- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Kemudian Anda akan mendengar di surga
tempat tinggal Anda, permohonan mereka,
dan Anda akan membuktikannya.
Sebelumnya di Barkskins ...
Kami akan mengadakan upacara pernikahan yang pantas.
Anda membawa pengantin anak Anda ke Doma kami.
Saya akan meninggalkan tempat ini.
Ada surplus laki-laki tersesat di Wobik.
Saya yakin akan segera ada
antrean panjang pelamar di penginapan.
Ini akan bagus untuk bisnis.
Lihatlah Alice.
Wajahnya yang baik dan cantik.
Matanya.
Batu hitam yang dingin.
Saya ingin tahu mengapa Anda lalai memberi tahu
orang Teluk Hudson tentang pistol.
Kapten Wale berkata Anda harus mengirimkan sesuatu.
Pistol.
Satu barel.
Mereka akan mempersenjatai Iroquois
sehingga mereka bisa menggunakannya untuk melawan Prancis.
Dimana mereka?
Saya harus berterima kasih, Ibu.
Saya minta maaf.
Bukan niat saya untuk menakut-nakuti Anda.
Ini, uh, malam yang indah.
Ya itu.
Padahal itu dingin.
Ya, musim gugur memiliki pengaruh dakwah atas pemandangan,
meninggalkan daun emas saat disentuh.
SEBUAH...
Tahukah Anda bahwa, eh,
beberapa hari yang lalu,
Saya membeli enam kulit berang-berang albino?
Apakah Anda ingin melihat mereka?
Iya.
Saya akan.
Baik. Baik.
Kemudian saya akan menunjukkannya kepada Anda.
Saya juga membeli beberapa, eh, rempah-rempah
dengan nama pala.
Datang ke saya dalam tong
dari Pulau Rum.
Aku masih bisa menciumnya di janggutku.
Yah, aku ...
selamat malam.
Saya punya telur, jika Anda mau.
Kutu buku.
Aku hanya butuh rebusan.
- Mm. - Di luar sana, di antara orang liar,
rebusan inilah yang saya pikirkan.
Para Yesuit memiliki Alkitab mereka.
Tapi saya punya ini.
Menghujat.
Tidak. Itu tidak menghujat.
Hal-hal sederhana yang mengikat kita pada dunia ini, Kapten.
Tidak.
Duduk.
Saya ingin mengambil waktu sejenak
sebelum saatnya menghadapi tugas-tugas ganas saya hari ini.
Saya seharusnya.
Itu obat yang tepat.
Saya sembuh kembali.
Mmm.
Kutu buku.
Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Kembali ke tugas Anda.
Apakah dia sudah menemukan lidahnya?
Belum. Kata-kata sederhana.
Hmm.
Dia melihat kengerian Iroquois, tidak diragukan lagi.
- Apa kau melihat Iroquois lainnya? - Tidak.
Hanya pria Trepagny yang melakukannya.
Tapi saya tidak perlu melihat mereka untuk mengetahui mereka ada di luar sana,
mengintai tentang,
rencana penetasan
dengan seorang Inggris di pucuk pimpinan.
Ah.
Hmm.
Aku ingin tahu...
ketika saya telah menyelesaikan masalah Iroquois ini ...
bahwa kamu dan aku, kami ...
mungkin pergi jalan-jalan?
- Jalan-jalan? - Mm.
Ada bukit di balik tembok dengan pemandangan.
Kita bisa mengambil warna musim gugur.
Maafkan saya jika saya terlalu maju.
Tidak, Kapten.
Saya sangat menyukainya.
Seseorang hanya perlu mengucapkan kata "Inggris",
dan mereka datang berlari
seperti anjing hitam yang sakit saat air surut.
Kapten.
Saya mendengar tentang kepahlawanan tanpa pamrih Anda
dengan Iroquois dan tragedi dengan para pendeta.
Yah, saya kira tidak ada lagi
yang perlu dikatakan tentang subjek.
Diam saja sudah cukup.
Selamat siang.
Bolehkah aku bicara, Mathilde?
- Mungkin dapurnya yang terbaik. - Tentu saja.
Saya ingin membuat Anda proposisi.
Lanjutkan.
Saya ingin Anda memanfaatkan istal Anda.
Saya memiliki kelebihan barel.
Perdagangan telah melambat karena kerusuhan baru-baru ini.
Saya siap untuk membayar Anda dengan mahal.
Anda dapat menyimpannya secara gratis.
Tidak, aku bersikeras. Saya akan membayar.
Ya, beberapa koin.
Tapi itu bukan satu-satunya alasan Anda ada di sini.
- Ini. - Oh.
Maka itu memalukan, karena ada kesepakatan yang lebih besar
untuk dibuat selain menyimpan beberapa barel
di kandang saya untuk beberapa koin.
Yah, hanya orang bodoh yang menolak untuk menerima tawaran yang lebih besar.
Lanjutkan.
Ayo, Renardette. Saya baik-baik saja.
Anda ingin memulihkan posisi Anda di kota ini.
- Apakah saya benar? - Saya akan memulihkan nama baik saya.
Barel dan perdagangan
jangan menghilangkan noda nama inggris anda.
Mereka punya sebelumnya.
Saat-saat itu hilang.
Anda melangkahi, Tuan Cooke.
Hanya seorang ... pria yang keras kepala
akan berjalan di atas danau beku saat matahari bersinar.
- Kita bisa saling membantu. - Dan bagaimana itu?
Saya percaya, eh,
Delphine telah menarik perhatian Anda?
Uh, saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Ayo sekarang, Tn. Cooke.
Saya telah melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Tidak ada salahnya melihat kecantikannya.
Itu ada di sana untuk dilihat semua orang.
Nah, itu akan menjadi bijaksana
untukmu menjodohkannya.
Dan sebagai gantinya,
Anda akan membantu saya memperluas penginapan.
Mathilde, saya datang ke sini
hanya untuk menyimpan kelebihan barel.
Dan jika Anda setuju dengan persyaratan saya,
Anda akan pergi dengan seorang istri Prancis.
Baiklah, kalau begitu, kita setuju
ke penyimpanan barel.
Pikirkanlah jika Anda harus,
tetapi Anda akan datang ke tempat yang sama.
Perintah saya adalah mengirimkan pistol ke Bill Selby.
Dan kemudian Selby akan mempersenjatai Iroquois.
Mundur dan lakukan perdagangan saat datang.
Tapi hasilnya sama saja.
Ketika saya melihat apa yang mereka lakukan di pemukiman ...
Apa yang saya lakukan...
Kami telah mendengar akun Anda.
Aku belum memberitahumu semuanya.
Gadis itu.
Yang ada di penginapan.
Ya, dia tersenyum. Detail yang aneh.
Tidak.
Aku melihatnya menggorok leher pria.
Kami melihat satu sama lain, terbawa dalam kegilaan.
Hal yang sama akan terjadi pada Anda.
- Jika itu tubuh lain ... - Tidak.
Itu pistolnya.
Saya taruh di sungai.
Satu barel.
- Yang diberikan Cooke padamu? - Iya.
Dan sekarang bisnis saya dengan Perusahaan telah selesai.
Saya telah ditemukan. Anda memiliki akun saya.
Ini membuang-buang waktu kita.
Tidak.
Tidak tidak tidak tidak.
Tuan Sel adalah yang beruntung. Hmm?
Meskipun orang biadab meninggalkan jejak mereka.
Tunjukkan pada mereka.
Cukup.
Itu orang Inggris
Bill Selby harus kita khawatirkan.
Iya. Dan dia terikat dengan Perusahaan Teluk Hudson.
Dia akan menggerakkan seluruh wilayah dengan tongkat kekerasannya.
Itulah mengapa Anda akan membantu kami menghadapinya.
Oh. Nah, Anda bertanya kepada kami
untuk memohon kepada Iroquois,
dan sekarang ada tiga pendeta yang mati.
Kami semua melayani raja, Tuan Trepagny. Bahkan kamu.
Kami jauh dari raja.
Ini adalah perang yang ingin kita hindari.
Itulah mengapa kita harus mengirim tentara dari Kota Quebec.
Jalankan langsung ke Iroquois.
Taruh di tanah!
Dan Wendat juga.
Bouchard. Wendat bukan bagian dari ini.
Jika Wobik jatuh, Doma Anda yang berharga akan menjadi yang berikutnya.
Doma saya akan baik-baik saja.
Saya akan meninggalkan Anda untuk memetakan jalur Anda sendiri untuk Wobik.
Kapten, Anda akan memimpin pesta pemulihan di pagi hari.
Dua tentara akan menemani Anda.
Anda akan membawa kembali tubuh Pastor Jerome,
Pastor Gabriel dan Pastor Clape.
Jika saya boleh berbicara ...
orang Inggris ingin kita datang untuk mereka.
Ini jebakan.
Baiklah.
Mereka ingin bahasa Prancis ...
tapi kami mengirim orang Inggris.
Kirim Tuan Cooke. Hah?
Biarkan dia membuktikan kesetiaannya kepada Wobik.
Itu ide yang sangat cemerlang.
Bawakan Elisha Cooke kepada kami.
Itu adalah permainan yang cerdas, keunggulan Anda.
Kami akan menemani Tuan Cooke.
Terang Tuhan akan melindungi kita.
Orang biadab itu akan membantai biarawati sama seperti pendeta.
Kami telah berada di antara Iroquois.
Bahkan menyembuhkan luka mereka.
Kami akan membawa orang mati kembali.
Saya akan kembali dengan Tuan Cooke.
Saya ingin sekali kembali ke Doma.
Jika Iroquois datang, tembok ini dan beberapa orang dengan senapan
tidak akan menghentikan mereka.
Saya telah melihat seluruh kota dibakar.
Meski begitu, saya akan menginap satu malam lagi di penginapan.
Kami akan bergegas.
Kami memiliki perayaan pernikahan untuk direncanakan.
Kita bisa menikah di penginapan.
Saya bisa diukur untuk gaun pengantin saya.
Mathilde bisa menyiapkan pesta.
Perayaannya akan di Doma,
dan Mathilde bisa menyiapkan pesta di sana,
jika dia setuju.
Doma akan baik-baik saja.
Mari sudah pergi.
Putramu juga.
Dia bercerita tentang domba jantan yang mati itu.
Dia mengatakan itu berbicara tentang akhirmu.
Satu malam lagi di Wobik,
dan kita akan tahu lebih banyak tentang Iroquois.
Kami tidak ingin membuat kata-kata konyol Mari menjadi kenyataan.
Satu malam lagi.
Iya. Datang.
Ibu Klan.
Tidak ada tempat untukmu di sini.
Anda memilih Trepagny.
Anda tinggal di rumahnya.
- Memberinya seorang putra. - Silahkan.
Maukah Anda meminta kami pergi ke hutan?
Mari saya tunjukkan apa yang telah dilakukan Trepagny.
Dia mati membela Trepagny melawan Iroquois.
Ada seorang Inggris dengan Iroquois.
Mereka telah bersekutu lagi.
Entah Inggris menggunakan Iroquois
atau orang Iroquois menggunakan bahasa Inggris.
Itu buruk bagi kita semua.
"Lebih mudah menemukan pria
siapa yang rela mati
daripada mereka yang mau
untuk menahan rasa sakit dengan kesabaran ".
Julius Caesar.
Tapi kemudian, Anda bahkan tidak tahu
apa itu Romawi atau seorang jenderal, jadi
Kurasa kata-kata ini sangat berarti bagimu, Ketua.
Hanya ada satu kata yang penting di sini.
- Perancis. - Kapan mereka datang?
Segera.
Dan pistol yang Anda janjikan?
Mereka datang.
Tapi...
sebagai masalah niat baik ...
ambil punyaku.
Sementara itu, ayo terus mutilasi
dari penyihir Yesuit.
Anjing-anjing itu juga.
Kami ingin Prancis merasa paling tidak mereka telah melakukannya
punya sesuatu untuk ditaruh di tanah.
Berhenti.
- Di belakang? - Ya, di belakang.
Bawa ke sini, Charles.
Amankan yang di sana.
Apakah ada sesuatu yang berharga di dalamnya?
Anda tidak perlu tahu apa isinya.
Taruh saja di sana.
Lewat sini.
- Ke belakang. - Cooke!
Anda akan menjadi orang yang pergi ke sana.
Niat, Anda harus melihat ketidakadilan itu.
Charles?
Kamu terlihat sehat.
Aku mencarimu.
Setelah kamu kabur.
Aku menjaminmu dengan Trepagny.
- Dan sekarang aku berhutang budi padamu? - Tidak.
Lalu mengapa menceritakan apa yang telah berlalu?
Saya tidak lagi berjanji untuk Trepagny.
Itu adalah takdirmu.
Anda tampaknya terlahir untuk itu.
Semoga Anda mendapatkan tanah dan kemudian menjadi tua dengan menjaganya.
Dan kau?
Saya telah diambil alih oleh seorang pedagang yang sukses,
Tuan Cooke. Saya sudah mulai makmur.
Iya.
Tentu saja.
Saya melihat sekarang siapa Anda.
Saya adalah siapa saya selama ini.
Seperti halnya Anda, saya kira.
Semoga beruntung, Rene.
Aku harus, uh, berbicara dengan laki-laki ku.
Cepatlah.
Anda akan ikut dengan saya. Saya butuh bantuan Anda.
Untuk apa?
Saya telah ditugaskan untuk mengambil mayat
dari para pendeta dan Deputy Guy.
Jika tidak, saya takut itu
mereka akan menggantung saya dari pagar kayu.
Dengan hormat, Pak, ini tidak ada hubungannya dengan saya.
Anda tidak akan memiliki apa-apa
jika saya terbunuh. Anda tidak akan memiliki apa-apa.
Apa kamu mengerti itu?
Anda akan ikut dengan saya atau Anda akan kembali
di luar tembok, mengurus diri sendiri.
Apa ini?
Uh, tidak. Saya, eh,
laki-laki saya akan menemani saya,
dan, eh, dia akan banyak membantu.
- Sebaiknya ini bukan tipuan, Cooke. - Tidak ada trik.
Set tangan lainnya. Penambahannya akan, eh,
percepat kepulangan kita.
Baiklah.
Tapi jika dia dibunuh oleh Iroquois,
tubuhnya akan untuk burung gagak.
Baiklah, sangat baik.
- Kita harus mengumpulkan persediaan kita. - Uh huh.
Kumpulkan semua pernak-pernik keberuntungan yang Anda miliki, Cooke.
Saya akan menunggu di gerbang.
Ketentuan perjalanan Anda.
Terima kasih.
Lavender.
Anda baik sekali, Delphine.
Buktikan kemampuan Anda, Inggris.
Atau mati saat mencoba.
Ikuti dengan cerdas.
Yang baru di rumahmu ini,
dia orang Prancis?
Iya.
Anda masih Wendat.
Dia seharusnya bukan tandinganmu. Pergilah.
Tinggalkan Theo bersama kami.
Berjuang untuk tempat Anda dengan Trepagny.
Ada makanan, jika kamu suka.
Terima kasih, Bu, tapi aku bahkan kehilangan pikiran tentang makanan.
Kamu takut?
Siapapun yang berpikiran benar.
Saya bukan laki-laki, tetapi jika itu pelipur lara,
Saya telah berdoa dan merefleksikan posisi Anda.
Dan saya tidak percaya Tuhan bermaksud menghukum Anda, Tn. Cooke.
Nah, itu melegakan.
Apakah Anda memiliki pesan lain dari atas?
Tidak.
Tapi saya telah berbicara dengan tentara,
dan saya ingin jaminan Anda bahwa kita mendekat
pengambilan mayat dengan damai.
Dan bagaimana Anda menyarankan kami melakukan itu
jika ada Iroquois tentang, karena paling pasti akan ada?
Saya akan berunding dengan mereka.
Jika kita ingin menghindari perang habis-habisan,
itu harus dimulai di sini.
Dan aku akan mengikuti petunjukmu, Ibu.
Adik saya akan mengharapkan akun penuh.
Saya telah menetapkan acara untuk Anda.
Mereka menempatkan ketidakhadiran Anda dalam posisi yang menguntungkan.
Saya mau udara segar.
Kacang akan segera siap.
Aku akan kembali untuk kacang. Aku, uh ...
ingin waktu untuk merenung.
Dia membunuh orang-orang itu untuk Kompeni.
Mereka akan meminta kami melakukan hal yang sama.
Mempersenjatai Iroquois.
Dia tidak akan menjadi pria yang sama dengan yang kakakmu kenal.
Tidak setelah apa yang dia lakukan.
Setiap orang pada akhirnya menghadapi dosa-dosanya.
Saya tidak percaya itu.
Anda akan menembak saya dari belakang?
Itulah cara Perusahaan.
Tidak, bukan.
- Anda meninggalkan ini. - Biarkan aku pergi.
Aku akan masuk ke hutan dan pergi.
Anda akan melakukan sebagai seorang pria dan menghadapi tanggung jawab Anda.
Saya bukan laki-laki.
Atau aku akan membunuhmu dan menghentikan apa yang akan kamu lakukan.
Anda sudah gila, Randall.
Tidak, justru sebaliknya.
Kamu harus keluar sekarang.
Tinggalkan posting Anda di Perusahaan.
Mengapa saya melakukan itu?
Karena kamu akan berakhir seperti aku.
Kembali ke api, dan kita akan makan kacang.
Hutan penuh dengan pria sepertimu.
Saya akan mulai kembali bekerja di meja langit.
Kamu melihat?
Semuanya baik-baik saja, saat kami meninggalkannya.
Tidak ada Iroquois.
Saya seorang wanita
Bukan orang India yang akan memasak dan membersihkan untukmu.
Kami tidak akan membicarakan Mari lagi.
Apakah kamu merindukannya
Tidak.
Kami akan melakukannya.
Saya tidak akan ditinggalkan lagi.
Ya tentu saja.
Sekarang nyalakan api
dan melihat tentang makanan.
Besar.
Trepagny yakin Anda sudah pergi.
Aku melakukannya.
Dan sekarang saya kembali.
Mengikuti?
Dia bersama orang-orang saya.
Itu bagus untuknya.
Apakah Melissande kembali dengan Trepagny?
Katakan padaku.
Iya.
Mereka sedang merencanakan pesta pernikahan.
Mungkin lebih baik kamu menjauh.
Aku akan kembali ke kabinku.
Saya akan membuat makan malam lebih awal,
dan Anda dipersilakan untuk bergabung dengan saya jika Anda mau.
Aku tidak akan.
Foxette.
Pria itu, Tn. Cross.
Apakah dia menyakitimu?
Tidak.
Tapi kamu melihatnya?
Iya.
Dia di luar sana,
kapan Iroquois membunuh keluarga-keluarga itu?
Dimana keluargamu?
Datang. Saya punya pekerjaan untuk Anda.
Aku ingin kamu mengawasi dengan tajam
pada barel Mr Cooke.
Bisakah kamu melakukan itu?
Iya.
Dia telah mempercayakannya padaku,
dan aku akan mendapatkan kepercayaan itu kembali.
Saya akan menonton.
Jaga ketat.
Dan aku akan menangkapmu
kelinci yang dikurung.
Anda tahu, itulah yang kami lakukan untuk satu sama lain.
Datang.
Aku punya sesuatu untuk didiskusikan dengan Delphine.
Delphine.
Ayo duduk denganku.
Tuan Cooke.
Apa kesan Anda tentang dia?
Anda bilang sahamnya turun di kota.
Iya.
Dan begitu juga milikmu.
Kecocokan bisa menjadi nilai bagi Anda berdua.
Seorang istri Prancis
bisa menghilangkan noda Inggris.
Saya tidak meminta untuk dijodohkan dengan Tuan Cooke.
Atau siapa pun.
Saya percaya ada kelembutan di dalam dirinya.
Dan dia adalah seorang duda,
yang, menurut pengalaman saya,
mellow seorang pria.
Saya akan memikirkannya.
Datang.
Kapan perayaannya?
Saya tidak tahu.
Anda tidak tahu atau Anda tidak akan memberi tahu saya?
Itu benar, Mari.
Saya tidak tahu.
Anda setia padanya.
Saya mengerti.
Dia menyelamatkan hidupku.
Besar?
Saya harus...
Apa ini?
Tuan Salt?
SEBUAH...
makan malam.
Jangan anggap aku bodoh.
Saya bisa melihat itu makan malam.
Saya akan mengingatkan Anda tentang pengkhianatan terbesar dalam sejarah
terjadi saat makan malam.
Sekarang apa ini?
Pergilah.
Lanjutkan.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ini rumahku.
Silahkan.
Tidak ada kegagalan pribadi dalam suatu perusahaan
bisa membuat mereka setuju
untuk menghilangkan keberanian bangsa mereka.
Tapi mereka meletakkannya di kakinya
sebagai kontribusi paling mulia yang bisa mereka tawarkan.
Tagihan Gay.
Itu Tuan Selby bagimu, Hamish.
Kebakaran hutan yang begitu besar dengan Iroquois.
Asap bermil-mil.
Untungnya, hanya saya
yang telah mengikuti moncongnya ke kemahmu.
Kacang polong.
Saya melihat ketentuan perusahaan masih omong kosong.
Saya diberitahu oleh Tuan Cooke
bahwa Anda memiliki Tuan Cross yang sulit dipahami ...
yang, pada gilirannya, memiliki pistol saya.
Apakah dia pergi ke hutan, mengosongkan kacang?
Tidak.
Dia sudah pergi.
Bagaimana dengan itu?
Lari. Sepi.
Tetap mengekangnya?
Mungkin.
Bajingan memiliki pistolku.
Dia melemparkannya ke sungai.
Nah, ini telah berubah menjadi gundukan kotoran beruang.
Anda tahu, saya punya Iroquois
tertarik untuk melawan Prancis,
tapi mereka menginginkan pistol, dan seperti yang Anda katakan,
mereka berada di dasar sungai.
Kami berbicara dengan Kapten Wale di Kota Quebec.
Ah, tosser yang benar, yang itu.
Selalu tentang rencana agitasi besar,
bagaimana kita harus mendapatkan ... Prancis dan Iroquois
untuk pergi satu sama lain seperti lebah di dalam botol.
Kami tahu rencananya.
Bagus kalau begitu.
Menunjuk Iroquois membutuhkan ...
perut yang kuat.
Apakah Anda tipe orang yang gentar saat pekerjaan berubah menjadi merah?
Baiklah.
Bagus kalau begitu.
Mari kita lewati.
Semoga Roh Kudus mengisi langkah kita dengan perlindungan
dan mengikat perbuatan dan pikiran kita
dalam kebijaksanaannya yang abadi.
Amin.
Anda dapat pergi dan bersembunyi, jika Anda suka.
Tidak, Ibu,
kami tidak akan melakukan hal seperti itu.
Kemudian saya meminta Anda untuk tinggal dengan tentara.
Kami akan pergi keluar dan mengambil mayat.
Lebih baik Iroquois hanya melihat kita
dan bukan pria dengan senjata dan skema. Apa kamu setuju?
Nah, kami akan mematuhi kebijaksanaan tak terbatas Anda.
Semoga Tuhan membimbing langkah Anda.
♪ Ya, meski aku berjalan ♪
♪ Melalui lembah bayang-bayang kematian ♪
♪ Aku tidak takut pada kejahatan ♪
♪ Untuk engkau bersamaku. ♪
Mengapa Anda membawa kami ke sini?
Saya pikir sebaiknya Anda melihat permainan akhir sekarang.
Aku salah menilai Tuan Cross.
Aku tidak berniat melakukan hal yang sama denganmu.
Dimana ketua mereka?
Kepala Tehonikonhraken.
Dia orang yang berhati-hati, tapi dia menuruti nasihat putranya
tentang bagaimana kawasan itu harus dikelola.
Dan bagaimana itu?
Ratahsénthos. Dia akan melompati tembok Wobik
dan tomahawk setiap Prancis jika aku memberitahunya.
Dan Anda bisa mengaturnya?
Sebisa mungkin ayahnya.
Kepala Tehonikonhraken.
Orang-orang ini adalah orang-orang Teluk Hudson.
Mereka memiliki banyak kegunaan.
_
Ayo pergi.
Saya tidak ingin menjadi bagian dari ini.
Apa yang Anda ingin kami lakukan, Yvon? Lari? Hentikan mereka?
- Tidak. - Lalu apa?
Tunggu?
Menonton?
Hasilnya akan sama.
Kulit untuk kulit.
Saya telah menghabiskan waktu saya di neraka untuk Perusahaan.
Pergilah, jika kamu mau.
Aku tidak akan merendahkanmu.
Scout bilang orang Prancis hampir sampai.
Dengan biarawati di depan.
Nah, itu pemikiran yang licik.
Saya ingin punya rencana.
Rencananya kita mengepung mereka,
tangkap prajurit satu per satu.
Kemungkinan besar mereka adalah orang-orang dari Intendant.
Kepala desa mengira mereka akan cantik di atas pohon.
Saya tidak setuju.
Dan para biarawati?
Kami akan membahas bagian itu nanti.
Kami akan pergi denganmu.
Pergilah, jika kamu mau.
Oh neraka.
♪ Untuk berbaring ♪
♪ Di padang rumput hijau ♪
♪ Dia memulihkan jiwaku ... ♪
Biarkan mereka lewat.
Kami akan mati di sini.
Ya, kami mungkin saja.
Tetap dekat.
Jangan pergi terlalu jauh.
Anda lihat, sekarang ada beberapa kepintaran.
Orang Inggris.
Saya tidak akan menarik pistol saya. Saya bukan duelist.
Itu penilaian yang adil.
Silahkan.
Dia bersamaku.
Saya menemukan beberapa teman Anda.
Saya kira Anda tidak memiliki pistol saya?
Saya tidak.
Saya bisa mendapatkan lebih banyak jika Anda melepaskan pria saya
dan biarkan para suster mengumpulkan yang mati.
Pria Anda.
Iya.
Para biarawati? Itu ada di tangan Tuhan.
Atau haruskah saya katakan Kepala Tehonikonhraken.
Yang merupakan ... lemparan koin.
Baik. Bagus.
Uh, ijinkan kami berjalan.
Uh, kami akan mengembalikan mayatnya.
Nama baik saya akan dipulihkan dengan heroik.
Mata pengawasan akan terangkat.
Maka Anda akan memiliki senjata Anda.
Kirkwall adalah ...
sangat indah di musim semi ...
... saat heather habis.
Cahaya di atas batu gereja.
Apakah kamu mengingatnya?
Dikatakan banyak tentang seorang pria yang berasal dari tempat seperti itu.
Tentang apa dia?
Kita, kita semua,
dari kerajaan yang sama.
Pistol untuk orang mati.
Sebuah lemparan koin untuk para biarawati.
Itu tawaran saya.
♪ Tuhan adalah gembalaku ♪
♪ Aku tidak ingin ♪
♪ Dia menuntunku ♪
♪ Di samping air yang tenang ♪
♪ Dia memulihkan jiwaku ♪
♪ Dia menuntunku ♪
♪ Menuju jalan orang benar ... ♪
♪ Ya, meski aku berjalan melewati lembah ♪
♪ Dari bayang-bayang kematian ♪
♪ Aku tidak takut pada kejahatan ♪
♪ Untuk Engkau bersamaku ♪
♪ Di hadapan musuhku ♪
♪ Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak ♪
♪ Cangkirku habis. ♪
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -