada saat kau melihat rekaman ini,
Aku berharap John akan mati.
mata air juga akan mati,
dan teman-teman Zaguron ku
seharusnya berada di jalan mereka untuk menghancurkanmu.
Aku harap aku punya hak itu.
Kalau tidak, mungkin telur di wajahku, oh.
Dan karena aku benar-benar dapat memikirkan pikiran Sara,
tentang saat ini adalah waktunya Sara Lance
telah mengetahui rencanaku
agar kita hidup bersama selamanya
setelah semua orang meninggal
sebagai Adam dan Hawa yang baru.
Sara, pikiranmu pasti berpacu,
menyadari bahwa satu-satunya
yang bisa menyelamatkan mata air adalah aku.
Dan, peringatan bocoran, aku tidak akan melakukannya.
Baiklah, jadi pesannya memberiku ide.
Dia bilang dia satu-satunya yang bisa menyelamatkan mata air.
Jadi mungkin memang harus dia.
Ya, dia tidak akan melakukan itu.
Bukan orang itu, tapi versi dia yang lebih muda.
Waktunya tidur siang.
Aku menyukainya.
Kawan-kawan, dia tidak selalu penjahat super,
tapi dia selalu super pintar.
Kami mendapatkan barang-barang yang dia racuni pada John.
Mungkin, mungkin saja, versi yang lebih muda darinya
dapat membalikkan-ilmu pengetahuan dan memberi kita penawarnya.
Ini bertentangan dengan setiap naluri yang kau miliki,
yang berarti Bishop tidak akan pernah mengharapkannya.
Jika kita hanya melakukan apa yang masuk akal bagimu,
dia akan selalu selangkah lebih maju.
Hanya ada satu cara untuk berperang melawan diri sendiri.
Dan itu adalah untuk memiliki
apa yang tidak akan Sara lakukan hari ini!
Ini adalah ide yang sangat buruk.
VANCOUVER 2212
Baiklah.
Sekarang untuk saat kebenaran.
Hidup kembali, Ava Prime.
Aku hidup.
Halo.
aku-- aku...
sekarat.
Oh, oh.
Jaringan saraf masih kelebihan beban.
Aku tidak akan pernah bisa melakukannya dengan benar.
Oh!
Oh.
Kau adalah Ava yang bekerja.
Yah, aku bekerja, tetapi aku tidak membiarkan pekerjaanku
mendefinisikan aku.
Kenapa kamu-- bagaimana kabarmu--
apakah itu portal kronodimensi?
Semakin sedikit kau tahu, semakin baik.
Tajuk utama, kami penjelajah waktu, dan kami membutuhkan bantuanmu.
Ya, Tuhan. Ya, Tuhan.
Aku pastinya menjadi sangat terkenal karena kejeniusanku
jika penjelajah waktu datang mencari bantuan saya.
Aku bisa.. aku pastinya menjadi masalah yang sangat besar.
- Ego pada pria ini. - Aku tahu.
Baiklah, Smarty Pants, ingin membantu kita menyelamatkan dunia?
Wow.
Siapa pun yang membuat ini
adalah seorang jenius bersertifikat-- jenius jahat,
- tapi jenius. - Iya.
Seorang jenius jahat yang tidak seperti siapa pun di ruangan ini.
Maksudku, ada beberapa bioteknologi dalam racun ini
itu-- aku satu-satunya
Aku pernah bertemu yang bisa memikirkan sesuatu yang kejam ini.
Sebenarnya mengapa kami datang kepadamu. Sekarang, bisakah kau membantu kami?
Tentu saja aku bisa.
Aku hanya butuh ruang untuk bekerja dan tidak ada gangguan.
Aku berbicara dengan John. Dia ada di dalam jamur.
Dia ingin berbicara dengan kita...
dan kita semua harus memakannya.
Jadi kau makan jamur aneh,
dan kau pikir kau mendengar suara John?
Aku tahu aku melakukannya.
Ini adalah bukti bahwa John masih hidup di dalam jamur.
John ingin kita makan jamurnya dan berbicara dengannya.
Dia ingin membantu kita menyembuhkan mata air.
John memikirkan orang lain selain dirinya?
Tidak ada kesempatan. Kami punya rencana.
Rencana itu gila,
tapi masih lebih masuk akal daripada berbicara dengan jamur.
Zari, tunggu. Pertimbangkan saja.
Jadi apakah kita akan melakukan ini?
Berkomunikasi dengan roh saat dalam keadaan berubah.
Ini cukup sesuai kebiasaan bagi kita.
Teman-teman, aku minta maaf, tapi tidak. Tidak, pastinya tidak.
Hal terakhir yang perlu kita lakukan adalah langkah ringan pada jamur.
Iya, kan, Hari Apa yang Tidak Pernah Dilakukan Sara?
- Aku hanya mengatakan. - Kami sudah memainkan permainan itu.
Dan sekarang saatnya untuk mempersiapkan invasi alien.
Jadi tolong semuanya, buatlah dirimu berguna, oke?
Kamu benar.
Sara.
Makan aku.
- John? - Makan jamurnya, sayang.
- John. - Sara.
Bergabunglah denganku.
Sara.
- John. - Halo, Sara.
Apakah kamu...
Apakah kamu hidup?
Tidak, pastinya. aku... penampakan.
Apa yang aku lakukan tidak bisa dimaafkan.
Tidak apa-apa
karena kami sedang membuat penawar racun
yang kau berikan kepada mata air,
dan kita masih bisa menghentikan kedatangan Zaguron.
Itu tidak akan cukup.
Bahkan jika kau menyembuhkan sisi fisik
mata air,
sisi spiritual akan tetap sakit.
John, aku butuh bantuanmu.
Aku membutuhkanmu dan mata air untuk membantu.
Mata air memiliki pikirannya sendiri.
Ia tidak lagi menganggap manusia layak untuk dilindungi.
Sialan, John, kamu melakukan ini. Kau harus memperbaiki ini.
Aku tidak bisa memisahkan diri dari mata air.
Kekuatan hidupku adalah satu-satunya
yang menjaga mata air dan Spooner tetap hidup.
Jika aku pergi, mereka berdua binasa.
Aku harus tinggal selama yang aku bisa
dan membiarkan sisa-sisa jiwaku terkuras.
Jamur dari pakan kematian,
jadi aku akan memberinya makan. Aku berhutang sebanyak itu.
Maaf harus seperti ini.
Apakah kau ingat bertahun-tahun yang lalu,
ketika aku mengatakan bahwa hubungan yang stabil
tidak tepat untuk kau dan aku?
Aku salah.
Mencintai dan dicintai,
itulah intinya. Aku punya itu.
Seharusnya sudah cukup, tapi aku ingin lebih.
Sekarang seluruh dunia, terutama Zari,
menderita karena kesalahanku.
Aku pikir aku mengerti.
Ada satu hal terakhir yang harus kukatakan padamu.
Ini adalah hal terbesar yang aku pelajari sejak terikat
dengan mata air.
Ini adalah rahasia semua kehidupan.
- Gideon, jalankan diagnostik. - Semua sistem berfungsi.
Dan bolehkah aku menambahkan, pekerjaan bagus untuk perbaikan, Kayla.
Bagus sekali. Kalau begitu mari kita pergi dari sini.
Tetapkan arah untuk zona temporal.
- Koordinat lompat diplot. - Lakukan.
Menjalankan.
- Daya turun. - Tidak, tidak.
Kita tidak bisa tinggal di sini. Apakah kamu mengerti?
Aku mencoba untuk melindungi anak-anak kita.
Aku tidak akan pergi tanpa anak-anakku.
Aku tidak meninggalkan teman-temanku atau planet ini.
Kau tahu, aku bisa saja memenggal kepalamu
dan ambil tombol bodohmu itu.
Ya, tapi kau tidak akan melakukannya.
Ada bagian dari dirimu yang peduli.
Mencengangkan.
Berapa lama sampai penawarnya siap?
Kita dikejar waktu.
- Sudah selesai. - Teman-teman, aku tahu jawabannya.
Aku tahu jawaban untuk semua pertanyaan kita.
Ini adalah makna hidup.
Kau makan jamur, bukan?
Ya, dan aku melihat John.
- Apa? - Ya.
Dia memberitahuku tentang apa ini.
Dia mengatakan kepada aku tentang apa semua ini.
Dia berkata...
"Kita semua terhubung."
Aku pikir aku pernah melihatnya di stiker bemper.
Itu benar-benar mendalam pada saat itu.
Wah.
- Itu adalah juju yang kuat. - Spooner.
Senang kau kembali.
Tunggu, sejak Spooner dan mata air terhubung,
apakah itu berarti mata air dipulihkan
dan kita menghentikan invasi?
Ada ribuan ini
tersebar di sekitar area.
Maksudku, bahkan jika kita bisa menghancurkan podnya,
jumlahnya terlalu banyak.
Kau tahu, mereka terlalu menyebar.
Ini adalah teknik perimeter Zaguron klasik.
Mereka mendarat, menunggu gelap, dan kemudian mereka memakan siapa pun
yang tidak cukup pintar untuk menyingkir.
Apa?
Yang merupakan sesuatu yang harus kita lakukan.
Tidak, kita tidak lari. Ini tahun 1925.
Mereka akan menghancurkan seluruh umat manusia
sebelum kita dilahirkan. Kita harus menahan jalur.
Detak jantung normal. Tekanan darah baik.
Aku pikir kau akhirnya kembali bersama kami, Nn. Cruz.
Bagaimana perasaanmu?
Seperti aku baru saja berlari maraton. Keringat, kelaparan.
- Ini, sayang, coba ini. - Terima kasih, Bu.
Jadi, Spooner, aku senang kamu merasa lebih baik
dan tidak menjadi buzzkill,
tapi bisakah kamu mendengar apa yang dipikirkan para Zaguron itu,
mencari tahu apa yang mereka lakukan di luar sana?
Aku tidak mendapat apa-apa.
Pikiran yang ada di kepalaku saat ini hanyalah pikiranku sendiri.
Aku tidak merasa alien atau jamur atau apa pun.
- Maaf, aku.. aku bingung.
Aku pikir kau dan mata air terhubung.
Jika kau baik-baik saja, maka- maka tidak seharusnya
mata air bangkit atau apa pun?
Menakut-nakuti Zag?
Dengar, satu hal yang aku pelajari saat terhubung
itu tidak mau membantu kita.
Kalau begitu sebaiknya kita punya rencana B yang bagus.
Baiklah, kita punya sekitar empat jam lagi
tersisa dari siang hari, jadi kita harus bersiap,
menghidrasi, dan bersiap untuk pertarungan hidup kita.
- Ava, maukah kau menikah denganku? - Apa?
Sayang, kita sudah melakukan lamaran.
Tidak, tidak, maksudku, nikahi aku sekarang, hari ini, sebelum kiamat.
Apa yang kamu bicarakan? Kita tidak bisa hanya--
Mengapa tidak?
Bagaimanapun juga kita harus melawan hal-hal itu.
Kita siap seperti yang pernah kita lakukan,
dan empat jam benar-benar bisa dilakukan.
Oh, kita bisa mendapatkan seluruh tim di atas kapal.
Kita telah menghasilkan banyak keajaiban yang lebih gila
dalam waktu yang jauh lebih singkat.
Tidak, aku lebih suka menyimpan keajaiban
untuk pertarungan yang sesungguhnya.
Kalian, kita mungkin tidak akan selamat malam ini.
Kalau begitu mari kita keluar dengan cara kita sendiri,
lakukan hal-hal dengan cara kita,
lakukan apa yang selalu ingin kita lakukan.
Sayang, kita punya teman, kita punya sumpah,
dan kita ada empat jam. Apa lagi yang kita butuhkan?
- Saya tidak tahu, mungkin dunia tidak akan berakhir.
Hei, John memberitahuku
hal terpenting dalam hidup adalah
mencintai seseorang dan dicintai,
dan jika menikah adalah hal terakhir yang kita lakukan
bersama, maka, aku akan baik-baik saja dengan itu.
Kau benar-benar pergi ke kota dengan ini
"apa yang tidak akan pernah dilakukan Sara Lance".
oke, mari kita lakukan! Aku tidak- mari kita menikah.
- Ya! - Pernikahan sebelum perang!
- Iya! - Iya!
Ayo.
- ♪ Ready for a celebration
♪ I've been waiting my whole life ♪
♪ Who ever knew it could be so good? ♪
♪ I feel like I'm right on time ♪
♪ You make me a believer
♪ You're one of a kind
♪ You make me a believer
♪ Believer, believer
♪ Believer
♪ No doubt in my mind
Terakhir kali aku menggunakan taplak meja ini
adalah untuk pernikahanku dengan ayahmu.
Aku pikir aku akan menyimpannya terkunci
sampai aku menggunakannya untukmu.
Aku tidak yakin itu akan terjadi.
Aku ingin kau pergi, Mami.
Kau mau aku untuk mengungsi?
Menghentikan alien adalah apa yang aku dan temanku lakukan.
Tapi aku tidak bisa melindungi planet ini jika aku terlalu sibuk melindungimu.
Kamu terlalu penting bagiku, Mami.
Aku ingin kamu aman.
Pero ini rumahku.
Aku membangunnya dengan kedua tanganku sendiri untukmu, untuk kita.
Aku menghabiskan seluruh hidupku berpikir alien membunuhmu.
Aku tidak pernah berpikir aku akan melihatmu lagi.
Kupikir aku akan kehilanganmu selamanya. Ini.. ini telah menjadi berkah.
Aku tidak pernah lebih bahagia karena salah tentang apa pun,
tetapi jika kau tetap tinggal, maka cerita yang mengerikan itu
aku harus menjalaninya selama 20 tahun akan menjadi nyata.
Kumohon, Mami. Aku tak ingin itu terjadi lagi.
Aku akan mengemasi barang-barangku.
Fabrikasi--
- Ini gaunmu. - Terima kasih, Gary.
- Apa yang kamu tulis? - Bukan apa-apa!
Aku tidak menulis apa-apa karena setiap saat
aku menulis sesuatu, itu bodoh dan tidak berarti,
dan sumpah pernikahan seharusnya sempurna.
Kau menunggu sampai sekarang untuk menulis sumpahmu?
Maaf. Itu sangat tidak sepertimu.
Aku menunggu sampai sekarang karena sebelum aku fokus
pada setiap detail kecil dari pernikahan impianku,
dan sekarang kita membuangnya sepenuhnya
dan berlomba ke upacara tergesa-gesa ini,
dan aku tidak punya waktu, dan aku merasa seperti
aku hanya akan mengacaukan semuanya di sini.
Hei, hei, hei, hei, hei, Ambil napas.
Ini akan baik-baik saja.
Bagaimana?
Sara sudah menulis sumpahnya, Gary.
Sara, orang yang tidak pernah merencanakan apapun,
sudah menyelesaikan satu hal yang dibutuhkan setiap pernikahan.
Tidak apa-apa. Inilah yang akan terjadi.
Kau akan berjalan menyusuri lorong itu...
Untuk cinta dalam hidupmu.
Dia akan mengatakan beberapa hal yang sangat indah untukmu.
- Itu tidak membantu. - Tidak, tidak, Tidak.
Dan kemudian kau...
Kau akan melihat jauh ke dalam mata biru yang indah itu
- miliknya dan katakan apa yang kau rasakan. - Aku merasa sakit.
- Jangan katakan itu. - Aku tidak..
Apa kau-- kau ingin aku berimprovisasi?
- Ya, kamu. - Aku tidak bisa.
Karena aku tahu apa yang kau katakan pada saat itu akan menjadi sempurna
karena itu benar karena itu adalah kamu.
Gary.
Maukah kau mengantar aku menyusuri lorong?
Ini akan menjadi kehormatan terbesar saya,
Direktur Sharpe.
♪ For you
♪ There'll be no more crying
♪ For you
♪ The Sun will be shining
Terima kasih telah datang.
Ini tidak seperti kau memberi aku banyak pilihan.
Kau membawa anak-anak.
Yah, terakhir kali mereka ditinggalkan di kapal,
mereka hampir meledak.
Iya. Ya, mereka melakukannya.
♪ And the songbirds
♪ Are singing
♪ Like they know the score
♪ And I love you
♪ I love you
like never before ♪
♪ And I love you
♪ I love you
♪ Like never before
Kita berkumpul di sini hari ini tentang apa yang mungkin terjadi
terakhir kita merayakan persatuan
dua orang yang luar biasa ini.
Aku sangat ingat saat mereka bertemu.
Dia punya pistol.
Dia memiliki kerlip.
Takdir sedang bekerja.
Kita semua telah melalui banyak hal sejak hari itu,
dan dalam perjalanan itu, kalian telah saling menantang
untuk menjadi versi terbaik dari dirimu.
Saat ini, pernikahan ini,
inilah yang dibutuhkan dunia.
Kami menghadapi rintangan yang tidak dapat diatasi,
tetapi bahkan selama masa tergelap,
ketika harapan tampak hilang, cinta.
Cinta adalah yang paling penting.
Ava, wanita yang sempurna, apa yang bisa kacau sepertiku
pernah mendapat tawaran seseorang yang spesial sepertimu?
Aku tidak yakin mengatakannya, itu adalah cinta pada pandangan pertama,
tapi kamu memang terlihat sangat bagus dalam setelan celana itu.
Tapi semakin aku mengenalmu,
dan aku merasakan kebaikan dan kejujuranmu,
yah, hati ini, dulu begitu dingin dan tertutup,
itu hanya.. itu hanya meleleh.
Dan Ava, karenamu aku bisa
tahu seperti apa rasanya cinta sejati.
Jadi, hari ini, di sini di depan semua teman-teman kita...
Saya ingin membuat sumpah ini kepadamu
Aku akan selalu menjadi juaramu, kekasihmu.
Aku akan selalu menjadi keluargamu, dan aku akan mendengarkanmu
bahkan ketika kata-kata itu sulit untuk didengar,
dan aku akan membiarkanmu masuk bahkan ketika aku takut,
dan aku akan mendukung Aku akan berjuang untukmu.
Dan yang terpenting, Ava Sharpe, aku akan mencintaimu.
Wow.
Giliranmu.
Oh, oh, bung.
Aku-- Sara,
Aku.. hidupku sebelum kamu
adalah buatan yang sempurna, dan
kemudian kau datang ke duniaku,
dan semuanya menjadi angin puyuh, bukan begitu?
Kau membawa kekacauan ke dalam keberadaanku yang rapi dan dapat diprediksi,
dan kau cukup banyak menghidupkanku,
jadi aku bersumpah padamu untuk menjalani hidup ini bersama.
Co-kapten selamanya, sayang.
Aku sangat mencintaimu, Sara Lance.
Aku mencintaimu. Kau mencintaiku.
Oh.
Jadi jika tidak ada keberatan...
Itu kapalku!
Kamu pastinya bercanda.
Sayang sebuah pesta yang kau punya di sini.
Pernikahan pra-kiamat adalah hal yang populer,
tapi kamu tahu itu akan menjadi kamu dan aku
untuk selamanya, Sara Lance.
Apakah itu aku? Apakah aku penjahat?
Tunggu, apakah itu diriku yang lebih muda di bawah sana?
Wah, itu memalukan. Aku tidak melihatnya datang.
Dimainkan dengan baik, tapi aku takut
Semuanya sia-sia
karena kamu tahu pada pesta kecilmu...
hilang? Penghancur pernikahan.
Ta-ta, kamu anak-anak gila.
Baiklah,
siapa pun tanpa kulit baja atau regenerasi
mundur dan barikade rumah.
Aku tidak akan lari.
Ayo ambil senjatamu, kawan.
Aku punya sendiri, terima kasih.
Ini. Keluar dari sini.
- Aku tinggal. - Apa?
Keluarga ini tetap bersatu.
Hei, itu pernikahan yang sempurna.
Ya.
Kawan, kita mungkin ingin memikirkan kembali pendirian kita dalam berlari.
Uh, ya, kita harus pergi!
- Ayo, Ayo! - Ayo, ayo, ayo.
- Lari! - Ayo, ayo, ayo!
Ayo, ayo, ayo!
Perkuat titik masuk, gunakan apa pun yang dapat kau temukan.
- Ayo, ayo, ayo! - Apa yang terjadi?
- Kau harus bersembunyi. - Bolehkah aku membantu?
Kau sudah cukup membantu!
Ayolah.
Spooner, kami membutuhkan persediaan medis ibumu.
Aku bawakan.
Ayo, Behrad.
Hei, tetaplah bersamaku, oke? Aku juga tidak mau kehilanganmu.
Oh tidak. Ini menyebar terlalu cepat.
- Kami membutuhkan turniket. - Itu tidak akan membantu.
Zari, tahan dia. B, tutup matamu.
- Tunggu, apa yang kamu lakukan? - Menyelamatkan hidupnya.
Racun itu akan membunuhnya seperti membunuhku.
Tidak ada obatnya. Kita harus menghentikan penyebarannya.
Sekarang, tahan dia.
Hei, kamu tidak menyentuhnya dengan benda itu.
Aku mencoba untuk menyelamatkannya.
Tidak dengan itu, jangan kau lakukan.
- Dia akan mati. - Berhenti berkelahi!
Kalian melihat ini?
Kau memberinya kekuatanku.
Ini adalah mata air.
Aku dapat merasakannya. Ini bangun.
Ini seperti-- seperti yang John katakan,
kita semua terhubung.
- Ayo. - Ya.
Kekuatan Nate untuk Ava.
Aku butuh senjata.
Spoons!
Sialan!
Sara, kamu bangkit!
- Apa yang terjadi? - Jalani saja!
Benar. Awas.
Kita tidak akan berhasil.
Setidaknya kita harus menikah sebelum akhir, benar?
Tunggu, kau belum menikah. Kita tidak melakukan "Aku bersedia."
Aku akan memberimu waktu.
Semuanya, berkumpullah!
Kami mendapatkan keduanya terikat
bahkan jika itu hal terakhir yang kami lakukan.
Cepat menikah sebelum aku berubah pikiran.
Sara, apakah kamu menerima wanita ini menjadi
istrimu yang sudah dinikahkan secara sah sampai maut memisahkan?
Aku bersedia.
Apakah kau, Ava, menerima wanita ini
menjadi istri sahmu sampai kematian memisahkanmu?
Aku bersedia.
Kemudian dengan kekuatan yang diberikan kepadaku oleh World Wide Web,
Aku nyatakan kau istri dan istri.
Jadi itu adalah mata air Imperium.
Dan itu menyelamatkan kita.
Ini memutuskan kita layak setelah semua ini
Kurasa menikah di akhir dunia
- bukan ide yang buruk. - Benar sekali, istriku.
Oh.
Mata air mencintai cinta!
Zags Bodoh dan alergi jamur bodoh mereka.
Yah, jika kau ingin sesuatu dilakukan dengan benar,
Kau harus melakukannya sendiri.
Menyerahlah, Bishop. Kamu kalah.
Tidak pernah!
Oh.
Ini adalah waktunya.
Aku akan memberi kau satu kesempatan terakhir untuk pergi dan tidak pernah kembali.
Aku menemukan dirimu yang lebih muda sekali, dan aku akan melakukannya lagi,
dan mengakhirimu sebelum kau menjadi
sedih, kecil, orang gila seperti sekarang ini.
Aku akan meledakkan setiap manusia
di planet bodoh ini, dimulai dengan kalian semua.
Aku tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan.
Kau dan aku akan menjadi satu-satunya yang tersisa.
Apa-apaan...?
Tunggu, apakah itu... aw!
Aduh! Ah, lepaskan aku!
Lepaskan aku! Oh, oh, oh, berhenti!
- Oh. - Oh, ya.
Bayi Necrian bangun dengan sangat lapar.
Mereka biasanya akan melahap hal pertama yang mereka lihat.
Apakah aku tidak menyebutkan itu sebelumnya?
Tidak.
Oh.
Hei pria atau wanita kecil.
Bagaimanapun juga, aku mencintaimu.
- Wow. - Oh.
Kalian sudah menikah. Kau menjadi orang tua.
Mazel tov, semuanya!
Ayo menggila!
Aku pikir aku mengerti sekarang.
Kau membawa aku ke sini sebagai peringatan
untuk menunjukkan kepadaku akan menjadi apa aku nantinya
jika aku tidak mengubah caraku.
Yah, aku mendapat pesannya,
dan aku bersumpah aku tidak akan pernah menjadi seperti itu.
Terima kasih.
Ini adalah sentimen yang sangat manis. Begitulah.
Tapi sayangnya,
Kau harus menjalani takdir itu.
Ini adalah bagaimana garis waktu bekerja. Maaf.
- Ava Prime? - Ini dia.
Apakah ini mimpi?
Klik tumitmu, Dorothy. Kau akan pulang.
Aku benar-benar mencintaimu.
Aku berharap itu sudah cukup.
Kenapa terburu-buru, sayang?
Kau.. kau bajingan.
Apa, kamu telah menyelinap di sekitar sini selama ini?
Tidak, tidak, tidak, aku baru saja tiba di sini, jujur, sungguh.
Kau tahu, setelah mata air sembuh
dan bisa bertahan tanpaku,
itu melihat kemurnian pengorbananku,
dan itu ditawarkan untuk memberi aku kesempatan lagi.
Kemurnianmu? Jangan berbohong padaku.
Oke, baiklah. Aku hanya bercanda.
Mata air tidak terlalu memikirkan ku,
apalagi setelah aku menghubungi rekan lama di Neraka.
Singkat cerita, kepingan jiwaku
sekarang menjadi milik iblis sekali lagi,
dan mata air sangat senang karena aku tidak lagi terikat padanya.
Wow, kau tidak berubah sama sekali, iya kan?
Kau tahu, orang bisa berubah
dan tidak berubah disaat bersamaan.
Aku masih seorang bajingan. Aku tahu itu.
Tapi kurasa sekarang aku tahu apa yang
aku lewatkan dengan menjadi bajingan.
Kita mengacaukannya.
Kita mengacaukannya seperti yang kau katakan.
Aku akan melakukannya berulang-ulang dalam sekejap, sayang.
Aku juga
Dengar, aku harus berjalan di jalan yang berbeda sekarang,
jauh dari Legends.
Tapi ini, ambil ini.
Kunci tua. Untuk apa ini?
Kau akan mengetahuinya.
Hidup ini gila, bukan begitu?
Bayangkan jika hari pertama kami di Waverider,
kami melakukan perjalanan ke momen ini
ke rumah ini, dan kita melihatku,
seorang kapten dengan seorang istri
dan kau dengan 48 anak.
49 dan seorang cucu dalam perjalanan.
Aku tidak berpikir kita akan mengenali diri kita sendiri.
Tidak, aku harus melangkah maju, ke pekerjaan berikutnya.
Mitra baru.
Ya, aku punya firasat itu akan terjadi.
Kau tahu kau akan selalu memiliki rumah di Waverider.
Tapi aku kira kau akan sibuk mengurus 48 punk.
Yah, saya telah belajar satu atau dua hal tentang menangani punk.
Melihatmu melakukannya selama enam tahun.
Ini dia.
Apa ini?
Ini adalah karangan bunga pengantin. Itu berarti kau berikutnya.
Nah, itu dia.
Ya, aku agak gugup.
sesuatunya jarang tertutup dalam haluan kecil yang rapi bagi kita.
Tidak, ayolah, sayang. Jangan paranoid.
Hidup akan mulai berjalan sesuai keinginan kita.
Apa-apaan?
PENTERJEMAH BONI