Disinkronkan & dikoreksi oleh QueenMaddie www.addic7ed.com
"Old Lady Spinster," desis tamunya,
saat dia memohon untuk hidupnya.
Jika Anda mendengarkan dengan cermat,
Anda masih bisa mendengar tangisan para korbannya.
Teriakan para korbannya!
Oh, waspadalah! Awas!
Waspadalah, waspadalah!
Awas!
Tapi Anda masih memiliki dua malam tersisa di reservasi Anda!
Sudah kubilang kita harus pergi ke Dollywood!
Siapa yang mau tinggal di sini?
Orang-orang ini penipu!
Darah palsu ini pasti ternoda.
Bagaimana nenek bisa mendapatkan darah asli
keluar dari karpet ini, saya tidak akan pernah tahu.
Baik?
Hei, Nenek, ceritakan rahasiamu, ya?
Maksud saya, beri kami beberapa nasihat bijak itu.
"Jual rumah!
Ubah nama Anda dan mulai hotel baru! "
Wah, apa kamu dengar itu?
Itu adalah beberapa nasihat yang sangat bagus di sana.
Itu tidak lucu, Sam! Tunjukkan rasa hormat.
Ayolah kak, akui saja.
Tidak ada yang mau tinggal di rumah pembunuhan.
Ini bukan hanya rumah pembunuhan.
Ini rumah kita.
- Menyebalkan! - Itu keluarga.
Orang suka horor.
Orang suka ketakutan.
- Orang gila. - Jangan.
Saya tidak mengatakan Anda gila, saya hanya ...
Pelanggan kami ada di luar sana.
Kita hanya harus menemukannya.
Lihat ini.
Lizzie Bord-Inn, sudah dipesan.
Apartemen Dahmer, dipesan.
Tenda Sirkus John Wayne Gacy, sudah dipesan.
Kami, tidak ada.
Apa yang diperlukan untuk membawa kita ke peta?
Nenek adalah pembunuh berantai wanita pertama di Amerika.
Itu masalah besar.
Andai saja dunia tahu Anda begitu inovatif.
Dan begitu psikotik.
Ada apa, pembunuh? Ini TheMorgueCases.
Hari ini saya harus memeriksa TKP lain
dari daftar ember pembunuhan massal saya dan menghabiskan malam
di apartemen Jeffrey Dahmer. Itu sangat bagus!
Itu dia! Influencer.
Saya butuh influencer yang bodoh, hambar, "Suka dan Berlangganan".
Oke, kami menghubungi gadis ini. Kami menawarkannya malam gratis.
Kami anggur dan makan dan menakut-nakuti dia,
dan kemudian, boom, ulasan positif.
Anda kehilangan saya di "gratis."
Saya di Spinster Murder House,
dan jika Anda belum pernah mendengarnya, jangan malu.
Yang ini adalah potongan yang dalam, bahkan untuk The Morgue.
Ceritanya 80 tahun yang lalu,
Old Lady Spinster, pemilik hotel ini,
membunuh banyak tamu.
Setelah mengakui kejahatannya, dia meninggal di rumah sakit jiwa.
Uh, tidak. Hai.
Sebenarnya, dia tidak meninggal di rumah sakit jiwa.
Dia meninggal dengan damai di rumah jompo.
Dan ini, pemirsa mengerikan saya,
adalah cucu Lady Spinster sendiri.
Itu aku, Spinster yang bangga. Namanya, bukan sebaliknya.
- Kau tahu bagaimana, Morgan. - Panggil aku Morgue.
Sekarang, Anda mewarisi tempat ini dari nenek Anda?
Ya, kami melakukannya, saya dan saudara laki-laki saya.
Hai.
Silakan menyapa pemirsa kami, Tn. Spinster.
Oh, benarkah, dia hidup sekarang?
Ya, tapi jangan khawatir. Ini adalah aliran BTS saya.
Hanya beberapa ribu orang yang menonton.
Um, selamat datang di Spinster Murder House!
Jalan ini menuju sarang penipuan.
Ooh!
Rumah itu mendapat poin hadiah untuk faktor creep.
Nenek mendesainnya sendiri.
Beberapa bahkan mengatakan bahwa rumah itu mendorongnya untuk membunuh.
Tidak, mereka tidak melakukannya.
Anda memiliki kuilnya?
Aku menyukainya! Ini sangat sampah.
Wow.
Bekerja!
Arus turun.
Itu panel baja di dinding.
Nenek telah memasangnya.
Untuk meredam teriakan para korbannya.
Ya Tuhan. Mengerikan.
Ada Wi-Fi?
Tempat ini benar-benar labirin.
Itulah intinya, sayang.
Soalnya, nenek mendesain arsitektur rumah ini
membingungkan dan kemudian menjebak korbannya.
Lihat, itulah yang terjadi pada tamu
ketika mereka melanggar aturan rumah.
Nenek saya sangat keras.
Peraturan nomor satu, dilarang merokok.
Oh, lalu ada aturan nomor dua,
sama sekali tidak ada kaki di atas furnitur.
Dan tentu saja, dan yang terpenting,
aturan nomor tiga:
- tidak ada suara setelah gelap. - Tidak!
Darah semua orang yang melanggar aturan nenek
masih menodai dinding rumah ini.
Lebih mirip karat. Apakah Anda memiliki pipa yang bocor?
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Itu darah.
Lalu, apa yang terjadi dengan mayat-mayat itu?
Mereka tidak pernah menemukannya.
Lalu bagaimana Anda tahu itu benar?
Karena dia mengaku.
Jika tidak ada tubuh, maka tidak ada pembunuhan.
Itu seperti True Crime 101.
Mungkin dia memberikannya kepada para korbannya.
Dan tulangnya?
Mereka dilemparkan ke saluran mayat ini
ke ruang bawah tanah rahasia di bawah.
- Itu hanya lift makanan. - Atau pelayan yang sudah mati.
Saya tidak tahu. Sepertinya agak kurus.
Maksudnya apa?
Hanya saja, saya telah mempelajari setiap pembunuh berantai
dari John Eric Armstrong hingga Kevin Lee Zimmerman,
dan saya belum pernah mendengar tentang kasus Spinster
sampai Anda mengirimi saya email.
Bagaimana Anda tahu dia bukan hanya wanita tua yang gila
siapa yang membangun rumah miring?
Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Maksudku, nenek adalah pembunuh berantai kelas dunia,
dan saya berani bertaruh jika dia ada di sini sekarang,
dia akan meretasmu berkeping-keping!
Yang dia maksud adalah jika Anda butuh sesuatu, beri tahu kami.
Rumah ini pasti seram,
tapi saya tidak tahu tentang pemiliknya.
Mereka agak menyeramkan,
dan maksud saya bukan menyeramkan dengan cara yang menyenangkan.
Seperti, sedih menyeramkan.
"Tidak ada mayat. Tidak ada pembunuhan."
Bisakah kamu mempercayainya?
Menuduh nenek tua tersayang karena tidak membunuh siapa pun?
Berhenti mengeluh, oke?
Kami tidak melakukan ini untuknya. Kami melakukannya untuk pemirsanya.
Wah.
Apa yang terjadi dengan reservasi kita?
Aku yakin itu dia.
Sejauh ini satu-satunya hal yang aku yakin Nyonya Tua Spinster telah membunuh
adalah liburan saya.
Bocah kecil ini akan menghancurkan kita.
Oh tidak, dia tidak.
Ah, Anda tepat waktu untuk sarapan.
Saya membuat beberapa sosis dan telur.
Saya vegan. Saya pikir daging adalah pembunuhan.
Saya pikir Anda menyukai pembunuhan.
Ya, tapi hanya orang.
Oh.
Juga, Wi-Fi mati.
Ya, itu, um, saya sebenarnya sedang menelepon
sepanjang pagi dengan perusahaan perbaikan,
dan menunggu, Anda tahu bagaimana itu.
Baik. Baik terima kasih.
Hei, aku ingin meminta maaf jika membuatmu kesal kemarin.
Saya hanya ngotot untuk detail, Anda tahu?
Jangan sebutkan itu.
Ya, saya mengerti bahwa Anda orang kriminal sejati,
Anda harus mengajukan banyak pertanyaan.
Saya pikir kita harus tetap berpikiran terbuka,
itulah sebabnya saya berpikir
mungkin kita bisa melakukan sedikit penyelidikan hari ini.
Investigasi macam apa?
Lihatlah ke sekeliling rumah untuk mencari pintu masuk yang tidak bertanda,
pintu tersembunyi, ruang merangkak yang terabaikan.
Mungkin menemukan di mana semua mayat itu berakhir?
Polisi sudah melakukan pencarian ekstensif.
Seperti, bertahun-tahun lalu, dan saya yakin saat itu
mereka tidak punya barang seperti ini.
Detektor logam.
Pemindai radar pita ultra lebar.
Kamera inframerah.
Sekarang, siapa yang siap menemukan mayat?
Oh lihat!
Noda kimiawi.
Racun rahasia nenek.
Itu simpanan racunnya, oke.
Gin.
Brendi.
- Apakah ini dinding besi? - Seperti saya katakan, semua logam.
Anda mengatakan baja.
Adakah keberatan jika saya membuka tembok ini?
Jadilah tamuku.
Sepertinya semacam lemari besi.
Ya Tuhan.
Ini dia.
Loker mayat nenek.
Anda tahu cara membuka brankas?
Seperti yang saya katakan, saya suka kejahatan sejati.
Aku baru tahu di sinilah nenek menyembunyikan mayatnya.
Itu harus dilakukan.
Apakah Anda ingin melakukan yang terhormat, Pamela?
Sepertinya Old Lady Spinster
hanya perawan tua.
Tidak.
Tidak, dia pasti menggunakan mesin jahit ini
menjahit dan kemudian memakai daging korbannya.
Maksud saya, mungkin ada sejumlah ruang penyiksaan
atau lorong rahasia di rumah ini, atau ...
- Pintu dalam hal ini. - Berhenti saja, oke? Hentikan!
Atau tunggu, mungkin ada gerendel atau semacamnya! Mungkin ada ...
Hadapi itu, Pamela.
Nyonya Tua Spinster tidak pernah membunuh siapa pun.
- Dia baru saja gila ... - Aku tidak gila!
Dia tidak menyebutmu gila, Pam, oke?
Sekarang hentikan.
Hanya karena kami belum menemukan mayat
bukan berarti dia tidak membunuh siapa pun.
Dia adalah seorang jenius pembunuh!
Dia lebih besar dari Wuornos! Lebih besar dari Bundy!
Anda akan melihat nama Spinster akan hidup selamanya!
Tempat ini benar-benar scam.
Pemilik adalah pekerjaan mendera lengkap.
Peringkat satu bintang saja karena saya tidak bisa memberikannya nol.
Simpan uang bensin dan hindari Spinster Murder House.
Percayalah, saya tidak akan mati di sini.
Apapun, saya akan berhenti di Starbucks.
Anda harus tenang. Kami membutuhkan dia untuk hidup dokumen.
Anda menghadapinya adalah hal terakhir yang kami butuhkan.
Aku tidak percaya itu.
Dia tidak percaya semua itu.
Dia mungkin memberi kami ulasan buruk sekarang.
Bisakah kamu menyalahkan dia?
Anda berteriak dan terus seperti orang gila.
Terima kasih, Nyonya Tua Spinster.
Apa artinya itu?
Semoga Anda mengarah ke jalan keluar.
Tulisannya ada di dinding.
Kami telah kehilangan uang selama tiga tahun terakhir!
Atapnya bocor, pipa ledengnya bocor.
Baiklah terima kasih! Apakah Anda akan memperbaikinya?
Mungkin kita bisa mengajak bocah kecil itu ikut.
Bagaimana caramu melakukannya?
Apakah Anda akan mengancamnya, atau Anda akan membayarnya
dengan semua uang yang kita miliki?
Mari kita hadapi itu, semua masalah bed and breakfast yang mengerikan ini pasti akan hancur.
Dan sejujurnya, saya senang nenek tidak membunuh siapa pun
Karena sekarang aku tidak perlu merasa bersalah
menjadi bagian dari keluarga gila!
Dia tidak gila.
Ini rumah kita, Samuel, dan aku akan mati sebelumnya
Aku membiarkan gadis itu menghancurkan apa yang telah kita bangun.
- Kau membuatku takut. - Baik.
Mungkin itulah yang dibutuhkan pelacur kecil itu,
ketakutan yang bagus dari hantu tua.
Wah, tentu saja hal yang baik saya membawa tongkat saya!
Itu dibuat dengan paprika hantu.
Anda tahu, untuk mengusir hantu?
Apa sih yang salah dengan Anda?
Oh, Pamela, apa itu kamu?
- Aduh! - Aku berani bersumpah
itu adalah hantu wanita tua gila itu.
Dia tidak gila!
Betulkah? Lihatlah dirimu sendiri.
Ini bukan rumah pembunuhan. Ini rumah gila.
Apakah Anda merekam ini?
- Hentikan. - Oh, tidak mungkin.
Ini mungkin foto favorit saya tentang Anda.
Beri aku telepon itu.
Beri aku telepon itu! Beri aku telepon itu!
Anda ingin orang melihat Old Lady Spinster, ya?
- Diam! - Jadi ini dia!
Aku melihat tepat padanya, Nyonya Tua yang gila Spinster!
Anda ingin rumah pembunuhan?
Aku akan memberimu rumah pembunuhan.
Apa kau sudah gila?
Anda tidak bisa bersembunyi dari saya.
Ini adalah rumah saya.
Awas!
Pam?
Dimana kancingnya?
Saya tahu itu ada di sini.
Iya!
Halo, Tuan Modem.
Baik.
Sinyal penuh. Mari kita lakukan.
Tolong!
Saya terjebak di rumah Spinster!
Seseorang hubungi 911!
Saya di rumah Spinster! Dia akan membunuhku!
- Pam. - Bukankah ini yang selalu kamu inginkan?
Tolong, tolong, maafkan saya, oke?
Beberapa kejahatan nyata dalam hidup Anda?
Tidak!
Sam? Kita harus membersihkan karpetnya.
Kupikir...
Saya pikir toko perangkat keras buka pukul enam.
Sam, aku butuh bantuanmu.
- Sam? - Aku disini, kak.
Bagaimanapun, mungkin nenek tidak membunuh siapa pun,
jadi kita masih bisa menjadikan ini rumah pembunuhan!
Selamat sore. Spinster Murder-Suicide House.
Ini Sam. Saya sangat menyesal, Bu,
tetapi kami tidak memiliki lowongan sampai musim dingin berikutnya.
Itu benar. Terima kasih Pak.
Nah, jika Anda mendaftar
untuk milis Spinster Murder-Suicide House kami,
Anda akan menjadi salah satu orang pertama yang diberi tahu
salah satu pembatalan kami.
Dan kami berharap dapat melihat Anda juga, Bu.
Yah, kak, aku benci mengakuinya, tapi kamu benar.
Pasti ada pasar untuk horor.
Tidak tidak Tidak!
Tolong jangan bunuh aku, Nona Spinster!
Dan sekarang untuk bergabung dengan nenekku yang tersayang di neraka.
Nenek benar-benar pembunuh berantai!
Saya akan kaya!
Ada sheriff baru di kota, Tn. Bug,
dan namanya Harlan King.
Kucing yang membutuhkan kecepatan, Jus Kumbang.
Siapa yang berikutnya? Anda tahu hari apa ini?
Ini hari Armageddon berkaki delapan.
Nah, sekarang itu sangat cantik, nona kecil.
Waktu untuk mati.
Tembakan cantik ke neraka dan pergi.
Cukup sialan mati!
Halo?
Raja Pengendalian Hama?
Sst.
Pengendalian Hama Raja.
"Masuklah ke ruang tamu saya," kata laba-laba brengsek itu
ke lalat yang dominan teror.
"Wah, ini insektisida massal!"
Raja telah tiba!
Permisi, Tuan Raja, saya dengan pasien, sedang bekerja,
- seperti yang seharusnya. - Aku sudah selesai.
Kutu busuk, laba-laba, ngengat, cacing.
Gerbang.
Hanya sepasang burung.
Tidak banyak. Aku meninggalkannya di beranda.
Harap tunggu di ruang tamu.
Oh, baiklah, pertama, aku ingin kau mengirimkan bayaranku
sesuai kesepakatan kami, yang saya percaya telah terjadi sebelumnya
tindakan kursi mudah ini?
Aku akan segera bersamamu.
Maaf, saya tidak bisa membawa semua crawler yang menyeramkan
hidup kembali dan bunuh mereka lagi.
Bukan begitu cara kerjanya, dokter.
Sedikit sopan santun profesional akan menyenangkan, katakan saja.
Sekarang, Anda dan saya, kami baik-baik saja
dalam bisnis yang sama, bukan, dok?
Bantu orang menghilangkan masalah kecil.
Tolong berhenti bicara.
Tuan Raja, saya percaya ini terakhir kali
Aku akan pernah melihatmu
Silakan kehilangan nomor saya.
Oh, tentu, tidak masalah.
Hanya, uh, telepon aku kapanpun kau ingin aku kembali.
Apa yang membuatmu berpikir aku ingin kamu kembali?
Karena hanya ada satu Raja, dan aku dia, dok.
Mereka selalu menelepon kembali. Anda juga akan melakukannya.
Sampai jumpa.
Dia tidak tahu dengan siapa dia berbicara.
Dia tidak tahu bagaimana berurusan dengan publik.
"Kehilangan nomor saya!"
Ya, kita akan lihat tentang itu.
Anda akan menelepon kembali.
Kecoak check-in, tetapi mereka tidak check-out.
Baiklah, kalian tahu latihannya.
Berbuah dan berkembang biak.
Raja telah berbicara.
Sial.
Apakah itu East Willard atau West Willard Boulevard?
Tidak, tidak, tidak, tidak, sst.
Kau tidak akan memarahiku juga, kan?
Akan terdampar di toilet yang banjir ini.
Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu.
Sst, ayo.
Nah, itu bagus.
Jangan repot-repot mencantumkan nomor apa pun di gedung-gedung.
Y'ello? Raja Pest Control!
Raja telah tiba!
Saya?
Raja Pengendalian Hama? Anda menangis, serangga mati.
Anda punya waktu sekitar 30 detik sebelumnya
- Aku keluar dari sini. - Tuan Raja?
- Ya, itu aku. - Terima kasih sudah datang.
Nama saya Murdoch. Anda bisa memanggil saya Tuan Murdoch.
Saya menghargai waktu Anda. Saya sudah tahu itu
layanan Anda sangat diminati.
Uh, ya, benar, ya. Hanya ada satu Raja.
Tentu saja.
Jadi apa masalahnya?
Apakah saya harus menebak? Uh, dengar, aku bisa menangani apapun
dari kutu hingga serangan aligator.
Saya tidak ragu sama sekali
untuk kemanjuranmu, Tuan Raja.
Anda datang sangat direkomendasikan.
Betulkah? Rujukan? Siapa?
Yah, saya tidak berhak untuk mengungkapkannya,
tapi saya tahu Anda berasal dari pengalaman puluhan tahun,
perdagangan keluarga, pada kenyataannya,
diturunkan dari pamanmu, saat ini dipenjara?
Hei, apa hubungannya itu dengan sesuatu?
Oh, maaf.
Oh, itu tidak penting.
Itu tidak ada hubungannya sama sekali dengan bisnis kita.
Katakan padaku, Tuan Raja,
apakah Anda senang memiliki mobil servis baru?
Maksud kamu apa? Yang saya punya baik-baik saja.
Yah, aku bisa mendengarmu datang dari jarak setengah mil.
Oh, dengar, jangan marah.
Saya percaya bahwa saya bisa menjadi solusi dari
banyak masalahmu seperti itu,
asalkan Anda membantu saya dengan masalah saya.
Obat khusus untuk serangga khusus, Tn. Murdoch.
- Saya membuat tupai mati hama '. - Cukup.
Baiklah, izinkan saya untuk memberi tahu Anda tentang masalah saya.
Masalah hama saya.
Lihat, saya punya ...
Saya sudah memiliki properti ini selama beberapa waktu.
Faktanya, saya punya beberapa yang seperti itu,
dan saya siap untuk memilikinya semua dihancurkan dan diperbarui
ke dalam kompleks kondominium.
Jika saya puas dengan hasil Anda,
mungkin ada lebih banyak pekerjaan
seperti ini untukmu, kerja penuh waktu.
Nah, putar lenganku, pimpin aku ke sana.
Masalah saya adalah saya tidak bisa memulai renovasi
sampai masalah infestasi saya ditangani.
Coba lihat.
Oh, gampang-gampang susah. Tidak ada misteri di sana.
Tikus tertarik pada limbah makanan
para gelandangan ini pergi tergeletak di sekitar,
ditambah sampah busuk, ditambah kotoran manusia.
Aku baru saja mendapatkan koktailnya.
Nitrobenzene ditambah brotophyllocum.
Antikoagulan antagonis vitamin K.
Membunuh tikus yang mati.
Sial, itu akan membunuh kelinci, posum.
Apa saja.
Saya tidak mengatakan apa-apa tentang tikus, Tuan Raja.
Anda memang menyebutkan sesuatu tentang kotoran manusia?
Nah, begitulah.
Saya sudah mencoba setiap metode konvensional untuk menghapusnya.
Pejabat kota tidak membantu.
Otoritas sipil mengklaim itu bukan tanggung jawab mereka.
Saya sudah meminta polisi menghapusnya beberapa kali.
Saya sudah kehabisan pilihan.
Anda ingin saya menyingkirkan orang-orang ini?
Saya ingin Anda menyelesaikan masalah hama saya.
Tahukah Anda apa yang mereka masak di ceret itu?
Hewan! Anjing dan kucing liar.
Aku ngeri memikirkan apa lagi yang mungkin mereka masak.
Kamu tahu apa,
Saya tidak melakukan pembunuhan untuk disewa. Aku keluar dari sini.
Hanya itu yang Anda lakukan, Tuan Raja! Menurut Anda, siapa yang Anda bercanda?
Tidak tidak tidak tidak!
Ini tidak sama dengan apapun yang saya lakukan!
Tentu saja! Sini.
Lihat sebelum Anda pergi, seperti yang mereka katakan.
Nah, itu uang yang banyak.
Pasti salah satu koktail kimia spesial Anda
akan melakukan triknya. Obat untuk serangga, seperti yang Anda katakan.
Bagaimanapun juga, Anda adalah Raja.
Bukan?
Hidup sang raja.
Oke, oke, mungkin hanya satu.
Aku-aku-aku bisa ... maksudku, aku bisa melakukan satu.
Itu tidak layak.
Tunggu sebentar. Pak?
Pak?
Sial.
Beraninya kau, monster kecil sialan?
Dirumahku? Rumahku?
Harus memberi Anda kredit untuk beberapa bola.
Sebuah usaha, Tuan Raja.
Sayangnya, Anda kehilangan keberanian, bukan?
Apakah itu Murdoch?
Itu artinya kau bukan Raja, bukan?
Tidak, tidak, tidak, apa yang kamu lakukan?
Oh, dan satu hal lagi.
Sekarang kamu benar-benar Raja.
Omong kosong itu sekarang?
Oh.
Mereka pasti memakan semuanya.
Sup, racun, semuanya.
Anda telah mencapai Murdoch Ventures Limited.
Silakan tinggalkan singkat ...
Ah, persetan denganmu juga, kamu kantung sampah satu persen.
Tuhan. Lihat, ayo.
Tuhan!
Sial!
Sial, tinggalkan aku sendiri!
Kami meminta maaf. Nomor yang Anda panggil ...
Kotoran! Kotoran!
Apa apaan?
Tuan Raja.
Bisakah kamu mendengarku?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya membutuhkan bantuan Anda. Maksudku, aku perlu bicara denganmu.
Anda terluka. Saya menelepon ambulans.
Tidak! Tolong jangan ambulans.
Anda bilang Anda mendengarkan orang
dan Anda membantu mereka mengatasi masalah mereka.
Ya, tetapi Anda jelas membutuhkan perhatian medis.
Saya tidak diperlengkapi.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tolong, saya telah melakukan sesuatu!
Saya telah melakukan sesuatu yang buruk dan saya butuh bantuan Anda!
Anda harus membantu saya!
Baik. Baik.
Apa yang sedang terjadi?
Saya tidak tahu mengapa saya mengatakan ya.
Tadinya aku akan bilang tidak, tapi kemudian aku melihat pria itu
dengan koper dan saya seperti, oh,
dan saya pikir semua adonan itu bisa menyelesaikan semua masalah saya dan ...
Tuan Raja, Anda harus pelan-pelan.
Mengambil napas.
Sekarang katakan padaku, apa yang dia ingin kamu lakukan?
"Lakukan yang terbaik." Itu yang dia katakan.
"Sekarang mereka praktis sudah mati.
Mereka memakan anjing dan kucing dan bahkan mungkin manusia. "
Siapa yang mengatakan ini padamu?
Iblis.
Pria yang muncul di kamarmu
di tengah malam dalam mimpi
dan sekarang tidak dapat ditemukan, menurut Anda.
Aku menjatuhkannya ke dalam sup, koktail terkuat yang kudapat.
Saya menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk mengembangkannya.
Itu lelucon. Ini lelucon saya.
Ini, um, semacam ... Kamu menyebutnya apa?
Seorang ahli campuran perdagangan,
obat yang tepat untuk serangga yang tepat?
Nitrobenzene, brotophyllocum, pyrethroids?
Mereka mencoba melarangnya, tetapi jika Anda tahu bahan-bahannya,
Anda bisa menggulung sendiri.
Kedengarannya bagus, Tuan Raja.
Saya yakin Anda sangat pandai dalam apa yang Anda lakukan.
Saya tahu apa yang Anda pikirkan.
Anda berpikir saya punya semacam
rasa bersalah yang berlebihan!
Nah, saya mulai berpikir Anda perlu koktail juga!
Bersenang-senanglah, dok!
Rasa bersalah bisa menjadi obat yang ampuh ...
tapi begitu juga kurang tidur.
Anda sudah lama tidak tidur, bukan?
Tidak.
Bagaimana aku bisa?
Mereka datang bahkan saat aku tidur.
Saya melihat.
Saya pikir Anda perlu duduk kembali, tutup mata Anda,
dan mungkin tidur siang.
Saya bisa mengambilkan Anda teh herbal hangat,
jika kamu berfikir
itu mungkin bisa membantu.
Saya punya masalah kecoak sekarang,
dan saya rasa saya tahu mengapa.
Tidak.
Tidak tidak Tidak!
Kutu buku.
- Oh bagus. - Hei, dokter?
Dokter, tolong? Dokter, tolong saya, tolong!
Tolong bantu aku! Kumohon, ini aku, Harlan King!
- Kamu bilang kamu akan membantu! - Kecoak sialan.
Dokter? Dokter? Dokter?
Ini aku, Harlan! Apa itu obatnya?
Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu bilang kamu akan membantu!
Tidak, tidak, dokter, tolong, ini aku!
Ini aku, kumohon! Tolong aku!
Tolong bantu aku! Apa yang kamu lakukan, ini Harlan!
Kumohon, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Bukan, itu aku! Ini aku!
- Sial. - Tidak, kumohon! Silahkan!
Tidak!
Kedatangan.
Halo dokter. Masalah bug?
Disinkronkan & dikoreksi oleh QueenMaddie www.addic7ed.com