Sebelumnya di "Arrow"...
Kurasa aku akhirnya menemukan rencana B untuk menyembunyikan kita dari Archer
selagi kita mencoba menghancurkannya.
Kita harus mencurinya dari komputer Keven Dale
di kantornya di Galaxy One.
Ada urusan yang memerlukan perhatianku segera.
Kita harus keluar dari sini.
Tangkap mereka. / Di mana William?
Ibu, ada apa? / Sial.
Atas otoritas Galaxy One, kau ditahan.
Emiko!
Dia punya senjatanya.
Kita tak tahu di mana dia akan menggunakannya.
Kita akan menemukannya.
Ini bantuan udara SCPD! Jangan bergerak!
Berhenti di sana!
Kami bukan musuh, Letnan.
Musuh masih ada di luar sana
dan kita harus bekerja sama, bukan membuang waktu!
Enam panah dalam enam mayat polisi mengatakan sebaliknya.
Bicaralah dengan Sersan Bingsley.
Dia akan memberitahumu kami tak melakukan ini.
Sersan Bingsley pingsan di belakang ambulans sekarang.
Letnan... / Berbaliklah.
Taruh tanganmu di belakang kepala.
Kalian semua! Lakukan sekarang!
Menurutmu apa yang lebih buruk, Emiko memiliki senjata biologis,
atau tim ini menjadi orang-orang paling dicari di Star City?
Aku boleh pilih keduanya?
Aku memilih surat perintah untuk penahanan kita.
Kita yang sebenarnya, bukan kita sebagai hakim jalanan.
Yang berarti hidup kita di kota ini sudah berakhir.
Kita sudah pernah mengalami ini.
Teman-teman, tim ini selalu menemukan cara untuk lolos.
Ya, tapi ini terasa berbeda.
Emiko punya dendam pribadi kepadamu dan seluruh keluargamu.
Dia lebih dendam daripada Adrian Chase atau Slade.
Baik, tapi pasti ada cara untuk membujuknya.
Lalu dia tahu kita masih hidup sekarang.
Itu akan membuatnya lebih ingin untuk menghancurkan kota.
Berarti kita harus mencari tahu
di bagian kota mana dia berencana melepaskan Cygnus.
Ya, lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
Karena Emiko pasti sudah tahu aku melacak Cygnus
memakai jenis kimianya,
karena entah bagaimana dia menemukan cara memblokirku.
Yang membawa kita kembali ke awal.
Sepertinya kalian butuh bantuan.
Untung kau memanggil bantuan.
Sesuai dengan kode pidana 1010-1971, Star City,
kalian semua ditahan.
Berbalik dan letakkan tanganmu di belakang kepala.
Borgol fleksibel Smoak Tech.
Senang melihat salah satu ciptaanku lainnya
digunakan melawanku.
Jika kami tidak ingin pergi dengan patuh?
Kegagalan mematuhi menghasilkan eksekusi langsung.
Jawaban yang salah.
Alena!
Mereka tahu apa yang akan kita lakukan sebelum kita melakukannya.
Algoritme pemrediksi Archer.
Hei, Pengacau. / Aku bisa mengurusnya.
Terima kasih kembali.
Kita harus menemukan William.
Tidak dari sini. Tempat ini tidak aman.
Aku tahu tempat yang aman.
Apa yang mereka akan lakukan dengan kita?
Maksudmu sebelum mereka menyiksa kita untuk mencari tahu apa yang kau curi
dari komputer Keven Dale atau setelahnya?
Aku akan berhenti bertanya sekarang.
Dengar, maaf aku membuka penyamaranmu.
Itu bukan salahmu.
Dale sudah curiga sejak aku mempertanyakan
apa yang mereka lakukan pada Felicity.
Sisi baiknya, aku berhasil mencuri
rencana jahat rahasia Galaxy One untuk Star City.
Mereka berencana memakai Zeta untuk menegakkan hukum militer
dan mengubah Star City menjadi serupa dengan Glades.
Ya, yang berarti mereka akan memburu
semua orang dengan catatan kriminal sekecil apa pun
dan membunuh mereka di tempat.
Pada dasarnya, semua orang di balik dinding.
Itu akan menjadi pertumpahan darah.
Merunduk.
Ayah.
Aku cemas sekali.
Kami baik-baik saja, Sayang.
Kita harus keluar dari sini.
Kau kembali tepat pada waktunya untuk hal-hal mengasyikkan.
Siapa yang senang Roy telah kembali?
Aku suka reuni yang bagus.
Kau tampak sangat positif tentang masalah dengan adikmu.
Aku tahu cara mematahkan siklus kekerasan keluargaku.
Kuharap itu kira-kira seperti,
"Menghentikan Emiko menghancurkan kota dan membunuh kita semua."
Itu bagian satu, tapi...
harus lebih dari itu, Felicity, aku...
Aku ingin membantunya menebus kesalahannya.
Jika aku tak mematahkan siklus kekerasan ini,
aku tak merasa kita akan pernah bisa menyediakan
masa depan yang aman bagi keluarga kita.
Hei, hanya ada beberapa obrolan aneh di radio SCPD.
Seseorang menelepon ancaman bom
di sebuah kompleks perbelanjaan pusat kota.
Seseorang memakai nomor tak bisa dilacak
yang memantulkan sinyal. Mencurigakan.
Kenapa Emiko memberi peringatan dari serangannya sendiri?
Ini tak masuk akal.
Agar seluruh kompleks akan mengungsi
ke plaza di luar di mana dia akan melepaskan Cygnus.
Memaksimalkan jumlah korban.
Kita tak bisa biarkan itu terjadi.
Tidak akan. Ayo jalan.
Tempat ini ramai. / Ada polisi juga. Ini rumit.
Itulah yang diinginkan Emiko.
Overwatch, kau melihatnya?
Baiklah, masih belum ada tanda-tanda Emiko,
tapi kami melacak yang mungkin sinyal detonasi
ke sebuah paket di sudut timur laut plaza.
Pasti itu Cygnus x1.
Baiklah, kita harus menyingkirkan orang-orang ini
dan menemukan alat itu sekarang.
Diterima. Kami akan fokus pada senjatanya.
Ayo bawa semua orang pergi dari sini.
Dengarkan! Semuanya pergi, sekarang!
Kita harus cepat! / Ayo!
Cepat! / Cepat pergi.
Hei! Jika kau tak mengevakuasi gedung ini sekarang,
semua orang ini akan mati.
Kalian para hakim jalanan yang membunuh staf kereta.
Kalian ditahan!
Baiklah, cukup!
Kita tak punya waktu untuk ini. Tahan!
Kau seharusnya masih dipenjara. Kalian semua.
Kami takkan membiarkan...
Dia mencoba menyelamatkanmu, Bodoh.
Pertanyaannya nanti saja. Bagaimana aku bisa membantu?
Buka jalan.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bola-galaxy.com
Overwatch, apa yang terjadi pada Cygnus jika aku menembaknya?
Akseleran akan memperkuat efeknya. Kau harus membekukannya.
Berhasil!
Cygnus tak tersebar.
Kau mendapatkan semuanya. Kau menahannya.
Tidak cukup cepat.
Star City kebingungan malam ini setelah serangan teroris mengerikan
yang dilakukan pahlawannya sendiri. Ratusan orang terluka.
Motif para hakim jalanan masih dipertanyakan.
Aku tak percaya mereka masih berpikir kita pelakunya.
Setelah semua yang kita lakukan untuk kota ini.
Tidak semua orang.
Aku dibebaskan bersyarat. Berkat kalian.
Dengar, aku tahu malam ini tak berjalan sesuai rencana.
Itu meremehkan. / Bukan berarti sudah selesai.
Kau tak mungkin berpikir Emiko akan berubah pikiran.
Oliver benar. / Apa?
Aku senang kalian berdua akhirnya di pihak yang sama.
Tapi bagaimana bisa kau berpihak pada perempuan
yang mencoba menghancurkan hidupmu?
Sebenarnya dia membantuku.
Jika aku tak mencoba menjadi Black Siren lagi,
aku takkan pernah sadar
bahwa itu bukan kehidupan yang ingin kujalani.
Mungkin Emiko akan menyadari hal yang sama.
Jika orang-orang benar saat mereka berpikir
Laurel dan aku tak bisa berubah,
kami takkan ada di sini membantu kalian.
Kuharap kalian benar.
Karena Emiko hanya menggunakan sebagian kecil Cygnus.
Dia masih punya banyak bakteria mimpi buruk menakutkan.
Ada ide di mana kemungkinan target berikutnya?
Saat ini, di semua tempat.
Sinyal detonasi dengan sengaja diacak yang berarti targetnya terus bergerak.
Ya, itu seperti permainan memukul Cygnus.
Aku merindukanmu.
Algoritme pemecah kita sedang bekerja,
tapi itu akan lebih lambat daripada normal.
Bahkan jika kita tahu targetnya, kita masih harus mencari cara
mengamankan drone di setiap lokasi.
Kau familier dengan istilah "ruang pembeku yang dioptimalkan"?
Mereka tidak. / Baiklah, hanya kita? Baiklah.
Aku bisa memodifikasi alat pembeku portabel tua
agar itu bisa mengurung Cygnus pada drone.
Untung kalian tak membuang peralatan teknologi lamaku
saat kalian melakukan perbaikan pada bungker,
yang sangat keren. / Benar, 'kan?
Baiklah, aku bukannya tidak percaya pada tim ini,
tapi jika bakteri menakutkan ini tersebar ke seluruh kota,
aku harus membawa Zoe ke tempat yang aman.
Baiklah, Lyla membawa JJ ke lokasi ARGUS yang aman.
Dia bisa menjemput Zoe juga.
Kau punya anak, 'kan, Connor?
Ya. / Kami akan membawanya juga.
Terima kasih. / Dapat.
Aku punya dua lokasi ledakan. / Baik, Dig, Turner, dan aku
akan pergi ke pabrik pengolahan air.
Roy, Dinah, Laurel, kalian pergi ke pusat konvensi.
Baiklah, dan aku akan tinggal di sini dengan Felicity.
Baiklah, jangan ada yang mati.
Aku kurang latihan. Maaf.
Setidaknya aku senang semua orang selamat.
Ada yang butuh sesuatu? Apa kita butuh air?
Hidrasi sangat penting.
Tidak, dan kami juga tak butuh camilan.
Menurut informasi yang didapat William dari komputer Dale,
Zeta akan memasuki Star City malam ini.
Kita untuk mematikan Archer
sebelum mereka memulai eksekusi massal mereka.
Itu takkan mudah.
Archer tidak punya ruang server.
Servernya adalah dinding di luar The Glades.
Tunggu, Zeta memakai Archer untuk melacak DNA kita.
Mereka akan tahu begitu kita mendekati dindingnya.
Ibu, kenapa kau menampilkan ekspresi itu?
Ibu tak menampilkan ekspresi apa-apa. Ini wajah Ibu.
Ibu mungkin memasang pintu belakang di Archer
yang memakai DNA Queen-Smoak agar kau takkan ada di sistem.
Jadi, Ibu menghapusku? / Aku...
Tambahkan saja itu ke daftar kebohongan.
Ibu melindungimu, Mia. / Tunggu.
Ya, tindakannya mungkin terlalu protektif dan berlebihan,
tapi itu bisa menjadi kesempatan yang selama ini kita tunggu.
Maksudku, jika Archer tak mengenali DNA Mia,
dia bisa menjadi kunci untuk mematikannya.
Kau benar.
Jika Archer memasukkan DNA-mu,
secara teori itu membuka pintu bagi virus untuk diunggah.
Maksudku aku tak tahu apa itu akan berhasil.
Meski itu berhasil,
Archer hanya memasukkan data ke server utamanya di satu lokasi,
titik pemeriksaan di antara Star City dan The Glades.
Di sanalah Dale berencana membawa Zeta memasuki Star City.
Jadi, kita bisa ke sana, memindai DNA Mia,
lalu mengunggah virusnya.
Bahkan dengan titik buta Archer yang dipasang,
kita terlalu mudah dikenali untuk mendekati pos pemeriksaan itu.
Maksudku, kau tak bisa, tapi kami bisa.
Tidak. / Publik tak tahu siapa kami.
Tidak. Ini terlalu berbahaya. / Ibu.
Ibu sudah melatihku seumur hidupku untuk ini.
Percayalah padaku.
Aku harus memujimu, Curtis.
Ruang pengurunganmu bekerja dengan baik.
Senang mengetahui kau masih berpikir aku hebat.
Aku mendengarnya, itu buruk.
Berhasil menguraikan sinyal detonasinya?
Dinah memulai transmisi di pusat konvensi.
Datanya ditambah datamu pasti cukup
untuk mengidentifikasi target. / Baiklah, sempurna.
Jika kita bisa menetralkan sisa Cygnus, kita bisa fokus kembali kepada Emiko.
Apa yang terjadi?
Baiklah. Jadi kita punya situasi kabar baik-kabar buruk di sini.
Kabar buruk, kita baru mendapat 15 target baru.
Kita tak punya waktu untuk menetralisir sebanyak itu.
Kita mungkin tak perlu.
Semua perangkat Cygnus terhubung ke peledak yang sama.
Itu kabar baiknya, 'kan?
Baiklah, jika kita menghancurkan peledak itu,
kita bisa menetralisir sisa targetnya.
Aku mencari lokasi untukmu sekarang.
Sial dua kali.
Itu di Palmer Tech.
Dahulu Queen Consolidated.
Perusahaan ayah kami.
Jika dia ingin menghancurkan warisan keluarga kami,
inilah sasarannya.
Panggil tim.
Dua dari situs penyebaran Cygnus sudah ketahuan.
The Circle cemas.
Mereka ingin meledakkan perangkat yang tersisa sekarang.
Bukan itu rencananya.
Rencananya hanya mendapat keuntungan dari kehancuran Star City.
Maksudku, kekacauan ekstra ini tak diperlukan.
Terutama sekarang saat D.I.A. mendekat.
Kekacauan adalah intinya.
Tanpa teror, tak ada keuntungan.
The Circle dengan hormat tak setuju.
Lalu mereka khawatir bahwa fokusmu pada kakakmu
telah membuat kita ketahuan.
Dendam pribadimu hanya menarik banyak perhatian kepada kami.
Kurasa kau...
dan Circle sudah lupa siapa pemimpin kalian.
Kakakku pantas menderita.
Sama seperti aku telah menderita bertahun-tahun ini.
Saat dia melihat kotanya terbakar dan keluarganya disalahkan,
dia akan menderita.
Overwatch, kami di lokasi. Kami di ruang telekomunikasi.
BC, Laurel, dan Wild Dog masih dalam perjalanan.
Aku menangkap lebih dari 100 panas tubuh di gedung ini,
termasuk griya tawang yang masih dibangun.
Coba tebak di mana adikmu.
Dia tahu cara memaksimalkan kerusakan tambahan, ya?
Jika kita mencoba mengevakuasi warga sipil,
penyamaran kita akan terbongkar.
Kita harus menemukan pemicu relai itu
sebelum Ninth Circle tahu kita ada di sini.
Sebenarnya, hanya alat yang mengirim sinyalnya.
Ada lonjakan listrik datang dari ruangan tempatmu berada.
Jadi, relainya pasti ada di suatu tempat di dekat situ.
Jika kita hentikan kemampuan Emiko meledakkan,
kita akan menyelamatkan kota.
Cari perangkat relai itu lalu evakuasi gedung.
Kau akan mengejar Emiko? / Aku melindungimu.
Aku harus pergi sendirian.
Komunikasi penting bagi misi.
Hal terakhir yang kita butuhkan adalah
unit komunikasi yang mati saat kita di luar sana.
Sementara "kita" di luar sana?
Kedengarannya kau masih belum berubah pikiran
tentang Mia dan William yang mengambil alih?
Kita akan menghentikan pasukan kecil memasuki Star City.
Tak mungkin hanya aku yang mengkhawatirkan anak-anak.
Tentu saja aku khawatir.
Tapi aku mengajarkan Zoe semua yang dia tahu
tentang menjadi pahlawan.
Hampir semuanya.
Lalu sekarang, gadis kecilku adalah wanita dewasa
dan salah satu dari Canary.
Aku tahu dia bisa menjaga dirinya.
Dengar, anak-anakmu, mereka juga tak payah, Felicity.
Mereka seperti orang tua mereka.
Ini bukan kehidupan yang aku dan Oliver inginkan untuk mereka.
Seharusnya mereka menjalani hidup bahagia dan normal sekarang.
Hanya itu yang diminta Oliver dariku.
Hanya itu yang kujanjikan kepadanya.
Aku gagal.
Aku ibu yang payah.
Sudah waktunya.
Jaga dirimu. Ayah mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, Ayah.
Aku akan mengawasi kalian berdua.
Kami akan membutuhkanmu.
Mia.
Kurasa kau mungkin perlu ini.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bola-galaxy.com
Bukankah seharusnya kita musuh publik nomor satu?
Aku memberi tahu Pollard apa yang sebenarnya terjadi.
Kalian adalah pahlawan.
Relai sudah mati, Overwatch? / Sudah benar-benar mati.
Emiko tak bisa memicu perangkat itu sekarang.
Setiap perangkat jarak jauh.
Masih ada satu yang aktif di gedung ini.
Cukup untuk meruntuhkannya? / Lebih dari itu.
Kita harus mengevakuasi gedung ini sekarang.
Kau dengar kata Kapten. Bergerak!
Oliver, relai sudah mati, tapi gedungnya masih bisa meledak.
Kau menemukan Emiko?
Sekarang ya.
Aku sudah menunggumu.
Emiko, ini sudah berakhir.
Ini pemandangannya, bukan?
Ayahmu.
Tempatnya di atas kota, di atas semua orang.
Aku senang kau akan melihat semuanya hancur.
Tidak malam ini.
Apa yang kau lakukan?
Aku memberimu kesempatan kedua.
Sebelum terlambat untuk kita berdua.
Aku tak perlu bom untuk membunuhmu.
Selamat datang di Galaxy One. Lanjut ke titik pemeriksaan.
Ini sangat menyeramkan.
Tundukkan kepalamu saja.
Begitu pemindaiannya dimulai, hanya butuh beberapa detik
untuk mengunggah virusnya. / Maju.
Bersiaplah untuk identifikasi.
Selesai. Ayo keluar dari sini.
Pak Clayton, sungguh mengejutkan.
Kukira kau akan lebih pintar dari ini.
Ternyata, kau sama seperti ayahmu.
Sepertinya kau mengalami kesulitan teknis.
Tidak...
Jangan bilang kau sebenarnya menyukai orang itu.
Tidak, itu tak berhasil.
Virusnya tidak menghancurkan Archer.
Sistemnya menyala kembali. Kita gagal.
Kau punya hak untuk marah.
Aku juga marah.
Karena kau membiarkan ayah kita mati!
Itu menimbulkan efek riak kehilangan dalam hidupku.
Aku kehilangan Tommy, ibuku, Laurel, Quentin.
Aku ingin membunuhmu untuk semua itu!
Aku tahu kematiannya juga memengaruhimu.
Bukannya menemukan pahlawan
yang aku benar-benar yakin ada dalam dirimu,
kau memilih jalan yang gelap...
dan kau membunuh ibumu. / Dante membunuh ibuku.
Tidak, Emiko.
Kesetiaanmu kepada Ninth Circle membunuh ibumu.
Kebencianmu pada ayah kita membunuh ibumu.
Impuls terburuknya menjauhkanmu
dan itu menimbulkan semua momen buruk
dalam kehidupan kita.
Kurasa bersama, kita bisa menjadi lebih baik.
Jadi, jika kau mau membunuhku...
lakukan.
Jika kau takkan membunuhnya,
kami dengan senang hati akan membantu.
Galaxy One pasti sudah menemukan titik lemah
dan mengubah sistemnya. / Baiklah, berapa lama
sampai Zeta kembali menyala?
Skenario terbaik, lima menit.
Ayah, kau bilang otak Archer ada di dinding
jadi, jika kita menghancurkan dindingnya
Saat kami membangun dinding itu,
kami memasang peledak di dalam setiap menara kendali.
Mereka dihubungkan secara elektronik.
Tapi mereka hanya bisa diledakkan dari dalam salah satu menara.
Ya, tapi tak mungkin ada orang yang bisa sampai di sana
dalam empat menit. / Seorang pemanah bisa.
Tidak, Mia.
Bahkan jika kau naik ke sana, kau tidak akan bisa
kembali tepat waktu, kau akan mati.
Begitu aku masuk ke menara, kau bisa memanduku?
Kau tahu itu satu-satunya cara.
Jika kau bisa masuk, aku bisa mengaksesnya dari jauh.
Mia, dengarkan aku. / Maafkan aku, Ibu.
Aku harus melakukan ini.
Beatrice, kau tak punya wewenang berada di sini.
Dewan dijanjikan kehancuran total Star City.
Bukan pertengkaran saudara.
Untuk pertama kalinya dalam sejarah,
dunia tahu tentang keberadaan kita.
Ninth Circle bekerja untukku.
Tidak lagi.
Habisi mereka.
Kami hampir tiba di posisi.
Aku siap.
Kau masih di sini. / Aku tak meninggalkan keluarga.
Ledakkan gedungnya.
Baiklah, alat itu sudah dipasang.
Sekarang, aku hanya perlu melewati protokol enkripsi,
mengatur ulang perintah peledakan, dan selesai.
Aku siap.
Jaga Ibu. Dia sudah kehilangan banyak hal.
Ini dia.
Aku baru mulai terbiasa punya adik. Aku takkan kehilanganmu sekarang.
Waktumu 60 detik sebelum dinding itu meledak.
Pergilah dari sana.
Maafkan aku.
Tak apa-apa.
Kau harus sembunyi. Aku baik-baik saja.
Tapi...
Keluargamu akan mati.
Aku memastikan itu.
Kau harus menyembunyikan Felicity dan bayinya
Emiko. / Aku...
Aku ingin menjadi anggota keluarga Queen.
Zeta-nya menyala kembali.
Sudah pasti.
Kau punya 20 detik.
Jadi, seperti ini rasanya menyelamatkan kota.
Minus Palmer Tech yang menjadi kawah.
Tak ada korban sipil. Itu kemenangan.
Kami benar-benar tak bisa melakukan ini tanpa bantuanmu.
Terima kasih.
Laurel, terima kasih.
Bantuan SCPD di saat terakhir benar-benar berperan.
Aku hanya lega departemen itu kembali di pihak kita
dan kita bisa menampakkan wajah kita di kota lagi.
Ya. / Karena kau membuktikan
ini tim pahlawan.
Aku turut berduka tentang Emiko.
Terima kasih. Aku tahu aku mencoba menyelamatkannya.
Oliver, aku tahu bukan begini cara kau ingin kisahnya berakhir.
Hei, maafkan aku. Aku benci untuk pergi,
Tidak. / tapi aku harus kembali ke D.C.
Toko perhiasan menelepon.
Cincin yang kupilih untuk Nick sudah siap.
Astaga. Kau akan melamarnya?
Ya. Pasangan Holtnastas akan meresmikannya.
Dengan asumsi dia bilang ya. / Tentu saja dia akan bilang ya.
Dia bodoh jika tidak. Selamat.
Kau tahu yang akan kau lakukan selanjutnya?
Orang akan mencari orang dengan keterampilan sepertimu.
Lyla selalu mencari.
Aku hanya ingin menghabiskan waktu dengan anakku,
dan aku harus kembali kepadanya.
Aku mengerti. / Baiklah.
Sisanya tinggal enam.
Sebenarnya, lima.
Aku tak bisa tinggal.
Kau akan menyusul Thea?
Ada banyak hal yang harus diurus.
Aku membunuh dua orang tak bersalah.
Aku harus mencari cara untuk menebus itu.
Sementara kita membahas topik perpisahan,
kami juga punya pengumuman.
Kami mau mundur.
Kami mau meninggalkan Star City. Tidak selamanya, tapi sementara.
Kau baru menyelamatkan kota. Kau tak mau merayakannya?
Aku tak melakukan apa pun.
Tim kita yang melakukannya.
Fakta bahwa kota ini aman adalah alasan mengapa kita bisa pergi.
Aku menghabiskan banyak waktu memikirkan warisanku sebagai Green Arrow.
Aku selalu berharap itu adalah menyelamatkan kota.
Tapi sekarang, aku tahu bahwa warisan terbesarku...
adalah tim ini.
Aku memulai misi ini sendirian.
Aku yakin akan mengakhirinya sendirian.
Tapi sebenarnya...
semua kesuksesan yang kudapatkan di sepanjang jalan
adalah karena kalian semua.
Kota ini aman karena keberanian kalian,
kasih sayang kalian, ketidakegoisan kalian,
dan kesetiaan kalian.
Keberanian, kasih sayang, ketidakegoisan, kesetiaan.
Oliver, itu terdengar seperti pilar heroisme bagiku.
Kita harus mencari cara untuk mengingatnya.
Untuk melambangkan bahwa kita akan ada bagi satu sama lain,
selalu, apa pun yang terjadi.
Seperti sinyal.
Jika salah satu dari kita punya masalah,
kita semua akan datang.
Termasuk kau, Roy.
Sebaiknya kita sebut itu Tanda Empat saja, 'kan?
Itu brilian.
Aku benar-benar berharap ini bukan terakhir kalinya
kita semua ada di bungker ini bersama.
Setuju.
Tapi ini terasa seperti akhir sebuah era.
Baiklah, ayo kita mencoba menganggapnya saja
sebagai awal era yang baru.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bola-galaxy.com
Star City sekali lagi menjadi zona bebas dinding.
Memulihkan The Glades tidak akan mudah.
The Glades sudah bertahun-tahun tertutup dari orang luar.
Banyak orang akan mencoba mengambil keuntungan.
Tampaknya kota akan membutuhkan pahlawan.
Kami memikirkan hal yang sama.
Kalian berempat adalah pahlawan yang dibutuhkan kota ini.
Apa maksudmu? / Mewariskan posisi.
Zoe, kau terlahir sebagai pemimpin.
Kurasa kau lebih dari siap
untuk membangun kembali dan mengendalikan Canary.
Aku tak mengerti.
Seseorang akan disalahkan atas apa yang terjadi.
Sebaiknya itu kami. / Kalian akan menjadi buronan.
Kami sudah hidup bersembunyi 20 tahun terakhir.
Menghilang bukan hal baru bagi kami.
Tunggu, aku baru saja mendapatkanmu kembali.
Aku sangat menyesal.
Tapi kalian berempat punya masa depan...
yang sepadan dengan pengorbanan apa pun.
Terima kasih.
Kalian berdua. / Aku yang harus berterima kasih.
Kau membawaku keluar dari pulau itu.
Kau tak pernah memberitahuku bagaimana kau ada di pulau itu.
Ceritanya panjang.
Dengar, kita harus segera pergi.
Aku akan menyusul kalian.
Ada yang harus kulakukan sebelum kita mengucapkan selamat tinggal.
Sesuatu untuk menghormati ayahmu.
Apa kau ragu?
Tidak.
Benar. Ya. Aku, juga tidak.
Itu tindakan yang benar.
Untuk keluarga kita.
Aku berharap kita bisa memberi tahu tim
Ya. / tentang bayinya.
Aku mengerti, hanya saja...
itu membuat mereka menjadi target Ninth Circle.
Saat ancaman itu berakhir.
Sampai saat itu, ini hal terbaik untuk mereka.
Juga kita.
Kau tahu, semangat tempat ini akan terus hidup
lama setelah kita pergi.
Kau sudah menginspirasi banyak orang, Oliver.
Mereka akan meneruskan warisanmu.
Kedengarannya seperti siklus kebaikan.
Jauh lebih baik dari itu, siklus pahlawan.
Yang akan berjuang untuk membela kota ini
dengan segenap kekuatan mereka.
Ada yang pernah bilang kau kerap tahu harus berkata apa?
Aku pernah diberi tahu.
Ayo bawa kalian berdua ke rumah baru kalian.
Selamat tinggal, teman lama.
Ini bukan Ivy Town, tapi ini cukup.
Ini sementara.
Pada dasarnya, seluruh daerah ini
bekas mantan CIA, DIA, dan ARGUS.
Ini satu rumah aman besar. Kalian akan aman di sini.
Katakan terima kasih pada Lyla. / Tentu saja.
Kurasa ini rumah sekarang.
Setidaknya sampai ancaman pada bayi perempuan kami diatasi.
Bayi perempuanmu? / Bayi perempuan.
Anakmu perempuan? / Mia.
Itu indah.
Kurasa karena kota berada di tangan yang baik sekarang,
kalian berdua bisa fokus pada keluarga kalian.
Itulah yang harus kalian lakukan.
Kau bagian dari keluarga itu, John.
Mungkin kehamilan membuatku emosional,
tapi aku akan sangat merindukanmu.
Kami menyayangimu.
Aku menyayangimu.
Kau juga. / Ya.
Aku akan menghubungi kalian nanti.
Hei, urus bungkerku.
Jangan ada makanan di dekat monitor.
Tak ada yang lebih buruk daripada remah di kibor.
Sekarang apa? / Ya
Ini bukan surga tropis,
tapi kita tak pernah sempat berbulan madu.
Ya.
Sari Ibu.
Meski aku merindukan tim...
dan aksi menjatuhkan penjahat, ini sudah sangat...
menyenangkan. / Ya.
Seandainya William ada di sini. / Aku juga berharap begitu.
Kau tahu, jika ini akan menjadi hal normal baru,
kita harus bicara dengan kakek-neneknya
tentang berbagi hak asuh.
Ya.
Aku menginginkannya.
Mia akan memerlukan kakaknya.
Sekarang?
Kukira aku punya lebih banyak waktu.
Alam semesta adalah potongan mesin yang kompleks,
dan keseimbangan harus dipertahankan.
Satu perubahan membutuhkan perubahan lain.
Bagaimana kau mengusulkan aku menjaga keseimbangan itu?
Kau mau membantuku menolong Barry dan Kara atau tidak?
Tidak. Tapi aku akan memberimu cara menyelamatkan mereka.
Katakan apa yang kau inginkan sebagai gantinya.
Apa pun yang dibutuhkan multi-semesta
untuk bertahan dari krisis yang menunggu.
Saat waktunya tiba.
Tidak apa-apa.
Jadi, kesepakatan apa yang telah aku buat?
Apa yang dibutuhkan multi-semesta?
Kau membantuku mencoba mencegah hal yang tak terhindarkan.
Itu kedengarannya mustahil.
Multi-semesta lebih rumit dari yang bisa kau pahami.
Apa yang kau rahasiakan dariku?
Aku sudah melihat masa depanmu, Oliver.
Tak terelakkan dan tak bisa dihindari. Aku telah melihatmu mati.
Saat krisis ini?
Aku sungguh berduka.
Tidak. Kau takkan membawanya.
Felicity. / Oliver.
Aku bukan kemari untuk melukaimu atau putrimu.
Percayalah, dunia membutuhkannya.
Kau pikir aku akan membiarkanmu pergi dari sini
dengan nyawa suamiku?
Ini lebih besar dari kita.
Dari kita semua.
Kenapa harus selalu kau?
Aku tidak dapat mencegah kematiannya.
Tapi dia bisa mencegah kematian jauh lebih banyak orang,
termasuk kau dan putrimu.
Tapi dia harus ikut denganku malam ini.
Ibu? / Hai.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Aku ingin mengucapkan perpisahan kepada kalian.
Di sini?
Aku hanya ingin kita semua bersama-sama untuk terakhir kali.
Apa maksudmu terakhir kali?
Hanya karena Ibu buronan,
bukan berarti kita tak bisa tetap berkomunikasi.
Situasinya akan berbeda kali ini.
Kalian berdua tak membutuhkan perlindunganku lagi.
Ya, Bu...
Kami masih menginginkanmu dalam hidup kami.
Ibu berjanji kepada ayahmu
Ibu akan melindungi kalian sampai kalian tak memerlukanku.
Dia akan sangat bangga.
Aku sangat bangga kepada kalian berdua.
Aku sangat merindukannya. / Aku tahu.
Seandainya aku bisa mengenalnya.
Tapi dia tinggal dalam diri kalian berdua.
Sudah waktunya aku melakukan perjalananku sendiri.
Aku sangat menyayangi...
kalian berdua.
Jadi, berjanjilah kepadaku...
kalian berdua akan saling menjaga, ya?
Baik.
Robert Queen
Oliver Queen 1985-2019
Anak, Saudara, Suami, dan Ayah Tercinta
Pahlawan Star City Green Arrow
Hei.
Ini sebabnya kita tidak bisa memiliki kehidupan normal.
Ini sebabnya anak-anak kita...
takkan pernah punya kehidupan normal.
Aku harus membuat kesepakatan itu.
Selalu akan ada bahaya atau ancaman.
Liga Pembunuh, HIVE, Ninth Circle, atau...
akhir alam semesta?
Aku ingin kau berjanji kepadaku.
Ya, baiklah.
Apa pun yang terjadi padaku,
apa pun yang terjadi...
kau harus berusaha sekuat tenaga...
untuk menjaga William dan Mia.
Aku akan menjaga mereka.
Tapi ke mana pun kau pergi...
apa pun yang terjadi padamu...
kau tak akan pernah meninggalkanku.
Pada hari pernikahan kita, kau bilang
aku bagian terbaik darimu. Tapi sebenarnya...
kita bagian terbaik dari satu sama lain.
Aku sangat mencintaimu.
Lebih besar dari alam semesta.
Saat aku kembali ke Star City untuk memulai misiku,
aku tidak mengira aku...
mampu...
atau pantas dicintai.
Tapi kau membuka hatiku...
dengan cara-cara yang tak pernah kukira mungkin.
Satu-satunya penyesalanku adalah
tidak memberitahumu aku mencintaimu lebih cepat.
Hei.
Tak ada penyesalan.
Kau bisa memberi tahu Mia aku mencintainya setiap hari?
Aku tahu dia akan tumbuh
dan menjadi sepintar serta secantik ibunya.
Aku akan menemukanmu...
lagi.
Aku berjanji.
Aku mencintaimu.
Aku sangat mencintaimu.
Aku siap.
Kau tak bisa kembali dari tempat aku membawamu.
Aku sudah menunggu sangat lama untuk bertemu dengannya.
Aku siap.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di bola-galaxy.com