Saya pikir Anda memiliki cacing pita
yang mungkin menyebabkan kista di otak Anda.
Masuk akal mengapa Anda melakukan kekerasan.
Maksudku, ini terjadi di keluargamu.
- Tidak, itu tidak masuk akal. - Ya, itu bisa!
Karena bisa jadi dari babi hutan yang Anda makan,
- atau bisa juga di sosis... - Saya vegetarian,
Saya tidak makan sosis, saya tidak makan daging!
Aaron yang cocok, itu dia. Dia melakukan ini,
dan dia membiarkan Anda percaya bahwa itu adalah Anda!
Malik, Cassidy. Cassidy, Malik.
Halo.
Saya telah melakukan hal pelatih kehidupan yang luar biasa ini sekarang.
Anda benar-benar memiliki sisi gairah.
- Itu mengejutkanmu? - Aku merindukanmu.
bodoh!
- Jenny, kamu harus pergi sekarang. - Tidak, bukan aku
- meninggalkan dia seperti ini! - Jennifer, tolong, sekarang.
- Aduh! - Peggy, berhenti! Aku hanya...
- Apa ini? - Beberapa malam yang lalu
Gordon mengalami halusinasi,
dan dia mengira aku adalah orang lain, dan dia menarikku.
Ya Tuhan, apa yang terjadi?
Anda punya ini?
Aku berguling, Jah-kson!
Woo hoo! Astaga!
Oh, apa itu, Jah?
Yah!
Dinginkan, man, apa yang kamu mainkan?
Integritas atas dolar.
Tidak ada pemilik, karena tidak ada yang memiliki kita.
Kekuatan untuk orang-orang.
Bam! Posting itu!
Yo, apa yang kamu hadapi, Jah? Anda tidak dapat memposting itu.
- Nah, inilah aku. - Jangan pergi!
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh sink - - www.addic7ed.com -
Hai.
Apa yang kamu lakukan di sini sepagi ini?
Ah, hanya...
berpikir.
Selagi aku masih bisa.
Ayo, Detektif, kamu mengerti!
Ah! Aduh! Kau tahu aku membiarkanmu menang, kan?
Saya pikir Anda adalah seorang legenda, hei?
Yeah, yeah, aku membiarkanmu menang.
Ha! Bukit ini menendang pantatmu.
Sekarang, jangan lupa, saya, saya menjalani operasi punggung seperti,
- beberapa bulan yang lalu. - Ya, kita semua mendapatkan barang-barang kita.
Oh ya? Trauma apa yang pernah kamu alami?
Yah, saya telah melihat bagian dalam UGD.
Dibangkitkan kembali setelah aku hampir tenggelam.
Apa? Di mana?
Di bak mandi.
- Apa? A... - Bukan apa-apa.
Itu apa?
Hal-hal yang tidak baik.
Saya menemukan pil yang membantu saya merasa lebih baik.
Membantu saya bangun, membantu saya tidur.
Tidak. Kapan?
Tunggu.
Tidak masalah, oke?
Saya sangat menyesal Anda harus melalui itu, saya tidak tahu.
Anda adalah orang pertama yang saya beri tahu, di luar kelompok pendukung saya.
Yah, saya senang Anda menemukan seseorang untuk diajak bicara tentang hal itu,
karena kita tidak pernah pandai membicarakan sesuatu
- dengan satu sama lain. - Ya.
Membuka diri bukanlah sesuatu yang mudah.
Itu baru saja terjadi.
Ah.
Hmm. Maaf.
McAvoy.
Ya ya ya. Baik.
Baiklah, aku akan segera ke sana.
Panggilan tugas.
Ya. Aku akan menebusnya untukmu.
Lihat apakah Anda bisa mengikutinya lain kali.
- Hai. - Dr Jenny Cooper?
Anda harus ikut dengan saya.
Hei, sampai di sini secepat aku bisa.
Semuanya baik-baik saja, aku sudah mengunci TKP.
Korban berjenis kelamin laki-laki, 19, 20 tahun,
dan baik, kaki.
eh...
Apakah itu potongan-potongan tongkat bisbol yang rusak?
Ya, itu akan menjelaskan bagaimana kakinya bisa seperti itu.
Berengsek.
Apa maksudmu aku ditangkap
pada surat perintah saksi material?
- Kemana kamu membawa putriku?! - Ayah, tidak apa-apa.
- Saya tidak mendapatkan panggilan pengadilan. - Oh, sebenarnya, ya.
Tidak, beberapa barang memang datang saat Anda berada di utara.
Dan ada beberapa barang pengadilan di sana.
Oke, tidak apa-apa, Ayah. Aku tahu. Tidak apa-apa.
- Saya menandatangani untuk itu. - Yang kami tahu adalah kamu gagal
- muncul untuk pengadilan. - Petugas,
ayah saya menderita demensia, saya tidak bisa meninggalkannya sendirian di sini.
Tidak, Anda bisa, karena ibumu ada di sini,
Saya baik-baik saja.
Anda tahu, Ayah, mari kita jalani hari ini.
- Ya? - Ya.
- Besar. - Ayo, Pak.
Liam.
Sepertinya cincin besar robek dari jari ini.
Hmm. Perampokan salah?
Waktu akan berbicara.
- Anda menemukan ponselnya? - Tidak.
Menyeberangi kamu?
Tunggu, aku mengenali anak ini.
Itu... Chisholm...
Uh, Jalil Chisholm, dia menjadi berita akhir-akhir ini.
Dideklarasikan untuk draft setelah tahun pertamanya.
Dia akan masuk sepuluh besar.
Sepertinya mobil itu disewa ke Jalil
oleh "Badan Gack."
Yah, agennya seharusnya bisa menghubungi kami
- dengan kerabat terdekatnya. - Ya.
Pernahkah Anda mendengar kabar dari Jenny?
Anda berada di Ruang Sidang A.
Tunggu disini.
Teman yang ceria.
- Dr Jenny Cooper? - Hai.
Malou Dan. Pengacara pembela.
Terima kasih sudah datang dan uh...
membantu kasus klien saya.
- Membantu? - Aaron Browning, Anda adalah saksi kunci
dalam sidang pra-persidangan Harun.
Anda ingin saya bersaksi atas nama pria itu
- siapa yang membunuh pacarku?! - Aaron Browning bukan orangnya
yang melukai Liam Bouchard secara fatal.
- Oke, Ayah, kita pergi. - Kaulah yang mengatakan
- itu bukan salah Aaron. - Saya tidak pernah mengatakan itu.
Anda memberi tahu saudara laki-laki Aaron, Caleb, bahwa kista cacing pita
di lobus frontal otak
dapat menyebabkan perilaku kekerasan.
Tidak, saya mengatakan itu berdasarkan patologi ayahnya
dan saudara perempuan penggantinya, saya tidak pernah mendiagnosis Aaron.
Saya hanya ingin Anda mengatakan apa yang Anda katakan kepada saudara laki-laki Harun.
Dia baru saja mengidentifikasi mayatnya.
Terima kasih telah menunggu, Tuan Chisholm.
Detektif McAvoy di sini untuk berbicara denganmu tentang Jalil.
Hai, senang bertemu denganmu.
Maaf atas kehilanganmu.
Mengapa tidak ada yang bisa memberi tahu saya apa yang terjadi pada anak saya?
Percayalah, saya mencoba memberi Anda jawaban itu.
Tapi saat ini aku butuh bantuanmu.
Apakah Jalil memberitahu siapa pun di mana dia akan menembak bola tadi malam?
Dia tetap diam bahwa dia ada di rumah.
Apalagi dia baru saja mendeklarasikan untuk draft.
Apakah Anda tahu mengapa dia pulang tiba-tiba?
Dia bilang dia ingin berbicara dengan keluarga
tentang beberapa keputusan besar yang telah dia buat.
Tapi kemudian dia...
Dia tidak mendapatkan kesempatan untuk memberitahu Anda apa itu.
Ini dia, Tuan Chisholm.
Sekarang, beri tahu saya jika Anda membutuhkan yang lain,
- Baiklah? - Dan Anda?
Saya Scott Gack. Saya agen Jalil.
Saya senang membantu Anda berhubungan dengan keluarga.
Sangat berbakat.
Dan anak yang hebat juga.
Apa dia memberitahumu apa rencananya tadi malam?
Tidak.
Kita terbang bersama, tapi...
Maksudku, Jalil telah bekerja sangat keras,
dia terbang berkeliling menemui pemilik tim,
mengikuti rapat pengesahan.
Saya pikir dia hanya ingin, Anda tahu,
untuk menghabiskan waktu bersama keluarganya, bersantai sedikit,
- sementara saya mengambil beberapa pertemuan. - Ayah!
Ayah! Dimana Jah?
Dimana Jah?
Katakan padaku saudaraku tidak pergi!
Beri tahu saya...
Maafkan aku, Kingsley.
Apa yang dia lakukan di sini?
Kingsley, ini bukan waktu atau tempatnya.
Kita perlu mengadakan konferensi pers
untuk mengumumkan kematiannya sebelum bocor ke media.
Anda mencabik-cabik saya dan saudara saya.
Dengar, Kingsley, ini setara dengan kursus.
Anda tidak diperlengkapi untuk membantu saudara Anda
mengambil langkah besar berikutnya. Dengan apa yang telah saya rencanakan,
Jalil hampir siap untuk hidup.
Maksud Anda, Anda akan siap untuk hidup.
Oke, tenang.
Kamu pikir ini yang kakakmu inginkan?
Kamu benar. Saya harus pergi.
Aku harus bersiap-siap untuk konferensi pers malam ini,
sebelum saya terbang kembali besok.
Baiklah, di mana Anda akan berada jika kami memiliki pertanyaan?
Saya tinggal di Menara Duta Besar.
Baiklah.
Saya sangat menyesal atas kehilangan Anda.
Dia pergi! Dia pergi.
Bingo!
Halo? Apakah ada seseorang di sana?
Halo? Jalil? Apa yang terjadi? Anda baik-baik saja?
Halo.
Hei, uh, kami mendapat telepon dari ibumu.
Dia perawat ATAU, jadi uh...
Anda akan menunggu beberapa saat.
Jadi eh, Ba-du...
Anda bisa memanggil saya Bayley.
- Bayley. - Oke, Bayley, jadi...
- kenapa tidak kau beritahu kami... - Lihat, kawan,
satu-satunya alasan mengapa saya di sini adalah karena Jalil Chisholm.
Periode.
Dia sangat keras untuk kota.
Untuk kita semua.
Apakah Anda mengenal Jalil secara pribadi?
semacam. Sehat...
tidak secara pribadi, secara pribadi.
Tapi um, seperti, online.
Apa yang kamu lakukan di telepon dengannya tadi malam?
Apakah ada yang lucu?
Oh, aku tidak bermaksud seperti itu.
Itu bukan di telepon, itu di aplikasi.
Ah, setiap beberapa minggu Jalil menjadi tuan rumah
ruang larut malam di Clubzr.
Ini dia.
Dia akan uh, dia akan berbicara dengan kita tentang investasi,
cara masuk ke pasar yang berbeda,
membangun kekayaan generasi.
"Kepala muda, uang tua," katanya.
Apakah Anda mendengar sesuatu yang aneh saat dia berada di kamar tadi malam?
Ya, sekitar seperti, tengah malam, 12:30,
Aku mendengar sesuatu seperti perkelahian.
Tapi um, semua orang berbicara begitu keras.
Dan kemudian Jalil terdiam,
dan menghilang.
Aku tidak bisa mendengar dengan baik, tapi begitu dia pergi,
- semua orang pergi. - Tapi Anda tidak melakukannya.
Ya, maksud saya, saya bisa melihat teleponnya masih terhubung,
Saya sudah menunggu.
Aku agak khawatir.
Tapi kebanyakan saya ingin berbicara dengannya satu-satu, Anda tahu?
Dan apa yang ingin Anda bicarakan dengannya?
Oh, bung, blockchain, aset, tetes,
kripto-grafik, Ethereum, NFT. Oh, NFT.
NFT?
Kalian punya layar?
Jadi Jalil sedang mengajar kelompok kami
tentang investasi mata uang kripto,
dan cara memperdagangkan token yang tidak dapat dipertukarkan.
Token yang tidak dapat dipertukarkan?
Ya, pada dasarnya NFT itu seperti, uh,
karya seni digital, video,
- file musik unik. - Hmm.
Seperti yang dilakukan Jalil
berurusan dengan olahraga digital dan koleksi.
Ini dia.
Kami memberikan darah, keringat, dan air mata kami,
memompa jutaan ke perguruan tinggi ini!
Kita perlu memiliki hak atas nama dan gambar kita.
Tidak ada lagi tenaga kerja gratis.
- Hanya Anda yang memiliki Anda! - Anda memiliki Anda, man.
Di sini kami mendapat pro-liga,
membuat sorotan permainan penjualan bank sebagai NFT.
Oke, jadi itu agak seperti uh,
kartu perdagangan olahraga, tetapi digital, bukan?
Dan Anda harus melihat koin yang dijatuhkan orang.
Hmm, sepertinya olahraga Dow Jones.
- Baik. - Jadi sekarang...
para pemain profesional dinegosiasikan
untuk mendapatkan persentase dari itu,
dan Jalil mencoba membawanya ke permainan kampus.
Hmm.
Woo hoo! Kami berhasil, kalian!
Kami mencapai 100K di jaringan kami!
Kami sedang membangun ini.
Percayalah, baiklah, bola tidak selamanya,
jadi kami berencana untuk besok.
Dolar yang saya hasilkan dengan mencetak momen saya sendiri,
kita akan membangun komunitas kita,
pusat komunitas,
perumahan, tanah,
liga kita sendiri.
Kepala muda, uang tua.
Hashtag TopFamilylnc!
Kepala muda, uang tua.
Kakak, istirahatlah dengan tenang.
Ya, saya tahu reputasinya sebagai juara baller,
tapi aku tidak tahu dia memiliki semua ini terjadi.
Jadi, sekarang alasan mengapa NFT Jalil menjadi terlaris...
adalah karena, benar, dia tidak hanya melakukan sorotan permainan.
Apa yang dia lakukan adalah video pribadi.
Dia melakukan tembakan bola di belakang layar,
dan berkolaborasi dengan seniman muda yang sedang naik daun,
yang mempromosikan mereka dalam komunitasnya.
Apa itu?
Saya belum pernah melihat yang itu sebelumnya.
Integritas atas dolar.
Tidak ada pemilik, karena tidak ada yang memiliki kita.
Tunggu sebentar, itu pakaian yang Jalil pakai di malam dia meninggal.
Kekuatan untuk orang-orang.
... tidak dapat memposting itu.
Ya, saya mendengar sesuatu, seperti suara di bawah musik.
Baiklah, mari kita bersihkan audio ini.
Siapapun yang merekam ini, siapapun suaranya,
bersama Jalil pada malam dia meninggal.
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Saya akan mengatakan itu konflik kepentingan.
Maksudku, aku tidak bisa menjadi saksi ahli
pada sidang pendahuluan untuk orang yang membunuh Liam.
Tidak, itu poin yang sangat bagus.
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan,
Anda harus memberi tahu teman Anda Pengacara Mahkota di sini,
dan dia akan membiarkan kita pergi sekarang.
- Hei, Jenny. - Hai.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ah! Hidup dalam mimpi buruk yang sebenarnya.
Oh sial.
- Apakah Anda... - Saya menentang penasihat
untuk Mahkota dalam kasus Aaron Browning.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Mereka baru saja memanggil saya untuk membantu pra-persidangan.
Aku tidak tahu mereka memanggilmu.
Maksudku, mereka tidak bisa melakukan ini, bukan?
- Ini konflik kepentingan. - Malou Dan tidak akan memiliki
telah Anda di sini jika dia tidak berpikir dia bisa menggunakan Anda.
Saya membuat diagnosis hipotetis yang dia katakan
- bisa membebaskan Aaron, dan aku... - Whoa, whoa, whoa, whoa!
Saya tidak dapat berbicara dengan Anda tentang hal ini, Jenny.
Maaf kamu ada di posisi ini.
Tolong, Anda harus memberi tahu saya, saya bisa keluar dari ini, bukan?
Maaf, tidak ada.
Tapi aku akan berada di sana bersamamu, oke?
Ya.
Hei Ayah, aku-aku hanya akan keluar dan mencari udara, oke?
Ide bagus, ini, ambil ini.
Terima kasih.
Siapa itu, lagi?
Itu ibu Liam.
Oh ya.
- Aku akan segera kembali. - Anak yang baik.
- Hei, aku punya... - S-Sst-Sh! Sst!
Dia mencoba melacak NFT terakhir Jalil.
Oke, saya meminta Tech Desk untuk membersihkan audio di dalamnya.
Yo, apa yang kamu hadapi, Jah, kamu tidak bisa memposting itu!
Nah, inilah saya!
Jangan pergi!
Kakak Jalil memanggilnya "Jah."
Dan itu terdengar persis seperti suaranya.
Jadi menurutmu Jalil dibunuh oleh saudaranya sendiri?
Saya akan memberi tahu Anda apa yang saya ketahui, saya tahu itu Kingsley
bersama Jalil pada malam dia meninggal,
dan dia tidak repot-repot menyebutkannya.
Jenny! Halo.
Hai.
Mm! Senang bertemu anda.
Senang melihatmu juga.
Apakah eh, apakah Rene memarkir mobil?
Rene mengalami stroke,
dia di sebuah rumah sakit di Montreal.
Ya Tuhan, Elodie, maafkan aku.
Ya, kehilangan Liam terlalu banyak untuk kesehatannya.
Tapi aku di sini untuk memastikan monster itu diadili
untuk apa yang dia lakukan pada anak kami.
Aku tahu tidak akan mudah bagimu untuk memberi tahu pengadilan
apa yang pria itu lakukan pada Liam,
tapi jika itu membantu menyingkirkannya untuk selamanya...
hmm, aku bersyukur kau ada di sini.
Satu...
Elodie, aku-aku sebenarnya di sini atas nama pembela.
Tidak, aku tahu, hanya saja... aku, um,
sebelum Liam meninggal, aku punya ini,
Saya punya teori bahwa orang itu...
orang yang membunuh keluarga sedang dipengaruhi
oleh kista otak ini, dan sekarang mereka menginginkan saya...
Jenny! Anak saya satu-satunya sudah meninggal.
Suami saya menderita stroke karena kesedihan,
dan Anda menghalangi satu-satunya hal
yang mungkin membawa kedamaian dalam hidup kita?!
Elodie, maafkan aku.
Mengapa Anda tidak menyebutkan bahwa Anda bersama Jalil tadi malam?
Saya tidak ingin polisi menganggap saya melakukan sesuatu yang tidak saya lakukan.
Jika Anda tidak, lalu mengapa kita?
Kami punya daging sapi beberapa waktu lalu.
Itu ada di mana-mana.
Kami meremasnya, menghapus semua posting,
tapi Anda tahu bagaimana itu. Itu sudah di luar sana.
Apa yang kamu perjuangkan?
Saya sedang dalam perjalanan ke nasional
ketika lutut saya patah di tahun senior saya.
Ini akan menjadi karir saya.
Tapi saya menginvestasikan segalanya ke saudara saya.
Jadi saya mengambil apa yang saya tahu, dan-dan menjadi perwakilannya,
membimbing dan menasihatinya.
Saya dan saudara saya membangun sebuah platform,
Keluarga Atas Inc.,
untuk mendukung karir Jalil.
Tapi tepat ketika sepertinya dia bisa siap
untuk menyatakan untuk draft, agen ular itu muncul.
Scott Gack.
Uang orang peduli dengan uang, bukan keluarga.
Jadi apa yang terjadi ketika Anda melihat Jalil tadi malam?
Kami terhubung, memainkan beberapa bola.
Dia meminta saya untuk merekam sesuatu tentang dia,
dan saat itulah dia mencelupkan kepala patung itu.
Saat itulah pertengkaran dimulai?
Saya tidak ingin dia membuang semuanya membuat gelombang.
Memanggil pemilik yang akan merekrutnya.
Saya tidak-saya tidak setuju dengan dia,
tapi buat pernyataan, jadilah pahlawan...
setelah Anda dibayar, Anda tahu?
Tapi Anda mencetak NFT dari dunk kepala patung.
Sudah terjual.
Saya melakukannya untuk membantu orang tua saya membayar sebagian dari hutang.
Oke, mereka meminjam banyak untuk membantu Jalil membuatnya.
Tidak, saya mengerti, Anda merasa seperti sedang membangun kemitraan
dengan seseorang dan mereka berevolusi, mereka...
mereka tidak membutuhkanmu lagi, mereka pikir mereka lebih tahu.
Anda adalah tangan kanan saudara Anda.
Kemudian datanglah Scott Gack.
Dia menyewakan cambuk baru kepada Jah,
menerbangkannya Kelas Satu untuk bertemu dengan pemilik teratas,
di telinganya tentang meninggalkan sekolah untuk menjadi profesional.
Kami adalah Top Family Inc.
Itu akan menjadi masa depanku juga.
Anda bilang lutut Anda patah di sekolah menengah?
Saya ingin berbicara dengan ayah saya.
Dan seorang pengacara.
Polisi bertanya tentang cincin yang hilang
tersangkut di pakaiannya?
Tidak ada apa-apa dalam barang pribadinya.
Kedua lututnya remuk. Baik tibia dan fibula juga.
Jika dia selamat dari serangan ini, kurasa dia tidak akan pernah
bisa bermain olahraga elit lagi.
Dia mendapatkan Nancy Kerrigan'd.
Ya, Nancy Kerrigan tidak mati.
Ada sangat sedikit kehilangan darah. Tidak ada perdarahan yang luas.
Jelas tidak cukup untuk menjamin hilangnya nyawa.
Anda tidak berpikir serangan itu fatal.
Hei, Ayah, kamu baik-baik saja?
Anda butuh sesuatu untuk dimakan?
Mengapa saya di sini hari ini?
Seperti, mengapa?
Anda di sini untuk dukungan moral, Ayah.
Tidak, saya rasa tidak, Anda tidak pernah bertanya kepada saya
untuk datang ke pekerjaan Anda sebelum ini, tidak pernah.
Faktanya, saya dilarang dari ...
permainan sepak bola sekolah menengah,
karena saya bersorak terlalu keras.
Tidak, saya akan memberitahu Anda mengapa saya di sini.
Karena kamu takut.
Kau takut meninggalkanku di rumah bersama Peggy.
Tidak, Ayah, aku tidak takut, hanya saja...
lihat, kita hanya harus mencari tahu ini.
Cari tahu apa? Anda tidak dapat mengetahui hal ini.
Cengkeraman saya pada kenyataan sedang berjalan.
Dan itu hanya akan menjadi lebih buruk.
Tidak ada akhir yang bahagia untukku.
Saya merasa seperti saya menciptakan situasi
yang paling aku takuti di dunia ini,
bahwa aku akan kehilangan...
Hai.
Ayah, kamu tidak akan kehilangan keluargamu.
Dr Cooper, kami siap untuk Anda.
Timbangan harus dipatahkan.
Saya mengkalibrasinya kemarin.
545,9 gram keluar dari grafik.
Ini adalah hati yang berat.
Tolong jangan biarkan ini menjadi segue.
Anda tahu kami tidak pernah selesai berbicara tentang pindah ke Port Hope.
Dennis, saya mengerti bahwa ibumu adalah komunitasmu,
tapi aku benar-benar belum pernah bertemu dengannya.
Ya aku tahu!
Meskipun upaya terbaik saya,
Anda selalu menemukan alasan untuk tidak bertemu dengannya.
Apakah Anda ingin bertemu dengannya?
Saya telah menerima telepon dari pers sepanjang hari.
Mencoba mencari tahu apa yang terjadi
kepada mahasiswa baru superstar dari Toronto.
Halo! Seseorang meninggal di sini.
Ini bukan tentang siapa yang mendapat headline lebih dulu.
Menemukan sesuatu?
Hatinya dua kali ukuran yang seharusnya.
Bahkan untuk seorang atlet sebesar ini.
Hmm.
Ventrikel kiri tampak membesar.
Dia tidak memiliki cedera fatal terkait dengan serangan itu.
Miokarditis?
Jalil meninggal karena serangan jantung?
Mungkin dipicu oleh stres
karena diserang secara brutal.
Anda memiliki penyebab peradangan?
Ayahnya mengatakan dia tidak memiliki kondisi yang mendasarinya,
tidak ada genetik.
Oke, begitulah serangan jantung secara sehat,
Atlet berusia 20 tahun...
jarang terjadi, tetapi telah diketahui terjadi.
Paling sering dalam kasus di mana obat peningkat kinerja
menyebabkan kelebihan beban pada sistem kelistrikan jantung.
Layar racun masuk.
Saya meminta mereka untuk memeriksa obat peningkat kinerja
- untuk berjaga-jaga. - Ah.
Apa putusannya? Hormon pertumbuhan manusia?
Steroid?
Amfetamin tingkat tinggi.
Sampai pengacara saya muncul, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Ya, saudaramu memiliki tingkat amfetamin setinggi langit dalam sistemnya.
Amfetamin tidak membantu dalam bola basket,
dan Jah tidak perlu mengambil apa pun untuk meningkatkan permainannya.
Mereka masuk ke sistemnya entah bagaimana.
Apakah Anda memiliki nama dokternya?
Nah, Scott menangani semua itu.
Memberinya klinik olahraga baru di Beaches.
Baiklah, terima kasih.
Silakan sebutkan nama Anda.
Dr Jenny Cooper, koroner.
Ya, Dr Cooper,
koroner untuk Ontario Barat.
Sekitar setahun yang lalu, Anda terlibat dalam sebuah kasus
di mana Anda menjelajahi gagasan bahwa kista cacing pita
dalam otak seseorang dapat mempengaruhi perilakunya?
Maaf, tapi saya tidak merasa nyaman berbicara
tentang Aaron Browning ketika saya belum melihat citranya,
saya juga tidak mendiagnosisnya sendiri.
Itu bukan pertanyaan saya.
Pertanyaan saya, bisakah kista cacing pita
dalam otak seseorang mempengaruhi perilakunya?
Ya, mereka bisa, tapi ini bukan tentang kista,
dan ini lebih tentang di mana mereka berada.
Maukah Anda memberi tahu pengadilan apa korteks pra-frontal?
bertanggung jawab untuk?
Korteks pre-frontal bertanggung jawab untuk fungsi eksekutif,
seperti mengendalikan perilaku refleksif.
Seseorang dapat memiliki respons emosional yang tumpul,
menjadi agresif jika korteks pre-frontal terpengaruh
oleh degenerasi atau kelainan?
- Iya. - Seperti kista?
Ya, seperti kista.
Dan mereka bisa menjadi kekerasan?
Dr.Cooper,
dan mereka bisa menjadi kekerasan?
Ya, dalam beberapa kasus mereka bisa menjadi kekerasan.
Apakah gambar ini mirip dengan yang Anda bicarakan?
Ya.
Biarkan itu menyatakan untuk catatan
bahwa saya masuk dalam CT scan sebagai bukti.
Dr.Cooper.
Dr Cooper, bisakah kamu membaca namanya?
di bagian atas CT scan itu?
Nya...
itu Aaron Browning.
Maka bukankah itu berarti Aaron Browning,
karena kondisi medisnya, tidak akan bertanggung jawab
untuk apa pun yang mungkin telah dia lakukan
yang menyebabkan kematian Liam Bouchard?
Sehat...
Seperti yang Anda lihat dari kesaksian Dr. Cooper,
tidak ada bukti
Mahkota telah disajikan di sini hari ini relevan,
karena Aaron Browning tidak bertanggung jawab atas perilakunya.
Saya bergerak agar kasus ini dihentikan.
Terima kasih, Dr Cooper.
Itu berantakan,
kami berada di gelombang pertama COVID,
perguruan tinggi masih memaksa atlet mereka untuk bermain.
Apakah Anda mengatakan Jalil Chisholm memiliki COVID-19?
Dia datang ke klinik kami setelah dia dinyatakan positif.
Agennya mengirimnya.
Tapi tidak ada catatan tentang ini.
Dia tidak menunjukkan gejala, jadi sekolah itu terlihat
sebaliknya sampai mereka selesai berlari.
Dia bisa saja menginfeksi seluruh tim,
- seluruh turnamen! - Mungkin bukan hanya dia.
Banyak sekolah tidak menganggapnya serius saat itu.
Mereka pikir atlet muda terlalu kuat untuk turun.
Baiklah, jadi Anda adalah klinik swasta di sini.
Jadi apa rencana perawatan Anda untuk Jalil?
Ketika Jalil datang kepadaku,
dia mulai mengalami nyeri dada, kesulitan bernapas, kelelahan.
Baiklah, jadi apa yang kau berikan padanya?
Sedikit sesuatu untuk membuatnya bersemangat, bukan?
Patch stimulan untuk meningkatkan staminanya.
Dia terbang keluar untuk latihan dengan tim pro,
dia tidak ingin mereka tahu bahwa dia masih dalam pemulihan.
Kami pikir jika kami berhasil melewatinya
patch kasar kecil itu, tubuhnya akan sembuh.
Tapi tidak.
Kami tidak tahu saat itu bahwa seseorang bisa tanpa gejala
sementara virus mencabik-cabik tubuh mereka.
Pada saat dia mendapat EKG...
Anda tahu dia menderita miokarditis akibat COVID-19?
- Hanya dalam beberapa hari terakhir. - Anda harus tahu
dia tidak akan pernah melewati fisik pro-tim.
Pada akhirnya, ya, saya tahu dia tidak bisa didraft.
Dan aku yakin dia juga melakukannya.
Hei, "bola tidak selamanya, bro."
Kami sendiri mendengar Jalil mengatakan itu.
Oke, jadi dia tahu karirnya akan berakhir.
Mungkin itulah sebabnya dia mulai mengeluarkan NFT.
Cobalah dan dukung dirinya dan keluarganya selagi dia masih bisa.
Kita juga perlu membuka penyelidikan ke klinik itu.
Mm-hm. Baik.
Detektif Abed! Kamu akan melihat ini!
Hei, Bayley punya sesuatu, oke?
Jadi berita baru saja bocor tentang meninggalnya Jalil,
dan banyak NFT yang belum pernah dilihat sebelumnya baru saja dirilis!
Hei Mac, periksa ini.
Semua harga meroket.
Ini $25, $30.000.
Oke, apakah saya membaca ini benar?
Apakah semua NFT ini dijual oleh akun yang sama?
Satu orang menghasilkan banyak uang dari kematian Jalil.
- Itu motifnya. - Baiklah,
ayo suruh Tim Tek untuk melacak lokasi penjual.
Aku sudah di atasnya. Dia mengubah rute sekarang.
Ayo ayo ayo!
Ya pak! Oke oke!
Dia di Bay dan Collins.
Menara Duta Besar.
Scott Gack menginap di hotel itu.
Baiklah, mari kita dapatkan unit di area ini
untuk menahannya di hotel sampai kita tiba di sana.
- Aku akan pergi mendapatkan surat perintah. - Ya.
Hei, Jalil akan bangga padamu, Bayley.
- Terima kasih. - Ya bung.
Terima kasih sobat.
Dr Cooper, berapa lama Anda dan Liam Bouchard bersama?
Dua setengah tahun.
Dan apakah Anda jatuh cinta padanya?
Ya.
Dan apakah kamu masih mencintainya?
Ya. Ya.
Apakah Anda pikir Anda berada di tempat di mana Anda dapat berbicara?
secara profesional tentang kasus Aaron Browning
ketika itu mempengaruhi Anda secara pribadi?
Maksud saya, Anda sendiri menderita masalah kesehatan mental, dan kecemasan.
Saya tidak melihat bagaimana itu relevan di sini.
Apakah itu mempengaruhi pekerjaan Anda secara profesional?
- Tidak, belum. - Dr.Cooper,
kemana saja kamu selama empat bulan terakhir?
Aku sedang cuti panjang.
Bisakah Anda memberi tahu kami alasannya?
Apakah karena Anda tidak dapat melakukan pekerjaan Anda dengan benar
saat berduka untuk Liam Bouchard?
Saya tidak bisa melakukan pekerjaan saya karena saya takut
bahwa saya akan kehilangan semua orang yang saya cintai.
Dan apakah Anda masih merasa seperti itu?
Kadang-kadang.
Jadi haruskah Anda berada dalam situasi ini?
Untuk memutuskan, tidak memihak, apakah orang ini atau tidak
harus diadili?
Pria yang saya cintai meninggal.
Dan ya, ada hari-hari di mana saya berharap Aaron Browning
akan membusuk di sel selama sisa hidupnya.
Tapi saya mencoba memisahkan pria dan penyakitnya,
dan itu sulit.
Maksudku, bisakah kamu melakukannya jika wanita yang kamu cintai meninggal?
- Tidak, aku tidak bisa. - Tidak.
Tapi bisa saya katakan secara profesional
bahwa penelitian lebih lanjut harus dilakukan pada Aaron Browning,
kita perlu mencari tahu apakah kista ini ada atau tidak
pada saat pembunuhan, dan...
dan jika mereka melakukannya,
maka dia harus pergi ke institusi, dan bukan penjara.
Hei, mendapat kabar. Gack diperiksa 20 menit yang lalu.
Semua mobil kami mencari persewaannya,
dan mereka berpikir bahwa dia menuju bandara.
Sial, dia mencoba keluar kota.
Tahan.
Perubahan rencana.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Apa yang terjadi? - Unit melihatnya,
Gack mencoba kehilangan dia, dan membalikkan mobil.
Sepertinya dia terlempar dari kendaraan.
Mungkin meninggal karena benturan.
Berantakan sekali.
Itu cincin kejuaraan Jalil.
Anda melakukannya dengan baik di sana, pikir saya.
Ya, terima kasih, Ayah.
Baik sekali.
Anda tahu, saya mendengar apa yang Anda katakan hari ini.
Dan aku tidak akan memberimu PSW lagi.
Aku akan berusaha lebih keras dengan Peggy.
Tapi aku akan memastikan bahwa kamu tahu
Anda tidak akan kehilangan keluarga Anda.
Terima kasih.
Putusan itu masuk.
Hakim memutuskan bahwa ada cukup bukti
untuk Aaron Browning untuk diadili.
Dan mereka mungkin harus melakukan lebih banyak penelitian juga.
Hanya itu yang kuinginkan, Elodie.
Jenny, mendengar Anda berbicara untuk Aaron di pengadilan,
Anda memiliki belas kasihan untuk orang-orang yang berjuang
dengan hal-hal semacam ini.
Itu sebabnya kamu adalah pasangan yang tepat untuk Liam.
Saya tidak bisa meminta lagi untuk anak saya.
Maafkan aku.
Saya minta maaf.
Tidak sekarang.
- Ayo. - Tidak sekarang.
Mari kita pulang.
Orang tuamu bilang kami bisa menemukanmu di sini.
Ya, "Hoops untuk Jalil."
Beberapa anak laki-laki kami menggabungkannya.
Scott Gack yang membunuh saudaraku?
Ya, kami pikir dia mempekerjakan beberapa orang,
tapi kami di atasnya. Kita akan menemukan mereka.
Aku tidak mengerti, kenapa dia...
Kenapa dia melakukan hal ini?
Dia menginvestasikan banyak uang pada saudaramu.
Dan Jalil pensiun akan merugikannya, tapi eh,
seorang superstar muda yang mengalami serangan kejam,
itu adalah skandal yang bisa dia dapatkan.
Kami tidak berpikir dia bermaksud membunuh saudaramu,
dia mungkin tidak menyadari
bahwa hati Jalil tidak bisa menerimanya.
Tapi apa yang dia lakukan menyebabkan kematian saudaramu.
Saya ingin Anda bertemu seseorang.
- Hei bro. - Ini Bayley.
Dia membantu kami dengan kasus saudaramu,
dan dia punya sesuatu untukmu dari Jalil.
Jadi ini adalah NFT yang belum dirilis.
Itu salah satu, itu dicetak.
Tapi dia tidak menjualnya.
Itu miliknya yang paling berharga, dan uh...
dia bilang itu untukmu.
Baiklah, Anda mengerti? Baiklah?
- Jah, kamu punya ini. - Ya.
Ayo, semangat!
- Wah, kamu berhasil, bung! - Ya, saya melakukannya!
Ayo pergi, kamu berhasil!
Tidak, lihat, saya bilang Anda bisa melakukannya, bro.
Saya katakan, saudara.
Kami selalu mengatakan kami melakukan ini bersama.
Meskipun rasanya seperti dia meninggalkanku,
Aku bangga padanya.
Dia tidak takut mengambil risiko,
untuk mengatakan apa yang harus dia katakan.
Ayo pergi!
Oh!
- Tempat populer. - Ya.
Oh, hai, Mira!
Hei, Mir? Itu... Itu Mira Samaroo!
Dia memenangkan perak di 100 di Olimpiade Musim Panas.
Ya, dia salah satu pemimpin dari Surmount.
- Kelompok pendukung saya. - Oh!
Anda ingin lari dengan mereka? Anda punya satu lagi di dalam diri Anda?
Nah, aku harus pergi menemui Malik dan menonton pertandingan
- sebentar lagi. - Dapatkah saya melihat telepon Anda?
Tentu.
Kukira kau dan Malik tidak...
Ah, kami tidak... sekarang mungkin kami lagi.
Selama dia tidak membuatmu lupa siapa dirimu.
Saya mengunduh aplikasi Surmount,
Anda dapat memeriksa jadwal berjalan,
dan aku akan-aku akan memperkenalkanmu pada Mira lain kali.
Baiklah.
Hai...
Hei Cassidy, tunggu,
mungkin aku punya satu lagi dalam diriku.
- Hai. - Oh, hei.
Ibu tidak ingin melihatmu sekarang.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh sink - - www.addic7ed.com -