SEMUA ADA
KATAKAN DI MANA SAYA DAPAT MENEMUKAN LUKISAN NAPIER JACK.
LUKISAN ANDA DILAKUKAN OLEH KOLEKTIF,
KLUB SWASTA KONNOISEUR
KARYA TERLARANG DAN ANTIQUITIES.
ANDA INGIN MENGIKAT KAMAR BERSAMA
DENGAN KANVAS VINTAGE YANG MENGAMBIL ANDA
DI DALAM PIKIRAN KRIMINALITAS PSIKOTIK?
INI ADALAH ORANG YANG PERLU ANDA KETAHUI.
SAYA INGIN PENDAHULUAN.
OH. CROW TOP?
KLIEN TERBESAR ANDA ADALAH DI KOLEKTIF.
MEREKA MEMBAYAR TAGIHAN ANDA.
ANDA BERJALAN KE PINTU MEREKA
MENCOBA UNTUK MENGGABUNG NAPIER ITU,
MEREKA AKAN MEMINTA PENGEMBALIAN DANA. UNH!
ANDA DARI CORYANA.
KAU AKAN MEMBERITAHU SAFIYAH UNTUK MEMBERIKAN KEMBALI ANAK SAYA.
UNH!
AAH!
SAYA MENDAPAT LAPORAN SEORANG PRIA YANG MENGINAP DI SELURUH TIMUR
DENGAN KUTUB Runcing.
INI TIDAK MERUPAKAN ANDA, BATWOMAN.
JADI? KARENA DIA MENGGANTI BARIS SAYA,
JADI, KENAPA ANDA TIDAK MENGATAKAN IKAN APA YANG SAYA TANGKAP?
ADA ITEM YANG SAYA CARI.
ITU AKAN MEMBANTU SAYA MENEMUKAN PUTRI SAYA.
PEREMPUAN YANG MEMILIKI KAPTIFNYA TIDAK INGIN SAYA MENEMUKANNYA.
SAFIYAH? DIA MENGIRIMKAN ORANG INI?
SENJATA COCOK DENGAN MO DARI PEMBUNUHNYA,
TAPI AKU AKAN KONFIRMASI SETELAH ANDA MENANGANI DIA LEBIH DARI SEKARANG.
SAYA TIDAK MENGAMBIL PESANAN DARI CROWS,
DAN SAYA MENDAPAT LEBIH BAIK UNTUK MENEMUKAN KATE KANE SEBELUM ANDA LAKUKAN.
"SEMUA CROWS ADALAH BASTARD."
PAGI, GOTHAM. TAMU BURUNG AWAL
MEMBERI KAMI BURUNG.
ACROBATIC ART PRANKSTER WOLF SPIDER DILAKUKAN LAGI,
MENGGULUNG MATA DI SELURUH KOTA
DARI ATAS SKYSCRAPER ABAD GOTHAM
DENGAN EMOJI BESAR,
HACKTIVISME MILLENNIAL TERBATAS
DAN HAMPIR CUKUP UNTUK MENGALIH KITA DARI SEBUAH KISAH JUICIER BAT.
PENAMPAKAN LAIN DARI BATWOMAN 2.0
DAN TOP CROW JACOB KANE BERSAMA,
WAKTU INI BEKERJA DI ADEGAN KEJAHATAN AKHIR TIMUR.
APAKAH KITA MENCARI PASANGAN TERBARU GOTHAM?
TIDAK. JEEZ.
SAYA PIKIR BATWOMAN ITU KEREN.
HEI. KAMI TIDAK TAHU APA YANG MEREKA LAKUKAN.
MUNGKIN BATWOMAN MENGHEMATKAN ASSNYA.
PIKIRAN KAMU MUNGKIN LAPAR
SETELAH MENGHUBUNGKAN MALAM LALU.
MASIH NGANTUK.
SAYA BERHARAP ANDA BISA MELAKUKAN SESUATU TENTANG ITU.
ANDA BISA MENGAMBIL HARI LIBUR.
MMM. AKU TIDAK BISA.
SEPERTI LUCU SEBAGAIMANA SAYA MELIHAT DI JALUR ANDA,
SAYA HARUS PULANG DAN BERUBAH DULU.
ANDA BERJALAN MALU UNTUK SAYA?
SEPERTI HARI LAMA.
BERBICARA DI HARI LAMA,
WAKTU ANDA MENDAPATKAN APOLOGI AKU MEMILIKI ANDA.
PESTA SAYA DI LUAR KENDALI,
DAN ANDA MENGAMBIL STASH SAYA BERPIKIR AKAN MEMBANTU SAYA,
DAN BUKAN, ITU MENDAPATKAN ASS ANDA DI PENJARA,
DAN AKU MENGAPA KAMU TIDAK INGIN SAYA MENGUNJUNGI ANDA.
ANDA MELAYANI 18 BULAN UNTUK SAYA, RY,
DAN WAKTU AKU MULAI MEMBAYAR KEMBALI.
SATU UNTUK ANDA, SATU UNTUK SAYA?
AKU MENYUKAINYA,
TAPI KAMI BAIK.
ANDA MENDAPATKAN HIDUP ANDA BERSAMA.
ITU YANG SAYA INGINKAN.
OHH! HEI. APA INI?
ITU .. CEDERA KERJA.
ANDA JATUH DI CORKSCREW?
RYAN, ANDA PERLU MELIHAT ITU.
YA. SAYA BARU MENDAPAT PEKERJAAN INI.
SAYA TIDAK PERLU BOS SAYA BERPIKIR SAYA TIDAK BISA MERETASNYA.
ANDA Cenderung Bar. DIA AKAN MENGERTI.
SEMUA TAHUN KEMUDIAN INI MASIH MENYENANGKAN SAYA.
INI JENIS LUCU.
ANDA TAHU APA JENIS LUCU? HMM?
KAMU...
TANPA NASTINESS ITU PADA BAHU ANDA.
ANDA MENGURUS SEMUA ORANG LAIN.
JAWAB DIRI SEKALI.
MEMBERI ANDA ANTIBIOTIK.
JADI ... HANYA SEBUAH INFEKSI?
BAIK, MUNGKIN BERUBAH NEKROTIK
JIKA ANDA TELAH MENUNGGU LAGI.
APAKAH ANDA YAKIN TIDAK MEMILIKI GEJALA LAIN
BAHWA ANDA TIDAK MENGATAKAN TENTANG SAYA?
TIDAK. SAYA...
MUNGKIN LEBIH LELAH DARI NORMAL.
BAIK. BAIK.
KATE AKAN MUNCUL DUA INI,
DAN DIA AKAN KEMBALI DALAM BENTUK FIGHTING.
BAIK. KEREN. TAPI JIKA ANDA SAKIT,
ANDA HARUS SITUS BEBERAPA HARI.
BAIK. APAKAH KATE PERNAH SIT OUT?
KATE TIDAK PERNAH TERTEMBAK DENGAN APA PUN
YANG DIPASANG MELALUI BATSUIT,
DAN ANDA TIDAK HARUS MEMBANDINGKAN DIRI DENGAN DIA.
APA PILIHAN SAYA, HAH? SEMUA ORANG LAIN ADALAH.
SAYA TAHU ANDA TIDAK MEMILIKI TWITTER,
JADI SAYA MENGANGGAP ANDA BERARTI LUKE.
HANYA JANGAN KATAKAN TENTANG INI, OK?
AKU TIDAK PERLU ALASAN LAIN UNTUK DIA TIDAK PERCAYA SAYA.
DIA SUDAH BERTANYA SETIAP KEPUTUSAN YANG SAYA BUAT.
TIDAK KE KURSI BELAKANG, TAPI BUKAN ANDA
KECAKAPAN DALAM 6 BENTUK SENI BELA DIRI BERBEDA?
APA TITIKNYA MENINGGALKANNYA DI SINI?
SAYA BILANG DIA KAMI INGIN LOKASI CORYANA.
DIA AKAN MENYERAHKANNYA. AMBIL DARI ANAK YANG LEBIH BAIK.
SANGAT LUAR BIASA BAGAIMANA ANDA PERILAKU
KETIKA ANDA BENAR-BENAR kelaparan.
KAMI TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK MENUNGGU DIA.
JIKA ALICE MENEMUKAN LAUT SEBELUM KITA MENEMUKAN CORYANA,
SAFIYAH AKAN MEMBERIKAN KATE KEPADA DIA,
DAN ALICE AKAN MEMBUNUH DIA.
BAIK. JADI LAKUKAN HACKER ANDA
DAN DAPATKAN BEBERAPA INFO TENTANG KANTONG RAKYAT
UNTUK MEMPERCEPAT INI.
SAYA SUDAH BERUSAHA.
SAYA MELACAK GERAKANNYA DAN MENGKONFIRMASI
BAHWA DIA TIDAK SETELAH JACOB KANE.
DIA MENGUNTUNGKAN ORANG YANG DIBUNUH DI ALLEY,
TAPI KORBAN ADALAH ANALIS INVESTASI
DI GOTHAM CAPITAL TANPA REKAM.
APA YANG HARUS DILAKUKAN DENGAN CORYANA?
SIR, AKU TIDAK MEMBELA TINDAKANNYA,
TAPI TAMU SAYA ADALAH DIA SETELAH APA KAMI--
LOKASI KATE.
BIARKAN DIA MENJAGA PIKIRAN SAFIYAH.
KAMI MENDAPAT KEPEMIMPINAN BARU PADA NAPIER--
EVAN BLAKE, TEMAN LAMA KATE
DAN PERBAIKAN DI ADEGAN SENI GOTHAM.
HANYA KEMBALI DARI PERJALANAN KE BERLIN.
DIA DITANGKAP PASANGAN TAHUN LALU
DENGAN ARTIFAK YANG DIPAKAI DAN DIPAKSA UNTUK MEMBAYAR PENGEMBALIAN.
DALAM KATA LAIN, MUNGKIN ANGGOTA KOLEKTIF
SIAPA YANG BISA BEKERJA.
COMMANDER, ANDA MENGURANGI SELURUH CERITA ASAL KAMI.
KATIE KANE MENYELAMATKAN HIDUP SAYA.
BETULKAH? GOTHAM PERSIAPAN.
INI KELAS KEDELAPAN, DAN FORMAL MUSIM DINGIN
ADALAH KRISIS YANG MENGHANCURKAN MULTIVERSE
KARENA AKU "LURUS".
KATE TERJALAN SEBELUMNYA,
AKU MEMILIKI TRAGIS CRUSH INI,
DAN AKU MEMINTA DIA UNTUK MENARI.
SAYA YAKIN DIA INGIN MENGGUNAKAN MATA SANGAT KERAS,
TAPI DENGAN RAHMAT ORANG SAINT,
DIA BILANG IYA.
HANYA WAKTU ANDA AKAN MENDENGAR KATE REMAJA
DIJELASKAN SEBAGAI ORANG SAINT.
ORANG TUA SAYA BAWA SAYA UNTUK MENGAMBIL DIA,
DAN KATE ADALAH JAW-DROPPING
DALAM SUIT BELUDA TAILORED INI,
HANYA MERADIASI PERCAYA DIRI QUEER.
SAYA DI TANGAN LAIN TERSELESAIKAN MENJADI SATU BULAN AIR MATA.
Kate membalap aku sampai ke kamar tidurnya,
DAN KAMI MELALUI HAL SELURUH.
"AKU GAY." "AKU TAHU."
KAMI MEMBUATNYA KE DANCE,
DAN SAYA DATANG DENGAN DEFAULT
KARENA AKU MEMAKAI ALEXANDER McQUEEN KATE
MINI OFF-THE-SHOULDER,
YANG MENJADI BANYAK PERTANYAAN,
TAPI SAYA TIDAK TAKUT LAGI.
SAYA BERCINTA,
DAN KEMUDIAN KATE MENOLAK SAYA UNTUK BERAKHIR DENGAN MAGGIE WATSON.
SUARA SEPERTI GADIS KAMI.
JADI ANDA PERLU BANTUAN SAYA DENGAN PENGHILANGAN KATE.
AKU DI SINI UNTUKMU.
Kate sedang mencari sepotong karya seni,
SESUATU YANG MUNGKIN MENDAPATKANNYA
DI SISI SALAH ORANG YANG SANGAT BERBAHAYA.
TEORI KAMI ADALAH JIKA KAMI MENEMUKAN ITEM
INI AKAN MEMBAWA KITA KE CAPTORNYA.
BAIK, ANDA DATANG KE SNOB SENI YANG TEPAT.
SAYA ADALAH EDITOR SENIOR DI MUSEUM GOTHAM ANTIQUITIES,
SAYA SENDIRI KOLEKSI PRIBADI SAYA,
SAYA PUNYA TANGAN SAYA DALAM SEGALA SESUATU.
YA. KITA TAHU. AGEN MOORE.
KATE MENCARI KANVAS YANG DILUKIS OLEH JACK NAPIER,
ALIAS THE JOKER.
ANDA SADAR, YA?
AKU TAHU LEGENDA.
EVILDOER PSYCHOTIC TERHANCUR KE RUMAH,
MENYEMPURKAN NALAS PEMILIK RUMAH SAKIT DI SEMUA LUKISAN LAMA
DI FOYER DAN MENYEBUTNYA SENI MODERN.
BIT ON THE NOSE JIKA ANDA MEMINTA SAYA.
TIDAK UNTUK MENYEBUTKAN ILEGAL UNTUK MEMBELI, MENJUAL, ATAU MEMILIKI
SEJAK ITU DICURI DARI ADEGAN KEJAHATAN AKTIF.
MAAFKAN SAYA. HARUS ADA CAHAYA HARSH
TERKINI DI MATA SAYA SEKARANG?
KARENA KATE YANG SAYA TAHU TIDAK PERNAH MEMBERI BURUK TENTANG SENI,
DAN SAYA BELUM BERBICARA DENGAN DIA BERTAHUN-TAHUN.
KAMI PUNYA ALASAN UNTUK PERCAYA BAHWA ANDA TERAFILIASI
DENGAN KOLEKTIF.
HEH.
KAMI AKAN BEKERJA UNTUK MEMBERI ANDA IMUNITAS PENUH
JIKA ANDA MEMBANTU KAMI MEMBUAT KONTAK.
IMUNITY FROM WHAT, MS. MOORE?
AKU SUDAH SEMPURNA.
SAYA PIKIR KAMU TEMAN DI SINI.
SAYA SUKA KATIE, TAPI INI MERASA SEPERTI ENTRAPMENT.
JIKA ANDA PERLU MENGHUBUNGI SAYA LAGI,
AKU AKAN REFERER ANDA KE PENGACARA SAYA.
SAYA INGIN SEMUA TECH KAMI DI DALAM SETIAP PERANGKAT SETIAP PUNYA,
ROUND-THE-CLOCK REVOLVING TAILS.
YA, SIR, TAPI BISA ADA
CARA LEBIH MUDAH MENEMUKAN CORYANA--
DENGAN BANTUAN BATWOMAN.
BIARKAN AKU MEMINTA AKSES KE TARANYA.
BATWOMAN ATAU SIAPA PUN
SIAPA YANG LANGKAH UNTUK PUTRI SAYA,
AKU TIDAK AKAN GROVEL DI KAKINYA.
KEMUDIAN BIARKAN AKU MELAKUKANNYA
ATAU SETIDAKNYA TANYAKAN DENGAN BAIK
KARENA ALICE AKAN MELAKUKAN LEBIH BURUK DARI GROVEL
UNTUK MENEMUKAN KATE SEBELUM KITA LAKUKAN.
LAUTAN.
HAI.
APA PANGGILAN SAAT ANDA YAKIN
KAMU SUDAH MENEMUKAN SESEORANG
ANDA YAKIN TIDAK PERNAH bertemu?
TETAP PELAKSANAAN.
VODKA ON THE ROCKS.
MENGUNJUNGI DARI GOTHAM?
MENGAPA? APAKAH SAYA TERLIHAT DEPRESSED?
ANDA MENDAPAT SOPHISTIKASI MOUSE KOTA.
HEH. MOUSE. AHEM. TOPIK SENTUH.
APAKAH KAMU BERPIKIR MICE ITU LUCU?
SAYA PUNYA MOUSE DALAM HIDUP SAYA.
AKU MENCINTAI DIA SEPERTI SAUDARA,
DAN KETIKA DIA MULAI MENANGKU KEMBALI
DARI MIMPI SAYA, AKU MEMBUNUHNYA.
HEH.
MENEMBAK. UM ...
SAYA PIKIR INI PERJALANAN SAYA, UH ...
ITULAH YANG TERCEPAT YANG PERNAH SAYA LIHAT DIA MENGAMBIL PETUNJUKNYA.
BOLEH SAYA BERGABUNG DENGAN ANDA
JIKA DIA MEMUTUSKAN UNTUK MENCOBA LAGI?
PASTTY YAKIN DIA DI COUNTY BERIKUTNYA SEKARANG,
TAPI DENGAN SEMUA SARANA.
WAKTU TERAKHIR SAYA DATANG KE SINI UNTUK MEMENUHI PEMANDANGAN BATWOM,
GETARAN ... BERBEDA.
TOLONG KATAKAN INI BUKAN PANGGILAN BOOTY.
LIHAT. SAYA TIDAK TAHU DI MANA ANDA MENDAPAT IDE INI
BAHWA SEMUA CROWS ADALAH BASTARD,
TAPI BEBERAPA KITA BERUSAHA MEMBUAT PERBEDAAN.
BAIK, DALAM PENGALAMAN SAYA, SAAT BANGKIT TERBANG BERSAMA,
MEREKA MENYEBUTNYA PEMBUNUH KARENA ALASAN.
SAYA INGIN MENAWARKAN PENAWARAN.
ANDA MENDAPATKAN SEMUANYA YANG KAMI KETAHUI TENTANG SAFIYAH DAN CORYANA,
DAN KAMI MENDAPATKAN AKSES KE Tahanan ANDA.
JADI ANDA DAPAT MENGALAHKANNYA DALAM SEGITIGA HIDUPNYA.
DIA PEMBUNUH YANG TAHU DIMANA KATE DIBANTU.
SAYA AKAN BERPIKIR TENTANG HAL INI. ANDA HARUS MELAKUKAN
SEMUANYA DALAM KEKUATAN ANDA UNTUK MEMBANTU KATE.
SAYA TIDAK PERLU SEORANG KERAK MENGATAKAN CARA MELAKUKAN PEKERJAAN SAYA.
AKU TIDAK BERBICARA KEPADA ANDA SEBAGAI CROW.
KATE CINTA HIDUPKU,
DAN SAYA PERLU BANTUAN ANDA UNTUK MENDAPATKAN DIA KEMBALI.
NERAKA UNTUK NO. TIDAK.
BEKERJA DENGAN CROWS MEMBUAT KULIT SAYA MERANGK.
SEKRUP ITU. TIDAK.
KITA TIDAK MENYEDIAKAN PENDANAAN MEREKA.
PERCAYALAH KEPADAKU. KAMI MEMBUAT KESEPAKATAN YANG SANGAT BAIK,
MEREKA AKAN HANCURKANNYA.
TIDAK JIKA KITA MENGHADAPI SOPHIE.
SOPHIE TELAH MENGAJUKAN PAKAIAN SAYA UNTUK BERTANYA
BEGITU KALI DIA TAHU PESANAN KOPI SAYA SIALAN. TIDAK!
MAINKAN KAU BERBICARA KE DALAMNYA?
KAMI AKHIR MATI, RYAN. LIHAT. MAAFKAN SAYA,
TAPI ANDA KELUAR.
SAYA MENGERTI. ANDA INGIN KATE KEMBALI,
TAPI THE CROWS BERUSAHA MENGHANCURKAN HIDUP SAYA UNTUK MENYENANGKAN.
AKU TIDAK MEMBANTU MEREKA!
BAIK. BEGITU.
CROWS HORROR STORIES.
ANDA INGIN SAYA PERGI, ATAU ...
APAKAH ANDA INGIN MELAKUKAN PERTAMA?
MY GIRL ANGELIQUE PUNYA KEBIASAAN NARKOBA,
DAN PADA MALAM YANG SANGAT JELEK,
DIA PERGI, SEPERTI ORANG LAIN,
JADI SAYA MENEMUKAN STASHNYA, DAN SAYA MENGAMBILNYA,
BERPIKIR SAYA DAPAT MELAKUKAN SESUATU,
MEMBAWA DIA KEMBALI.
AKU DI JALAN, MENANGIS,
TIDAK ADA PERTANYAAN APA JENIS MALAM SAYA MALAM,
DAN AKU LULUS DUA LANGKAH INI,
DAN salah satu dari mereka berteriak,
"ANDA AKAN LEBIH CUTER DENGAN SENYUM DI WAJAH ANDA."
DAN MAMA SAYA KATAKAN APA YANG HARUS DILAKUKAN TENTANG ITU.
AKU MEMBAYAR MEREKA TANPA PIKIRAN DAN TERUS BERGERAK,
TAPI MEREKA - MEREKA TIDAK AKAN LET ME GO,
JADI TANGAN SAYA AKAN KELUAR, JARI SAYA MENINGKATKAN, DAN BOOM
CROWS PUNYA APA YANG MEREKA INGINKAN.
MEREKA MENEMUKAN OBAT DAN BERPIKIR MEREKA ADALAH OBAT ANDA.
MAAF TERJADI BAGI ANDA.
APAKAH MILIKMU?
UM ... THE CROWS ...
MEMBUNUH BAPAKU.
TUNGGU. APA?
BETULKAH?
BETULKAH.
INI, UH, BUKAN KISAH UNTUK HARI INI,
TAPI, UM ...
ITU HAL TERBURUK YANG PERNAH TERJADI BAGI SAYA.
SAYA HARUS MEMBIARKAN ANDA DULU.
LIHAT. AKU TIDAK AKAN PERNAH memaafkan mereka,
DAN SAYA TIDAK INGIN MEMBANTU CROWS BAIK,
TAPI KAMI MEMBUTUHKAN MEREKA UNTUK MEMBANTU KAMI.
INGAT, INI BUKAN HUKUMAN
HANYA UNTUK MENDAPATKANNYA.
DIBERIKAN SETIAP KESEMPATAN UNTUK PEMBUNUH INI BICARA,
JADI KECUALI ANDA PUNYA GAGASAN LAIN,
WAKTU UNTUK MENGAMBIL INI KE TINGKAT BERIKUTNYA.
ANDA PUNYA BEBERAPA PILIHAN.
ANDA DAPAT MEMBERIKAN LOKASI CORYANA ...
UNH!
ANDA DAPAT MENGHUBUNGI KAMI DENGAN SAFIYAH
ATAU ORANG YANG DIKENAL SEBAGAI LAUT.
BANTU KAMI MENEMUKAN LUKISAN NAPIER.
DENGARKAN AKU. ITU TIDAK LAYAK
APA YANG AKAN MEREKA LAKUKAN KEPADA ANDA.
BANYAK SENJATA AKAN MEMBUNUH SIAPA PUN
TANGAN TANGAN DI ATAS LUKISAN ITU.
ANDA AKAN PERNAH MENEMUKAN CORYANA.
SAYA TIDAK PERNAH MENGATAKAN DUA YANG TERKAIT.
LUKISAN MENDAPATKAN KITA KE CORYANA? APAKAH ITU PETA?
KAPSUL SIANIDA! AYO DAPATKAN DIA!
SUDAH TERLAMBAT. SUDAH TERLAMBAT.
KANE MENDORONG DIA TERLALU KERAS,
DAN SEKARANG KITA AKHIR MATI.
MUNGKIN TIDAK.
KAMI TELAH MENGETAHUI SUSPEK YANG TERKAIT DENGAN NAPIER,
DAN KAMI HANYA MENDAPATKAN LOKASINYA.
SEBUAH KELOMPOK MEMANGGIL KOLEKTIF
MEMILIKI PAMERAN KHUSUS BESOK MALAM
UNTUK MELELANG LUKISAN MATI.
KENAPA SEKARANG?
KATA HARUS KEMBALI KEPADA PEMILIK
TENTANG TUBUH YANG TERJADI MALAM LAIN.
TERLALU PANAS.
ANDA MELAKUKAN APA SAJA BESOK MALAM?
ANDA MENCARI TANGGAL UNTUK HAL INI?
KAMI TIDAK MEMILIKI ORANG DALAM,
TAPI KITA MEMBUTUHKAN SESEORANG YANG TIDAK TERHUBUNG KE CROWS
SIAPA YANG BISA MENYUSUP ACARA
DAN GRAB THE NAPIER TANPA TERTANGKAP.
AKU PERGI SENDIRI.
TIDAK ADA CROWS DI LOKASI,
TIDAK ADA SURVEILLANCE,
DAN SAYA INGIN ANDA LANGSUNG DALAM BIAYA
DARI SETIAP CROWS YANG DITETAPKAN UNTUK MISI INI.
INI ADALAH SATU-SATU. KAMI BUKAN MITRA.
JADI ... LAUT ... APA YANG ANDA LAKUKAN?
AKU ... LEBIH BANYAK ORANG MENUJU KEMATIAN DENGAN MENGATAKAN MEREKA
AKU ADALAH TEKNISI TANAH.
OOH. YANG TERDENGAR SEPERTI NAMA NAMA
UNTUK DIRT NERD,
TAPI ANDA TERSENYUM SAAT MENGATAKANNYA,
JADI ... ANDA HARUS SUKA PEKERJAAN ANDA.
SAYA BESAR DI ALAM.
KELUARGA SAYA BUDIDAYA SEMUA YANG PERNAH KAMI BUTUHKAN
DARI TANAH.
DI TEMPAT SEPERTI GOTHAM, DI MANA SEMUANYA BETON,
Bukankah ITU LUAR BIASA?
JADI KATAKAN PADAKU,
DARI MANA TEMPAT MAGIS INI ANDA BERASAL?
SAYA BERTEMU DENGAN ASOSIASI.
SEHARUSNYA MENCUCI AIR KE WAJAH SAYA.
5 TEMBAKAN ... TIDAK ADA PENYESALAN.
HEI. BISAKAH SAYA BERTANYA SESUATU?
APAKAH KITA BERTEMPAT DI TEMPAT LAIN?
PIKIR SAYA INGAT ANDA.
MUNGKIN HANYA BERPIKIR TENTANG ORANG LAIN.
BAIKLAH.
APAKAH BOLEH...
MEMUTUSKAN TEDANG?
ANDA TIDUR MELALUI SETENGAH HARI.
5 SHOTS, TANPA PENYESALAN.
APAKAH SAYA JELASKAN?
AKU BERHARAP KAMU.
BEBERAPA ORANG LUNATIK DI PULAU JAUH
MEMILIKI HOSTAGE SAUDARA SAYA,
DAN DIA TIDAK AKAN MENANGANINYA SAMPAI AKU MENERIMA KAMU
DAN UDARA SURAT BUKTI.
WANITA INI PUNYA NAMA?
CUKUP WANITA INGIN KAMU MATI SAYA PERLU SPESIFIK?
HANYA JAWAB PERTANYAAN SIALAN.
SAFIYAH.
MESKIPUN PENGIKUT PULAU KATAKNYA MEMANGGIL RATUNYA.
BUKAN SAYA.
AKU MEMANGGIL KAKAKNYA.
SAYA PUNYA 3 KATA.
SIAPA DIA?
OHH! MM-WHA! LIHAT!
TUNGGU. APAKAH ANDA PASTI KOLEKTOR SENI
APAKAH DIHARAPKAN MEMILIKI JALAN BANYAK INI?
BAIK, PERTAMA DARI SEMUA, MEREKA BUKAN KOLEKTOR SENI.
MEREKA HUKUM, DAN JIKA EVAN BLAKE ADALAH PANDUAN GAYA,
PESTA INI TENTANG TAMPAK SEPERTI "THE HUNGER GAMES."
APA PENAWARAN EVAN BLAKE?
OHH.
DIA DAN AKU SELALU SUDUT UNTUK PENGARUH KATE.
NGGAK. DIA JAUH LEBIH KOMPETITIF
DAN MEMILIKI - HEH-- BANYAK LEBIH BUNGA DARIPADA AKU.
SEKARANG DIA terlalu berpendidikan, dan tampaknya,
Dia kecanduan kesalahan.
THE CROWS BAHWA DIA MENJALANKAN PINTU UNTUK KOLEKTIF.
OH. TIDAK.
YA. BAIK.
BAIK, SAYA PIKIR SAYA BISA MEMBUAT INI BEKERJA.
AKU KATAKAN BEGITU.
H-HEY. SAYA - SAYA MEMBAWA RENCANA--
SAYA - SAYA MEMBAWA RENCANA GAME.
ACARA INI DI DALAM HANGAR PRIBADI
DI GOTHAM INTERNASIONAL.
INI SEBENARNYA CARA YANG CUKUP CUKUP MELAKUKAN INI.
JADI KOLEKTIF TERBANG, MEREKA UNLOAD BAGIAN MEREKA,
MEREKA MEMBELI, MENJUAL, PESTA,
LALU MEREKA LOAD BACK UP, TERBANG JAUH.
TANPA BEA CUKAI, TANPA TSA, KEAMANAN MAKSIMUM.
BAGAIMANA KITA MELINTASI BATSUIT MELALUI KEAMANAN ITU?
LIHAT, KAMI BARU TERJADI MEMILIKI AKSES VIP
UNTUK SETIAP KOTAK TERMINAL ITU.
YA. ANTARA USAHA WAYNE DAN DINAMIKA HAMILTON,
KAMI MEMBAKAR BAHAN BAKAR JET SWASTA
DARI HADIDS, KARDASHIANS,
DAN ANGKATAN UDARA BERGABUNG.
YA. JADI DENGAN SUMBER KAMI,
KECERDASAN CROWS, DAN AGEN RAHASIA
BAHWA TIDAK ADA YANG AKAN MENURUT - RYAN WILDER.
TUNGGU. AKU HANYA HARUS BICARA CARA SAYA DI DALAM?
OH TIDAK.
APAKAH ANDA BERPIKIR MARY PUNYA SEMUA AKSESORINYA?
LIHAT METALWORK PRESISI INI.
BERAT SEBENARNYA SEIMBANG.
APA PROVENANCEnya?
APAKAH BAT IT Miliknya?
WANITA.
1.0 ATAU-- MODEL SAAT INI.
BATARANG ADALAH SEBUAH BAGIAN YANG MENAKJUBKAN.
KAMI AKAN MEMBUAT PENGECUALIAN
DAN IZINKAN KE DALAM PAMERAN.
BAIK. AKU BENAR-BENAR MENCINTAI PAKAIAN ITU.
APAKAH ITU DEBUT DI LONDON?
BERHASIL. HAH.
SEBENARNYA, ITU NEW YORK, WINTER '18.
BAIK, SAYA MENDENGAR ADA KODE PAKAIAN,
JADI SAYA PINJAMKAN DARI TEMAN.
MENDENGAR DARI SIAPA PERSIS?
TENTU SAJA, SAYA PERCAYA BESAR PADA PERUBAHAN PERTAMA
KECUALI SAAT ITU DATANG KE SHENANIGAN YANG BERJALAN
DI BELAKANG PINTU TERTUTUP KOLEKTIF.
HA HA! EVAN BABY,
APA YANG ANDA LAKUKAN PADA GADIS SAYA DI SINI?
ANDA MENGALAHKAN SAYA DI SINI.
ANG, MALAM BESAR. PATRON MEMBUTUHKAN FAVORSI PIHAK MEREKA.
AHH.
DAN INI MILIKMU?
YA. SAYA BENAR-BENAR BERBAHASA DI ATAS KEPALA.
TIDAK APA-APA. KAMU DIMAAFKAN.
ADA PERTANYAAN?
PRONOUN?
DIA / DIA, MEREKA / MEREKA.
AKU PERGI DENGAN ARUS.
SEKARANG, KAMU DUA, PERGI DAN LAKUKAN KEJAHATAN.
ANG, APA YANG ANDA LAKUKAN DI SINI?
MENYIMPAN ASS ANDA DI PINTU.
ANDA TIDAK BISA SLIDE KE DM.
ANDA MEMBUTUHKAN REFERRAL.
APA PESTA YANG DIBICARAKAN DIA?
ANG, TIDAK.
APA YANG KAMU INGIN AKU KATAKAN?
BAHWA ANDA TIDAK BERBOHONG MELALUI GIGI ANDA
KETIKA ANDA MENGATAKAN HIDUP ANDA BERSAMA-SAMA.
UNTUK INFORMASI ANDA, SAYA BERSIH.
4 BULAN, TAPI TAHUKAH ANDA APA YANG DIBUTUHKAN ORANG
UNTUK MENARIK HIDUP MEREKA BERSAMA? UANG.
JIKA ANDA TERTAWA, DISTRIBUSI ADALAH 8-10 DI BLACKGATE.
KATAKAN GADIS YANG MENGUBAH PERANGKAT KERAS YANG HILANG BATWOMAN
KE TOKO ETSY.
KAMI TAHU APA YANG SAYA LAKUKAN DI SINI.
APA YANG KAMU LAKUKAN DI SINI?
SIMPAN ITU.
ANDA ADALAH SATU-SATUNYA DI SINI YANG MENILAI.
APAKAH INI HAL INI? KERAS DAN JELAS.
INGIN MENCOBA SALURAN DUA?
TIDAK TERLALU.
BATWOMAN TO MOORE.
SALINAN. KAMU TERLAMBAT.
MUNGKIN ANDA PUNYA KAKI DINGIN.
PERCAYA ATAU TIDAK, SAYA MENJADI EX.
OH. BAIK. BAIK, SAYA HARAP DIA TIDAK AKAN MENJADI DRAMA.
DIA, DAN SELALU.
BERI TAHU KETIKA SAYA MENEMUKAN LUKISAN.
BERSIAP.
LUKA ... DAPATKAN TARGETnya.
BAIK. BAGUS.
BERIKAN SAYA PENAMPILAN YANG BAIK.
BAIK. BERGERAK KE FASE BERIKUTNYA.
BANYAK YANG MENARIK PADA YANG INI.
YA. ITU JENIS GIMMICKY, BUKAN?
OH, MENGERIKAN, NOL TEKNIK,
TAPI, ANDA TAHU, ARTIS PERAYAAN.
HMM. BANTU SAYA UNTUK MEMAHAMI BANDING
DALAM MEMILIKI SESUATU SEPERTI INI.
BEBERAPA ORANG DI SINI - TOTAL SICKOS.
DAN KAU? SAYA TIDAK INGIN DIBERI TAHU
APA YANG BISA DAN TIDAK BISA LAKUKAN DALAM HIDUP.
APAKAH INI SENI YANG SAYA KUMPULKAN
ATAU PAKAIAN yang AKU PAKAI,
SAYA TIDAK TERHANCUR UNTUK PERSETUJUAN SIAPAPUN.
MASIH MELIBATKAN BAYANGAN DI MASA DEPAN SAYA YANG PINDAH.
HEH. APA YANG BISA KUKATAKAN?
SAYA HANYA LEBIH MEMILIH UNTUK MELIHAT WARNA BENAR SEMUA ORANG.
JADI SAYA RAN ANALISIS SPECTRAL
UNTUK MENGISOLASI KANVAS ASLI
DI BAWAH GOR.
SAYA BERPIKIR INI ADALAH LUKISAN ARUS LAUT.
KAMU BENAR.
THE JOKER MENCIKI BEBERAPA ORANG MISKIN
SEMUA PETA KE CORYANA?
TAPI KITA PERLU MEMULIHKAN KANVAS
UNTUK MENEMUKAN PULAU.
TAPI ITU BERARTI ...
ANDA AKAN PERLU MENCURI ITU.
SAYA TIDAK TAHU SAFIYAH PUNYA KELUARGA.
KAMI TIDAK DARAH.
MUNGKIN, KAMI TIDAK ADA APA PUN.
MENGAPA DIA INGIN SAYA MATI?
OH, TIDAK ADA PELANGGARAN, TAPI AKU PUNYA
CARA TERLALU BANYAK DRAMA DALAM HIDUP SAYA UNTUK PERAWATAN.
DIA JELAS KEHILANGAN SENTUHAN JIKA DIA MENGIRIMU.
MAAFKAN SAYA. APAKAH ANDA HANYA MENEBUT SAYA PEMBUNUH BURUK?
BUKAN UNTUK QUARTERBACK SENIN PAGI,
TAPI KAMU MEMILIKI KESEMPATAN UNTUK MEMBUNUH SAYA.
KAMU TAHU SAYA TINGGAL DI SINI,
YANG BERARTI ANDA DAPAT MEMBUNUH SAYA DALAM TIDUR SAYA,
TAPI MUNGKIN ANDA TIDAK TAHU CARA MEMILIH KUNCI.
BAIK. SERANGAN KEJUTAN DI KAMAR MANDI BAR--
MUDAH, PRIBADI.
SEDIKITNYA, ANDA DAPAT MENGAMBIL SAYA DI TRUK SAYA.
SAYA MEMILIKI KURSI BELAKANG, DAN SAYA TIDAK MENGUNCI PINTU SAYA,
TAPI BUKAN, ANDA, APA, MEMBUAT ADEGAN DI BAR,
DAPATKAN PERHATIAN SAYA,
MAKANAN DALAM KECIL, MAKAN MAKAN.
HEH. SAFIYAH HARUS HANCUR JIKA DIA MENGIRIMKAN ANDA.
SAYA MEMBUTUHKAN LEBIH BANYAK JAWABAN SEBELUM SAYA BISA MEMBUNUH ANDA.
SAYA TIDAK PERNAH MELIHAT ANDA SEBELUM DI HIDUP SAYA.
BUKAN AKU KAMU, YANG KENAPA SAYA PERLU TAHU LEBIH BANYAK
SEBELUM SAYA MELINTASI LAUT MERAH.
BAGAIMANA ANDA BAHKAN TAHU SEPERTI CORYANA?
KARENA SAYA ADA 5 TAHUN LALU.
ITU TIDAK MUNGKIN.
SAYA ADA 5 TAHUN YANG LALU.
BAGAIMANA PECULIAR. HMM.
BAIK, SAYA MENDAPATKAN ANDA BISA MEMBUNUH SAYA
DAN KEMUDIAN MENGHABISKAN SISA HIDUP ANDA DI LARI,
LIHAT SEBAGAI TIDAK ADA FAKTA INI YANG MENGUBAH
RATU PULAU MASIH INGIN KAMU MATI,
ATAU KAMI BISA MEMBERIKAN JINGLE DIA.
SAYA BAIK DENGAN OPSI "A."
SAFIYAH, KAMI KEDUA TAHU INI BUKAN TENTANG BUNGA BODOH.
DAN APA YANG ANDA PIKIRKAN TENTANG INI?
SAYA MEMILIKI SATU HAL YANG TIDAK BISA ANDA.
APA ITU ITU?
PERSIS.
OPSI "B" ADALAH.
AHEM.
HARUS ADA DISPENSER DI SELANJUTNYA
DENGAN ... UH, ANDA TAHU, PRODUK.
SAYA MELIHATNYA.
BANYAK TENAGA API DI RUANG ITU,
JADI ANDA HARUS BERGERAK CEPAT.
BATWOMAN, STATUS CHECK. KAMU MENEMUKANNYA?
TARGET DIIDENTIFIKASI. SAYA HANYA PERLU MENGAMBILNYA
UNTUK ANALISIS LEBIH LANJUT.
KAMI AKAN MEMONITOR DARI SINI.
UH ... BATWOMAN?
SAYA PIKIR KITA PUNYA PERSAINGAN.
WHO?
ANDA PERNAH MENDENGAR WOLF SPIDER?
TEMBAK DIA SEBELUM DIA TERLALU TINGGI!
LEWATKAN - LEWATKAN, CARA INI, SILAKAN.
TIDAK. RYAN!
SERAHKAN.
HYAH! UNH!
UGH!
SIAL.
UNH!
UGH! OHH.
LUKISAN DI MOVE.
APAKAH ANDA MEMBUTUHKAN MEDIS?
UGH. HANYA PERLAMBAT DIA. SAYA AKAN BERADA DISANA.
KAMI AKAN MELAKUKANNYA.
NIMBLE LITTLE BASTARD.
TINDAKAN TASER KECIL AKAN MEMPERLAMBAT DIA.
SIAL! DAPATKAN SAYA LEBIH DEKAT.
SAYA IKUT.
AW. KARTRID FRICKING HABIS!
DUDE, APA YANG ANDA LAKUKAN?
DIA MELOMPAT DI DEPAN SAYA.
DAPATKAN BEBERAPA DASI PADA DIA.
INI TIDAK BAIK. HUBUNGI MEDIS.
PERIKSA STATUS.
TARGET DIPERLUKAN. KAMI MENDAPAT LUKISAN.
AYO PERGI. APA? APA YANG SEDANG KAMU LAKUKAN?
KAMI TIDAK BISA MENINGGALKAN DIA DI SINI.
MOORE INGIN LUKISAN,
BUKAN HEADLINE FORCE EXCESSIVE.
AYO PERGI.
ORANG LAIN AKAN MEMBERSIHKAN DIA.
EVAN?
EVAN! EVAN, BISAKAH KAU MENDENGAR SAYA?
KAMI AKAN MEMBUTUHKAN DRIVE DARAH SETELAH INI.
DIA AKAN DIPULIHKAN, BENAR? BAIK, MENIMBANG DIA
PINGGUL DIPERIKSA OLEH 4.800 POUND HUNK
MASKULINITAS RACUN,
DIA BERLAKU HEBAT.
FRAKTUR FEMUR DISTAL, SIKU TERSURAT,
KESIMPULAN MINOR,
TAPI KETIKA TULANG PECAH,
ITU MENEBUS ARTERI FEMORALNYA,
JADI JIKA ANDA BELUM KE SANA UNTUK MEMBAWA DIA PADA WAKTU,
DIA AKAN KELUAR.
BAIK. APA - APA YANG TERJADI KEMBALI KE SANA?
ANDA INGIN TAHU APA YANG TERJADI?
AKU MENDENGARKAN KAMU OVER MY GUT, DAN SEKARANG LIHAT.
SAYA BERARTI APA YANG TERJADI BAGI ANDA?
ANDA TERDENGAR SEPERTI ANDA DALAM BENTUK KASAR.
ANDA DIPANGGIL UNTUK CADANGAN.
INI BUKAN TENTANG SAYA.
INI TENTANG KAMI,
TIM INI DAN CARA SAYA TIDAK BISA TETAP BEKERJA
UNTUK PERSETUJUAN ANDA.
SAYA INGIN SUIT UP DAN TIDAK BERPIKIR
TENTANG ANDA MEMBANDINGKAN SAYA DENGAN KATE KANE SEKALI,
JADI SAYA SETUJU UNTUK BERPARTNER DENGAN CROWS,
DAN UNTUK APA?
ANDA BERPENTING DENGAN ORANG YANG MEMBUNUH PRIA TUA ANDA.
RASA PAKAI ANDA,
TAPI ANDA TAHU APA?
SAYA MEMAKAI SUIT, SAYA MENGAMBIL PELURU,
JADI KETIKA SAYA Bilang SAYA MERASA BURUK TENTANG SESUATU,
KAMU DUA, DENGARKAN!
APAKAH MAJESTY DIA KATAKAN KETIKA DIA MENGHORMATI KAMI DENGAN CALLBACK?
APAKAH ANDA HANYA DUDUK DI SANA
TANPA BICARA?
SAYA TELAH MENGHABISKAN LEBIH BANYAK TAHUN HIDUP SAYA
DALAM KAPTIVITAS DARI GAJAH APA PUN DI GOTHAM ZOO.
KUNCI UNTUK BERTAHANAN-- JAGA HIBURAN.
KASAR ANAK?
ANDA BISA MENGATAKAN SAYA DATANG KARENA MASALAH PENGHARGAAN SAYA
Jujur, YEAH.
BAGAIMANA ANDA TAHU SAFIYAH?
SAYA SUDAH BERKUNJUNG DI YACHT DI GOTHAM HARBOUR.
MINION SAFIYAH BERPIRAT SAAT SAYA DI PAPAN,
DAN MUNGKIN, DIA TERKESAN
DENGAN PERANG AKU PUT UP.
DAN DIA BIARKAN ANDA TINGGAL?
YA. TIDAK MUNGKIN.
ATURAN KARDINAL PULAU TIDAK ADA DI LUAR.
HMM.
MENGAPA SAYA TIDAK INGAT SALAH SATU DARI INI?
ITULAH HAL ITU.
ANDA HARUS, DAN SAYA HARUS MENGINGAT ANDA.
FAKTA BAHWA KITA MEMILIKI KENANGAN YANG SAMA
BUAT SAYA BERPIKIR BAHWA SAFIYAH MELAKUKAN SESUATU
UNTUK MEMBUAT KAMI LUPAKAN.
ANDA BERPIKIR SAFIYAH MENGHAPUS MEMORI KAMI?
BEBERAPA DARI MEREKA.
HAL YANG KITA TIDAK PERNAH TAHU.
KATAKAN ANDA MEMESAN PENGIRIMAN
DAN MEREKA TIDAK
1, 2 ... 3 PENDEKATAN ASSASSIN.
HMM.
BANYAK SENJATA KEMATIAN.
OH. LEBIH BANYAK RELATIF ANDA, AKU PRESUME.
YA. BISAKAH KAU, UH, CUT ME LOOSE
AKU TIDAK BISA PERCAYA KAMU.
ANDA TIDAK PERCAYA SAYA UNTUK MEMBELA DIRI SENDIRI
DARI PEMBUNUHAN?
DI MANA LAUT?
HEI.
MENGHERANKAN.
AAH!
HEI. APAKAH ANDA PUNYA UANG TUNAI?
MUNGKIN KITA HARUS MENINGGALKAN TIP PEMBANTU.
KAMU GELAP.
SEHARUSNYA TIDAK MEMBUAT SAYA.
AYO PERGI. ANDA MENGEMUDI.
BADGE OF THE CROWS YANG MELAKUKAN INI.
ITU TIDAK CUKUP,
BAKAR SEMUA, GADIS, SELURUH HAL.
SAYA TIDAK BISA MELAKUKANNYA.
SAYA PERCAYA PADA MISI CROWS.
ORGANISASI YANG MEMUTUSKAN APA KEADILAN ITU
BERDASARKAN SIAPA YANG DAPAT MEMBAYAR UANG TERBANYAK,
YANG MENGALAHKAN INFORMASI DARI SUSPEKNYA,
YANG MENJALANKAN SESEORANG KARENA MENCURI LUKISAN?
ITU APA YANG ANDA PERCAYA?
ANDA BERPIKIR DUA PRIA KEHILANGAN PEKERJAAN MEREKA TIDAK CUKUP?
ANDA BENAR, TAPI SAYA BERJUANG UNTUK MENGUBAH BUDAYA.
YA? BAIK, KEBERUNTUNGAN DENGAN ITU,
TAPI JIKA ANDA INGIN BERPESTA DENGAN SAYA,
TAMBAHKAN LENCANA ANDA KE TUMPUKAN KECIL DI SANA.
HINGGA MAKA, KEMITRAAN INI SELESAI.
BAGAIMANA TENTANG LUKISAN?
TIM FORENSIK KAMI MASIH BEKERJA.
APAKAH ANDA INGIN TAHU DIMANA CORYANA?
KAMI AKAN MELIHAT SIAPA YANG MENDAPATKAN ADA PERTAMA.
MARY HAMILTON. HEH HEH. CANGGUNG.
KARENA AKU TAHU KAU WOLF SPIDER?
KARENA SAYA CUKUP YAKIN SAYA TELAN.
OH, SANGAT BANYAK.
EVAN, ANDA PERLU MENEMUKAN SUIT YANG LEBIH BAIK.
SPANDEX TIDAK SESUAI DENGAN SUV YANG MENDATANG.
MMM. TAPI SANGAT NYAMAN.
LALU MUNGKIN MENCARI ALASAN YANG LEBIH AMAN UNTUK BERMAIN DRESS-UP.
ELITE GOTHAM MENGAMBIL DIRI TERLALU SERIUS.
SIAPA SAJA YANG AKAN GONNA EYE-ROLL MEREKA
DENGAN GAYA SEPERTI SAYA?
THE CROWS MENDAPAT LUKISAN.
AKU MENCURI ITU UNTUK KATE.
PIKIRAN SAYA MEMILIKI KESEMPATAN YANG LEBIH BAIK DALAM MENGUMPULKANNYA
DARI CROWS.
HEI. JANGAN KALAHKAN DIRI ANDA TENTANG ITU
KARENA TERNYATA TIDAK ADA YANG BENAR-BENAR MENDAPAT LUKISAN NAPIER.
ITU SEBUAH Pemalsuan.
ITU TIDAK MUNGKIN. TIDAK.
BATWOMAN MENGAMBIL SAMPEL SENYAWA ORGANIK
YANG TERCETAK DI ATAS KANVAS ASLI,
DAN ITU DARAH BABI.
NAPIER TIDAK PERNAH MENGGUNAKAN DARAH BABI.
BAIK. SO THE CROWS BERAKHIR
DENGAN COPY DECOY, DAN YANG ASLI
MASIH DI LUAR SANA,
DAN JADI KATE.
YA TUHAN.
SETELAH KITA MENDAPAT JARAK DARI BANYAK SENJATA,
KITA DAPAT MENCOBA MENGETAHUI APA SAFIYAH LAKUKAN KEPADA KITA
DAN MENGAPA.
TAMPAKNYA ANDA TIDAK SEPERTI YANG ANDA PIKIRKAN, BUDDY BOY.
MEREKA MEMBUAT ANDA CUKUP BURUK KEMBALI KE SANA.
HEI. KAMU BAIK-BAIK SAJA?
UH ... YEAH. MATA DI JALAN.
APA DENGAN ANDA?
TIDAK ADA.
BISAKAH ANDA MEMERIKSA DI BACK REAL CEPAT?
APAKAH ADA TABUNG PUTIH DI KEMBALI?
YA.
APA INI?
ANDA PERNAH MENDENGAR SEORANG PRIA YANG DISEBUT JACK NAPIER?
GREG, PINDAHKAN KEPALA ANDA!