Sebelumnya di Black Lightning...
Tujuan Black Lightning adalah membunuh Tobias...
karena menjejalkan artikel ayahku ke kerongkongannya hingga tewas.
Paman Gambi menemukan jasad anak-anak yang hilang 30 tahun lalu.
Dia kira mereka sudah mati, tapi mereka masih hidup...
dan disimpan dalam keadaan koma.
Dia mati, kau idiot!
Apa kau tidak mengerti arti "hidup-hidup?"
Ayah. Ayah, bangun.
Aku akan menyelubungi tempat ini dari...
segala pengintaian, satelit, semuanya.
Kalian harus tetap di dalam.
30 tahun lalu.
Aku berharap bisa ikut kerja dengan Ayah setiap hari.
Ayah yakin.
Tapi begitu orang-orang bodoh ini berhenti merusak kota...
dan sekolahmu dibuka lagi, kau akan kembali ke kelas.
"Masa depan milik mereka yang menyiapkannya untuk hari ini."
Malcolm X.
Hei, tunggulah di mobil, 'Nak.
Ayah akan segera kembali./ Baik.
Yang seharusnya kau lakukan...
hanyalah mengungkap soal eksperimen manusia di Freeland.
Malah, kau mengungkap korupsi, Al. Kau menyebutkan nama-nama.
Bagus!/ Tidak, tidak!
Tobias Whale telah didakwa.
Koruptor itu harus didakwa.
Kau bermain dengan api, Bung.
Kau tidak boleh menulis berita lagi.
Tapi penyuntingku menolaknya. Tapi kau sudah tahu itu, bukan?
Dengarkan aku dan tinggalkan ini. Pikirkan tentang putramu.
Aku memikirkan putraku.
Aku membuat Jefferson disuntik vaksin yang tercemar.
Apa kau tahu bagaimana perasaanku?
Tidak ada alasan bagimu untuk terbunuh karenanya.
Tidak! Kaulah yang tidak punya alasan.
Satu-satunya alasan yang kubutuhkan sedang duduk dalam mobil di sana.
Semakin banyak kekerasan di hari ketiga kerusuhan...
setelah kasus salah tembak terhadap Andre Carter oleh polisi Freeland.
Warga disarankan untuk tetap di rumah.
Aku telah memiliki toko ini selama lebih dari 20 tahun.
Aku tidak membenarkan kerusuhan,
tapi mereka tidak perlu menembak anak itu. Dia melarikan diri.
Aku menangkap satu.
Butuh bantuan di sini!
Berhenti melawan!
Demam 40 derajat dan detak jantung tidak teratur.
Apakah itu normal setelah defibrilasi?
Atau apakah aku.../ Kau menyelamatkannya.
Itu yang kau lakukan.
Apa yang terjadi?
Kekuatannya mengalami korsleting.
Itu memperburuk sistem sarafnya.
Kita harus membawanya ke rumah sakit.
Tidak bisa. ASA mencari kita.
Begitu juga kartel lama Lady Eve, dan belum lagi The 100.
Dia akan selamat. Aku tahu itu.
Black Lightning S01E13 Shadow of Death The Book of War
Subtitle Inggris oleh VitoSilans. Diterjemahkan oleh atonim.
Hei.
Kau baik-baik saja?
Tentu.
Aku orang aneh dari keluarga aneh...
dan ayahku sekarat. Aku baik-baik saja.
Yah...
saat kau mengatakannya seperti itu.
Baik, tidak lucu. Maaf.
Siapa orang-orang yang bersama Khalil?
Apa mereka seperti kami? Metahuman?
Tidak juga.
Metahuman memiliki kekuatan organik,
artinya kekuatannya berasal dari dalam.
Kekuatan mereka buatan.
Pria albino itu, dia pemimpinnya.
Namanya Tobias Whale.
Dia memakai serum yang seperti steroid super.
Itu membuatnya menua lebih lambat dan semakin lama semakin kuat.
Pada titik ini, dia memiliki kekuatan tiga orang pria.
Tebakanku...
ialah dia yang mengubah mantan pacarmu.
Kenapa?
Itu kebiasaannya.
Pria itu punya bakat melihat keburukan seseorang dan mengeluarkannya.
Wanita seram yang bersamanya, dia bernama Syonide.
Dia ditemukan di tempat sampah saat masih bayi,
dengan tali pusarnya melilit di lehernya.
Oh, ya Tuhan!
Tobias mengeluarkannya dari panti asuhan saat umurnya 8 tahun.
Dia kurang gizi dan disiksa.
Dia memberinya pakaian dan makanan.
Dan melatihnya menjadi pembunuh.
Saat dia sudah dewasa,
dia menanamkan zirah serat karbon di bawah kulitnya.
Dan dia pasti jadi gila karena rasa sakit dari prosedurnya.
Apa yang mereka perbuat pada Khalil?
Aku tidak terlalu yakin.
Tapi tampaknya dia mendapat implan...
dengan logam cair sintetis.
Implan itu menopang tulang punggungnya,
tapi juga menyebabkan tubuh Khalil...
memproduksi racun saraf seperti bisa ular.
Racun itu melumpuhkan dalam sekejap,
jadi mereka mempersenjatainya dengan anak panah penyalur racun.
Mereka menjadikannya senjata, tapi...
dia tidak seperti itu.
Ya, dia begitu.
Pemuda itu punya pilihan, dan dia sudah memutuskan.
Dia bersama Tobias Whale, penjahat paling buruk.
Sayang, apa pun yang kau ingat,
dia bukan Khalil-mu lagi.
Jika kau masih mau di luar sini, baik. Aku akan masuk.
Tn. Tobias, maafkan aku.
Aku tahu kau menyuruh untuk tidak membunuh Black Lightning.
Aku... Aku tidak sengaja.
Jadi ini permintaan maaf?
Ya, Pak.
Sy, bagaimana menurutmu?
Haruskah kita terima permintaan maaf Painkiller?
Pertanyaan bagus. Aku punya pertanyaan juga.
Bisakah kau menembakku sebelum kau kutembak?
Aku tahu jawabannya.
Duduklah.
"Aku tidak seperti pria lain.
Aturan kaidah dan moral tidak berlaku untukku."
Itu Napoleon. Dan dia orang Perancis lemah.
Kau Painkiller.
Jangan pernah meminta maaf.
Jadi kau membunuh Black Lightning saat Proctor ingin dia hidup-hidup?
Aku tidak marah.
Martin Proctor akan menyusul Lady Eve.
Aku tahu cepat atau lambat dia harus disingkirkan.
Kini hanya harus lebih cepat, itu saja.
Sebentar lagi.
Baik. Siapa yang menemukan mereka?
Kami tidak menemukannya, Pak.
Petunjuk tentang Tobias hanyalah penjahat jalanan yang bekerja untuknya.
Namanya Lala.
Benarkah? Itu saja?
Pengedar narkoba berkulit hitam dengan catatan kriminal?
Itu langka. Ini yang terbaik yang bisa kalian lakukan?
Untuk saat ini, Pak.
Dan pihak gudang menghubungi.
Meletakkan kapsul di sana membebani jaringan listriknya.
Terjadi pemadaman.
Generator cadangan menyala setelah 60 detik,
tapi kapsul dari tahap satu rusak.
Sebenarnya, kapsulnya tidak apa-apa, tapi subjek di dalamnya...
Berapa lama?
10 jam.
Kecuali kita bisa mendapat sampel DNA dari Metahuman...
dengan DNA stabil untuk menulis ulang DNA buruknya.
Dalam 10 jam, aku akan kembali ke nol?
Kita masih punya 4 subjek tahap dua. Saat ini, mereka stabil.
4? 4 subjek?
Jangankan pasukan, itu tidak cukup untuk kelompok belajar.
Semuanya, berhenti bekerja!
Aku tahu kalian semua berpikir aku orang yang keras.
Aku keras karena dunia ini keras.
Dan kini, kita punya orang berkeliaran dengan kekuatan super.
Mereka senjata biologis, dan kita harus memilikinya lebih banyak lagi.
Hanya kita yang bisa memastikan...
bahwa jika bendera Amerika bertambah merah,
itu karena darah musuh kita, bukan darah kita.
Temukan mayat Black Lightning dan gadis Metahuman itu.
Kita akan sita DNA yang kita butuhkan.
Dan cari Lala, korek informasi darinya.
Mari buat Amerika berjaya lagi.
Kegagalan bukanlah pilihan.
Jadi kau tahu Ayah memiliki kekuatan sejak awal?
Aku tahu tentang kekuatannya sebelum dia tahu.
Anak-anak dari ekperimen pertama yang memiliki kekuatan...
biasanya menunjukkan tanda sebelum kekuatannya terwujud.
Apa tanda Ayah?
Dia menunjukkan dua tanda.
Pertama, secara naluri dia menyetrum sepasang polisi anti huru-hara...
yang mencoba memukulnya.
Lalu dia bangun dan lari...
tepat menuju pagar listrik yang bisa membunuhnya,
tapi dia menyerap energinya tanpa disengaja.
Jadi kenapa kau tidak memberitahunya?
Tidak baik baginya untuk tahu sebelum kekuatannya muncul.
Butuh 15 tahun bagi kekuatannya untuk terwujud sepenuhnya.
Dan itu saat dia memutuskan untuk menjadi Black Lightning?
Bukan.
Dia memutuskan itu saat dia melihat Freeland kehilangan harapan,
dan dia tahu dia bisa menyediakan harapan.
Baik, kita hanya mengenang masa lalu dan ini tidak membantu kita.
Aku harus ke luar sana dan mencari Martin Proctor sebelum dia menemukan kita.
Anissa, kita aman di sini.
Seluruh daerah ini dilindungi dari pengintaian.
Dan saat ini ada satelit yang mencari kita,
stasiun pendengar yang mencoba menyadap komunikasi kita,
mungkin bahkan drone yang tidak bisa kita lihat.
Sayang, kau yang terkuat di antara kita.
Tempat terbaik untukmu adalah di sini bersama kami.
Ayo.
Kemarin, aku merasakan dingin di perutku...
dan aku tidak pernah merasakannya.
Dan entah bagaimana aku tahu itu maut.
Dan kini aku sadar itu terjadi saat jantungmu berhenti.
Kita memiliki hubungan.
Aku ingin kau temukan itu...
dan ikuti kembali padaku.
Kumohon.
Lala.
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
"Kenapa Negro aneh ini selalu mengangguku?"
Tapi aku menyukainya.
Ada sesuatu soal pemakai baju olahraga sepertimu...
yang suka kuseret.
Bagaimanapun...
Itu yang mereka maksud naik tingkat.
Kau memukul seperti wanita jalang.
Sang Iblis membagikan kartu.
Itu kalimat yang murahan juga.
Tapi efektif.
Aku membunuhmu agar tujuanku menjadi tujuanmu.
Aku menghabiskan banyak uang untuk program kebangkitanmu.
Ini saatnya kau membalasnya.
Apakah LaWanda... dan Will masih hidup juga?
Tidak.
Itu hanya efek samping.
Pada akhirnya semua yang kau bunuh akan kembali menghantuimu.
Mentato diri mereka di tubuhmu hingga tidak ada kulit yang tersisa.
"Manusia tato."
Ini saatnya kembali bekerja.
Diskors, Jefferson?
Bukankah Ayah bilang edukasi adalah kekuatan yang tak boleh mereka ambil?
Dia yang memulainya.
Oh, tapi kau menyelesaikannya, bukan?
Padahal tidak.
Duduk.
Karena kau diskors, bukan dia, karena kau mematahkan hidungnya.
Kau kira itu akan menghentikan dia atau salah satu temannya?
Aku tidak takut pada mereka.
Mata dibalas mata tidak menyelesaikan apa pun, 'Nak.
Hanya membutakan seluruh dunia.
Jadi, aku harus bagaimana?
Biarkan dia memukulku dan diam saja?
Dengar, hidup milik siapa ini?
Hidupku.
Dan apa yang akan kau lakukan dengannya?
Menjalaninya bagaimana pun caranya.
Bicara yang lantang, 'Nak. Apa yang akan kau lakukan?
Menjalaninya bagaimana pun caranya.
Tepat sekali.
Ayah menyayangimu, 'Nak.
Aku menyayangimu juga, Ayah.
Ayah harus kembali bekerja.
Bacalah Konstitusi./ Seluruhnya?
Mmm-hmm.
Kau tidak akan duduk di sini seharian dan menonton TV.
Ayah akan mengujimu saat makan malam.
Jeff?
Jeff./ Apa yang terjadi?
Sistem sarafnya mati.
Ibu...
Apa dia akan baik-baik saja?
Aku melarang mereka membawaku ke sini.
Aku yakin begitu.
Di mana Tobias Whale?
Aku mau memberitahumu, tapi...
Tapi aku tidak bisa.
Lalu kenapa meminta bertemu denganku? Kau membuang waktuku, 'Nak.
Borgol ini sakit. Terlalu ketat.
Jangan bilang kaummu tidak terbiasa dengan itu.
Di mana Tobias Whale?
Si idiot ini punya sumbu dalam mulutnya!
Bom bunuh diri.
Albino bajingan itu pintar.
Dia tahu kita bisa menemukan Lala, jadi dia memasang jebakan.
Fokus pada Gambi dan para Metahuman.
Waktu kita tidak banyak.
Kita akan bunuh Tobias Whale setelah kita selesai.
Oh, ya Tuhan./ Seberapa parah kondisinya?
Tanda vitalnya merosot jauh. Kita kehilangan dia.
Ayah.
Jeff?
Jeff.
Jefferson!
Ayah?
Kemari, duduklah.
Saat Tobias datang...
Seharusnya aku menolongmu.
Kau sudah menolongku, dengan menuruti perintahku.
Tapi aku selalu ingin memberitahumu...
Aku sangat menyesal.
Tidak ada yang perlu disesali, 'Nak.
Black Lightning?
Semua kekerasan itu?
Kedamaian tidak selalu damai, 'Nak.
Semua darah, tulang patah, sakit yang kau derita...
hanya kau yang tahu apakah itu sepadan.
Apakah itu sepadan bagimu?
Kematianmu?
Ayah tidak tahu.
Tapi yang kutahu, Ayah bangga padamu, 'Nak.
Dan Ayah minta maaf karena meninggalkanmu.
Aku menyayangimu, Ayah.
Ayah menyayangimu juga, 'Nak.
Tapi kau tidak boleh tetap di sini.
Pergi tangani urusanmu.
Semuanya, dia siuman!
Ayah!
Sudah waktunya.
Ayah, bagaimana perasaanmu?
Pelan-pelan, Jeff.
Kekuatanku...
Aku tidak bisa merasakannya.
Kekuatanku lenyap.
Kami memeriksa berkas perusahaan listrik...
mencari lonjakan energi tepat setelah serangan di Garfield.
Kami dapat kecocokan. Lokasinya di Freeland.
Biar kulihat.
Tidak bisa. Gambarnya tidak muncul.
Karena itu diselubungi dari citra satelit. Pasti itu tempatnya.
Kita akan ke sana! Persenjataan lengkap!
Ya, Pak!
Aku mendapatkanmu sekarang, Peter.
Jadi, Lala tidak pernah keluar dari markas ASA.
Kita juga tidak tahu apakah dia meledak.
Tapi pasukan bersenjata lengkap keluar dari sana.
Cari tahu tujuan mereka.
Tanda vitalmu kembali normal.
Apakah kekuatanku akan kembali?
Aku tidak tahu.
Apa yang terjadi saat kau menghabiskan energi baterai?
Baterainya tidak akan bisa menyimpan energi lagi.
Sensor pembatasku menyala.
Mereka menemukan kita.
Sial.
Anissa dan Gambi tidak bisa menangani ini berdua saja.
Maju, maju, maju!
Ada 20 prajurit, formasi menyebar.
Mereka akan menerobos dari depan dan belakang bersamaan.
Jadi bagaimana kita menghentikannya?
Kita tidak bisa.
Mereka sama hebatnya dengan Delta Force dan SEAL, mungkin lebih.
Dan mereka akan dilengkapi senjata untuk melawan Thunder.
Pilihan terbaik kita adalah kabur.
Paman Gambi, aku tidak akan melarikan diri.
Maka ibu, ayah, dan adikmu akan mati.
Baik, ini terlalu berlebihan.
Jen. Jen./ Aku tidak sanggup lagi.
Jen, kita baik-baik saja./ Apa kau dengar perkataannya?
Baiklah. Dengarkan aku!/ Aku tidak mau mati!
Jen, dengar!
Dengar!
Aku akan ke depan dan menyerang mereka lebih dulu.
Di waktu yang sama, Anissa,
kau lubangi dinding itu.
Akan kuberi tembakan perlindungan. Kau buat guntur di kiri dan kanan.
Itu akan cukup mengejutkan mereka untuk memberi ibumu,
adik dan ayahmu, waktu untuk keluar dari hutan.
Siap./ Baik.
Aku menyadap mereka, jadi kita tahu pergerakan mereka.
Tim Bravo siap.
Kami siap. Menunggu perintah.
Baik./ Jen. Jen...
Dengar. Ada terowongan darurat...
di bawah pohon bercabang 9 meter dari semak. Paham?
Ada pemindai telapak tangan...
di lubang masuk yang hanya akan terbuka untuk kalian.
Di ujung terowongan, ada jalan tempat mobil van menunggu.
Baik? Semuanya siap?
Kami siap.
Baiklah.
Bisa kau nyalakan ini tanpa kekuatanku?
Tentu.
Baik, rencana baru.
Aku ke depan dan memancing mereka.
Anissa menghadapi mereka, kau tuntun keluargaku ke terowongan.
Tunggu. Tapi tanpa kekuatanmu bagaimana Ayah melakukannya?
Kostum ini anti peluru.
Tapi kepalamu tidak.
Semua akan baik-baik saja.
Jeff...
Berhati-hatilah.
Jaga mereka.
Pasti.
Ini bunuh diri, Jeff.
Nyalakan, Pak tua.
Jen...
Jen. Jennifer!/ Ibu. Jangan mendekat.
Jen!
Jennifer?
Jen!
Ayah!
Tidak, Jennifer, sudah cukup! Kau gemetar!
Tidak! Lagi.
Jennifer!
Jen, kau tidak apa-apa?
Ya, aku baik-baik saja./ Apa?
Aku baik-baik saja. Aku hanya perlu duduk.
Berhati-hatilah. Pelan-pelan.
Aku tidak apa-apa. Aku hanya perlu duduk.
Berhati-hatilah./ Baik.
Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Dia baik-baik saja.
Aku baik-baik saja, Ibu.
Kau menyelamatkan nyawaku dua kali, Nona muda.
Inilah yang kita lakukan.
Jeff.
Meski kau menang, ASA tidak akan pergi.
Jika mereka berpikir ada perlombaan senjata Metahuman,
mereka akan terus mengejarmu.
Pilihan terbaikmu adalah pergi,
bangun kehidupan di suatu tempat dengan keluargamu.
Dan mengabaikan kaum kita?
Di Freeland?
Membiarkan mereka mengusir kita?
Tidak, mereka tidak mengenal kita.
Aku akan membantu semampuku.
Jadi begitulah.
Taktik tinggi rendah.
Mari lakukan ini.
Ini pimpinan tim Alpha. Semua tim dalam posisi.
Kau boleh menyerang, Pimpinan.
Kondisi gelap, aku maju.
Melangkah maju.
Lokasinya terlihat.
Pimpinan tim Alpha.
Kami tidak siap untuk Black Lightning. Meminta izin pembatalan.
Ditolak!
Mereka keluar dari rumah itu untuk melindungi isinya.
Habisi Thunder dan masuk ke sana.
Beri aku kabar baik./ Dimengerti.
Apa yang kau lakukan?
Mereka mengincar kita.
Berikan itu.
Berikan padaku.
Apa?
Aku tumbuh besar berburu bersama ayahku.
Sekarang mari akhiri ini, aku ingin hidupku kembali!
Bicara padaku.
Baku tembak besar di Freeland Utara.
Tim militer...
Melawan Black Lightning dan Thunder.
Bajingan hitam itu terus bangkit dari kematian.
Tapi kali ini, itu menguntungkanku.
Anggota terbaik Proctor sedang sibuk.
Anggota terbaik kita di sini. Mari bawa pesta kepadanya.
Pak, terjadi baku tembak.
Ada perang berlangsung di Freeland Utara.
Kerahkan SWAT. Aku ingin semua petugas naik mobil.
Mundur! Mundur!
Metahuman bernama Thunder telah ditangkap.
Bawa dia.
Tim Bravo siap menyerbu.
Ibu!
Sial!
Pak, Kepolisian Freeland akan menuju ke sana.
3 menit lagi.
Kau tidak membantu, Klovic!
Sial!
Batalkan! Batalkan serangan!
Amankan kapsul tahap dua untuk dipindahkan.
Kirim koordinat gudang pada agen...
agar mereka mengamankan dan mengawal pemindahan kapsul.
Ke mana, Pak?
Di atas wewenangmu, Klovic!
Akan kuberi tahu di lokasi.
Ada penyusup, Semuanya! Ada penyusup!
Pak! Aku menghubungi semua agen kita...
tapi tidak mendapat jawaban.
Hapus datanya.
Ikut aku.
Ayo, ayo, ayo!
Pak...
Proctor. Proctor! Proctor!
Di mana tim taktis?
Mereka tidak bisa datang.
Kau tidak akan ke mana-mana.
Jadi...
Urusan keluarga?
Aku tahu kau orangnya.
Ya, dan itu akan jadi masalah.
Aku agen pemerintah.
Kau akan membawa beban pemerintah Amerika Serikat.
Itu omong kosong.
Aku curiga saat kau tidak meminta bala bantuan...
setelah lab Green Light dihancurkan,
bahwa kau beroperasi tanpa izin,
artinya kami bukan melawan ASA.
Kami hanya melawanmu.
Berkat citra dalam politik. Itu merusak negara.
Eksperimen Freeland pertama membunuh banyak anak!
Dan kau berpikir melanjutkannya adalah ide yang bagus?
Bagaimanapun, mereka hanya akan berakhir di panti sosial atau penjara.
Wow.
Jennifer!
Astaga! Itu indah, Gadis kecil.
Benarkah? Kau mau lagi?/ Jennifer.
Tunggu, tunggu. Dengarkan aku dulu.
Mereka sekarat.
Aku bisa menyembuhkannya.
Kau ingin selamatkan kaummu? Mari buat kesepakatan.
Aku hanya butuh sampel dari genetik Metahuman stabil.
Milikmu.
Kau ingin selamatkan Freeland. Aku ingin Amerika berjaya lagi.
ASA akan mendukungku...
khususnya saat kuberikan informasi tentang keluarga Pierce.
Aku akan dapat cek blanko dan kartu bebas penjara.
Jadi, kita sepakat atau aku kembali dan membunuh kalian semua.
Kau monster.
Itu lucu datang darimu, Peter.
Kau benar.
Aku monster.
Dan dia tidak akan menyakiti anak-anak lagi.
Kalian urus kapsulnya, akan kuurus sampahnya.
Mereka semua tidak stabil.
Bagaimana cara mengeluarkan mereka?
Jika kau buka, mereka akan mati. Mereka terlalu tidak stabil...
Bagaimana cara mengeluarkan mereka?
Aku... Kopernya.
Aku butuh kopernya.
Lupakan.
Aku tahu seseorang yang bisa menolong mereka.
Orang-orang selalu menyebut orang kulit hitam paranoid.
Kami selalu paranoid hingga kebenaran muncul.
Mereka mengurung anak-anak selama 30 tahun, dan itu tidak cukup?
Mereka kembali untuk menculik lagi? Astaga. Selamat tinggal, Felicia.
Ini semua diakhiri Black Lightning dan Thunder, bukan polisi.
Itu menyiratkan sesuatu, bukan?
Pemerintah menyebarkan narkoba di lingkungan ini,
mereka memberi heroin pada warga kulit putih di daerah pedesaan...
lalu mereka kembali dan menyebar Green Light di Freeland.
Dan aku tahu karena putraku terlibat pemakaian Green Light.
Mereka akan menyebar hal lain di tempat lain.
Ini modus operandi mereka. Ini bukan hal baru.
Warga Freeland berhak mendapat penjelasan penuh...
atas apa yang terjadi di kota ini.
Pertanyaan sulit sedang ditanyakan kepada pemerintah AS.
Dan, sementara ini...
meski kami tidak membenarkan tindakan main hakim sendiri,
warga Freeland dan kepolisian berhutang terima kasih...
kepada Black Lightning dan Thunder.
Mereka menyebut kami pahlawan, tapi kalianlah pahlawan sebenarnya,
mereka yang, meski kesusahan dalam hidup sehari-hari,
terus menemukan harapan, makna, dan tujuan...
dalam dunia yang menantang.
Kami diberikan berkah, karunia dari Tuhan,
dan kami berniat menggunakannya untuk melindungi kota ini dan warganya.
Dari bawahan kita di kantor koroner.
Hmm.
Jari-jari Proctor.
Dasar kau...
Diam!
Sebaiknya kau berharap ini berhasil.
Mmm.
Wah, astaga!
Berterimakasihlah padanya.
Tidak!
Sy, Sayang,
kau sedang melihat raja Freeland.
Panjang umur sang raja.
Urusan pertama kita,
melenyapkan Black Lightning.