Bola lambung panjang ke tengah... Lenyap!
Ini radio berita KSO
dengan lalu lintas 10 menit, cuaca 20 menit.
Halo, aku Baymax.
Ada peringatan kebutuhan perawatan medis
saat kau bilang,
"Ini radio berita KSO dengan lalu lintas lewat 10, cuaca lewat 20."
Aku akan memindaimu.
Pindaian selesai.
Kau menelan penyuara kuping elektronik.
Itu tersangkut di tenggorokanmu.
Akibatnya, ada musik keluar dari tubuhmu.
Kini aku akan memijat abdomen-mu dengan kuat untuk melepasnya.
Mohon tetap tenang.
Estoy aqui!
Kau tak tetap tenang.
Tidakkah kau ingin bahagia?
Kini kau bisa bahagia dengan aplikasi Bahagia.
Unduh gratis dengan pembelian di aplikasi. Kembali ke musik.
Halo.
Permisi.
PASAR HUDSON
Ya, di sini sepi
Namun, di sini...
Ya, di sini sepi
Kemari, Pus.
Itu seekor kucing.
Maafkan aku.
Silakan nikmati ramenmu.
Catat bahwa itu mengandung banyak sodium.
Sampai jumpa.
AWAS PENGHANCURAN
TAK ADA PINTU KELUAR
Kemarilah, Pus.
Aku tak mau jadi bagian eksperimen medis gilamu.
Mundur!
Halo, Pus.
Jangan cemas, akan kubantu kau turun dengan aman.
Tekanan darahmu meningkat.
Tarik napas panjang agar tetap tenang.
Aku menangkapmu.
Aduh.
Pus baik.
Si kecil berbulu.
Kini kau sehat.
BATERAI HAMPIR HABIS
ADA SUMBER DAYA
Tingkat daya...
Butuh sumber daya sekarang juga.
Aku... baterai Baymax-mu
hampir habis.
Sampai jumpa.
BERSAMBUNG...
Hei, Baymax.
Bagaimana harimu... Kau tak ada.
Kurasa tugas pahlawan tak ada habisnya.
Terjemahan subtitle oleh Amanda T Supriadi