Saya pikir kita harus mendapatkan kakek pelacak.
Aku hanya, aku-aku tidak tahu berapa lama lagi dia akan mampu
- untuk melakukan semuanya sendiri, Ross. - Tapi aku-aku tidak bermaksud
seperti tali, ibu, maksudku seperti, sebuah aplikasi.
Biopsi Anda menunjukkan bahwa Anda pernah
plasmacytoma tulang belakang soliter,
tumor rendah di tulang belakang lumbar.
Anda harus memulai program radiasi reguler,
secepatnya.
Ya, akankah saya, apakah saya bisa bekerja?
"Maaf butuh waktu berbulan-bulan,"
Saya cukup kacau untuk sementara waktu.
Saya di tempat yang baik sekarang,
"dan aku kangen kamu."
Siapa ini?
Ini Jenny.
♪ Tidak ada tempat seperti rumah ♪
♪ bukanlah perasaan seperti cinta ♪
♪ bukan tim seperti milikku ♪
♪ tidak ada yang menyukai kita ♪
♪ bukan siapa-siapa selain kamu ♪
♪ tahu apapun tentang kita ♪
Ya Tuhan!
Anda harus memulai program radiasi reguler,
- secepatnya. - Apa artinya ini?
Kelelahan, mual.
Tetapi Anda bebas bekerja jika Anda merasa sanggup.
Kami tidak tahu bagaimana Anda akan bereaksi terhadap radiasi.
Anda mungkin membutuhkan seseorang untuk menjaga Anda.
Hmm.
McAvoy.
Ya, aku akan segera ke sana.
Oh.
- Oh maaf. - Tidak, semuanya baik-baik saja.
- Apa yang terjadi? Anda akan membawanya ke suatu tempat?
Ya, uh, aku uh,
akan melihat Liam.
- Langkah besar. Akan menemui Liam.
Ya, kamu tahu, aku hanya um ...
Akan tetap terbuka. Aku hanya akan melihat ...
Lihat saja.
Baik. Liam adalah orang baik.
Cinta tidak selalu cukup.
Akan merasakan perasaanku,
lalu kami akan mengambilnya dari sana.
Eh, apa rencanamu hari ini?
Punya hari besar hari ini.
Saya berencana untuk melihat sekilas burung saya.
Burung impianku yang sebenarnya.
Jika saya hanya sabar, saya yakin dia akan datang.
Selamat bersenang-senang, sayang.
Aku akan.
Jenny Cooper. Ya.
Baik. Dimana?
Itu pintu kedua yang masuk.
- Tidak. - Oke, oke, tunggu.
Satu per satu. Oke, jadi Anda menemukannya
- saat Anda memulai putaran? - Ya.
Saya berjalan-jalan dan dia ada di sana.
- Mm-hmm. - Apa kau mengenalinya?
Tidak. Mungkin salah satu orang baru.
Anda harus bertanya pada supervisor saya.
Mengapa saya tidak membawa kalian ke sana
- dan aku akan menerima pernyataanmu. - Baiklah.
- Hei. - Hei.
Baju yang bagus.
Oh, saya ingin tetap bersemangat di sekitar sini.
Jadi, uh, almarhum kita adalah satpam?
Ya, temukan dia pagi ini.
- Apa yang terjadi disini? - Kamu siapa?
Saya pemilik gedung.
Saya minta maaf atas kejadian yang tidak menguntungkan ini.
Sedikit lebih dari insiden ketika karyawan Anda meninggal.
Apakah penjaga keamanan Anda telah mengalaminya
ada masalah belakangan ini?
Oh, sejak kita mulai membersihkan tempat itu,
material kami telah dicuri.
Bulan lalu, kami memiliki 10 generator yang dicuri,
dan sekarang, lima malam lagi.
Ini kronis, dan itu merugikan saya!
Jadi, Anda pikir penjaga keamanan Anda
bisa saja terbunuh saat mencoba menghentikan perampokan.
Bisakah kita menjaga ini setenang mungkin?
A-Saya mencoba untuk pra-jual di dua juta rendah di sini.
Tidak berperasaan, tentu saja.
- Tidak tidak Tidak. Tentu saja tidak.
Jadi, jam berapa Anda muncul pagi ini?
- Oh, waktu biasa, - 7:00, 7:45.
Hah? Telur?
Ugh!
Hmm.
- Hei. - Hei.
- Apakah kamu menemukan sesuatu? - Hanya ini.
Tuan Lester Benton.
Ya, dia ditembak dua kali di dada dari jarak dekat.
Ya, kami menemukan selongsong peluru di bawah.
Ada yang sarapan?
Huh, bisa jadi sesuatu, bisa jadi bukan apa-apa.
Jika kita berpisah, pulanglah.
Jika saya orang yang Anda cari,
tinggalkan pesan atau sms saya. Perdamaian.
Ayah baik-baik saja?
Aku lari dan terkunci dan tidak bisa masuk kembali,
jadi saya pulang. Jadi, telepon aku. Silahkan.
Ini Rubee.
- Hei. - Saya.
Saya benci pemberitahuan kematian, Anda tahu,
- Aku tidak pernah terbiasa dengan mereka. - Nah, tidak ada yang melakukannya, percayalah.
- Nah, nah, itu hanya uh ... - Apa?
Itu mengingatkan saya saat polisi muncul
di rumah saya untuk memberi tahu ibu saya bahwa ayah saya meninggal. Tabrak lari.
Anda tahu, jangan pernah melupakannya. Bel pintu,
cara ibuku pergi ke pintu. Bagaimanapun,
itu tidak pernah berhenti mempengaruhi Anda secara emosional, Anda tahu?
Aku akan memimpin ini, oke?
- Tidak tidak. Saya baik-baik saja, Mac. Di tempat kerja, kawan.
- Halo Pak. Saya detektif Abed.
Apakah Anda berhubungan dengan Tn. Lester Benton?
Saya Lester Benton.
Hmm.
Itu luka bakar yang sembuh.
Ya, saya tahu, itu hanya,
ini menarik.
Bagian bawah sepatu ini kotor.
Ugh. Kotoran merpati? Mm, kotor.
Oke, jadi luka bakar kita sudah sembuh.
PC untuk mengonfirmasi tembakan
- melalui dan melalui. - Tuan Benton yang malang.
Waktu kematiannya tadi malam.
Donovan.
Apakah kamu menemukan sesuatu?
Nah, eh, itu bukan Lester Benton.
Apa?
Ya, ID yang dia miliki hilang atau dicuri,
tapi itu bukan Lester. Lester masih hidup dan sehat,
dan tinggal bersama istri di West Side.
Seragamnya palsu.
Labelnya bertuliskan "Costumes R Us".
Oke, siapa yang mau repot-repot berdandan
seperti satpam?
Seragam palsu, identitas palsu.
Mungkin dia tidak mengganggu perampokan itu.
Mungkin dia yang melakukan perampokan.
Ya Tuhan. Sesuatu mengalir dari hidung.
River, berikan aku kapas.
Apa itu?
Saya tidak tahu.
Kirimkan ke lab untuk diuji.
Jadi, saya mencuri generator, itu berat,
Saya butuh dua orang.
Kami menurunkannya di lift barang.
- Kami memuatnya ke dalam van. - Ya.
Dan kemudian kami kembali untuk mengambil generator lain.
Kami terlibat dalam semacam argumen, atau persilangan ganda.
- Uh huh. - Dan ...
- Anda menembak saya? - Ya, tapi ...
ya, itu tidak bertambah.
Kenapa lagi kamu datang ke sini?
Seharusnya memakai sepatu bot.
- Itu Apa yang Anda Dapatkan. - Hmm.
Hm.
Sial! Ugh!
Ugh!
Hei, mungkin orang yang meninggal kita ada di sini.
Ada kotoran merpati di sepatu botnya juga.
Hei, Jenny, lihat ini.
Cat semprot biru.
Bagaimana jika zat di hidungnya adalah cat?
Ya.
Lebih tinggi dan lebih tinggi.
- Kamu baik? - Ya.
Warnanya sama dengan yang menetes
- dari rongga hidungnya. - Ya.
- Pegang kakiku. - Apa?
Tidak, itu berbahaya, Jenny. Kenapa kamu tidak ...
pegang ... ya, pegang kakimu?
Sudahlah, hati-hati saja, oke?
- Ya. Aku akan, aku akan, hanya ... - Baiklah, hati-hati.
- Oke, ya. Saya ketahuan? - Aku mendapatkanmu.
- Baik. Baiklah, ya. - Baiklah. Baiklah.
- Anda mengerti? - Ya.
Baik?
Oke, ya.
- Anda mengerti? - Mm-hmm.
Kami tidak mencari pencuri;
kami sedang mencari seniman grafiti.
Ya.
- Hei. - Hei. Semoga uh,
toko grafiti keempat kami adalah pesona.
Ya. Oh ngomong - ngomong,
sidik jari orang mati kami kembali negatif,
- jadi dia tidak diketahui polisi. - Betulkah?
Yo, saya tidak akan pernah menyimpan merek ini.
Ini seperti tiruan di sini.
Hanya bocah fly-foo yang menggunakannya tip.
Yo, sejujurnya, hal ini ...
Aku akan melihat catnya.
Saya telah menggunakan ini selama 25 tahun, dan itu sangat bagus.
Baiklah, saya akan kembali nanti.
- Hei, bagaimana kabarmu? - Orang baik. Apa kabar?
- Bagus. Saya detektif McAvoy
dan saya hanya ingin tahu apakah Anda dapat membantu saya sesuatu, di sini.
Anda mengenali artis ini?
- Nah, maaf. Tidak ada layanan "ops" di sini.
Tetapi jika Anda menginginkan buku sketsa, petugas, lorong dua.
Terima kasih.
- Hei. - Hei.
- Apakah kelas-kelas ini? - Ya.
Oh.
Anda artis seperti apa?
Oh, saya lebih dari seorang pencinta seni, mencari seorang seniman.
Jika tidak terlalu merepotkan,
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan.
- Hei, apa itu? - Ya terima kasih.
Hebat.
Siapa artisnya?
- Oh, ya, itu barang-barangku. Ini disebut "Kebenaran."
Ini eh, itu tersedia untuk dijual, jika Anda mau.
Oh, uh ...
Ya, su ... ya, tentu.
- Aku akan meneleponnya. - Terima kasih.
Apakah Anda seorang seniman grafiti?
Tidak, saya datang ke sini sekitar sebulan yang lalu untuk kelas aerosol,
tapi itu saja.
Pekerjaan saya lebih ... terlindung, pribadi.
Saya, kanvas saya, subjek saya.
Oh, "jelajahi bentuk manusia."
Dan Anda adalah Ritus Karima?
Pernahkah Anda membiarkan seseorang melukis potret Anda sebelumnya?
Potret?
Tidak, tidak, itu bukan gayaku.
Saya lebih suka tidak menonjolkan diri.
Uh, Jenny, Nona Rite ingin menunjukkan sesuatu pada kita.
Tentu.
Saya sedang stres berat sekarang, oke.
Ternyata mencoba menjadi terapis pijat
di tengah pandemi, rumit.
Oh, lalu, ada Mateo,
siapa yang akan kembali ke Kingston,
meskipun semua kursusnya online.
Teka-teki itu.
Maaf, ini bukan tentang saya.
Ini tentang kamu.
Dan Rodney,
Saya mengaktifkan chi yang salah,
jadi saya hanya akan memasangkannya kembali ke sana,
dan kemudian, mungkin kita bisa memulai dari awal.
Apa yang kamu katakan? Maaf, ngomong-ngomong.
Ini sangat tidak ortodoks.
Anda cukup serius,
Kalau begitu, tentang terapi pijat ini ya?
Iya.
Anda akan menggosok orang untuk mencari nafkah.
Ya, saya belajar menjadi terapis pijat.
Ada banyak pekerjaan.
Seperti Anda dulu, pribadi.
Maaf soal itu.
Tidak bisa mendapatkan privasi apa pun di sini.
Um, kenapa aku melepas ini?
Hei.
- Biar aku yang melakukannya. - Bukankah kamu orangnya?
Hmm.
Bagaimana dengan Eloise?
Apakah Anda sudah berhasil memenangkan hatinya?
- Uh, belum. Dia keras kepala.
- Hmm. - Tidak apa-apa.
Aku kenal kuda seperti dia saat aku besar nanti.
Namanya Tabernac.
Bukankah itu seperti, umpatan, atau semacamnya?
Ya, ayah saya punya ide ini
kami akan memiliki bisnis gula maple,
dan eh, kami akan naik kereta luncur sebagai bagian darinya.
Hmm.
Dan uh, kuda itu seharusnya menarik kereta luncur,
dan ayahku akan selalu pergi,
"Tabernac, dasar hewan bodoh, tarik kereta luncurnya!"
Kuda tidak suka diperintah.
- Ya, ya. Aku tahu. Dia adalah kuda penyelamat
dan aku satu-satunya yang bisa menungganginya.
- Hmm. - Baiklah, dengarkan.
Satu...
- Saya ingin tetap tinggal. - Dalam terapi?
Tidak.
Ini bukan tempat untuk bersembunyi dari masalah Anda.
- Saya tidak bersembunyi. Saya sedang jujur.
Mm-hmm.
Hm.
Wingz. Itu labelnya?
- Ya. - Dan tidak ada yang tahu siapa dia?
Dia adalah seorang urban legend.
Potongannya muncul di sini
tempat yang tidak dapat diakses dalam semalam.
Spektakuler, ya?
Ini sebuah karya seni.
Orang pasti iri dengan bakatnya.
Um, apakah seniman graff saingan di komunitas pernah melakukan kekerasan?
Berkelahi dengan kaleng semprot adalah satu hal.
Kekerasan? Saya tidak tahu.
Apa yang kamu lihat?
Tanda seperti cabang ini.
Oke, saya melihat bekas luka bakar di tangannya,
tapi jika ada yang sama di kakinya,
itu patognomonik untuk kondisi paru-paru.
Patho untuk apa?
Wingz tersambar petir.
Dari situlah tanda itu berasal.
Hei, bukankah kemungkinan terkena pencahayaan
seperti 1 dari 300.000? Dan dia bertahan
- hanya dengan dua bekas luka bakar. - Berapa banyak orang yang bertahan?
Itu tidak selalu mempengaruhi mereka secara fisik.
Terkadang itu mempengaruhi kepribadian mereka.
- Seperti, membuat mereka lebih ... - Pengambilan resiko, obsesif.
Maksudku, orang tersambar petir,
logam apa pun yang mereka pakai, atau pegang, panaskan,
jadi luka bakar di tangannya bisa jadi dari kaleng semprotan.
Dan arus keluar melalui telapak kakinya.
Ya.
Karet di sepatu ketsnya bisa mengisolasinya.
Membantu mengurangi kerusakan fisik.
Diselamatkan oleh tendangannya.
Dia selamat dari semua itu hanya untuk dibunuh dengan tembakan.
Ya. Uh, petir tidak membunuhnya,
tapi itu akan membantu kita mencari tahu siapa dia.
- Hei, Alphonse, bisakah kamu ... - Hei, JC,
hanya membuat diriku di rumah. Apa yang kamu pikirkan?
Basquiat kecil, Morrisseau kecil. Ya.
- Hebat, ya. Um ... - Aku memang menemukan ini,
di laci meja bagian bawah, dan saya tidak yakin
jika itu akan pergi dengan dekorasi baru saya.
Aku akan mengambilnya. Itu uh, itu milik Alison.
- Alphonse, bisakah kau ... - siap melayanimu.
Bagus. Bisakah Anda memeriksa rumah sakit setempat.
Kami mencari pasien sambaran petir.
- Sambaran petir. Oke. Tidak masalah.
Oh, saya juga bisa menghubungi jaringan cuaca
dan dapatkan tanggal sambaran petir yang tercatat terbaru
- di kota. Bagaimana dengan itu? - Bagus. Ya, buatlah uh,
membuatnya dalam enam bulan terakhir.
Ya, saya tahu kita akan selaras.
"Tidak ada tindakan tanpa nutrisi.
Aka, jangan berpikir dengan perut kosong. "
Oke, Ayah.
Baik.
Hei, uh, beruntung?
Laporan dari tiga korban sambaran petir
dalam enam bulan terakhir.
Salah satunya adalah wanita berusia 45 tahun; dia meninggal.
Satu adalah laki-laki, selamat, dia berumur 70 tahun.
Dan uh, satu lagi adalah a
Laki-laki berusia 28 tahun yang selamat.
Yang itu.
Terima kasih.
Kallik Jameel Walker,
55 Benar-benar mereka mengemudi. Terima kasih.
Disini.
Wah.
Apa itu?
Seseorang mendobrak pintu ini.
Ini polisi.
Apakah ada orang di dalam apartemen ini?
Saya ulangi, ini polisi.
Baiklah, masuk. Sudah jelas.
Hmm.
Karton telur.
Saya pikir seorang anak kecil mungkin telah menyaksikan penembakan itu.
- Kenapa? - Tes jatuhkan telur.
Ross harus melakukan ini ketika dia masih di sekolah menengah.
Ada gambar seorang anak di lemari es, ini.
Ini bisa jadi dia.
Dia pergi.
Ya, Malik, aku baru saja mengirimimu fotonya.
Namanya adalah Rubee Phillippe-Walker.
Dia di kelas 7, jadi 12 atau 13.
Dia kemungkinan menjadi saksi dan dia mungkin bersama tersangkanya.
Anda punya deskripsi tersangka?
Belum, tapi seseorang yang cukup besar untuk mengetuk pintu.
Berikan BOLO padanya.
Saya akan mengirimkan nama sekolahnya; panggil mereka juga.
OK saya mengerti.
Dia mengikuti jejak ayahnya.
Dia pintar juga.
Menggunakan parasut untuk tetesan telur.
Maksudku, kebanyakan anak hanya membacanya.
Sekarang saya mendapatkan orang tidak ingin menelepon polisi sekarang,
tapi dia masih anak-anak, dan dia jelas membutuhkan bantuan.
- Ya, dia ketakutan. Dia berlari dengan adrenalin.
Maksud saya, jika Anda melihat apa yang dia lakukan,
Maksudku, dia trauma.
Berpikir dia tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan.
Ya, dan jika dia berhenti, maka dia ...
Kau tahu, lalu dia akan mulai ...
merasa.
Mm-hmm.
"Semoga cepat sembuh."
"Jinnelle, ketahuilah tidak ada malam
itu tidak berakhir dalam satu hari. "
Rumah Sakit Sunnydell.
Segala sesuatu yang perlu diketahui keluarga Anda
unit perawatan intensif.
Ada formulir "jangan menyadarkan".
Nama pasien Jinnelle Phillippe.
Jinnelle Phillippe.
Dia pasti ibu gadis itu.
Kontak darurat, Kallik Walker.
Jika ibunya ada di rumah sakit, mungkin ke sanalah Rubee pergi.
Oh, omong kosong itu.
Suara yang luar biasa.
Ya Tuhan.
"Biarkan burung yang paling keras berbaring,
di pohon jiwa Arab,
"bentara sedih dan terompet jadilah ..."
"Kepada siapa yang mematuhi suara sayap suci ..."
Iya.
Jadi, di balik tampilan luarnya yang kasar, Anda adalah seorang penyair, ya?
Saya rasa tidak.
Rahasiamu aman bersamaku, sayang.
Terima kasih.
Oh oh.
Mau lihat?
Tidak, saya hanya suka mendengarkan lagu mereka.
Jinnelle? Hai, saya eh, saya dokter Cooper.
Saya bertanya-tanya apakah itu akan baik-baik saja
jika saya menanyakan beberapa pertanyaan tentang putri Anda?
Rubee? K-Kallik?
- Apakah mereka disini? - Oh tidak. Hai.
- Permisi. - Ya.
Sudah waktunya, Jinnelle.
- Um, maaf untuk apa? - Dia menjalani operasi otak.
Mereka sedang memeriksa tumornya.
Maaf, bolehkah saya bertanya, apakah ...
Apakah ada anggota keluarganya yang pernah menemuinya hari ini?
Saya melihat putrinya beberapa waktu yang lalu.
Kallik ada di sini setiap hari, seperti jarum jam,
tapi aneh dia belum datang.
Jinnelle, sudah waktunya.
Kami akan mengeluarkanmu sekarang.
- Ya? - Donovan, aku uh,
Saya rasa saya tahu di mana Rubee berada.
Apa yang membuatmu berkata seperti itu?
Saya sedang menatap atap sekarang.
Baiklah, saya menuju ke sana sekarang.
- Mac, Mac! - Ya?
Saya terburu-buru membuat sketsa dari salah satu tetangga.
Orang yang mendengar pintu ditendang?
Ya, dia melihat keluar, dia melihat orang ini berlari di lorong.
- Sial! - Ya.
Hei! Hei kau!
Gadis kecil?
- Sekarang, menjauhlah dari sana. Itu berbahaya.
Gadis kecil ...
- Itu Rubee, kan? - Tinggalkan aku sendiri!
Agh!
Rubee, Rubee itu ...
- Biarkan aku pergi! - Rubee, tidak apa-apa!
Tidak apa-apa, sayang. Oke, kami punya Anda. Tidak masalah.
Anda aman. Anda aman, Rubee.
Disini.
Hei, lihat apa yang kami temukan di mobilnya.
Mereka milik Kallik Walker.
Kami menemukan kunci dan kartu masuk untuk bangunan lain
dan lokasi konstruksi, juga. Dan...
Sejak kapan penjaga keamanan gedung
- memiliki izin untuk membawa senjata api? - Mereka tidak.
Jadi Ford adalah orang dalam.
Jaga kepalamu!
Jadi, malam itu, Wingz menyelinap ke dalam gedung,
- berpakaian seperti satpam. - Menuju ke atap.
Ya. Mungkin di tengah lukisan di samping
dari gedung, mendengar suara, turun untuk memeriksanya.
Dan ada Ford, satpam sejati.
Bersiap untuk krunya tiba,
mencuri banyak generator.
Dan Ford mengira Wingz benar-benar keamanan.
- Pikir dia tertangkap. - Tamat.
Manusia sudah mati dan anak-anak ditinggalkan tanpa ayah.
Anda tahu, dia hidup, dan dia meninggalkan warisan, benar.
- Angkat mata. - Baiklah.
Ini tidak adil.
Aku tahu.
Rubee,
jika Anda pergi dengan detektif McAvoy ke stasiun
dan Anda memberi tahu mereka apa yang Anda lihat tadi malam,
polisi akan bisa menyingkirkan orang itu
itu menyakiti ayahmu.
- Baik? - Baik.
- Kamu kedinginan? - Nah.
Ayahmu adalah seniman yang luar biasa.
- Dia artis terbaik ... Wingz.
Ayah saya akan pergi keluar setiap malam untuk mengebom,
jadi saat dia membuka matanya,
dia akan melihat hal terhebat yang pernah dia ciptakan.
Itu sangat indah.
Dia bilang, apapun yang ada di langit tidak pernah mati.
Dia selalu berkata,
"Rubee, kamu harus siap mempertaruhkan segalanya,
untuk apa yang benar-benar Anda inginkan. "
Itu sebabnya saya memilih nama saya, risk-e.
Pertaruhkan segalanya.
Aku sangat suka namamu
Saya harus menyelesaikannya sebelum ibu saya bangun. Silahkan.
Ya, ayo. Aku akan membantumu.
♪ Tidak ada tempat seperti rumah ♪
♪ bukanlah perasaan seperti cinta ♪
♪ bukan tim seperti milikku ♪
♪ karena tidak ada yang menyukai kita ♪
♪ dan bukan siapa-siapa selain dirimu ♪
♪ tahu apa-apa tentang kita ♪
♪ tapi sayang, biarkan dia melakukan apa yang dilakukannya ♪
♪ dan biarkan mereka semua melakukan apa yang dilakukannya ♪
♪ bukanlah tempat seperti rumah ♪
♪ bukanlah perasaan seperti cinta ♪
♪ bukan tim seperti milikku ♪
♪ karena tidak ada yang menyukai kita ♪
♪ dan bukan siapa-siapa selain dirimu ♪
♪ tahu apa-apa tentang kita ♪
♪ tapi sayang, biarkan dia melakukan apa yang dilakukannya ♪
♪ bukanlah cinta seperti cinta pertamamu ♪
♪ tidak ada cinta seperti yang terakhir ♪
♪ jangan sampai yang terakhir adalah yang pertama, ah ♪
♪ bukanlah tempat seperti rumahmu ♪
♪ tur baru datang ke rumahmu ♪
♪ dua putaran dihisap ♪
♪ Tryna mendapatkan makanan dan kita berdua turun ♪
♪ bukanlah makanan seperti ibuku ♪
♪ adik membuat kue keju yang sangat bagus ♪
♪ Kakak besar menyiapkan cheesesteak itu ♪
♪ bukan tidak seperti melihat keluarga makan enak ♪
♪ hei, itu hiruk pikuk setiap hari ♪
♪ Aku tidak peduli jika itu terdengar klise ♪
♪ tidak ada yang terasa enak seperti itu kembali ♪
♪ tahu kau bisa mendapatkannya kembali di hari kerja itu ♪
♪ tidak seperti malam regu ♪
♪ jika Anda tahu seperti apa pasukan saya, ah ♪
♪ lihat kehidupan pasukanku ♪
♪ dan terus nyalakan lagu ini sepanjang malam ♪
♪ bernyanyi bersama seperti ... ♪
♪ Tidak ada tempat seperti rumah ♪
♪ bukanlah perasaan seperti cinta ♪
♪ bukan tim seperti milikku ♪
♪ karena tidak ada yang menyukai kita ♪
♪ dan bukan siapa-siapa selain dirimu ♪
Jadi katakan padaku,
apa yang menginspirasi Anda untuk datang hari ini?
Pikir Anda mengatakan menyelesaikan potret Anda
bukankah itu milikmu?
Satu...
Anggap saja saya memutuskan untuk mencoba hal baru hari ini.
- Dan kenapa hari ini? Suatu hal baru.
Saya melihat banyak yang melakukan pekerjaan ini.
Pada hari-hari tertentu, hal itu akan membuat Anda sedikit lebih keras daripada yang lain.
Anda tidak tahu apa yang akan membawa Anda keluar dari hidup ini,
atau kapan.
Jadi, mengapa tidak mengambil risiko.
Mungkin akan diabadikan.
Hei.
Anda bisa rileks.
Sekarang ... mari kita mengabadikan mata itu
dan bibir ini.
- Kakek. - Oh, hai.
Aku baru saja keluar untuk mencarimu.
Anda lupa ponsel Anda dengan pelacak Anda.
- Oh baiklah. - Di mana kamu?
- Apa? - Di mana kamu?
Oh, entahlah.
Sebenarnya, saya punya kencan
dengan burung yang cantik.
♪ Jangan ... katakan ... ♪
♪ Segalanya bisa berbeda ♪
♪ hei, hei, hei, hei ♪
♪ tidak tetap sama ... ♪
Oke, Jenny.
Di sini, sekarang, hiduplah.
Nah, bagus. Baik.
♪ Katakan ... ♪
♪ Hmm ... ♪
♪ Karena aku ... ♪
♪ Ingin melihatku ♪
♪ bagaimana kau melihatku ♪
♪ dan aku ... ♪
♪ Ingin mencuri matamu ♪
♪ dan lihat aku melalui pandanganmu ♪
Senang bertemu dengan Anda.
Senang bertemu denganmu juga.
Ini um,
itu sedikit kasar.
Ya, ya, kamu tahu, aku ...
- Saya tidak butuh banyak. - Aku tahu.
Kamu uh, kamu dulu tinggal di pohon.
Ya.
Maaf, aku-aku,
Saya jauh lebih gugup dari yang saya kira.
- Uh, aku juga. - Mm-hmm.
Maaf, saya tidak punya apa-apa untuk ditawarkan kepada Anda untuk diminum.
Aku uh,
- Saya di AA. - Oh.
- Ya. - Oh itu ... luar biasa!
- Aku uh ... - Maaf, tidak, uh,
Maksudku, ini bukan ...
Bagus, luar biasa.
Aku senang untukmu.
Saat ini saya melakukan terapi, di mana saya tinggal saat ini,
tidak peduli betapa tidak nyamannya itu.
- Oh. - Akan berlatih sekarang.
- Ya. - Mm-hmm.
Ya, saya juga melakukan terapi.
Ya, dengan kuda,
tapi itu membuat mereka merasa tidak nyaman, jadi,
- oh. Ya. - Ya.
- Apakah kamu ... Menurutmu itu berhasil?
- Uh, sejauh ini, bagus sekali. - Bagus.
Milikmu?
Um, ya.
- Hei, benda apa itu? - Uh,
Aku memberimu a,
Aku memberimu hadiah. Um ...
Oh baiklah.
Tunggu, biar kutebak.
Sebuah Tesla?
Ya, dengan gaji saya.
Baik. Baik...
Biarkan saya melihat itu.
- Kamu menyukainya? Aku ... - Ya, ya, ya.
- Ya? - Benar. Hei terima kasih.
Aku uh, memikirkanmu ketika aku melihatnya, dan ...
Saya tidur dengan seseorang.
Baik.
Ya, maksudku ...
Oke, ya, aku-aku tidak membalas suratmu selama lima bulan.
Ya, baiklah, aku-aku pikir kita sudah berakhir ketika aku ...
- tentu saja, ya, itu ... Ya, saya mengerti.
- Ya. - Dan saya...
Aku tidak hanya tidur dengannya, aku ...
Saya melihat dia.
St ... seperti, masih, sekarang?
Ya.
Oh.
Oh, eh, oke.
Maaf, saya, um ...
Saya pikir Anda ingin ...
Saya tidak tahu apa yang saya inginkan.
Ya.
Um, maaf, aku uh, kupikir aku akan pergi.
- Tidak tidak Tidak. Jenny, Jenny, kumohon.
- Aku hanya, ya. - Tidak, tunggu, tunggu, tunggu.
- Tidak. Aku ... - Tunggu, Jenny. Jenny.
Begini, saya dulu, saya memberi Anda ruang sehingga Anda bisa sembuh.
Saya datang ke sini karena saya pikir Anda ingin bersamaku.
- Dengar, dengar, dengar. Anda tidak pernah menjawab surat saya.
- Anda meninggalkan. - Karena aku yang bekerja.
Kerja? Apakah pekerjaan itu meniduri seseorang saat Anda berada di AA?
Masalah Anda lebih dari sekadar minum.
- Ya, tahu tidak? Masalahmu adalah
kamu tidak ingin bahagia. Anda bersembunyi di belakang
- kematian adikmu. Ya! - Aku bersembunyi?
Kaulah yang bersembunyi di sini!
- Oh ya. Tidak, di sini, saya aman. - Kamu aman. Kamu ketakutan!
- Tidak, aku tidak takut. Kamu tahu apa? Saya baik-baik saja
- sebelum kamu datang ke sini! - Ya, aku juga!
- Baik. Bagus. Baiklah, ya.
♪ Hmmm ... ♪
♪ Hei, hei, hei ♪
♪ hmmm ... ♪
♪ Karena aku ... ♪
♪ Ingin melihatmu ♪
- Rasakan perasaanmu. Rasakan perasaan Anda.
Rasakan perasaan Anda. Rasakan perasaan Anda.
Diam!
Kuda! Diam!
Tinggalkan aku sendiri. Tinggalkan aku sendiri.
Tidak.