♪ Apakah saya merasa sangat rendah?
♪ Saya pikir saya bisa mencintainya
♪ Di dunia ini atau yang lain
♪ Tapi sekarang aku terjebak
♪ Melihat ke atas dari bawah
♪ Gadis luar angkasa
♪ Mengambang jauh
♪ Gadis luar angkasa
Apa yang kamu lakukan di sini?
Bagaimana kau masih hidup?
Sungguh pertanyaan yang sangat membosankan.
Kayla mengunduh aku dari Cloud ke printermu.
Pertanyaan yang lebih baik adalah mengapa.
Kenapa aku tidak menggorok lehermu saja
dan melihatmu berdarah di karpetku?
Karena...
maka pertanyaanmu tidak akan terjawab lagi.
Sampai kau mencetak dirimu lagi?
Sayangnya, kau melihat aku generasi terakhir.
Data aku rusak ketika seseorang meledakkan lab-ku
sebelum unggahan aku selesai, tapi itu keren.
Aku memaafkanmu.
Kau menculikku.
Kau memanipulasiku dengan segala cara yang mungkin.
Betul, betul. Tapi aku juga menyelamatkanmu.
Tidak, tidak. Tidak ingin membuat ini tentangku.
Kau lihat, saya telah berubah.
Kamu telah berubah?
Dan kenapa aku harus percaya padamu?
Biarkan aku membuktikannya kepadamu.
Ayo.
Apa yang kau katakan, Sara Lance?
Apakah ada ruang untuk satu lagi orang buangan yang tercampur?
♪ Di kapal kecilmu yang lucu ini?
Sebenarnya, aku pikir kami punya kamar
yang akan cocok untukmu dengan sempurna.
Apa itu Bishop?
Sama sekali tidak seperti yang aku harapkan.
Untuk penjahat super psikotik,
pria itu memiliki penampilan yang bagus.
Ya, mereka selalu begitu.
Jadi, haruskah kita mulai dengan perkenalan?
Kau tentu saja, Ava.
Bukan sembarang Ava. Sang Ava.
Selamat, omong-omong.
Cincin pertunanganmu.
Jadi, apakah kalian berdua sudah berkencan atau--
Baiklah, itu sudah cukup. Jangan dengarkan dia.
Bahkan jangan berbicara dengannya.
Dia hanya mencoba masuk ke kepala kita sehingga dia
bisa melakukan apa pun yang dia ingin lakukan di sini.
Dimana dia?
Kau! Rekanku Kayla
memiliki pemikiran yang sangat kuat tentangmu yang tidak ada lagi.
Apa yang terjadi, aku bertanya-tanya?
- Dia berubah pikiran. - Apakah begitu?
Nah, berbicara tentang perubahan, suka yang baru dilakukan.
Semua orang keluar. Ayo pergi.
Semua orang keluar, kecuali Spooner.
Awasi dia.
Mencoba melarikan diri, tembak di wajahnya.
Aku laksanakan, Capitana.
Mengapa aku ingin melarikan diri..
ketika aku merasa seperti aku akhirnya di rumah?
PENTERJEMAH BONI
Ada yang hilang.
Apa maksudmu ada sesuatu yang hilang,
- seperti kompas moralnya? - Tidak, seperti 6% dari siapa Bishop.
Kami menghancurkan persenyawaannya sebelum
dia selesai mengunggah dirinya sendiri.
Kau tahu, teman-teman, seorang psikopat sejati tidak akan mau
hanya membunuh wanita yang menghancurkan pekerjaan hidupnya.
Dia benar-benar ingin meluangkan waktu untuk menyiksanya, itu pasti.
Terima kasih sayang. Itu sangat meyakinkan.
Tapi jika Bishop ingin bermain catur,
dia telah memilih lawan yang salah.
- Uh, tidak, tidak, tidak, tidak, sama sekali tidak.
Kumohon. Ayo, sayang. aku selalu menginginkan
untuk masuk ke dalam pikiran seorang jenius yang jahat.
Siapa, secara teknis, menciptakanmu.
Kalian berdua, sebenarnya.
Tidak membantu Nate. Dengar, sayang. Aku hanya akan masuk ke sana
dan mencoba menemukan cara untuk terhubung dengannya.
Dengan begitu kita bisa tahu kenapa dia ada di sini.
- Kamu yakin? - Iya.
Oke. Baiklah. Baiklah.
Hanya saja, jangan biarkan dia masuk ke kepalamu, oke?
Ah, sialan.
Ah, yah.
Semuanya kembali padaku sekarang.
Aku benar-benar membuat makan malam anjing dari gundukan itu lagi, bukan?
Aku menganggap binatang itu menangkapku.
Tidak, John, itu aku.
Aku menikam binatang itu dari belakang,
dan entah bagaimana kau terbangun dengan bekas luka.
- Dengar, aku bisa menjelaskan. - Oh, bisakah kau?
Bisakah kau menjelaskan bagaimana kau hampir membunuh kita semua?
Bagaimana kau berbohong kepadaku lagi?
Berbohong adalah bagian dari permainan Gary.
Aku tidak membuat aturan, cinta.
Jangan panggil aku cinta.
Dan jangan berpura-pura seperti ini semua adalah permainan.
Apa kau tahu? Adikku benar tentangmu.
Kamu berbeda, John.
Ya, aku berbeda.
Maksudku, berapa banyak orang yang kau kenal yang telah minum
dari mata air Imperium.
Tapi jangan khawatir, oke?
Aku hanya perlu sedikit waktu
untuk menguasai kekuatan baru saya,
dan mungkin aku harus menumpahkan sihirku sendiri, hei?
Ya. Ya. Aku pikir itu yang terbaik.
Oh, ayolah, jangan seperti itu.
Ayo, sayang. Maksudku--
cintaku, ju--
Sialan, Johnny!
John berbohong padaku, lagi.
Huh, senang dia merasa seperti dirinya yang dulu.
Tidak, dia-- dia mencoba menyalahkan perilakunya
di mata air, tapi aku tidak memahaminya.
Tidak bisakah kamu menyiapkan semacam serum kebenaran atau apa pun?
Ya. Itu disebut scotch.
Hei, aku serius.
Kau masih akan terjebak dalam permainan itu
jika bukan karena aku.
Tolong.
Dengar, jika kau ingin mencari tahu apa yang terjadi dengan John
di mata air, itu bukan bantuan aku yang kau butuhkan.
Spoon.
Ide yang bagus. Dia bisa membantu kita, ayolah.
Aku kira hidupku bisa menggunakan sedikit lebih banyak drama.
Aku berharap kita punya kesempatan untuk mengobrol.
Kenali satu sama lain, hanya kau dan aku.
Tapi kau sudah tahu aku.
Kau memiliki planet yang penuh dengan aku, bukan?
Jangan merendah diri.
Sara bisa saja memilih Avas-ku,
tapi dia membalikkan langit untuk membalasmu.
Jadi, apa yang membuatmu begitu istimewa?
Sara bilang kau akan melakukan ini. Coba masuk ke kepalaku.
Sepertinya dia tidak tertarik masuk kepadaku?
Aku tahu ini adalah kesalahan.
Tidak. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Tolong. Jangan pergi.
Kami hampir tidak memecahkan kekakuan.
Hm, gadis itu. Kamu melihatnya?
Membuat Bishop berpikir bahwa dialah yang rentan.
Kau tahu, kau bisa bermain bagus sesukamu,
tapi itu tetap tidak memaafkan
kenyataan bahwa kamu menculik wanita yang aku cintai.
Tetapi faktanya bahwa aku melakukannya secara teratur
untuk menyelamatkan seluruh umat manusia... tidak mengubah apa pun.
Kamu benar.
Aku adalah seorang egomaniak yang arogan...
jahat
Lalu bagaimana sekarang?
Kau datang ke sini untuk membuka lembaran baru.
Apakah itu yang harus kita semua percayai?
Ke mana lagi aku akan pergi?
Apa lagi yang akan aku lakukan?
Dengar, aku tahu ini akan terdengar sesat, tapi...
Tapi apa?
Kau dan Sara adalah hal terdekat yang aku miliki untuk keluarga.
Aku tahu. Kedengarannya gila.
Tidak, aku sesungguhnya paham.
Kau adalah klon. Aku adalah klon
dan tidak seperti aku memiliki keluarga yang nyata, jadi... tentu.
Aku kira dalam beberapa cara yang sesat, kami... seperti keluarga.
Memainkannya seperti biola.
Bishop tidak akan membiarkan dirinya sendiri
dimanipulasi dengan mudah.
Dapatkah aku... memberitahumu sebuah rahasia?
Kamu... selalu menjadi Ava favoritku.
Bukan kau secara pribadi, tentu saja. Modelmu.
Maksudmu Ava yang suka memerintah?
Sebuah julukan departemen pemasaran kami yang akan datang.
Aku ingin memanggilmu Bos Ava.
Hanya orang-orang yang takut pada klon
yang akan memberi tahu mereka apa yang harus dilakukan,
kecuali untuk itulah kau dirancang.
Tapi kau telah melampaui impian terliarku.
Kamu akan menikah.
Sungguh tidak terduga.
Mengapa tidak?
Aku menurunkan kadar oksitosin di semua klon,
yang disebut hormon cinta.
Aku tidak ingin kamu jatuh cinta.
Itu merugikan produktivitas.
Mungkin itu sebabnya aku mengalami masa yang sulit
merencanakan pernikahan ini.
Produktivitas biasanya menjadi kekuatanku
dan aku bahkan tidak bisa menyusun pengaturan tempat duduk.
Mungkin aku bisa membantu.. tidak seperti aku memiliki hal lain untuk dilakukan.
Dan itu akan menyenangkan.
Jika Sara tahu aku sedang berbicara denganmu - -
Ayolah. Ini akan menjadi rahasia kecil kita.
Bagaimana aku tahu bahwa kau tidak hanya melakukan ini
untuk membuatku lengah?
Aku melakukan ini agar kau lengah.
Aku ingin mengenalmu, Ava.
Aku harus pergi.
Aku juga bisa membantu temanmu Rory.
Apa? Ada apa dengan Rory?
Tidak ada... belum.
Tapi bayi-bayi di kepalanya mulai lapar.
Bagaimana kau tahu tentang -
Kayla membiarkan dia hidup?
Fakta bahwa dia mengalami sakit kepala, rambut mewah itu.
Tidak perlu seorang jenius untuk menyadari
bahwa dia dikawinkan dengan seorang Necrian.
Aku menghabiskan ribuan tahun mencoba untuk menyatukan manusia dan alien
dan tidak pernah berpikir untuk melakukannya dengan cara kuno.
Aku dapat membantu kau menyelamatkan Rory
dengan memberikan bibitnya nutrisi yang tepat.
Entah itu atau... otaknya.
- Oh! Mungkin itu berhasil. - Tentu saja.
Aku membuat Bishop berpikir bahwa aku membutuhkan sesuatu darinya,
dan dia membuktikan dirinya dapat dipercaya, untuk saat ini.
Tapi percayalah, ini baru langkah pembuka
pertandingan catur kecil kita.
Aku menjadi apa? pion?
Tidak seburuk itu.
Oh!
Apa?
Aku memiliki selera asing, apa yang bisa aku katakan?
Apakah kau yakin tidak apa-apa
kita meninggalkan Spooner di sana sendirian dengan Bishop?
Tidak mungkin dia masuk ke kepalanya.
Spoon, kita perlu bicara tentang Spanyol.
Bagaimana dengan Spanyol?
Apakah seseorang mengatakan Spanyol? Aku menghabiskan seminggu di Ibiza sekali.
Tidak tidur mengedipkan mata. Hal terakhir yang aku ingat, aku...
Itu Bishop, ya?
Turtleneck itu tidak membantunya.
Selaras dengan musik.
Omong-omong.
Hei, apa yang terjadi
ketika John minum dari mata air Imperium?
Aku bersamanya dan bocah Fernando di gua.
Kaum fasis datang dan--
Spoon, kamu baik-baik saja?
Orang-orang fasis datang dan...
Wah. Oke, itu aneh.
Seperti ada sesuatu yang hilang, seperti titik kosong dalam ingatanku.
Seperti ada yang terhapus.
Kau pikir John memantraiku?
Aku akan membunuhnya.
Hanya tidak sampai kita menemukan apa yang dia ingin kau lupakan.
Yang artinya aku harus memantraimu lagi.
Dengar, aku ingin membantumu, tapi --
- Ah, Aves, waktu yang tepat. - Hei.
Apa yang kalian-- lagian, aku butuh waktu dengan Bishop.
Dia milikmu.
Untuk berjaga-jaga jika seseorang keluar dari jalur.
Terima kasih.
Lewat sini.
Jadi... bagaimana perasaan temanmu yang sedang hamil?
Lebih baik. Terima kasih atas sarannya.
Mungkin ada beberapa cara
Aku bisa membantu temanmu John.
- Apa yang salah dengan John? - Oh, aku tidak tahu.
Hanya temanmu yang tampak khawatir tentang dia
bahwa mungkin dia minum sesuatu yang tidak seharusnya dia minum.
Aku seorang dokter.
Tidak, John baik-baik saja.
Mengapa kau melakukan ini untuk diri sendiri?
Oh bagus. Kau memakai pakaianku sekarang, ya?
Yah, seseorang harus mengambil mantelnya
dan kau tidak cocok untuk itu,
tetapi kau tidak harus menderita, Johnny.
Menderita, Johnny...
Ya, ya, ya.
Dengusan lain dari Scarlet Lady
dan aku akan menjadi seperti hujan. Itu saja?
Kau tahu, ini bukan pertama kalinya aku menjadi bersih.
Dan mengapa kau tidak membuangnya?
Kau tidak akan pernah bersih, Johnny.
Kau tahu, kau bahkan tidak nyata.
Kau hanya isapan jempol dalam imajinasiku,
beberapa halusinasi pecandu akut.
Dan tanpa sihir, kamu hanya mantan perokok yang menyedihkan
dalam jas hujan yang berbohong kepada orang-orang yang dicintainya.
Setidaknya aku akan menyingkirkanmu.
Lakukan sesukamu.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Berhenti!
Dapatkah kau melihat John?
Kau tidak akan pernah lepas dariku.
Aku adalah kamu.
Menurutmu itu nama aslinya?
Bishop?
Terasa sedikit di hidung.
Gideon. Bagaimana kita lakukan dengan scan?
Aku masih menganalisis kode genetiknya.
Apa yang kamu sembunyikan?
10 dolar Ava mengeluarkannya terlebih dahulu.
Aku tidak bertaruh melawan gadisku.
Aku memata-matai dengan mata kecilku
pengikat pernikahan!
Oh, itu menyeluruh.
Ya, aku... mendengar itu.
Sara menempatkan aku sebagai penanggung jawab karena biasanya aku
yang menentukan, dan sepertinya aku tidak bisa memilih apa pun.
Baik. Mari kita mulai dengan sederhana.
Apa pernikahan paling keren yang pernah kamu datangi?
Jenis getaran apa yang kita bicarakan?
Aku belum pernah ke pesta pernikahan.
Ya. Aku agak dikenal
sebagai pengganggu pesta di Biro Waktu, jadi...
Hei, dengar, sulit menjadi bos.
Aku tahu. Terima kasih.
Sekarang, lihat, kau hanya memberi terlalu banyak tekanan
pada diri sendiri. Melangkah dengan keyakinanmu.
Aku tidak bisa, aku tidak-- bagaimana jika aku memilih sesuatu yang aneh?
Siapa peduli? Putaran kecepatan. Apa bunga favoritmu?
- Uh, apakah kaktus itu bunga? - Warna?
- Abu-abu. - Makanan pembuka?
Dengar, ini tentang makanan pembuka.
Aku tidak mengerti mengapa orang harus makan sebelum makan.
Oke. Jadi, upacaranya tidak biasa,
tapi itu terserah kamu.
Akui saja.
Aku aneh!
Kenapa kau harus membuatku begitu aneh?
Dengar, pertama, aku tidak membuatmu.
Ya, saya merancangmu
tetapi semua yang telah kau lakukan dalam hidupmu,
itu adalah pencapaianmu, bukan milikku.
Dan kau tidak tahu apakah kau menginginkan kue vegan
atau tidak, itu tidak masalah.
Aku akan mengambilnya kembali-- kue vegan menjijikkan.
Nah, terima kasih telah mencoba membantu.
Aku sangat menghargainya.
Hei, jangan lupa. Aku juga klon.
Klon dari klon, dari klon, dari klon.
Jadi berapa kali?
Oh, aku kehilangan jejak di suatu tempat di sekitar pengulangan ke-200 ku.
Ke-200?
Dan masing-masing dari mereka berbeda.
Kau tahu aku. Aku suka mengotak-atik.
Jadi bagaimana sebenarnya kamu ini
berbeda dari Sara yang kau kenal?
Pertanyaan bagus.
Oh, ayolah, kau bajingan psikopat.
Katakan padanya apa yang kau sembunyikan.
Ada sesuatu yang hilang
dari aku yang Sara temui di Pliny X19.
Butuh waktu lama bagiku untuk menemukannya.
Kau ingin tahu apa itu?
Kerendahan hati.
Ah!
Sebuah kebohongan omong kosong.
Kerendahan hati?
Wow!
Baiklah. Kau siap?
- Mm.
Tidak ingin menggigit lidahku.
Kau seperti bayi.
Pikiran yang tersiksa dengan rahasia yang tersembunyi
menunjukkan kepadaku apa yang dilarang.
Kau melakukannya! Semua keajaiban!
Mata air.
Mata air tidak menginginkan John.
Itu memutuskan dia tidak layak.
Nah, lalu bagaimana dia mendapatkan kembali sihirnya?
Dia menyesap sesuatu.
Dengar, aku tidak tahu apa itu, tetapi ketika dia meminumnya,
saat itulah dia membunuh para prajurit
yang menyerang kami.
Kemana kamu pergi?
Oh, aku baru saja akan putus
dengan sampah api pacarku.
Seorang penyihir yang suka membunuh orang?
Aku kira tidak demikian. Pertama, kita perlu mencari tahu
persis apa yang telah John berikan pada dirinya sendiri.
Tunanganmu memiliki selera yang bagus
dalam musik dan cinta.
Menemukannya.
Lou Reed, 1972.
Terlihat punky.
Yah, kurasa Sara dan aku bertunangan di acara punk.
Jadi... malam yang sama saat kau menculiknya, sebenarnya.
Kau ingin tahu hal yang lebih gila lagi?
Jika kau tidak menculiknya, dia mungkin tidak akan pernah melamarnya.
Tidak terjadi sampai kami semua kembali pada malam yang sama
untuk kedua kalinya dia mengajukan pertanyaan besar.
- Benar-benar pengendali pikiran, ya? - Ya.
Bagaimana menurutmu?
Ini, um...tidak biasa.
Aku menyukainya
Aku tidak yakin bagaimana kau- bagaimana kau menari dengannya?
Biarkan aku tunjukkan.
Ini akan menjadi... tarian ayah-putri kita?
Aku...tidak yakin itu ide yang bagus.
Maksudmu dengan Sara menonton?
Kau tahu.
♪ Just a perfect day
TAYANGAN MATI
Itu tidak baik.
Ava hanya membuat Bishop berpikir
bahwa dia sedang bermain di tangannya.
Seperti yang aku lakukan padamu.
- Oh--ha ha ha!
♪ Such a perfect day
Aku minta maaf aku memaksa sebelumnya, tentang John.
Oh tidak apa apa.
Itu bagus darimu untuk mencoba dan membantu.
Hanya saja- dia sedikit lebih rumit daripada Rory.
Tersiksa oleh iblis buatannya sendiri?
Ya, secara harfiah.
♪ Just a perfect day
Lagu ini.
Sara akan menyukainya.
Membuatku ingin tersenyum dan menangis secara bersamaan.
Iya. Aku tahu persis bagaimana perasaanmu.
Mengapa? Apakah kau merancang aku untuk merasa seperti itu?
Apa ada bedanya?
Kita semua hanyalah sekumpulan neuron dan sinapsis,
badai listrik kecil di kepala kita.
Mengapa perasaanmu tidak senyata perasaan orang lain?
Aku bangga padamu, Ava.
♪ Oh, it's a...
Aku hanya berharap kita bisa memiliki tarian kita sendiri
di hari spesialmu.
A.. aku tidak bisa, maafkan aku.
♪ Oh, such a perfect day
♪ You just keep me hanging' on ♪
♪ You just keep me hangin' on ♪
Ah! Bravo (Bagus).
Sayang, itu sangat bagus. Caramu mempermainkan Bishop
untuk membuatnya berpikir bahwa kau mempercayainya?
Sebuah pertunjukan!
Itu pertunjukan, 'kan?
Ya, ya. Yah.
Pemindaian Gideon kembali. Dia adalah manusia 100%.
Jadi kita tahu siapa dia.
Kau punya teori mengapa dia ada di sini?
Sejujurnya, aku pikir dia ingin mengenal kita.
Aku pikir dia melihat kita sebagai keluarga.
- Betulkah? - Ya.
A- aku- aku tahu itu adalah bagian dari tindakannya atau apa pun,
tapi bukan berarti itu tidak benar, kan?
Ya, sebenarnya, aku pikir kau menemukan segi pandangnya.
Dia akan menggunakan kalian untuk mendapatkanku, yang cerdas.
Atau mungkin ini bukan tentangmu.
Mungkin pria itu hanya kesepian, kau tahu?
Tidak semua orang memiliki keluarga yang dapat mereka sebut sebagai keluarga mereka sendiri.
Oh, hei.
Apakah kau memeriksa aku?
Memeriksa.
Kau lihat, itulah yang dilakukan pacar.
Ya. Aku minta maaf, sihir ini
hanya punya sedikit keunggulan, kau tahu?
Ya. Ya, aku melihat itu.
Apakah kita baik-baik saja?
Aku tidak tahu, John, Kau beritahu aku.
Ya, ya, kami baik-baik saja.
Aku mencintaimu.
Aku cuma-- aku benci membuatmu kesal, iya kan?
Kau tampak lelah.
Kenapa kamu tidak naik ke atas, dan mandi?
Kita hanya akan memiliki malam yang tenang di rumah bersama-sama. Ya?
Ya.
Terima kasih, Cinta.
Oh...
kebiasaan susah hilang.
Ya aku tahu.
Dan aku akan mandi.
Terima kasih.
Ah!
Tiga, empat, lima.
- Apa itu? - Kontraksi.
Kontraksi enam detik, tepatnya.
Kau secara resmi dalam proses persalinan. Lebih cepat dari yang diharapkan,
tetapi kau tahu, kita berada di perairan yang belum dipetakan di sini.
Kapan kepalaku meledak?
Kepalamu tidak akan meledak,
tidak dengan paman Gar di sini.
Meskipun begitu kau mencapai minggu kedua persalinan,
kau mungkin berharap itu terjadi.
Apakah itu akan sakit?
Yah, ayahku menjelaskannya
seperti makan segenggam cabai
lalu melewati 50 batu besar runcing
melalui lubang kepala Necrian-nya,
yang bagimu akan menjadi telingamu.
Telinga? Ah!
Aku tidak bisa melakukan ini. Aku- aku tidak bisa melakukan ini.
Sangat normal untuk merasa seperti ini, Mick.
Kau tahu, ini hanya kau yang menghadapi
kenyataan dari bayi-bayi ini.
Segera, kau akan menjadi ayah.
Seorang ayah tunggal dari 48 bayi.
Aku tidak mendaftar untuk ini.
Maksudmu, kau tidak akan sendirian.
Kau- Kau ada aku, Kau memiliki semua Legends.
Benar. Yah.
Kau akan menjadi ayah baptis.
Ya.
Ya, tentu. Ya, maksudku, terserah.
Siapa yang kau coba untuk mengesankan?
Dia?
Atau ada suara lain, sesuatu yang lebih mendasar?
Apakah kau bisa diam saja, oke?
Aku tidak membutuhkanmu. Aku sudah mengendalikan semua ini.
Kau percaya itu, bukan? Dia tentu tidak.
Apa yang sedang kau bicarakan?
Periksa sakumu, John.
- Apa itu? - Astra?
Ini adalah darah.
Di Neraka kami menyebutnya Scarlett Lady.
Apa artinya?
Itu berarti John telah menyadap
beberapa sihir yang sangat fluktuatif dan sangat gelap.
Jika dia tidak berhenti menggunakannya, itu akan membunuhnya.
Oke, bagaimana jika kita menghadapinya?
Zari!
Kedengarannya seperti dia akan membunuh kita.
- Dimana itu? - John, jangan lakukan ini.
Kau keluar dari ini. Kau memberikannya di sini sekarang.
Ini atau aku, John. Kau tidak dapat memiliki keduanya.
Aku minta maaf.
Aku minta maaf, aku minta maaf, aku sangat, sangat menyesal.
Aku pikir aku memiliki kendali atas hal ini...
Tapi aku tidak.
Aku tidak memiliki kendali.
Apakah sudah selesai?
- Itu yang terakhir. - Ya.
Sekarang dengar...
Aku akan mengunci diri di rumah itu.
Aku tidak akan keluar sampai ini keluar dari sistemku, oke?
Aku berjanji.
John.
Aku ikut denganmu.
100% MANUSIA
Hei.
Lihat, aku minta maaf. Semua ini salahku.
Seharusnya aku tidak mengirimmu ke sana sendirian.
Kau tidak mengirimku, Sara.
Itu- itu adalah ide aku untuk menginterogasinya.
Iya. Yah, kau benar.
Oh, sayang, aku minta maaf, oke?
Dan aku minta maaf jika aku terlalu menekanmu
untuk merencanakan pernikahan. aku tidak-
Aku pikir itu yang kau inginkan dan aku-
Tidak, Aku- aku melakukannya.
Aku pikir fokus pada gaun dan pengaturan tempat duduk
meyakinkan bahwa segala sesuatunya dapat diatur.
Tapi apa yang tidak bisa diatur adalah bahwa aku tidak tahu
bagaimana perasaan aku.
Kau tahu, aku- aku tidak pernah melihat orang tuaku
ciuman atau tertawa
atau bahkan berkelahi.
Aku tidak pernah memiliki ibu yang suka memelukku setelah patah hati
atau hanya seorang ayah yang memberi tahuku bahwa dia bangga denganku,
dan aku tidak pernah punya keluarga... untuk mencintaiku.
Dan aku benar-benar tidak tahu bahwa aku akan tahu
bagaimana mencintai milik kita.
- Itu saja. - Sayang.
Kau tidak perlu belajar bagaimana mencintai.
Semua tentangmu adalah cinta.
Dan tidak masalah dari mana kau berasal.
Kau membuat dirimu menjadi dirimu sendiri.
Dan aku akan memberitahumu apa-- cewek itu,
dia adalah orang yang paling cerdas
dan lucu dan penyayang
yang pernah aku temui.
Aku mencintaimu.
Terima kasih.
Yah, oke.
Maukah kau datang dan menunjukkan kepadaku apa yang telah kau rencanakan?
- Tidak. - Ayolah, aku ingin melihat.
Oke, tunggu, tunggu, tunggu,
mari kita mulai dengan sesuatu yang baik.
Ini dia.
Apakah itu kue krim mentega lemon
atasnya dengan ceri maraschino? Sempurna!
Ceri adalah ide Bishop, tapi--
Oh, aku suka apapun ini.
Ya. Sebenarnya semua oleh Bishop.
Tapas. Ya, itu sempurna. Saya suka ide itu.
Oh, yah, aku sebenarnya berpikir tentang yang lebih tradisional,
layanan makan, tapi kemudian dia menyarankan tapas
karena mereka lebih menyenangkan, mereka...
Mendorong percakapan dan bantu orang-orang
- terjebak di... - meja membosankan.
Ya, baiklah...
Bishop, dia cukup bagus dalam perencanaan pernikahan, kurasa.
Sepertinya dia membaca pikiranku atau semacamnya.
- Ini? Ya. - Eh, sayang?
Bukan begitu. Ini adalah itu.
6% yang hilang, itu...
itu adalah kamu.
Dia adalah 6% aku? Apa artinya itu?
- Spaniel, Lebar, Roda Tiga.
Sistem menimpa. Perintahmu, Kapten?
Matikan penghalang elektromagnetik.
12, 13, 14--
kontraksimu semakin lama.
Airmu bisa pecah kapan saja saat ini.
Tunggu, Mick, kamu sedang melahirkan?
Aku akan menjadi ayah baptis, Nate!
Jika kau membutuhkan sesuatu seperti- seperti Q-tip atau semacamnya,
karena ada cairan menjijikkan yang keluar dari telingamu.
Wah!
Rambutmu sudah rontok.
- Tidak! - Semuanya terjadi begitu cepat.
Pergi, pergi, pergi, pergi. Aku akan membawa Sara dan Eva.
Ini sudah terjadi! Air Mick pecah.
Aku tahu, kedengarannya aneh untuk mengatakannya. Ayo.
Oke. Ini adalah waktu pergi.
Tunggu, tunggu, bagaimana dia bisa keluar?
Aku membiarkan dia keluar. Maaf.
Dia tahu kode override.
Brengsek. Dia mendapat 6% dengan semua hal yang berguna.
Gideon, jadilah buah persik dan kunci lorong.
Rory.
Kau tidak akan sampai ke Rory tanpa melewatiku.
Dan mari kita menjadi nyata, itu tidak akan terjadi.
Sara, kamu salah paham.
Aku tidak ingin menyakitinya. Aku ingin membantunya.
Dan mengapa aku percaya kau?
Karena aku adalah kamu.
Semoga saja.
Kau ingin berkelahi? Wow, apa yang bisa aku katakan?
Aku juga.
Gideon... mengatur suasana hati.
Musik itu tidak membantu.
Pintu!
Kau tahu apa yang mereka katakan ketika kau melawan diri sendiri?
Kau ditakdirkan untuk kalah.
Takdir jadi musim lalu.
Apakah kau mendengar kabar baik? Aku akan menjadi ayah baptis.
Kenapa pintunya terkunci? Rory membutuhkanku.
Aku tahu kau terpelintir... tapi menggabungkan DNA ku denganmu--
itu tingkat berikutnya.
Kau meledakkan labku sebelum Aku bisa menyelesaikan unggahanku.
Aku membutuhkan beberapa A, C, G, dan Ts lagi untuk melengkapi genomku.
Kau berada di sistem. Jadi aku mengambil mereka.
Sekarang aku tahu semua yang kamu tahu.
Sayangnya untukmu...
itu saja yang kamu tahu juga.
Tolong buka pintunya,kumohon.
Kunci dia, Gigi.
Keluar dari kamar bersalin saya.
Dan melewatkan semua kesenangan?
Ah!
Tepat waktu.
Sepertinya pria kecil pertama itu akan segera dinobatkan.
Dia mengejar telur.
Dia membajak Gideon.
- Ya, itu macet. - Kau harus melakukan nyala ulang.
Di kerjakan.
Oh, Nak.
Ya, itu tidak terlihat bagus.
Apa yang tidak terlihat bagus?
Mereka bercabang.
Gideon, lumasi rongga sinusnya.
Apa?
Kita harus melahirkan bayi-bayi ini lewat hidung.
Menyalakan ulang akan memakan waktu 30 menit.
Rupanya kalender Gideon perlu diperbarui.
Brengsek. Oke, Spooner,
apakah kau memiliki sesuatu yang dapat menembak melalui logam?
Sekarang bernapas.
- Mereka datang dengan cepat sekarang. - Berapa banyak lagi?
Hanya 45 lagi dan kemudian aku akan memiliki semuanya.
Apa yang terjadi?
Bishop mengunci dirinya di sana.
Dengan Mick.
Kita ada kau. Baiklah, mundur.
Temui Legends terbaru.
Lihat mereka. Begitu damai.
Lita akan sangat senang.
Itu sama banyaknya menyakitkanku untuk mengatakan ini, terima kasih.
Rory akan mati tanpamu.
Teman?
Jangan memaksakan keberuntunganmu.
Kamu seharusnya senang karena aku berterima kasih padamu.
Yah, kau bisa berterima kasih kepadaku dengan membawa aku kembali ke diriku sendiri.
Kau secara sukarela kembali ke dirimu sendiri?
Kumohon
Kami akan membiarkanmu keluar
jika kau akan menjelaskan apa yang kau lakukan.
Aku melihat sekarang betapa buruknya itu tampak dari akhirmu.
Pandangan ke belakang adalah 20/20.
Dengar, aku- aku mengerti. Aku mengacau.
Aku telah sendirian begitu lama,
Aku lupa apa artinya menjadi seorang teman.
Bagaimana rasanya menjadi bagian dari keluarga.
Aku tahu aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Aku hanya berharap kau akan memberi aku kesempatan untuk mendapatkan kepercayaanmu.
Kita lihat saja nanti.
Dadah, untuk saat ini.
Jadi, aku kira ini dia, kan?
Akhir dari perjalanan mengerikan.
Pengusir setan, Demonolog,
Tuan dari.. pasukan.
- John? - Ya, ya.
Dengarkan aku.
Hei, aku tahu saat ini tidak terasa seperti itu,
tapi...
ini bisa menjadi awal yang baru.
Kau tahu maksudku apa yang aku katakan
saat aku bilang aku mencintaimu.
Karena aku lakukan. Aku harus mengakhiri ini.
- Aku harus mengakhiri.. - John, itu..
itu tidak memperbaiki apa pun.
Dengar, kamu pantas mendapatkan seseorang yang sangat fantastis,
baiklah, tidak ada yang menyedihkan, jujur.
Aku telah menghabiskan seluruh hidupku mencoba menjadi seseorang
untuk orang lain.
Saat aku bersamamu, aku bisa menjadi diriku sendiri.
Itu adalah hadiah terbesar.
Aku mencintaimu.
Bukan sihirmu, kamu.
Hei, aku bukan idiot.
Kau telah mengatakan kepadaku begitu banyak kebohongan.
Aku butuh kebenaran. Kebenaran.
Kebenarannya adalah, aku tidak tahu.
Aku tidak tahu siapa aku tanpa sihir...
Aku tidak tahu bagaimana aku akan melewati ini.
Maksudku, aku ingin...
tapi jika kamu masih mencintaiku
setelah semua yang telah aku lalui maka...
Aku ingin melakukannya denganmu.
Aku...
akan membuatkanmu secangkir teh.
Oke. Baiklah.
Oh, ya, ketelnya,
ada di belakang lemari entah di mana.
Oh maaf. Maksudku Gidget akan membuat teh,
tapi aku akan berjalan jauh-jauh ke sana dan kembali dengan teh.
- Aku sungguh bajingan yang beruntung. - Aku tahu.
Salam, Tuan Constantine.
Siapa ini?
Seorang teman lamamu yang baru kau temui.
Bishop.
Kau dan aku memiliki banyak kesamaan, tampaknya.
Dan mungkin, jika kau akan mempercayai aku...
Ya, itu tidak mungkin, sobat.
Pernah memperhatikan bagaimana orang meromantisasi kerendahan hati?
Ironis, karena kekuatanlah yang mengubah dunia.
Aku dapat membantumu mendapatkan milikmu kembali jika kau melakukannya untukku--
Aku mengatakan kepada Sara semua ini adalah ide yang buruk.
Apa, kau pikir aku baru saja menghilang?
Kupikir aku akan bertahan, sobat.
Ya, pasti kau akan bertahan.
Kau lihat, kau hanya iblis pribadiku sendiri.
Seharusnya aku sudah menghadapimu sejak lama.
Oh, pahlawan yang berani.
Sekarang pria, Bishop ini,
apa yang dia bicarakan, hei?
Aku tidak peduli. Kau mendengarku-- aku sudah selesai.
Selesai dengan sihir, dan aku selesai denganmu.
Apakah itu lucu bagimu, bukan?
Oh... lucu.
Oh...
Apa...
Oh..
Apa, menurutmu aku hanya diam saja
dan melihatmu membuang semua kekuatan kita untuk seorang wanita?
Oh, Nak, Johnny.
Kau butuh merasa terbentur ke dalam dirimu, bukan?
- Ah! - Nak, Johnny.
Sebuah kekecewaan.
Aku sudah memberitahumu John,
Aku bukan hanya efek samping parah yang
bisa kau hilangkan dengan membuang botolmu.
Tidak.
Aku adalah kamu.
Bagaimana Papa bangga?
Apakah itu jamur dan..
- Oh, baiklah. - Jahe?
Ya, ini smoothie kehamilan Bishop.
Menuangkannya ke telinga Rory, tapi aku suka meminumnya.
Oh, itu menjelaskan mengapa Mick melahirkan begitu cepat.
Necrians menggunakan jahe untuk menginduksi persalinan.
Apa?
Mengapa Bishop ingin menginduksi persalinan Rory?
Bukannya dia menginginkan bayi-bayi itu.
Mungkin dia menginginkan sesuatu yang lain.
- Jangan telinganya. - Dia menginduksi persalinan Rory
sehingga dia bisa mendapatkan akses ke komunikasinya.
Dengan komunikasi dia bisa berbicara dengan siapa saja.
Tuhan, dia telah mempelajari kita selama ini,
mencoba melihat siapa yang paling rentan,
- siapa yang bisa dia kuasai. - Mencari tahu
siapa yang akan membantunya.
Halo, John.
Sekarang...
apa yang kamu katakan tentang mendapatkan kembali kekuatanku?
PENTERJEMAH BONI
- Greg, gerakkan kepalamu.