[Louise] Sebelumnya di Big Shot ...
Akhir tahun ini, kita akan berada di Divisi II.
-Kemana kita pergi? - [semua] DII!
Ini akan menjadi pencapaian yang luar biasa, tetapi Anda menyadari bahwa jika kami berhasil,
kita akan menyerahkan pantat kita kepada kita untuk sementara waktu?
[Sherilyn] Selamat datang di Westbrook, Ms. Korn.
Semuanya masuk! Selfie.
- [Samantha] Anda memiliki sejuta pengikut. -149,000. Tapi saya sedang mengerjakannya.
Aku sedang membuat profil video tentang ayahmu.
Integritas jurnalistik menuntut saya mendapatkan cerita dari semua sudut.
Aku sebenarnya sedang down. Ada beberapa hal yang ingin kukatakan tentang dia.
- [Harper bercerita] Lance Armstrong. - [bang]
-OJ Simpson. - [bang]
-Marvyn Korn. - [bang]
[musik dramatis diputar dalam video]
Inilah pahlawan olahraga yang gugur,
[di laptop] wajah-wajah yang telah menghancurkan semangat Amerika.
Saya Harper Schapira.
Ketika saya pertama kali membuat profil Scha fakultas terbaru saya,
Saya ingin meminta pertanggungjawaban Marvyn Korn
untuk ini.
[berteriak di video]
Kemudian saya melakukan wawancara yang sangat khusus,
yang membuatku sadar bahwa aku bertanya "Apa?"
padahal pertanyaan sebenarnya adalah "Mengapa?"
Mengapa Marvyn Korn membuang semuanya dengan membuang kursi itu?
- [mengetik] - [mesin tik berbunyi]
[musik ceria diputar di video]
Kami mulai dengan mendengar dari orang-orang yang paling mengenalnya.
Mengapa dia membuangnya?
-Karena wasit melakukan panggilan yang buruk. - [klakson klakson udara]
Dia sangat benci itu.
Dia mengatakan ayahnya memanggilnya dengan sebutan memalukan ketika dia masih kecil.
Jadi, mungkin itu membuatnya kacau.
-Ayolah. -Dia Mencoba membuktikan sesuatu.
Maksud saya, saya tidak tahu persis apa,
tapi itu pasti bukan apa-apa.
Mengebor ke dalam negatif ganda itu,
jelas bahwa Marvyn benar-benar ingin membuktikan sesuatu.
Tapi apa?
Berbicara sebagai profesional kesehatan mental berlisensi,
tidak etis bagi saya untuk membicarakan Tuan Korn.
Tapi saya akan mengatakan itu gangguan kepribadian narsistik buku teks,
bersama dengan masalah kontrol impuls.
[Harper] Mungkin.
Tetapi putri Marvyn, Emma, ​​memohon untuk berbeda.
Dan apa yang dia katakan mengubah arah profil Scha ini.
Dia bukan monster yang mereka inginkan.
Setelah urusan kursi, dia ...
Emma?
Itu mengubahnya. Maksudku, aku belum pernah melihat ayahku menangis sebelumnya.
Tapi setelah ayahnya meninggal ...
[Marvyn] Emma?
Saya hanya berharap dia tahu betapa orang-orang mencintainya.
Betapa aku mencintainya.
Dia jauh lebih sensitif dan ...
-Aku tidak tahu, halus-- -Emma! Emma!
- [Emma] Apa? -Pernahkah kamu melihat ini?
Mm-hmm. Saya pikir itu cukup bagus.
-Kamu pikir itu cukup bagus? -Uh huh.
-Itu membuatku terlihat-- -seperti manusia?
Tidak. Lemah. Kenapa kamu melakukan ini?
Anda sangat kesal karena pindah melewati barang-barang kursi,
tetapi Anda tidak melakukan apa-apa, jadi saya ingin membantu.
Baiklah. Bagaimana dia membuat Anda mengatakan semua itu?
Dia tidak membuatku mengatakan apa-apa. Saya mengatakan yang sebenarnya.
Anda bukanlah karakter mengerikan yang diciptakan media.
Saya menciptakan karakter itu!
Saya telah menghabiskan seluruh karir saya membangun citra kekuatan dan tak terkalahkan--
-Anda sedang makan sekarang? -Ayah.
Kekuatan dan tak terkalahkan. Itulah yang memberi pelatih kekuatannya.
Tapi itu bohong.
Orang perlu tahu bahwa Anda peduli. Karena Anda melakukannya.
-Oke bagus. Terima kasih. -Sama-sama.
Terima kasih banyak. Saya mematikan ini.
Mematikan apa? Internet?
-Hanya Tonton sisa videonya. -Tidak.
-Aku Memberitahumu, itu bagus. -Saya membencinya.
[Emma terkekeh]
Mmm, aku menyukainya. Anda baik, hangat, rentan, bahkan.
Ya. Ini pekerjaan kapak.
Dan anak aneh itu--
-Pemain harpa. -Pemain harpa.
Dia menjebak putriku.
"Putri Marvyn Korn" adalah hal terakhir yang saya ingin orang pikirkan tentang dia.
Marvyn, dia akan selalu menjadi putrimu.
Sekarang itu adalah berkah dan kutukan yang tidak bisa dia hindari.
[Marvyn mengerang]
Dia perlu menemukan identitasnya sendiri, di luar diriku.
Ooh, itu mungkin hal terpintar yang Anda katakan pagi ini.
Dan itu tidak akan menjadi yang terburuk di dunia
agar orang tua berpikir Anda memiliki jiwa.
Belum lagi para guru.
Saya tidak mencoba memenangkan kontes popularitas.
-Aku tidak peduli apa yang mereka pikirkan. -Baiklah.
Selain itu, tidak ada yang menonton video Harper.
Dia membuat cerita tentang matlet dan pilihan vegan di kafetaria.
Tuhan memberkatinya.
Dia mencoba menjadi jurnalis di dunia yang penuh dengan kuis BuzzFeed.
Tidak ada yang akan melihat benda sialan itu.
-Kamu pikir? -Mmm.
Baiklah. Baik.
[Bermain "Loser"]
[tepuk tangan berirama]
[kerumunan bersorak]
[suara bel]
-Itu bukan yang kuharapkan. -Baik?
Kemudian bagian di mana ibunya meninggal ketika dia berusia delapan tahun dan musiknya menjadi sedih.
Harper adalah pembuat film yang hebat.
Sangat menyenangkan melihat sisi pelatih itu.
-Aku terkejut kamu melakukan wawancara itu. -Nah, dia ayahku.
- Aneh sekali menganggapnya sebagai seorang ayah. -Eh, aku bisa melihatnya.
Ini mungkin hal terbaik yang terjadi pada Pelatih.
Jangan katakan itu padanya. Dia pikir itu merusak mereknya.
Dia ingin orang mengira dia robot dingin?
Dia ingin orang berpikir dia kuat dan mengintimidasi.
Saya tidak mengerti guys. Apakah itu hal ego atau--
Mungkin Olive bisa membantunya dengan mereknya.
Dimana dia?
Dia bilang dia ada pertemuan bisnis di luar kampus.
Siapa yang mengadakan pertemuan bisnis di sekolah menengah?
Apa bahkan hidupnya?
Latihan yang luar biasa, teman-teman!
Begitulah cara Anda mendapatkan tubuh pantai yang sempurna.
Aku akan menyelesaikannya dengan beberapa putaran di kolam renangku.
Tinggalkan komentar tentang latihan mana yang ingin Anda lihat selanjutnya.
Anda alami. Pintar. Menawan.
Semua yang dicari Hana Kea Swimwear di mitra kolaborasi.
Saya sangat senang bekerja dengan kalian.
Hadiah kecil dari kami.
[Olive terengah-engah]
-Ini, seperti, pakaian renang senilai $ 2.000. -Hanya awal.
Saya tidak akan berbohong. Anda bisa menjadi wajah merek kami.
Kontrak standar kami untuk semua influencer mitra kami.
-Jadi, saya hanya memakai setelan di video saya? -Dan Katakan betapa Anda menyukai mereka.
[menarik napas tajam] Ooh!
Tidak bisa melupakan bagian terpenting. Biaya kolaborasi Anda.
Selamat datang di keluarga Hana Kea.
- [menghela napas] - [wanita tertawa]
Bagaimana dengan selfie untuk merayakannya?
-Oh, kamu tidak perlu bertanya padaku dua kali. -Baik.
-Kata Hana Kea. -Hana Kea.
"Mencintai Hana Kea. Sangat bangga menjadi bagian dari keluarga ini."
Sial, Olive, kamu akan punya banyak uang
bahkan sebelum dana perwalian Anda masuk.
Anda dapat pindah dari rumah pantai orang tua Anda.
Mereka bilang saya mungkin akan menjadi wajah dari merek tersebut. [cekikikan]
[Samantha] Sudahkah Anda membaca semua komentar ini?
Orang-orang membicarakan banyak sampah tentang Hana Kea.
[Mouse] "Pekerja toko keringat? Tidak, terima kasih.
Kerjakan pekerjaan rumahmu, Olive. "
Oh, dan lainnya.
"Pekerja Hana Kea pada dasarnya kelaparan."
Yah, akan selalu ada beberapa troll.
[Samantha] Ini lebih dari beberapa.
Lebih dari setengahnya.
Saya hanya seorang juru bicara.
Mereka tidak bisa menyalahkan saya untuk hal itu.
Um, saya pikir mereka bisa, dan memang begitu.
Lagipula, Hana Kea menyebalkan.
Bikini yang saya beli memudar setelah tiga kali pencucian.
[Takdir] Itu berhasil.
Ketidaknyamanan kecil Louise sekali lagi bersinar
tentang masalah keadilan sosial yang penting.
Diam. Mereka menipu saya.
Maksudmu orang tuamu? Karena kamu tidak membayar apapun.
-Saya tidak tahu. Ini buruk. -Apa yang akan kamu lakukan?
Saya sudah menandatangani kesepakatan, jadi, maksud saya, apa yang bisa saya lakukan?
[mengobrol]
[obrolan berhenti]
[bergumam]
Hmm.
Oh tidak.
Saya minta maaf.
Sepertinya Anda harus membuat panci baru.
Aku menganggapmu lebih seperti tipe orang "tempat minum teh".
Ide yang bagus!
Hmm.
Ooh, tempat minum teh.
Hmm.
-Hei, Pelatih. -Hmm?
Saya melihat videonya.
-Perkuat. -Ya.
Apakah Anda melihat profil Scha di Marvyn?
Dan menghabiskan 15 menit ekstra dengan Tuan Korn?
Video itu, itu semua dibuat-buat, barang-barang itu.
Tentu sepertinya dia melakukan penelitiannya.
Maksudku, foto sedih dirimu dengan lambie kecilmu itu ...
-Itu ada di sana? -Ya. Saya pikir Anda menontonnya.
Saya senang melihat Anda di hari-hari kemuliaan Anda.
Hari-hari kemuliaan saya belum berakhir.
Saya membawa tim ini ke DII.
Maka Anda harus senang Laguna kehilangan Savannah Gibson.
Apa? Mereka?
Ya, Carlsbad Prep merekrutnya.
Laguna akan jauh lebih mudah dikalahkan.
Merekrut? Itu legal?
Sempurna. Itu sekolah swasta. Mereka melakukan apa yang mereka inginkan.
-Ayolah. Bersikaplah tangguh. - [pemain] Sampai di sana.
Ah.
Ayolah. Bawa itu kembali. Bawa itu kembali.
[Marvyn] Hei. Saya tahu bagaimana kita akan sampai ke DII.
Latihan itu bagus. Terima kasih untuk bertanya.
-Membawa anak laki-laki adalah ide yang bagus. -Ya, benar.
-Apakah Anda mendengar Laguna kehilangan Savannah? -Ya. Dia akan pergi ke Carlsbad.
Tidak, dia datang ke sini, dan dia akan membantu kita menang.
Pasang pos, Gruzinsky! Posting.
Anda pintar untuk menyingkirkannya. Anda tidak akan mencetak gol pada saya.
Ya benar. Kapanpun saya mau.
Di wajahmu.
Bagus, Gruzinsky. Pergilah! Kembalikan, Gruzinsky, kembali.
Anda tidak benar-benar menyarankan agar kami merekrut Savannah Gibson, bukan?
Menyarankan? Saya mengatakan kami akan melakukannya.
Oh. Baik.
-Anda tidak setuju? -Apa itu penting? Anda mengambil keputusan.
Jika kami memiliki Savannah Gibson, kami akan mendominasi. Apakah kamu tidak mengerti?
Saya tidak terlibat.
[peluit berbunyi]
Jangan malas.
-Anda Berbicara tentang saya, bukan? -Tentu saja tidak.
- [Whistle Blows] -Jangan mengambil jalan pintas.
-Baik. -[peluit berbunyi]
-Panas tidak pernah menang. -Berikan itu padaku.
Maksudnya, dengan merekrut pemain terbaik di wilayah ini,
kami mengambil jalan pintas dan curang dan--
-Apa yang kamu katakan? -Oh, malas.
[peluit berbunyi]
Latihan selesai, nona. Bawa masuk.
Nn. Korn. Apa yang kamu lakukan di sini?
Menunggu ayah saya menyelesaikan latihan.
-Dia tungganganku. - [Sherilyn] Hmm.
Taruhan Anda akan menyukai sesuatu yang lebih menarik untuk dilakukan daripada hanya menunggu ayah Anda.
Sulit membayangkan sesuatu yang lebih menarik dari itu.
[terkekeh]
Jadi, apa saja hal yang Anda suka lakukan di sekolah Anda yang lain?
Saya tidak tahu. Hanya barang biasa.
Saya kira saya Dulcinea di Man of La Mancha semester pertama.
Baik. Ikut denganku.
Ya, ayo. Sekarang juga.
"Oh, apa yang harus dilakukan untuk mati hari ini pada satu atau dua hingga dua menit.
Sesuatu yang sangat sulit untuk dikatakan namun masih lebih sulit untuk dilakukan. "
Ulang.
Nona Goodwyn! Berita bagus.
Saya telah menemukan bakat pijar untuk Anda.
Betulkah? Siapa?
Temui Emma Korn. Dia akan ikut bermain.
-Dia akan? - [Emma] saya akan?
[Sherilyn] Dia akan melakukannya.
Dulcinea-nya di Man of La Mancha memenangkannya Penghargaan Kevin yang didambakan.
Itu, eh, sekolah menengah umum Tony of the Wisconsin.
Yah, tentu saja, saya kenal,
dan kami akan senang memilikinya,
tapi sayangnya, semua peran sudah dilemparkan.
Oh, tidak apa-apa.
Tahukah Anda bahwa Nona Goodwyn sangat berbakat
bahwa dia menulis drama ini sendiri?
Sebenarnya ini adalah adaptasi tulisan sapi.
Macbeth yang dibalik gender. A she-make, jika Anda mau.
Beth Macbeth.
Sepenuhnya sesuai dengan misi kami
untuk membingkai ulang patriarki basi melalui mata perempuan.
Itu terdengar keren.
Jika yang Anda maksud dengan "keren" adalah "terobosan", saya dengan senang hati menerima pujian Anda.
Itulah sebabnya penulis drama dengan hadiah Anda dapat dengan mudah menambahkan peran untuk Emma.
Saya tidak ingin dia mengkompromikan visinya.
Belum lagi Tuan Shakespeare. [terkekeh]
Saya pikir begitu dia menandatangani konsep "Beth Macbeth,"
memasukkan Penjaga Tiga seharusnya tidak menyebabkan "kerja keras" atau "masalah" bagi Anda.
Oh! [tertawa]
Touché, Ms. Thomas.
Itulah mengapa Anda seorang produser eksekutif.
Eh, bukan itu alasannya.
Tapi aku menantikan apa yang kalian berdua masak.
Jadi ayo kita memasak.
[Goodwyn] Oh ...
Hebat.
Saya akan selesai dengan latihan sekitar jam 5:30 atau lebih,
jika Anda ingin keluar di kantor saya, lakukan pekerjaan rumah Anda.
Tidak apa-apa. Sebenarnya siang ini aku sudah latihan main.
Mainkan latihan? Sungguh, Anda sedang bermain?
Ya, itu ide Ms. Thomas.
Saya pikir saya akan mencobanya.
Sepertinya dia ingin aku terlibat dalam sesuatu.
-Itu keren. -Ya.
Jika itu sesuatu yang ingin Anda lakukan. Maksudku, Sherilyn bisa jadi sedikit suka memerintah.
-Ayah, tidak sopan menyebut wanita suka memerintah. -Mengerti.
Dia keren. Dan bukankah dia, seperti, benar-benar bos Anda?
Secara teknis. Secara teknis, dia bos saya.
[Sherilyn] Saya senang mendengar Emma menikmati drama itu.
Adapun Savannah, kami ingin memiliki pemain sekaliber dia,
tapi kudengar dia bersama Carlsbad Prep.
Biarkan saya khawatir tentang itu.
Saya mendapat komitmen dari penjaga terbaik di negara ini
saat dia benar-benar duduk di kantor pelatih di Kansas.
Saya hebat di ruang tamu.
Jangan angkat bahu Anda sambil menepuk punggung Anda.
Oke, beri tahu saya bagaimana kelanjutannya.
[menghela napas]
Aku akan...
Untuk melakukan ini, saya perlu--
Baiklah baiklah. Mm-hmm.
Biarkan membantu Anda dengan kata-kata.
- "Aku ... butuh ..." - [Marvyn] Aku ... butuh ...
"...Beasiswa."
Iya. Itu yang saya butuhkan.
Maksudku, aku tidak bisa membuat tawaran orangtuanya lalu menempelkannya dengan faktur.
Maksudku, kamu bisa.
Seorang pria yang pernah meyakinkan seorang pelatih di Kansas untuk menjaga kantornya, atau apa pun yang Anda katakan,
Saya pikir pria itu bisa membuat keajaiban.
-Baik. Anda dapat memilikinya. -Terima kasih.
[Olive di telepon] Oke, teman-teman.
Beberapa hari terakhir ini sangat menegangkan.
Versi cepat, Pakaian Renang Hana Kea meminta saya untuk membuat model perlengkapan mereka di video saya.
Tapi aku tidak akan melakukannya, karena, bom kebenaran, Hana Kea itu buruk.
Mereka membuat setelan jas di sweatshop
di mana mereka tidak membayar pekerja dengan upah layak.
Jadi saya tidak akan berdiri di sini dengan setelan Hana Kea.
Saya mendukung pekerjanya.
#BeingReal, #CancelHanaKea.
-Bagaimana menurut anda? -Bunuh itu.
Posting sekarang.
-Aku sangat bangga padamu. -Aku tidak tahu apakah aku punya nyali.
Saya harus nyata.
Pengikut saya bergantung pada saya untuk rekam kualitas.
-Bagaimana dengan uangnya? -Tore up ceknya.
Kamu melakukan hal yang benar.
Perusahaan selalu lolos dengan ini sepanjang waktu. Tidak ada yang meminta pertanggungjawaban mereka.
Mereka tidak bisa memanfaatkan kita jika kita memanggil mereka keluar.
Terima kasih, teman-teman.
-Aku merasa nyaman tentang itu. -Anda harus.
-Apakah kalian menyelesaikan pekerjaan rumah? -Ya.
-Tidak. - [ponsel berdentang]
-Itu meledak! -Astaga--
Dan Dylan melihatnya.
Sekarang dia ada di seluruh Insta teman Anda juga?
-Dia terobsesi denganmu. -Pastinya.
-Diam. -Tidak.
-Dia sudah menyukaimu selama 7 1/2 tahun. -Itu sangat spesifik.
Berhentilah bertingkah seolah Anda tidak ingin menciumnya.
Ya Tuhan. Tingkat kedewasaan Anda berada di luar grafik.
Nah, Anda merasa sangat percaya diri.
Oh ya. Saya hebat di ruang tamu.
Mereka datang ke sekolah.
Itu hanya pepatah. Kamu tahu itu.
Oh, ada apa dengan cincin itu?
Ini adalah tahun kami mengalahkan North Carolina. Itu jimat keberuntungan saya.
-Bagus. -Tunggu Sampai Anda melihat saya beraksi.
Kamu akan menyukainya.
Oh. Ya. Saya tidak akan berada di sana.
Anda masih menutup telepon ini?
Anda mencoba untuk mencurangi permainan dengan mencuri seorang siswa.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak.
Saya mencuri seorang siswa dari sekolah yang mencoba mencuri dia lebih dulu. Perbedaan besar.
Merekrut pendering adalah jalan keluar yang mudah. Kami harus menang dengan pemain yang kami miliki.
Kami akan menang. Kami hanya akan menang lebih sering.
Bagaimana Anda tidak bisa melihat ini?
Saya melihatnya. I-- [menghela napas]
Saya menjalaninya.
Saya adalah pemain yang digantikan dengan rekrutan besar,
dan saya hanya memberi tahu Anda bahwa ini adalah pembunuh kepercayaan diri.
Lihat, tim mana pun akan senang bermain dengan pemain terbaik yang mereka bisa.
Apakah kamu tidak melihat itu?
Ya, tim kampus mana saja. Ini sekolah menengah. Perasaan itu penting.
Gadis-gadis itu akan marah. SAYA--
Tapi Anda ingin melakukannya. Sherilyn bilang tidak apa-apa.
Jadi ... lakukanlah.
[menghela napas]
[bel sekolah berbunyi]
Jadi saya menoleh padanya, saya berkata, "Pelatih K.
Kamu tahu aku mencintaimu, Mike. Saya benar-benar.
Tapi nama belakang itu, kau tahu-- Bolehkah aku membeli vokal? "
[tertawa]
-Tunggu sebentar. Itu adalah Final Four? -Betul sekali. 2012.
Duke adalah unggulan teratas di pesta dansa.
Saya menjatuhkan kami ke dalam kotak-dan-satu.
Kami menahan point guard mereka, mempertahankan mereka di 58.
Mereka pulang. Kami pindah.
-Aku Melihat game itu. Itu sangat menakjubkan. -Oh ya.
Dan ini adalah kafetaria canggih kami.
Koki di rumah, pilihan vegan setiap hari.
Hmm. Ambil salad bar itu, sayang.
Mm-hmm.
Melihat berapa banyak suka yang dimiliki salad bar.
[Marvyn chuckles] Apa yang disukai?
[Bapak. Gibson erangan] Beritahu nanti.
Apakah itu Pelatih dengan Savannah Gibson?
Kenapa dia bertingkah serba tersenyum?
-Anda tidak berpikir dia merekrutnya? -Aku Mendengar dia akan pergi ke Carlsbad.
-Dia Mungkin hanya mengajaknya tur. -Tanpa alasan?
[ponsel berdengung]
Dan sekarang, saya ingin membiarkan pengadilan rumah kita berbicara sendiri.
[Bermain "Game Changer"]
Bagaimana Anda ingin ini menjadi rumah Anda?
Itu bagus.
Saya tahu mungkin agak sulit bagi Anda untuk membayangkan berada di sini ...
jadi mungkin ini akan membantu.
[pertunjukan fenfer]
- [Marvyn terkekeh] - [Tn. Gibson] Wah.
Mereka mendapatkan nomor Anda. Savannah, kamu lihat itu?
Ya, karena aku berdiri di sini.
-Oke, pergi-- Anda memiliki ini-- -Oh. Terima kasih.
Ya. Ini dia.
Sekarang dengarkan. Jika Anda mendengarkan dengan cermat,
Anda hampir bisa mendengar orang banyak meneriakkan nama Anda. Apakah kamu mendengarnya?
- [kerumunan] Savannah, Savannah ... -Dengarkan.
-Savannah, Savannah ... -Kau dengar?
-Savannah, Savannah ... -Aku mendengarnya.
Nah, ini semua bagus,
tetapi mereka juga memiliki sebagian besar hal ini di Carlsbad.
Tunggu tunggu. Saya belum selesai.
Pelatih, Anda perlu memahami kami punya rencana di sini.
Sekarang, Savannah akan pergi ke UConn.
Dia akan menjadi pilihan putaran pertama WNBA, menandatangani kesepakatan maksimal, ditambah dukungan,
kemudian, di musim sepi, hasilkan sepuluh kali lipat jumlah itu di luar negeri.
-Itu rencana yang bagus. -Itu rencana Tuhan.
Bahkan lebih baik.
Jika dia datang ke Westbrook, dia akan diposisikan dengan sempurna untuk itu.
Westbrook adalah sekolah DIII.
Carlsbad adalah DI.
Ya begitulah.
Bermain di Carlsbad, Anda menang, tidak apa-apa.
Tapi Anda hanya di baris berikutnya dari daftar panjang pemain hebat.
Tetapi jika Anda bermain di sini, dan jika Anda menang di sini ...
Anda adalah seorang legenda.
Legenda.
Sekarang, bagaimana Anda akan membayar semua ini, Anda bertanya?
Savannah, kami memberimu tumpangan penuh.
Dan?
[Bapak. Gibson] Pelatih,
Tawaran Carlsbad sedikit lebih, um, serius.
Ya, mereka tampaknya, um, lebih memahami kebutuhan tertentu yang kita miliki.
Transportasi misalnya.
Mobil.
Mobil yang bagus. [berdehem]
Dan peluang pencelupan budaya pendidikan tertentu.
Perendaman budaya tropis.
-Liburan. -[Bapak. Gibson] Mm-hmm.
Ada uang yang keluar dari papan lantai di sini.
Ini seharusnya mudah.
Ya, lihat-- Semua itu baik-baik saja.
Dan jika saya Carlsbad, saya akan memberinya jet ski dan harimau.
Anda tahu, apapun yang dia inginkan.
Tapi tahukah Anda mengapa mereka melakukan itu?
Karena mereka harus melakukannya. Karena mereka tidak memilikiku.
Sekarang, setelah aku selesai dengannya, dia akan siap untuk membakar NCAA.
Dia akan menjadi versi yang lebih baik dari dirinya sendiri di lantai dan di luar lantai.
Anda ingin bermain untuk uang tunai dan hadiah, bagus. Pergi ke Carlsbad.
Tetapi jika Anda ingin menjadi pemenang, Anda datang ke Westbrook.
Dan jika Anda ingin menjadi yang terbaik, Anda perlu dilatih oleh yang terbaik.
Dan saya yang terbaik.
[terkekeh] Ya, memang begitu.
Maksudku, jangan tersinggung, Pelatih,
tetapi jika Anda adalah seorang pemenang, mengapa Anda melatih di sekolah menengah DIII?
Pelatih, kami tidak berpikir Anda tidak memiliki apa-apa untuk ditawarkan.
Maksudku, kamu dulu Marvyn Korn.
[mencemooh]
Jack, saya masih Marvyn Korn.
Nah, cara kami melihatnya, Pelatih, Savannah membantu Anda
jauh lebih banyak daripada Anda membantunya.
Dan, hanya ada satu pelatih yang akan mendaratkannya.
Jadi, jika Anda ingin bermain di game ini, Anda harus bermain untuk menang.
-Baik? -Baik.
Baiklah, saya pikir kita sudah selesai di sini.
Madu.
Lupakan.
Saya sudah memberi Anda beasiswa. Itu dia.
Itu tidak akan menyelesaikannya.
Carlsbad membuat cadangan truk uang dan meninggalkan kuncinya.
Saya tidak ikut perlombaan senjata karena ini.
Kamu bilang kamu hebat di ruang tamu, ingat?
Aku di sini, kamu ada di sana, kamu berkata, "Aku hebat di ruang tamu."
Aku juga bisa menjadi hebat di ruang tamu
jika saya bisa membagikan mobil penuh uang dan perjalanan ke Hawaii.
Tapi itu garis yang belum pernah saya lewati.
Anda juga tidak, atau begitulah yang telah saya ketahui.
-Benar? -Benar sekali. Benar.
Oke, jadi jika Anda bermain bersih, bagaimana Anda mendapatkan semua pemain hebat itu?
-Karena aku dulu Marvyn Korn. - [Sherilyn] Benar.
Semua pemain itu tersandung sendiri untuk bermain untuk pria itu.
Tapi sekarang?
Aku akan terkutuk jika aku direkrut oleh pelatih sekolah menengah.
Lebih baik kau mencari tahu bagaimana menjadi Marvyn Korn lagi.
Bank Westbrook ditutup.
Keren, aku akan mengirimimu nomor teleponnya. Kaulah orangnya, Garnett.
Saya hanya ingin Anda mengucapkan kata-kata yang baik. Itu dia.
Terima kasih, Jerry.
Itulah mengapa Anda adalah manusia logo.
Jika Anda bisa mengatakan beberapa hal baik padanya.
Kaulah orangnya, Steph.
Saya tahu ini pertanyaan besar, tapi saya sangat menghargainya.
Ya, namanya Savannah. Saya akan mengirimi Anda nomor teleponnya.
Keren terima kasih.
[Mouse] Tidak tahu.
Hei, Pelatih. Anda punya waktu untuk ta--
-Apakah Savannah Gibson datang ke sini? - [Marvyn] Ya, saya sedang mengerjakannya.
Tapi, uh, ini terlihat bagus.
Tunggu. Itu milikku-- Aku nomor 11. Apa aku dipotong?
Apa? Tidak, tidak ada yang dipotong.
Tidak ada bintang di tim kami.
Tidak ada bintang di tim kami. Dan tidak akan ada.
Jadi, kita semua mendapat spanduk raksasa?
Dengar, Savannah-- Dia tidak akan datang ke sini dan mengambil alih.
Dia pemain berbakat, tapi dia pemain tim.
Dia akan langsung menyerah. Jangan khawatir.
Apakah kita tidak cukup?
Ini bukan tentang-- Dengar, tidak ada yang menolak senjata.
Ini-- Dia hanya akan membuat semua orang lebih baik--
Girls, saya melakukan ini untuk Anda.
Itu lucu. Rasanya seperti Anda melakukannya untuk kami.
Baiklah, nona. Mari--
Ayo lakukan peregangan. Bersiaplah untuk berlatih.
Lanjutkan. Katakan.
Katakan apa?
Anda tahu apa yang ingin Anda katakan. Katakan.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
-Betulkah? -Ya.
- [whistle blows] -Bilang ya.
[gadis-gadis tertawa]
[ponsel berdengung]
Dan diblokir.
-Siapa itu? - Wanita ini dari Hana Kea.
Dia menelepon, seperti, enam kali.
-Dia ingin kamu menghapus posting itu. -Tidak terjadi.
-Apakah Anda tidak berpikir Anda harus berbicara dengannya? -Mengapa?
Maksud saya, Anda membuangnya ke Insta, yang, seperti, sangat tangguh,
tapi itu seperti putus lewat SMS.
Begitu? Saya mendapat banyak komentar yang mendukung.
Saya sudah selesai dengan mereka.
Teman-teman, apakah saya terlalu memikirkan tentang nomor punggung ini?
-Aku merasa itu pertanda buruk. -Tidak. Itu pertanda buruk.
- [terengah] -Satu,
Mengapa dia merekrut pemain dari luar Westbrook?
Saya tidak tahu. Ini urusan kampus.
Semua pelatih melakukannya, seperti itu bagian dari permainan.
Yah, itu bodoh.
Ya, dan mengapa Savannah Gibson? Dia musuhnya.
-Dia akan menjadi rekan satu tim sekarang? -Dia babi bola.
Saya mendengar rekan satu timnya tidak tahan dengannya.
Tapi dia pemain yang luar biasa. Dia bisa membawa kita ke Divisi II.
Kami akan membawa kami ke Divisi II.
-Terima kasih. -Kamu pikir Savannah adalah akhirnya?
Mouse, apa yang terjadi jika Pelatih memutuskan bahwa kita membutuhkan point guard baru
dan datang untuk posisimu?
-Atau nomor. -Apakah Dia melakukan itu?
Hei, lepaskan aku dari ini. Saya benar-benar tidak tahu.
Dia tidak berbicara kepada saya tentang hal ini.
Ya Tuhan. Pada tahun depan, kami bisa memulai lima yang baru.
-Aku hanya bisa merasakannya. -Bersantai.
Untuk saat ini, hanya satu penyerang.
Savannah akan menggantikanku atau Destiny.
-Jadilah nyata. Mungkin aku. -Ya, itu kamu.
Setiap dari kita bisa naik bangku. Seperti kata Emma, ​​kita semua bisa diganti.
Saya tidak pernah mengatakan itu. Tolong jangan bawa saya ke dalam ini.
[ponsel berbunyi]
Apa itu perusahaan pakaian renang lagi?
Tidak.
Ibuku ingin aku pulang. Sekarang.
- [Ibu Olive] Ini gila. - [Ayah Olive] Aku tahu.
-Apa yang terjadi-- -Siapa Katrina dari Hana Kea Swimwear?
Dia menelepon mengancam akan menuntut karena pencemaran nama baik dan pelanggaran kontrak.
Apa? Lihat, itu tidak benar.
[Ibu Olive] Anda menandatangani kontrak tanpa memberi tahu kami?
Dan memfitnah perusahaan setelah mengambil uang mereka?
Tidak, mereka--
Mereka membuat pakaian renang di sweatshop--
-Bagaimana Anda bisa begitu tidak bertanggung jawab? -Dan apa ini?
Olive-U-Fitness?
Itu bukan rumahmu.
Itu bukan hidupmu.
-Saya tahu itu. - [Ayah Olive] Kamu tahu itu.
Tapi kau sangat malu pada kami sampai kau berpura-pura tidak tinggal di sini.
Apakah ini alasan Anda tidak pernah mengundang teman?
Lihat, tidak seperti itu.
Saya sedang membuat merek. Itu menginspirasi orang untuk menginginkan apa yang saya miliki.
Tapi Anda tidak memilikinya.
Ini karena sekolah itu.
Nilai-nilai di sana benar-benar rusak.
Dan kami bunuh diri, bekerja lembur, hanya untuk menempatkan Anda di sana.
-Ya, baiklah, sudah selesai. Kamu keluar. - [Olive] Keluar?
Di akhir semester, Anda pindah.
Itu tidak adil! Bu?
Anda menempatkan ini pada diri Anda sendiri.
Dan berikan aku teleponmu. Anda keluar dari media sosial.
Apa?
Jadi, apakah Anda menemukan cara untuk mendapatkan Savannah Gibson?
-Kau yakin aku melakukannya. -Bagus.
Apakah Anda membelikannya mobil, atau Anda akan memberinya mobil kami?
[Marvyn] Oh, hentikan.
Tidak, aku meminta bantuan.
Dia akan mendengar dari beberapa nama besar
bahwa dia akan gila untuk melewatkan berada di Westbrook
dengan Emma Korn yang terkenal.
Aduh.
Saya pikir para gadis di tim benar-benar kesal.
Dan apa yang membuatmu berpikir seperti itu?
Mereka mengeluh selama satu jam tentang betapa kesalnya mereka.
Mereka harus mengatasinya.
Saya tidak akan kehilangan pemain terbaik di wilayah ini karena Carlsbad.
Jadi, tentang apa semua ini? Kemenangan?
Anda benar sekali.
Anda harus menyelesaikan menonton videonya.
Betulkah.
[Harper di laptop] Setelah karir bermain kuliahnya berakhir,
Marvyn memberikan wawancara ini kepada Radio Sport Budapest.
[Marvyn] Maksudku, aku suka bermain.
Maksud saya, orang-orang ini, rekan satu tim saya, kami hampir tidak berbicara bahasa satu sama lain,
tapi kami memiliki semangat yang sama untuk game ini.
Setiap pagi saya bangun dengan bersemangat memikirkan apa yang harus saya lakukan sepanjang hari.
Saya akan bermain basket bahkan jika mereka tidak membayar saya.
Jika saya mandi di Hongaria, saya akan pergi ke Siberia.
Dan jika mereka tidak menginginkan saya di sana, saya akan menemukan permainan pikap di Y.
Jika tidak ada orang di sana, masih ada lingkaran di jalan masuk ayah saya.
Anda tahu, saya suka permainan ini.
Tetapi jika itu adalah Marvyn Korn, mengapa dia membuang semuanya?
Dia sendiri memberi kami jawaban tahun pertamanya sebagai pelatih.
Ini tidak bisa hanya tentang menang karena jika semua yang Anda pedulikan adalah menang,
maka itulah satu-satunya hal yang membuat Anda bahagia.
Apa yang Anda lakukan saat kalah?
[echoing] Apa yang Anda lakukan saat kalah?
Anda membuang semuanya.
Marvyn Korn mulai hanya peduli tentang kemenangan
dan melupakan kecintaannya pada game.
Tapi mungkin dia menemukannya kembali sekarang, di sini, di Westbrook.
Dia memberi tahu kami bahwa kami memiliki potensi untuk menjadi hebat.
Dan saya percaya padanya.
Dulu bola basket hanyalah kotak centang bagi saya.
Tapi sekarang saya tidak sabar untuk maju ke pengadilan.
Dia sangat percaya pada kita.
Dia pikir kelompok kecil kita bisa sukses.
Jadi, mereka benar-benar akan menarikmu keluar dari Westbrook?
Ya.
Akhir semester. Ini sangat buruk.
Saya takut akan hal ini ketika Anda memposting video itu.
Bisa aja. Anda tahu Hana Kea akan menelepon orang tuanya,
mengancam untuk menuntut dan mengeluarkannya?
Mereka menjalankan pabrik keringat. Saya tidak tahu apa yang mereka mampu.
Aku seharusnya memberitahumu untuk tidak mempostingnya.
Tidak. Ini salahku.
Saya mengacaukannya.
Jika orang tuamu sangat khawatir,
tidak bisakah mereka menulis cek dan menghilangkannya?
Mereka ... [menghela napas]
Mereka tidak punya uang sebanyak itu.
Kami telah melihat rumah Anda di Insta.
Ya, tapi Anda belum pernah ke sana, bukan?
Karena saya tidak tinggal di sana.
Itu hanya sebuah rumah besar di pantai yang saya rekam di depannya.
-Tunggu apa? -Apa artinya itu?
Jadi di mana kamu tinggal?
Saya tinggal sedikit lebih dekat dengan San Diego.
Dan itulah mengapa saya selalu di sini pagi-pagi sekali, untuk mengatasi kemacetan.
Uh, oke, dan apa, kamu tidak akan pernah menyebutkan ini?
Apakah Anda malu untuk mengatakan yang sebenarnya kepada kami?
Ya. Seperti, begini--
Aku bahkan tidak--
Saya kira itu dimulai dengan gambar tas Celine itu
kakek nenek saya mendapatkan saya ketika saya masuk ke Westbrook.
Ini mendapat lebih banyak suka daripada yang pernah saya dapatkan sebelumnya.
Kemudian saya berfoto di depan rumah besar itu,
dan saya mendapat lebih banyak pengikut, dan rasanya menyenangkan.
Sampai saya menyadari semua orang mengira itulah saya sebenarnya,
dan saya tidak tahu bagaimana mengambil semuanya kembali.
Aku baru saja terjebak dalam semua itu.
Saya tahu saya mengacau.
Saya berbohong kepada kalian.
Yah, itu bukan kebohongan.
Maksud saya, ini Instagram.
Saya melakukan facetune foto saya sepanjang waktu.
Saya memutihkan gigi saya pada dasarnya di setiap pos.
Itu tidak benar-benar sama, bukan?
Bidikan saya dengan Hillary Clinton? [berbisik] Museum lilin.
Kita tahu. Anda memberi geotag.
Maafkan saya.
Kurasa aku hanya ingin orang mengira aku cocok di sini.
Anda memang pantas di sini.
Ya. Jadi, Anda mengaktifkan "filter rumah palsu".
Siapa peduli? Bukan saya.
Saya lakukan.
Dia pada dasarnya mengatakan itu
kami tidak ingin bergaul dengannya jika dia tidak kaya.
-Menjijikkan. -Tidak, bukan itu sama sekali. SAYA--
Takdir, dinginkan.
Olive, tidak apa-apa.
Kami mendukung Anda. Kami akan memikirkan sesuatu.
Holly?
-Holly! -Apa? Aku disini.
Saya menemukan apa yang harus saya lakukan dengan Savannah.
-Aku tidak ingin mendengarnya. -Ini melibatkan Anda.
Aku tidak peduli. Saya tidak ingin ada hubungannya dengan itu.
Tidak masalah. Anda ikut dengan saya. Anda akan menyukainya.
- [Holly menghela napas] -Ayo.
Saya tahu Carlsbad memberi Anda penawaran,
tapi aku akan membuatmu lebih baik.
Sekarang ada alasan mengapa saya merekrut begitu banyak pemain hebat selama bertahun-tahun.
Itu karena saya tidak pernah menyuap mereka. Tidak sekali.
Yang saya tawarkan hanyalah kesempatan untuk memainkan permainan yang Anda sukai
dengan pemain terbaik, tim pelatih terbaik,
di sekolah terbaik.
Jadi itu tawaran saya.
Tidak ada. Bahkan tidak ada beasiswa.
Hanya kita.
Jadi, apa yang dikatakan Gibson?
Nah, mereka berkata, "Tidak mungkin."
Tidak, yang sebenarnya mereka katakan adalah "Tidak ada cara untuk tidur."
[tertawa] Wow, apakah itu reaksi yang Anda harapkan?
Dulu. Ya, saya tidak terkejut.
Hanya siapa mereka.
Tunggu, saya pikir Anda menginginkan Savannah untuk tim.
Saya lakukan awalnya.
Tapi kemudian saya menyadari bahwa itu mungkin sesuatu yang akan saya sesali.
Tapi terima kasih kepada putri Anda di sini dan gadis-gadis lain di tim
dan Pelatih Barrett di sini
dan, anehnya, video kecil bodoh yang saya buat ini--
-Kami melihat itu. -Itu benar-benar mengungkapkan.
Baik.
Intinya adalah mereka membantu saya menyadari ...
bahwa saya tersesat.
Bahwa saya menginginkan Savannah karena semua alasan yang salah.
Tapi saya ingin Olive tinggal karena alasan yang benar.
Dan saya pikir dia juga ingin tinggal. Baik?
Saya pasti melakukannya.
Sekarang, Olive memberi tahu kami bahwa Anda bekerja lembur hanya untuk membuatnya tetap bersekolah.
Ya, saya mengerti. Orang tuaku juga melakukan hal yang sama.
Itu tidak mudah.
Saya bahkan tidak dapat mengingat kapan terakhir kali kami bisa menonton pertandingan.
Ya, itulah mengapa kami ingin menawarkan tumpangan penuh kepada Olive.
Maksud saya, kami menghargainya.
-Betulkah. -Tapi?
Tapi Westbrook ...
hanya tidak lagi bekerja untuk Olive atau keluarga kami.
Apa?
Anda memiliki kekhawatiran tentang nilai-nilai dan bagaimana pengaruhnya terhadap putri Anda--
Bukan bagaimana mereka bisa, bagaimana mereka.
Seluruh budaya "lihat aku".
Ini bukan sekolah, Bu. Itu aku.
[Ibu Olive] Apakah itu kamu?
Karena saat kami melihat Anda online, kami merasa kami sedang melihat orang asing.
Dan itu membuat kami takut.
Kami bahkan tidak tahu siapa Anda lagi.
[Marvyn] Ya, saya lakukan.
Jika saya boleh--
Lihat, itu-- Sangat mudah baginya untuk menyembunyikan siapa dia di balik Instagram.
Tapi satu hal yang saya pelajari menjadi pelatih selama ini adalah
Anda tidak bisa menyembunyikan siapa Anda di pengadilan.
Sekarang, putrimu di sini,
dia yang pertama mengoper ke rekan satu timnya, meskipun dia tahu dia punya kesempatan.
Dia terburu-buru saat dia terkena gas.
Dia membawakannya game A saat tidak ada yang menonton.
Putri Anda di sini, dia berhati berkaki.
Dan saya akan senang menjadi rekan satu tim Anda.
Dan saya suka melatih Anda.
Dan saya akan sangat menghargai jika Anda mengizinkan saya untuk terus melatihnya.
Saya tahu ini bukan hanya tentang uang,
tapi aku tidak bisa kehilangan Olive.
Biarkan aku meluruskan ini. Anda menarik tawaran untuk Savannah Gibson.
-Iya. -Mm-mmm.
Dan memberikan beasiswa kepada Olive, yang sudah menjadi mahasiswa di sini.
Orang tua Olive bunuh diri karena berusaha membayar uang sekolah.
Yang kuberikan pada Olive adalah waktu bersama keluarganya.
Uh huh. Intinya, saya harus membayar beasiswa perjalanan penuh,
bukan untuk mendapatkan pemain baru yang mengubah permainan, tetapi untuk mempertahankan yang kami miliki.
-Persis. -Hmm.
-Anda adalah negosiator ulung. -Terima kasih.
Bukan pujian.
Dan bagaimana dengan Hana Kea ini? Tak satu pun dari itu yang mempengaruhi ini?
-Anda Mendengar tentang itu? -Korn, kumohon.
Yah, ya, itu agak berperan di dalamnya.
Mereka masih mengancam gugatan, tapi mereka belum mendengar kabar dari saya.
Oh, biarkan mereka mendengar kabar Anda sekarang.
Ini Pelatih Korn dari Westbrook. Saya di sini dengan--
Sherilyn Thomas, Kepala Siswa di Westbrook.
Kami mendengar Anda memiliki tuntutan hukum yang menunggu keputusan dengan salah satu siswa kami, Olive Cooper.
[Katrina di telepon] Maaf. Saya tidak berhak membahas litigasi.
Bagus. Maka Anda akan bebas hanya untuk mendengarkan.
Westbrook memiliki firma hukum yang sangat bergengsi dengan punggawa yang sangat mahal,
dan mereka hanya ingin melakukan sesuatu.
Belum lagi semua tentara orang tua dengan gelar sarjana hukum,
siapa yang akan melakukan apapun untuk melindungi siswa ini.
Jika kami harus memberi tahu mereka tentang gugatan Anda,
mereka akan menjatuhkan Anda hanya karena olahraga itu.
Apakah Anda merasakan ke mana saya pergi dengan ini, Katrina?
Dapatkah Anda merasakan besarnya bencana yang akan menimpa Anda?
Aku tergelitik hanya memikirkannya.
Baiklah. Diberkahi. Bicara segera, sayang.
Ya, kami menunjukkan padanya.
Apa?
Saya belum jujur ​​dengan kalian.
Sebenarnya, hidupku tidak semuanya hari pantai yang sempurna.
Saya tidak kaya.
Keluarga saya biasa saja.
Mungkin seperti milikmu.
Saya pikir saya harus menjadi seseorang yang berbeda agar Anda semua menyukai saya.
Tapi saya salah.
Saya cukup.
Kita semua sudah cukup.
Bagaimana itu?
Itu sempurna.
Sekarang kembalikan ponselku.
-Oh! Uh, maaf, aku hanya, um ... -Maafkan aku.
Tuan Korn.
Satu...
Saya menghabiskan satu semester di Budapest untuk program master saya.
Anda melihat video tentang saya.
Aku melakukannya. Ya. [terkekeh]
Eh, Anda tahu, saya mungkin telah salah menilai Anda.
Saya tidak mengatakan bahwa saya menyukaimu.
Tapi mungkin aku tidak terlalu menyukaimu.
Berjumlah sedikit.
[dalam bahasa Hongaria]
Hmm. Hmm.
Selamat tinggal, nomor palsu 11.
Ini bukan selamat tinggal selamanya. Kami memiliki Carlsbad dalam dua minggu.
Nah, dia lebih baik datang untuk bermain karena kita akan membawanya.
Sampai ketemu nanti.
-Hei, Pelatih. [tertawa] -Hai.
Orang tuaku membelikan ini untukmu.
Ayah saya memiliki toko roti.
Yah, sangat dihargai dan sama sekali tidak perlu.
Hal paling gila ...
Hana Kea baru saja membatalkan gugatannya. Kenapa ya.
Saya tidak punya ide. Tapi itu hal yang bagus, bukan?
Saya akan merayakannya dengan makan salah satunya.
-Beritahu orang tuamu, terima kasih. -Aku akan melihat mereka nanti.
-Kami akan makan malam setelah latihan. -Ya? Acara khusus?
Ya. Selasa.
Saya tidak punya waktu untuk ini.
Pergi, nona. Pergilah.
Lima menit sebelum latihan.
Jika Anda belum melakukan pemanasan vokal Anda,
Anda tidak akan menipu orang lain kecuali diri Anda sendiri.
Dan temanmu. Dan saya.
Dan Tuan Shakespeare.
"Apa yang harus dilakukan untuk mati hari ini pada satu atau dua menit.
Sesuatu yang sangat sulit untuk dikatakan namun masih lebih sulit untuk dilakukan. "
- [Marvyn berbicara omong kosong] - "Apa yang harus dilakukan untuk--" [tertawa]
Apa kabarmu? Ini, aku membawakanmu muffin biji poppy.
Hmm. Itu tidak sehat.
Jadi, bagaimana latihan bermainnya?
-Um, ini latihan ... -Mm-hmm.
... dan ini yang pertama bagi saya.
Dan itu belum dimulai.
Mengapa kamu di sini? Apakah Anda tidak memiliki latihan bola basket?
Ya saya lakukan. Segera.
Saya hanya ingin, Anda tahu, memeriksa barang-barang Anda.
Oh.
Anda biasanya tidak menunjukkan banyak minat pada, Anda tahu, barang-barang saya.
Nah, saya di sini sekarang.
-Ingin pergi makan malam setelahnya? -Tentu.
Anak laki-laki.
-Siapa-- Apa-- Mengapa mereka ada di sini? -Mereka sedang bermain.
Um, saya pikir mereka berasal dari sekolah saudara kita.
Oke, jadi latihan dimulai. Jadi Anda mungkin harus pergi.
Ya. Ya, benar-benar.
Anda tahu, kenapa saya tidak menghitung sampai 100 dulu?
Anda tahu hal yang Anda ingin saya lakukan?
"Bisakah kamu menghitung sampai 100?" Saya akan melakukan itu.
Satu...
Dua...
- [Emma] Hei. - [Lucas] Hei.
[mengobrol]
Tiga.