Sebelumnya di Charmed ...
HARRY: Tapi kamu harus melompat!
Pergi sekarang. Lakukan!
MEL: Ada pengubah bentuk di luar sana yang terlihat persis seperti Anda.
Saya pikir saya mendapatkan kekuatan saya kembali.
Sesuatu terjadi dengan Jordan.
Aku menjabat tangannya, dan di kepalaku,
- Saya memiliki visi ini. - [MAGICAL CHIME]
[CHUCKLING]: Aku mencintaimu.
- Dimana Macy? - Dia tidak bersamamu?
- MAGGIE: Kami melihatnya pergi bersamamu. - Itu dia.
Darklighter saya.
Para Sesepuh menggunakan pembantunya untuk memisahkan kami menjadi dua ...
Whitelighters dan darklighters.
Dan seseorang membiarkan separuh lainnya keluar.
Yang lebih gelap ...
memiliki seorang master.
Macy hilang, Harry.
- Kita perlu mencoba Absum Veri. - MAGGIE: Apa itu?
Sebuah mantra pelacak.
Penyihir terakhir yang mencoba Absum Veri
- ditemukan tidak hidup. - [TERIAKAN MEL DAN MAGGIE]
MAGGIE: Ya Tuhan.
MEL: Koordinat.
Kota New York.
Manhattan Bawah. Tribeca.
Jika Macy dalam bahaya,
mengapa lampu merah tidak muncul?
- Karena dia tidak dalam bahaya. - Bagaimana Anda tahu bahwa?
Dia memiliki perasaan padanya.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Yang lebih gelap ...
Dia dan saya adalah orang yang sama.
_
♪ ♪
[RETAK LISTRIK]
[BATUK]
Apa yang terjadi?
Kamu siapa?
SUARA PRIA: Tuan baru Anda.
Sekarang bangun.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh medvidecek007 - - www.addic7ed.com -
[MENGHISAP LEMBUT]
[GRAN]
MEL: Macy, ke sini.
- [PANTING]: Harry. - Cepat, aku bisa mengorbit lagi.
Cerita panjang. Suruh mereka pergi.
[BERMAIN MUSIK PIANO KLASIK]
[FAUCET RUNNING, DISHES CLINKING]
Harry?
Macy.
[Terkekeh]: Ah, terima kasih Tuhan.
[SIGHS] Bagaimana perasaanmu?
Bingung.
Hal-hal terakhir yang saya ingat ...
The darklighter orbed you pergi.
Kami melacakmu, menyelamatkanmu ...
Syukurlah sebelum sesuatu yang tidak diinginkan terjadi.
Mengapa saya tidak ingat apa-apa?
Anda sudah tidak sadarkan diri.
Apa? Untuk berapa lama?
Dua hari.
Dua hari?
Kami bergiliran di samping tempat tidurmu.
Aku sangat takut kehilanganmu.
Dimana Maggie dan Mel?
[TIMER THINGS]
Maaf. Makan malam.
Sebuah fillet.
Anda pasti kelaparan.
Dan saya baru saja akan membuka ini.
Chateau Montenau?
Saya tahu itu sedikit berlebihan.
Tapi ini acara khusus.
Kami merayakan.
Bahwa kamu aman.
[SETEL BOTOL DI COUNTER]
Iya.
[TERKIKIK]
Rayakan saat-saat indah.
Itulah yang selalu saya katakan.
[TERKIKIK LEMBUT]
Benar, bukan?
[LAGU PERTANDINGAN]
Apa pepatahnya?
"Dari percikan kecil dapat menyemburkan api"?
[Pukulan keras]
Dante.
Iya.
[TIMER THINGS]
Oh, itu Dauphinois gratin.
Saya tidak akan lama.
Semuanya baik-baik saja?
Iya.
A-aku hanya ingin mencari udara segar.
Tapi, uh ... tapi itu bisa menunggu.
MEL: Mantra pelacak mengungkapkan keberadaan Macy ...
Kota New York...
Tapi tidak ada lampu merah di seluruh negara bagian.
Mungkin dia menggunakan semacam perangkat cloaking?
Atau, seperti yang dikatakan Harry, dia tidak dalam bahaya.
Karena si darklighter punya perasaan padanya
dan begitu pula dia, karena mereka ...
Bagikan otak atau ...
HARRY: Kami tidak ...
Bagikan otak.
Kami berbagi kenangan.
Dan perasaan.
Saya mencari The Book of Elders.
Tidak ada yang memberikan panduan apa pun di sini.
Aku punya sedikit serum cloaking yang tersisa
dan banyak ramuan lainnya,
tetapi tidak satupun dari mereka yang tampak sangat membantu.
Kami tahu dia ada di Lower Manhattan.
Saya pikir kita harus portal di sana.
New York adalah tempat yang besar.
Ya, mungkin aku bisa menggunakan kekuatan baruku,
lihat apakah saya bisa mendapatkan visi.
Dan kami kembali menyentuh Jordan lagi.
Berhenti.
Dengar, aku tahu ini tembakan panjang, tapi ...
Saya memiliki visi yang menjadi kenyataan.
Mungkin, jika aku fokus, aku bisa membayangkan dirinya
dan temukan dimana dia.
Ini mungkin tembakan panjang, tapi itu
satu-satunya kesempatan yang kita punya sekarang.
Saya ingin Anda berdua memahami sesuatu
tentang darklighter.
Dia mungkin tidak membunuh Macy, tapi dia mampu melakukan banyak hal
Anda dan saya bahkan tidak bisa memahami.
Dia semua id,
dan keinginannya tidak bisa diremehkan.
Kita perlu menemukan Macy dengan cara apa pun yang diperlukan,
sebelum terlambat.
♪ ♪
Anda hampir tidak makan.
Uh, aku hanya mencoba menikmati setiap gigitan.
[LAMBAT, MUSIK PIANO ROMANTIS]
Ah, lagu ini ... Itu salah satu favoritku.
Bukan untuk terlalu maju, eh, tapi ...
Bisakah saya memiliki tarian ini?
♪ Aku tidak bisa tidak bertanya-tanya ♪
Hmm?
♪ Jika aku sedang terpesona ♪
♪ Ini lebih dari sekedar gagasan ... ♪
MACY: Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?
Apakah Anda keberatan...
Jika saya berubah menjadi sesuatu ...
Sedikit lebih tepat
untuk acara ini?
Dan acara apa itu?
♪ Aku tidak bisa membantu ... ♪
Kamu.
Dan saya.
♪ Betapa indahnya ini ... ♪
Sendiri, akhirnya.
[Berbisik]: Ada gaun merah kecil yang kamu suka.
[LAGU BERAKHIR]
[TERKIKIK LEMBUT]
Ya.
Aku akan menunggu.
[GLORIA GAYNOR'S "I WILL SURVIVE" BERMAIN]
♪ Awalnya aku takut, aku membatu ♪
♪ Terus berpikir aku tidak akan pernah bisa hidup ♪
♪ Tanpamu di sisiku ... ♪
Apa yang terjadi?
Uh, ini Malam Karaoke Rando.
Lagu dipilih secara acak untuk penyanyi.
- Ide bodoh siapa itu? - Ya.
Oke, pertama, itu tidak bodoh.
Dan kedua, sebagai asisten manajer SafeSpace,
pekerjaan saya termasuk acara sosial.
♪ Aku seharusnya membuatmu meninggalkan kuncimu ... ♪
Itu target kami.
♪ Kamu akan kembali menggangguku ♪
♪ Ayo sekarang, ayo ... ♪
Dan dia bersama Ny. Target.
Dia menutupi tubuhnya seperti selimut.
Oh, percayalah, Anda tidak akan mendapatkannya
dalam jarak dua kaki dari orang itu.
♪ Aku akan bertahan ♪
♪ Hei, hei. ♪
[CHEERING, APPLAUSE]
Terima kasih, Benita, atas penampilan yang luar biasa itu
dari "I Will Survive."
Pertanyaannya adalah: Akankah kita?
[TAWA]
Selanjutnya adalah ...
Oh, ya, orang ini punya beberapa pipa.
Ini Jordan Chase, pelatih tinju residen kami.
[CHEERING, APPLAUSE]
SWAN: Siap untuk tantangan rando?
Saya memilih sebuah lagu, dan Anda menyanyikannya lama.
- Ayo, Swan. - [TERTAWA]
Bagaimana dengan duet?
Sorando, Maggie.
Saya ikut.
Siapa lagi untuk duet rando?
[CHEERING, APPLAUSE]
Dan Anda terus mengejutkan.
Bahkan diriku sendiri.
[BOTH CHUCKLE]
SWAN: Apakah kita siap?
Dan mari kita mendaki gunung bersama.
["AIN'T NO MOUNTAIN HIGH CUKUP" DIMULAI]
[GRUNTS]
♪ Dengar, sayang ♪
MAN: Jordan, Anda berkuasa!
♪ Bukan gunung yang tinggi ♪
♪ Tidak ada lembah yang rendah ♪
♪ Tak ada sungai yang cukup lebar, sayang ♪
♪ Jika Anda membutuhkan saya, hubungi saya ♪
♪ Tidak peduli dimana kau berada ♪
- ♪ Tidak peduli seberapa jauh ♪ - ♪ Jangan khawatir, sayang ♪
♪ Panggil saja namaku ♪
♪ Aku akan segera kesana ♪
♪ Anda tidak perlu khawatir ♪
KEDUA: ♪ Karena, sayang, disana ♪
- ♪ Bukankah tidak ada gunung yang cukup tinggi ♪ - [CHEERING]
♪ Tidak ada lembah yang cukup rendah ♪
♪ Tidak ada sungai yang cukup lebar ♪
♪ Agar aku tidak mendekatimu, sayang ♪
♪ Ingat hari itu ♪
♪ Aku membebaskanmu ♪
[FADING]: ♪ Sudah kubilang kau selalu bisa mengandalkanku, Sayang ... ♪
[BERNAPAS DENGAN CEPAT]
Harry.
Harry, bisakah kau mendengarku?
DIRTY HARRY: Semuanya baik-baik saja?
Ya.
Hanya mencoba menemukan gaun itu.
♪ Tidak ada angin, tidak ada hujan ♪
♪ Atau musim dingin yang dingin ♪
♪ Bisa hentikan aku, sayang ♪
♪ Tidak, tidak, sayang ♪
♪ Karena kamu adalah tujuanku ♪
♪ Jika Anda pernah dalam masalah ♪
♪ Aku akan berada di sana secara ganda ♪
♪ Kirimkan saja untukku ♪
♪ Oh, sayang ♪
♪ Cintaku hidup, jauh di hatiku ♪
♪ Meskipun kita terpisah bermil-mil ♪
JORDAN: ♪ Jika Anda membutuhkan uluran tangan ♪
♪ Aku akan berada di sana secepat yang aku bisa ♪
[FADING]: ♪ Apa kau tidak tahu itu ♪
♪ Tak ada gunung yang cukup tinggi ♪
♪ Tidak ada lembah yang cukup rendah ♪
♪ Tidak ada sungai yang cukup lebar ♪
♪ Agar aku tidak mendekatimu, sayang. ♪
♪ ♪
[CHEERS AND APPLAUSE]
Apa ...?
[Terengah-engah]
Ini tidak nyata.
Ya Tuhan.
- Saya kira Anda berhasil. - [terengah-engah]
Segalanya menjadi menarik.
Saya fokus untuk menemukan Macy dan saya melihat sesuatu.
- Apa? - Flash, gambar.
Itu terlalu cepat, dia menarik diri, tapi itu sesuatu.
- Jelaskan. - Saya tidak bisa.
Saya tidak tahu bagaimana cara kerjanya atau mengapa itu berhasil tetapi berhasil.
Maka Anda perlu membuatnya sendiri dan menyentuhnya di mana-mana.
Harry.
Kami tidak punya waktu untuk disia-siakan.
Bagaimana dia bisa melakukan itu dan tidak ditangkap?
[ELEVATOR BELL DINGS]
Mantra yang terperangkap di dalam elevator
di tas pinggang Anda?
Apa yang membuat saya pergi?
Segala sesuatu.
Saya berharap kita bisa menghabiskan waktu berkualitas bersama ...
Sebelum ketidaknyamanan yang tak terhindarkan, ya?
Tidak apa-apa.
Kita bisa langsung melompat ke ketidaknyamanan.
Ah. [TERKIKIK]
Kekuatan Anda telah dinetralkan.
Saya pikir itu sudah jelas sekarang.
Ini menarik, bukan?
Sama seperti gaunmu.
Yang separuh kecilku suka kamu pakai.
Jangan bicara tentang Harry.
Bahkan jangan sebutkan namanya.
Ah.
Dia spesial bagimu, bukan?
Tapi saya pikir Anda lebih menyukai saya.
Kau membuat saya jijik.
Oh, tidak, tidak, tidak. Saya tidak percaya Anda, Macy.
Saya berbeda dari dia.
Dan kamu menyukainya.
Apa yang kamu inginkan?
Apa gunanya ini ... Menahanku?
[LAUGHS] Tahanan.
Apa pun yang memberi Anda ide itu?
Lanjutkan.
Hubungi mereka.
Saudara perempuanmu.
Silahkan.
Dan itulah rencananya.
Gunakan saya sebagai umpan untuk mereka.
Ya. Itu akan menjadi umpan yang sulit.
Baik.
Untungnya, selalu ada rencana B.
Dan itu dia.
[HORN HONKING DALAM JARAK]
Manhattan?
Ah, tidak ada yang seperti cakrawala Kota New York.
Dan sekarang lokasi kami tidak terselubung.
Hanya soal waktu
sebelum saudara perempuanmu
dan teman Whitelighter Anda menemukan kami.
Lalu mengapa kita harus menyelubungi kita?
Saya pikir kita bisa mengenal satu sama lain.
Membatasi hubungan kita
untuk mimpimu semakin membosankan.
Oh, jangan khawatir.
Saudarimu akan segera datang.
Dan ini semua akan berakhir.
[CHATTER TIDAK JELAS DI SEKITAR]
Apa kau yakin tentang ini?
Ini ramuan pengganggu dari The Book of Shadows
Saya telah bereksperimen dengan.
Itu harus keluar dari lift.
Terakhir kali kita bereksperimen,
kami hampir dimakan oleh anjing iblis.
Pergi waktu.
Yordania.
Hei, tunggu.
Maaf mengganggu Anda.
Hanya saja saya meninggalkan kunci saya di lantai atas di gym
dan itu-itu terkunci.
- Bisakah kamu, um ... - Kami punya reservasi makan malam.
Hanya butuh satu menit, ya?
Iya. Ya, ya. Hanya-hanya satu menit.
Baik.
Terima kasih.
[ELEVATOR BELL DINGS]
♪ ♪
Scintellae fly.
[Terengah-engah]
[SNAPPING LISTRIK, SPARKING]
[Terengah-engah]
[POWER SHUTTING DOWN]
[GEDEBUK]
[PATRON TERSENANG]
SWAN: Semuanya tetap tenang.
Saya yakin lampunya akan menyala sebentar lagi.
Oh tidak. Pasti ada pemadaman listrik.
[SIGHS]
[GEDUNG TELEPON]
Lola bilang itu mempengaruhi seluruh gedung.
- Betulkah? - Ya.
Baik.
Maggie.
Ada apa denganmu malam ini?
[SCOFFS] Tidak ada.
Menghilang selama karaoke.
Saya suka bernyanyi.
Mm. Dan sekarang. Sekarang, kamu ...
Saya panik.
- Saya takut lift. - Mm.
Jadi bisakah kamu memegang tanganku?
Sialan, tidak berhasil.
A-Aku hanya, aku masih gugup.
Bisakah saya mencoba tangan Anda yang lain?
[EXHALES SHARPLY]
Tentu saja.
Maggie?
Apa yang baru saja terjadi?
Nah, kabar baiknya adalah ini berhasil.
Sedikit terlalu baik.
Saya mematikan sumber daya di sini dan ...
Di sana.
Nah, kekuatan adalah kekuatan, terlepas dari sumbernya.
Pertanyaannya adalah, bagaimana kita bisa ...
Schmitty di Sisi Timur Bawah.
Anda bukan satu-satunya yang bereksperimen.
Bagus.
Saya semakin kuat setiap hari.
Siap?
Seperti biasa.
Ayo, Whitelighter.
Anda punya ini.
[Terengah-engah] - Oh.
Apakah kamu baik-baik saja?
Berhasil.
Saya orbed orang lain,
tapi itu memakan korban.
Cepat atau lambat, kita akan mendapatkan kembali kekuatan kita, Harry.
Schmitty's.
Sepertinya adikmu baru saja melakukannya.
[SIREN MENUNGGU DALAM JARAK]
[PINTU TERBUKA]
Anda ingin memberi tahu saya apa yang terjadi?
Semua menyentuh, mengais-ngaisku seperti aku ...
Seperti saya salah satu The Beatles atau semacamnya.
Mungkin aku hanya menyukaimu.
Baik.
Um, aku tahu kelakuanku sepertinya ...
Aneh ... terkadang.
Dan saya tidak bisa menjelaskan semuanya, tapi ...
Yang bisa saya katakan adalah ...
Ada seorang pria dan dia datang untuk kita.
Saya dan saudara perempuan saya.
Kami lolos, tapi jika dia menemukan kami ...
Dia akan menyakitimu.
Lebih buruk. Mungkin.
Giliranku untuk bertanya.
[CHUCKLES] Tanyakan.
Cincin itu ...
Dimana kamu mendapatkannya
[POOL BALLS CLANKING]
♪ ♪
♪ Aku laki-laki ... ♪
Kita harus menemukan Macy di sini?
Di sinilah Maggie melihat darklighter.
PRIA: Kamu berani menunjukkan wajahmu di sini.
Gerakkan satu otot lagi dan Anda akan mati.
Wah. Kami tidak ingin ada masalah.
Anda ingin sambutan yang lebih hangat, berikan uang saya, Jimmy.
Anda tidak bisa menipu iblis dan berharap untuk hidup.
Saya pikir Anda salah orang.
[TERKIKIK]
Saya mengangkat akhir saya,
membantu Anda mengirimkan kiriman Anda,
menempatkan Anda di tempat megah Anda.
Sekarang bayar, Jimmy.
- Jimmy. - Kecuali kau memberitahuku
ada seseorang di luar sana yang persis seperti Anda.
[GRUNTS]
Anda akan mendapatkan uang Anda
ketika saya baik dan siap untuk memberikannya.
Sekarang, bawa penyihir ini ke tempatku yang megah.
Di mana Anda menjebak saya.
Mengapa Anda tidak membawanya?
Anda tinggal di sana.
Oh, kamu tahu ...
Saya punya alasan saya.
Uang dulu.
Lalu aku akan membawanya.
Saya tidak memilikinya pada saya.
Lalu kami bermain untuk itu.
- Main? - Poker.
Kamu menang,
hutang lunas, dan saya mengirimkan yang satu ini secara gratis.
Dan jika Anda menang?
Saya mendapatkan uang saya ...
Dan dia juga.
Baik.
Jimmy masuk.
[MOBIL HORNS HONK DALAM JARAK]
MACY: Perangkat apa itu?
Saya belum pernah melihat yang seperti itu.
Bukan urusanmu.
Begitu banyak daya tembak di satu tempat,
namun Anda sendiri tidak memilikinya.
Seseorang menarik senar Anda.
Memberi Anda perintah.
Anda bisa menyerahkan saya kepada bos Anda.
Atau ... atau apakah itu tuanmu?
Tapi Anda memutuskan untuk menyiapkan makan malam kecil yang menyenangkan.
Mengapa?
Saya punya ide ini Anda dan saya bisa menyampaikan yang lain.
Kirimkan.
Untuk siapa?
[MENGERANGAN DENGAN LEMBUT]
Oh ayolah.
Kamu bilang kamu ingin kami mengenal satu sama lain.
Darimana asalmu?
Saya ingin tahu segalanya tentang Anda.
Saya adalah seorang tahanan.
Whitelighter Anda,
- [SCREAMING] - Mereka merenggutku dari tubuhnya.
Tubuhku.
Saya adalah sisa makanan yang dibuang ke tempat sampah.
Untuk apa yang terasa seperti keabadian.
[MENGHAPUS]
Kedengarannya mengerikan.
Itu kriminal, apa adanya.
Lalu seseorang datang
dan melepaskanku, mengembalikan tubuhku ...
Dan saya merasakan sesuatu.
Panas dingin.
Sakit, kesenangan.
Dan keinginan.
Saya tidak akan pernah menyerah lagi.
Dan orang yang membebaskanmu ...
Sekarang mengontrol Anda.
Yang harus saya lakukan adalah memberikan kekuatan yang mereka inginkan ...
Dan saya bebas.
Dan kita...
eh, saudara perempuan saya dan saya, Abigael, Kyon,
kita adalah kekuatan itu.
Dia ingin mengumpulkan kita.
[TERKIKIK]
Saya tidak pernah mengatakan "dia."
Saya rasa saya bisa memberikan apa yang Anda inginkan.
Tanpa melibatkan saudara perempuan saya.
Kebebasan Anda ...
Dan saya.
Aku mendengarkan.
Pertama, aku membutuhkanmu untuk melepaskanku.
MAGGIE: Pusaka keluarga?
Ya. Itu, uh ...
Itu milik kakek buyutku,
Lawrence Mortimer Chase, tampaknya.
Ini terlihat sangat tidak biasa.
Ayah saya mewarisinya.
Ibuku memberikannya padaku setelah dia meninggal.
Aku baru berumur empat tahun, tapi ...
Begitu pas, saya mulai memakainya.
Maafkan saya.
Kematian. Itu bagian dari hidup.
Ya.
Saya ... orang tua meninggal,
keduanya...
Tahun yang sama.
Tahun ini.
Wow.
Tidak menyadari semua yang terjadi tahun ini.
Jika Anda butuh sesuatu, eh ...
Tempat untuk tinggal...
Seseorang untuk melempar satu atau dua pukulan ...
Saya pria Anda.
[CHUCKLES] Terima kasih.
[GEDUNG TELEPON]
Maaf. Uh ...
Hah. Ini Lola.
Guys! Swan ada di TikTok.
Kami melakukan yang terbaik dari pemadaman listrik
di sini, di SafeSpace Seattle.
Siapa yang mau kombucha pong?
[LAINNYA BERTERIAK, BERTERIAK]
[LAUGHS] Yah, setidaknya seseorang bersenang-senang.
Oh. Maksudmu terjebak di lift bersamaku itu tidak menyenangkan?
Saya tidak bermaksud seperti itu. Maaf.
Kami bisa melakukan duet lagi.
Tidak. Kau adalah mic hog.
[LAUGHS]
Tapi sebagai catatan, Anda ...
Benar-benar bisa bernyanyi.
Kembali padamu.
[TERKIKIK]
Jordan, saya punya ...
Permintaan aneh.
♪ ♪
Memeriksa.
[QUIETLY]: Saya tidak tahu apa-apa tentang poker.
Hal yang baik yang saya lakukan.
Perjudian ayah ada untungnya.
Bangun.
Kami berada di tengah tangan.
Tidak lagi.
[Terengah-engah]
ONE-EYE: Siap, Jimmy?
Kami pergi ke atas, Anda dan saya.
Beri kami masing-masing seratus.
Apa yang kamu lakukan?
Kami adalah tim.
Poker. Bukan olahraga tim.
[Terengah-engah]
Singkirkan cakar kotormu dariku!
[MEL GRUNTING, GASPING]
[BANGING ON DOOR] Keluarkan aku dari sini!
Sekarang, Jimmy,
kenapa kamu tidak duduk?
[PIANO BERMAIN LAGU LAMBAT]
Terima kasih.
Begitu...
... sekarang kita akhirnya berhasil
mengenal satu sama lain sedikit lebih baik ...
Bagaimana dengan tarian itu?
♪ ♪
Sekarang, ini semua sangat menarik ...
Tapi ada masalah kecil
dari individu yang kami diskusikan.
Siapa yang mengharapkan pengiriman.
Iya.
Tentang itu.
Bagaimana jika alih-alih saudara perempuan saya,
kami mengirimkan...
Abigael Caine?
♪ ♪
Anda buta besar.
Benar sekali.
[MENGEJUT DENGAN TENANG]
Tidak ada gunanya.
♪ Tidak ada tempat untuk bersembunyi ♪
♪ Bayangan gelap ♪
♪ Whoa, whoa, whoa ♪
Anda memainkan saya dengan lambat di tangan pertama?
- ♪ Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa ... ♪ - [SOFT CREAKING]
Anda harus tahu lebih baik untuk tidak memburu pria saat dia minum.
Atau apakah saya perlu memberi Anda pelajaran?
MEL [WHISPERS]: Dua chip.
Apa katamu?
Saya selesai berbicara.
JORDAN: Anda ingin mencoba cincin saya?
[CHUCKLES] Kamu cukup terobsesi dengan hal ini.
Itu sangat unik.
- Terbuat dari apa? - Eh,
semacam amber.
Menurut legenda keluarga,
itu memiliki sifat magis.
Jika Anda percaya hal semacam itu.
Apakah kamu?
Apa?
Oh tidak. [TERTEKU KAGUM]
[BERDENGAR, BERPUTAR]
- [BELL DINGS TWICE] - Kami kembali.
Bolehkah saya
Ini sedikit awal dalam hubungan untuk ini, tapi, uh ...
[GRUNT DISTORTED]
Maggie.
Maggie, kamu baik-baik saja?
[ELEVATOR BELL DINGS]
- SWAN: Maaf sudah lama sekali. - Maggie.
Silakan ambil beberapa voucher untuk pop-up acai bowl bar.
Oh. Jangan khawatir. Bye, Jordan.
- Maggie, tunggu. - Babe.
Kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Apakah dia?
- [BREATHING HEAVILY] - ♪ Kami sangat menginginkannya ♪
♪ Kami berada di kepalamu ♪
♪ Tidak ada yang bisa menghentikan kita ♪
♪ Kami akan sampai akhir ♪
♪ Oh, betapa kami iri ♪
Memeriksa.
♪ Semua yang belum kita temui ♪
♪ Lihat saat kita bangun ♪
Semua masuk.
♪ Siluet kami ... ♪
Pertanyaan sebenarnya adalah,
panggang atau tumis?
Begitu banyak pilihan saat memasak penyihir segar.
[BERBISIK]: Dia menggertak.
Sebut saja.
Panggilan.
Sepertinya penyihir kembali ke menu, nak.
[CHEERING]
Bayar.
Enam tinggi lurus.
[TERKIKIK LEMBUT]
Saya percaya ketujuh saya mengalahkan enam Anda.
Sepertinya Anda memiliki pengiriman penyihir.
Tuan-tuan.
[Terengah-engah]
[MENGHAPUS]
- [SHOUTS] - [GRUNTING]
Siapa kamu, semacam pengubah bentuk atau sesuatu?
Jimmy yang asli tidak akan pernah membiarkannya
ada yang menangkapnya mendapatkan bantuan dari penyihir.
[PANTING]
Tidak secepat itu.
- [GRUNTS] - [TERPISANG]
[DENGKUR]
Dimana dia?
- Jimmy. - [GRUNTS]
Bunuh aku.
Lakukan.
- [PANTING] - Siapapun Anda,
Anda tidak memilikinya di dalam diri Anda.
- Bunuh penyihir itu. - [terengah-engah]
♪ Hei ♪
[DENGKUR]
[RINTIHAN]
Beritahu kami atau saya akan menjatuhkan seluruh botol Hellflame ini!
[OTHERS terengah-engah]
- [GRAN] - ♪ Hei ♪
4110 East Broadway.
- ♪ Hei ♪ - [MENGELAH]
♪ Dalam debu ♪
- [PANTING] - [GROWLING]
Mundur!
♪ Kamu mulai lupa. ♪
Abigael mengira dia temanku.
Dia mempercayai saya.
Aku bisa membawanya kepadamu.
Dengan begitu,
bosmu mendapatkan iblis yang kuat ...
... dan kita mendapatkan apa yang kita inginkan,
satu sama lain.
[GRUNTS]
[PANTING]
Impresif.
Anda benar-benar memiliki setan di dalam diri Anda.
[PANTING]
Macy, terima kasih Tuhan. Kami sangat khawatir ...
- [CHOKING] - [GASPS]
Macy, ini Harry.
[TEGAS]: Pondok 8.
[Mendengus] Pondok 8.
- Oh. Maafkan saya. - [GRUNTS]
- Maafkan saya. - [PANTING]
Ini benar-benar kamu.
Iya.
Dan kita harus keluar dari sini. Sekarang.
[MACY terengah-engah]
Saya merasa Anda akan muncul.
[Terengah-engah]
[PANTING]
[BATUK]
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Baik. [PANTING]
Saya akan kembali.
T-Tidak. Tidak tidak. He-He punya koper penuh senjata.
Dan Anda kelelahan. Anda tidak bisa terus orbing.
MEL: Kami harus ikut denganmu,
untuk membantumu bertarung.
Saya menghargai apa yang Anda coba lakukan,
tapi ini antara aku dan dia.
Harry, tidak.
[MENGHAPUS]
Kembali begitu cepat, Harry?
Takut dengan apa yang akan terjadi dalam pertarungan yang adil?
Ah, itu selalu menjadi masalahmu.
Anda ingin semuanya adil.
Betapa sangat membosankan. [GRUNTS]
[DENGKUR]
[TERTAWA]
[GRUNTS]
Wow, lihat kamu pergi.
Kali ini, saya pikir saya akan memotong Anda menjadi potongan-potongan kecil.
Itu akan membuatmu mati.
Oh, tapi jangan khawatir.
Aku akan menjaga Yang Terpesona.
Terutama Macy.
Dia benar-benar spesial.
Dan Anda bukan siapa-siapa.
Nah, setengah dari tidak ada apa-apa.
[DENGKUR]
[MENGERANGAN, MENGEJUT]
[GRAN]
[DENGKUR]
Maaf, Harry.
Saya tidak suka berbagi.
Saya mungkin setengah manusia,
tapi kau sama sekali bukan laki-laki.
- [Mendengus] - [BERTERIAK]
[RINTIHAN]
[PANTING]
Anda harus tahu bahwa cairan hijau memiliki efek samping yang cukup banyak.
Whitelighter yang malang, berbakti.
[CELANA] Anda tidak akan pernah cukup untuknya.
Senang mengenalmu, Harry.
[GRUNTS]
[RINTIHAN]
[CHOKING, GRUNTING]
[SERANGGA MENAKJUBKAN]
Jadi um
kamu pikir dia benar-benar pergi?
Untuk kebaikan?
Yang lebih gelap?
Sepertinya begitu.
Yang penting Macy ada di rumah dan aman.
Kami beruntung saudara perempuan Anda adalah pemain yang hebat.
- [CHUCKLES] - Tahan.
- Pegang. - [TERKIKIK LEMBUT]
Betul sekali. Ayah mengajarimu bermain poker.
Dengan M&M sebagai chip.
Saya pikir dia kehilangan beberapa tangan dengan sengaja
sehingga saya bisa menyimpan permennya.
MAGGIE: Lihat?
Dia tidak semuanya buruk.
Dia memiliki momennya.
Ah, manusia adalah campuran antara terang dan gelap.
Itulah yang membuat kami ...
... membuat mereka utuh.
Permisi?
Maafkan saya
Saya memberi Anda waktu yang sulit tentang Jordan.
Visi Anda
menyelamatkan Macy.
Jadi ...
Visi saya akurat.
Mel, aku punya penglihatan lain.
Dengan Jordan.
Aku khawatir dia dalam bahaya
atau dia berbahaya bagi kita.
["SUDAH TURUN" OLEH ALLIE MOSS BERMAIN]
♪ Beton dingin ♪
♪ Di bawah punggungku ♪
♪ Aku berbaring ♪
♪ Dimana aku mendarat ... ♪
Uh, masuk.
Aku hanya melihat bagaimana kabarmu.
Saya baik-baik saja.
♪ Dan tahan napasku ... ♪
Saya minta maaf atas apa yang Anda alami di tangan itu ...
Raksasa.
Yah, dia-dia bukanlah monster sepenuhnya.
Bagaimana dia bisa?
Dia adalah bagian dari dirimu.
♪ Bawah, bawah, bawah ... ♪
Macy,
seperti apa dia?
♪ Bawah ♪
- ♪ Tidak ada yang lebih rendah untuk pergi ♪ - ♪ Bawah ♪
Dia berani.
Egois.
Menawan.
♪ Dan kamu sudah turun ... ♪
Dipelintir dan disiksa oleh apa yang terjadi padanya dan Anda.
♪ Bawah ♪
♪ ♪
Sekarang dia sudah pergi.
♪ Langit tanpa akhir ... ♪
Dan begitu juga bagian dari diriku.
Selama-lamanya.
♪ Untuk melindungi mataku ... ♪
Terkadang,
Aku ingin tahu akan jadi siapa aku jika kita tidak pernah berpisah.
Akankah malaikat saya yang lebih baik hati meredam dosa-dosanya?
Atau akankah dia menyeretku ke bawah?
[SIGHS] Kurasa aku tidak akan pernah tahu sekarang.
Anda melakukan hal yang benar, Harry.
♪ Bawah ♪
- ♪ Saat kamu down, down ♪ - ♪ Saat kamu down ♪
Iya.
- ♪ Tidak ada yang lebih rendah untuk pergi ♪ - ♪ Bawah ♪
Aku selalu melakukan.
♪ Saat Anda berada di lantai ♪
[PINTU BERDERIT]
♪ Dan kamu sudah turun ♪
♪ Saat Anda turun, saat Anda turun ♪
♪ Bawah, bawah ♪
- ♪ Saat kau turun ♪ - ♪ Bawah ♪
- ♪ Bawah, bawah ♪ - ♪ Saat kau turun, saat kau turun ♪
♪ Bawah ♪
[Terengah-engah]
♪ Bawah ... ♪
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh medvidecek007 - - www.addic7ed.com -