Namaku Oliver Queen.
Selama 5 tahun, aku terdampar di sebuah pulau hanya dengan satu tujuan...
bertahan hidup.
Oliver Quenn masih hidup.
Sekarang aku akan memenuhi keinginan terakhir ayahku yang sekarat..
...menggunakan daftar nama yang dia tinggalkan untukku...
...untuk memenjarakan mereka yang menghancurkan kotaku..
Untuk melakukan ini, aku harus menjadi orang lain.
Aku harus menjadi sesuatu yang lain.
Sebelumnya di "Arrow"...
Kau katakan padaku untuk menjauh dari keluargamu dan aku lakukan.
Tapi keluargamu tidak menjauh dariku. Artinya sesuatu harus dilakukan mengenai itu.
Di mana aku bisa menemukan orang di gambar ini?
Kau pikir kenapa kau bisa menangkapku begitu mudah?
Lari!
Apa kau tahu pulau apa ini sebenarnya?
Ini adalah penjara. Apa yang akan kau lakukan jika dalam posisiku?
Apa yang kau dengarkan itu, bukanlah musik.
- Mereka seharusnya mentaati hukum. - Yah, nyatanya tidak.
Awas!
Hey, dia punya senjata.
Hijau Tahiti atau hitam malam?
- Bagaimana menurutmu? - Aku pikir kau telah memberi tanda sepanjang minggu.
dan ibu masih belum membelikanmu mobil untuk ulang tahunmu.
- Aku tidak bisa mengatakan itu sendiri. - Oliver punya mobil ketika dia berumur 18.
Yeah, tapi aku bisa memundurkannya ke jalan tanpa menabrak pohon
Itu benar. Tapi aku ingat kau membersihkan bekas cat dari mobil Maserati ayahmu.
- Hmm. - Thea, perancang pesta sedang menunggu.
Maaf harus buru-buru.
Bukankah kita akan membeli mobil kap terbuka?
- Semoga Sukses. - Ya.
- Bagaimana keadaannya? - Oh, dia tidak apa-apa.
Thea pikir dia sedikit terlalu baik-baik saja.
- Apa maksudmu? - Hanya...
...berperilaku tak menentu. Merenung sesaat, kemudian menjalankan perusahaan lagi.
Suaminya hilang dan tak ada yang tahu keadaannya.
Jika ada yang punya alasan untuk menjadi tidak menentu, itu ibumu.
Itulah yang kukatakan pada Thea.
Departemen telah memiliki komentar yang sama tentang perampokan ini. Seperti 2 yang sebelumnya. "Tidak ada komentar".
SCPD mungkin tidak bersedia untuk menyampaikan apa-apa...
...tapi kamera CCTV lalu lintas merekam seluruh perampokan ini secara eksklusif.
Tak lama setelah pukul 1 a.m,. tiga perampok bertopeng...
...mendekati mobil lapis baja, setelah menembakkan...tampak seperti..
Itu sebabnya kau menyimpan uangmu diluar negeri.
Salah satu pengawal dinyatakan tewas di tempat kejadian.
Sementara yang seorang lagi tewas diperjalanan menuju Rumah sakit Starling...
Identitas mereka masih belum diungkapkan.
Karena banyak orang bekerja di atas,, mungkin kau ingin membuat pintu masuk samping....
- ...untuk, uh, Arrowcave. - Uh!
Baru saja kubuat satu. Gang sebelah selatan. Ah. Ada sesuatu yang ingin kutunjukkan.
Akhirnya mendaftar ke kencan online... dan kau memerlukan bantuan mengenai profilmu.
Tidak juga. Tapi ada seseorang yang ingin aku temui.
Ya, aku membaca tentang hal itu. Ini truk ketiga yang diserang bulan ini.
Aku melihatnya di berita pagi ini.
Aku tidak tahu mengapa tampak begitu familiar.
Kemudian aku ingat ini.. Kandahar, '09.
ketika para Marinir menyerang kendaraan angkut Taliban.
Ya. Ada alasan...
...Mengapa tampak sangat mirip. Orang-orang ini melakukan teknik pengepungan yang sama. Darimana kau mendapatkan ini?
Aku sedang menyelidiki seseorang. Pengawal yang bekerja untuk perusahaan keamanan swasta.
Grup perlindungan pasukan Blackhawk. Namanya Ted Gaynor.
Oliver, Ted Gaynor adalah komandan perwira pada tugas pertamaku di Afghanistan.
Dig, Maaf...
...tapi Gaynor ada pada daftar.
Gaynor tidak cukup kaya untuk masuk dalam daftarmu.
Yah, aku tidak pernah mengatakan dia jahat, bukan?
orang ini menyelamatkan nyawaku. Menerima penghargaan untuk itu.
Aku tidak peduli apa yang ada pada bukumu. Dia bukan seorang perampok.
- Kau tidak mengenal dia dalam waktu yang lama, . - Kami berdua terus saling kontak...
...sejak kami kembali Amerika.
6 bulan yang lalu dia bahkan menawarkan aku pekerjaan di Blackhawk.
percayalah, kau tidak kenal orang ini seperti yang aku mengenalnya.
Aku tahu di Afghanistan latihan khususnya adalah menggunakan pelontar granat M-32.
senjata yang sama persis yang digunakan dalam perampokan ini.
Dan bukan sesuatu yang mudah kau temukan di toko-toko biasa.
Dua bulan lalu, kita menemukan..itu ternyata bukan buku ayahmu.
itu ditulis oleh orang mempekerjakan pemanah lain. Bukankah kau bisa saja...
- ...salah lagi mengenai hal itu? - Aku bisa saja salah. Namun daftar itu tidak.
Sekarang, aku harus berbicara dengan Gaynor malam ini..
Kita akan lihat apa yang dia bisa katakan mengenai hal itu.
Aku mengerti jika kau ingin libur seminggu.
Ya, baik, Terima kasih.
Pak.
Hari yang berbeda, makanan yang sama.
- Kau baru? - Ya.
Jangan khawatir. Aku butuh waktu satu tahun untuk menghapal jalan di sekitar pulau.
Oh, hei, hei, hei.
Aku seharusnya memindahkan tawanan.
Pria Cina yang memakai tudung hijau.
Seperti orang yang mereka pindahkan ke kamp Timur.
Aku sedang menuju kesana. Ayo. Kau boleh menumpang.
Ayo pergi. Cepat.
Tahan! Tahan!. Unit satu, dua.
Dinding di sana masih harus diplester dan disusun.
Aku perlu kau untuk memberi nat pada lantai di lorong segera setelah mereka selesai memasang ubin.
Baiklah.
- Ya. - Hei, Tommy.
- Yah, aku benar-benar sibuk. - Tommy, aku tahu akhir-akhir ini...
...yah, agak tegang antara kita sejak...
Sejak kau menghentikan dana untukku dan mengatakan bahwa aku adalah seorang pecundang?
Aku hanya mencoba membuatmu menjadi dewasa.
Dan lihat kau sekarang. Kau mendapatkan pekerjaan pertamamu.
Kasih sayangku yang keras berhasil.
Apa yang kau inginkan, Yah?
Tak lebih dari sekedar makan bersama dengan anakku.
Makan malam besok malam?
- Laurel dan aku punya rencana. - Bawa dia juga..
Aku pikir sudah waktunya untukku mengenal dia lebih baik. Tommy...
...Aku sudah mengatakan hal-hal yang cukup menyakitkan, dan aku menyesal itu.
Tapi kau masih anakku...
...dan aku masih ingin apa yang selalu aku inginkan..
Agar kita menjadi akrab.
Biar kutanya Laurel dan aku akan kukabari kau
Ted, kita harus berbicara.
Jika kau bergerak, mengambil pistol, apa pun, itu akan berakibat buruk bagimu.
Letakkan busur itu.
Sudah aman. Kau baik-baik saja?
Uh, ya.
Aku harus berbicara dengan bosku, Tapi setelah apa yang baru saja kulihat..
...menurutku kau layak diterima.
Kekacauan saat wawancara kerja, Ted
Biasanya Vigilante hanya mengincar orang kaya.
Ada alasan kenapa dia mengubah M.O (modus operasi) nya padamu?
Kau sudah kenal aku sangat lama, John. Bagaimana menurutmu?
Aku kira dia membuat kesalahan.
Mengincar orang yang salah.
Aku bisa saja memanahmu, membunuhmu.
- Apa yang kau pikirkan?! - Aku tidak akan membiarkan kau membunuh...
- ...orang yang tidak bersalah. - Gaynor bukan orang yang tidak bersalah.
Kau berpikir begitu karena ada dalam bukumu itu...
- ...dan kau sepertinya lebih percaya itu daripada aku. - Aku percaya ayahku.
Dan dia menjelaskan padaku setiap nama dalam daftar itu memiliki alasan untuk ada di sana.
Aku pikir kau mengambil buku itu dari mayat ayahmu. Bagaimana dia bisa mengatakan itu?
Beberapa tahun yang lalu, aku menemukan pesan yang dia tinggalkan untukku untuk menjelaskan daftar itu.
Bagaimana mungkin? Kau berada di pulau terpencil.
Aku tidak mengatakan bahwa aku menemukannya di pulau.
Diggle, selama 4 bulan, Aku harus berbohong...
...terluka, dan menyembunyikan sesuatu dari semua orang yang aku sayangi.
Apa kau pikir aku akan melakukan semua ini jika aku tidak yakin?
Oliver, dengar. Gaynor memasukkanku dalam Blackhawk.
dan aku akan membuktikan dia tak bersalah.
Dan jika dia bersalah?
Kau berutang padaku.
Setidaknya kau berutang itu padaku.
- Apa kau ditempatkan di garis pertahanan? - Ya.
- Dan laporanmu? - Semuanya baik, Pak. Tidak ada masalah.
- Berapa lama kau sudah ditempatkan di sini? - Uh, baru tiba, Pak.
Ya, kau kelihatan agak kaku.
Aku tidak ingat kapal selam membawa pasukan baru akhir-akhir ini.
Kapal selam?
Aku pikir semua orang datang ke pulau dengan pesawat.
Memang.
Aku pikir kau sudah mencoba semua pakaian di kota.
Jadi itu akan berguna.
Teman-temanku akan merasa aneh.
Ya, jika ayahmu masih hidup, dia akan merasa aneh, juga.
Meskipun dengan cara yang berbeda.
Heh, seperti ketika dia melihat apa yang aku kenakan pada acara pesta dansa pertamaku?
Anak malang yang kau ajak itu. Oh, Robert menakutinya setengah mati.
Kau tahu, ayah sering mengatakan hari paling menyedihkan buatnya adalah ketika aku berumur 18 thn.
Sekarang dia telah tiada dan akulah yang bersedih.
Maaf.
Aku harus menjawab ini.
Halo?
Ya, aku mengerti, tapi aku sedang bersama putriku
Baiklah. Aku akan kesana.
Seingatku kau mengatakan kita akan menghabiskan sepanjang hari bersama.
Aku tahu. Tetapi, uh...
...karena keperluan untuk file 8-K...
...sehubungan dengan posisi Walter di perusahaan dan mereka tidak bisa menunggu.
Maaf.
- Apa semuanya baik-baik saja? Kau tampak cemas. - Tidak apa-apa, hanya...
Ayahku menelepon.
Oh.
- Dan bagaimana jadinya? - Dia mengundang kita untuk makan malam.
malam ini.
Oh.
Ya. Tampaknya, dia ingin memperbaiki keadaan.
Tapi terimakasih padanya, aku tidak tertarik.
Jadi aku hanya bisa berasumsi dia punya tujuan lain.
Well, hanya ada satu cara untuk mengetahuinya..
Mungkin dia benar-benar berusaha untuk memperbaiki keadaan.
Kau benar-benar ingin yang terbaik bagi orang lain, rupanya?
Beruntung bagimu.
Maaf aku harus menjauhkanmu dari keluargamu seperti itu.
Apa yang kau inginkan, Malcolm?
Kami memiliki masalah dengan temanmu Carl Ballard.
Dia mencoba untuk mengubah Glades.
Carl tahu itu bukan bagian dari rencana.
Itulah sebabnya kau akan menghentikannya. Kau temannya. Dia akan mendengarkanmu.
Jika kau ingin aku membantumu dengan Carl, Aku ingin ada imbalannya.
Bukti bahwa Walter masih hidup.
Kata-kataku tidak cukup?
Apa yang pepatah katakan? "percaya tapi memastikan"?
Kata-kata untuk hidup.
Dua hari kemudian, aku masih membersihkan muntahan taco...
...dari ventilasi mobil dan dia bertanya padaku kenapa aku tidak menyalakan AC.
Baiklah, kau menang. Menjadi bodyguard Quenn tidak pernah seburuk itu.
6 tahun melayani negaraku, satu-satunya hal yang bisa kulakukan adalah menjaga anak manja.
Ted, mereka tidak semua seperti itu.
Aku belum bertemu satupun yang bisa bertahan satu hari saja di negara ini.
Hmm.
Terkadang itu membuat aku bertanya-tanya apa yang aku lakukan di sana.
Sajian khusus.
- Terima kasih, Carly. - Mana kue ku?
Bosan mendengarkan keluhanmu tentang petugas laundry yang menyusutkan setelanmu.
- Oh, ya. - Hmm.
- Dia menyukaimu. - Dia adik iparku, Ted.
Tidak lagi. Saudaramu sudah meninggal, John.
Tapi kau ada di sini.
Mobil menunggu di luar.
Ada klien untuk diantar pada Pembukaan Galeri Seni Chaykin.
Kau ingat Paul Knox?
Dia beberapa tingkat di bawah kita di Afganistan.
Senang bekerja sama denganmu.
Aku tunggu di luar.
Aku tidak tahu Knox bekerja di Blackhawk.
Mereka merekrutnya ketika tugasnya berakhir bulan lalu.
Mm-hm.
Orang berubah, John.
Dan semua orang layak mendapatkan kesempatan untuk membuktikannya.
- Mengetuk bukan sekedar saran. - Aku perlu berbicara denganmu.
Thea, aku tidak akan memberitahumu jika ibu membelikanmu mobil.
Heh, Ini tidak tentang hal itu.
Ingat minggu lalu ketika aku bertanya padamu jika kau pikir ibu bertindak aneh?
- Ya. - Yah, aku tahu kenapa.
Dia ada sesuatu dengan dengan ayah Tommy.
- Itu gila. - Aku baru saja melihat mereka bersama-sama.
- Hal ini terjadi lagi. - Apa yang kau bicarakan?
Um...
Beberapa bulan sebelum kau dan ayah pergi dengan "Gambit"...
- ...Ibu dan ayah sering bertengkar. - Tentang apa?
Aku tidak tahu. Tapi dia sering makan siang bersama dengan Tn. Merlyn.
Dan sekarang Walter hilang juga...
...dan ibu dan Tn. Merlyn kembali melakukannya. Ini aneh.
Ibu tidak akan pernah mengkhianati ayah. Dia tidak selingkuh dari Walter.
Kau tidak ingin percaya karena kau memiliki gambaran sempurna tentang ibu di kepalamu.
Itu bukanlah dirinya, Ollie. Dia pembohong dan penipu.
Dan kau benar-benar tidak tahu dia sama sekali.
Dia berpikir Malcolm dan aku selingkuh?
Dan itu dimulai sejak ayah masih hidup.
- Kenapa dia berpikir begitu? - Dia mengatakan kau dan ayah bertengkar.
- Oh, Tuhan. - Ibu?
- Kau tidak perlu khawatir, sayang. - Thea membuatku jadi khawatir.
Apa yang terjadi?
Robert tidak setia padaku berulang kali.
Itu membuat pernikahan kami sulit, bisa dikatakan begitu.
Maaf, tapi ayahmu bukanlah pria seperti yang kaupikir.
Aku tahu kau berpikir dia orang yang sempurna.
Tapi, kau tahu, seperti itulah aku ingin kau mengingat dia...
...sebagai seorang pria yang baik yang menyayangimu.
Seperti itulah aku ingin Thea mengingatnya. Jadi berjanjilah padaku kau akan tetap menjaga rahasia.
Tentu saja.
Bu? Ya?
Kenapa Thea berpikir kau dan Tn. Merlyn masih saling bertemu?
Yah, aku tidak bisa membayangkan.
Apa kau bertemu dia akhir-akhir ini?
Oliver.
Dia adalah CEO Merlyn Global Group selama bertahun-tahun.
Aku menjalankan Quenn Consolidated hanya beberapa minggu.
Ya, aku kadang-kadang pergi dan meminta nasihat.
Apa interogasi terhadapku selesai?
Lihat, ini adalah tempat kita, uh...
...menahan tahanan yang mencoba lari sebelum aku selesai dengan mereka.
Tahanan seperti kau, Tn. Quenn.
Di saat Natal, Tommy ingin anak anjing.
Dia ingin memberi nama Arthur, seperti Raja Arthur...
...karena dia Merlyn.
Kau dulu pasti sangat menggemaskan.
- Aku masih. - Heh.
Istriku pasti menyukaimu, Laurel.
Aku harap aku bisa mengenalnya.
Dia meninggal dunia sebelum Tommy dan aku berteman.
Dia dibunuh. Tidak perlu bersikap sopan tentang hal itu.
Kau tampak begitu semangat hari ini, bukan begitu, Yah?
Maafkan aku. Berbicara tentang istriku membuatku cenderung...
...sedikit cengeng.
Tadinya aku berpikir hari-hariku sebagai...
...ahli komputer Oliver Queen sudah berakhir.
- Apa itu caramu menyampaikan kau rindu padaku? - Tidak. Tetapi jika itu membuatmu senang, baiklah.
Heh. Jadi temanku melakukan perburuan...
...dan ada kasus Lafite Rothschild 1982...
- ...paling akhir. - Oh, Aku suka anggur merah.
Tetapi untuk menemukannya, Aku perlu memecahkan ini lebih dulu.
Hmm.
Remote pengaman.
Dilindungi dengan PIN.
Respon penolakan kembali ke perusahaan yang disebut Blackhawk Squad Protection Group.
Ya, temanku meminta bantuan pengawalnya.
Secara pribadi, menurutku itu curang, tapi terserahlah.
Ini protokol kriptografi keamanan tingkat militer.
- Temanmu benar-benar menyebabkan semua ini? - Pengangguran kaya susah untuk dihibur.
Dengar, kau bisa menembus itu maka satu dari botol anggur itu akan menjadi milikmu.
Ini menyenangkan,Tn. Merlyn. Terima kasih.
Terima kasih telah bergabung denganku.
Senang mengenalmu lebih dekat.
Dan jika Tommy tidak keberatan aku mencampur sedikit bisnis dengan kesenangan...
...Aku memerlukan tanda tanganmu di sini.
Kau ingin menutup klinik gratis milik Ibu?
- Itu bukan miliknya lagi, Tommy. - Klinik itu berarti segalanya untuk ibu.
Kau berusia 8 tahun.Kupikir kau masih belum mengetahui apa yang penting untuk ibumu.
-Aku hanya perlu tanda tanganmu- Hentikan.
Makan malam ini bukan tentang mengenal Laurel...
...Tapi tentang ini.
Kau belum berubah dan tidak akan pernah.
Ini hanyalah masalah waktu bahwa aku akan memahami itu dan berhenti membiarkanmu mengecewakanku.
Kami pergi.
- Klinik ini adalah milik ibunya. - Ya.
Dan ibunya mengajarkan padanya...
...bahwa dunia itu kejam dan tempat yang tak kenal ampun.
Dan kapan dia mengajarkan itu padanya?
Ketika dia tergeletak tewas di jalan dengan peluru di kepalanya.
Selamat malam.
Manajemen menjaga hal-hal berjalan normal, yang berarti itu bagus.
Lebih baik daripada pergi berperang dengan tentara, bukan?
Heh. Memang. Memang.
Jadi, Ted, Apakah kau alasannya kenapa Knox bekerja untuk Blackhawk?
Dengar, aku tahu kau tidak suka orang itu.
Aku juga bukan penggemar beratnya,
tetapi pekerjaan sulit bagi semua orang akhir-akhir ini.
Dan orang-orang seperti kita?
Ketika semua orang berpikir kau memenuhi syarat untuk menembak orang?
jika aku tidak memberi Knox pekerjaan ini...
...Kemungkinan dia akan mencuri toko minuman keras atau merampok bank.
- Apa yang kau dapatkan? - Aku rasa pengawal temanmu...
- ...memberikan remote pengaman yang salah. - Kenapa?
Begitu aku berhasil melewati otentikasi sistem Blackhawk...
...tidak ada tentang perburuan apapun.
Hanya sebuah direktori dan...
Aku pikir kau tak sengaja menemukan atau membuatku tak sengaja menemukan...
- ...sesuatu yang ilegal. - Jelaskan maksudnya ilegal.
Oh, kau tahu, merampok mobil lapis baja dengan pelontar granat dan gas air mata.
- Apa? - Seseorang di Blackhawk...
...menggunakan sistem mereka untuk menyimpan perincian rute dan jadwal...
...untuk masing-masing tujuh mobil lapis baja dikota
termasuk 3 yang sudah sudah diserang. aku pikir kita harus memberikan informasi ini kepada polisi.
Dengan itu, mereka harusnya dapat memprediksi perampokan berikutnya.
Sebentar, Felicity.
Aku tidak ingin kau terlibat masalah dengan temanku. Jadi tolong.
Kirimkan direktori tersebut kepadaku dan aku akan menyerahkannya pada polisi secara pribadi.
Terima kasih.
Jadi, tidak ada anggur?
Blake? Blake? Ayolah, bung, ayo.
- Blake terluka. Dia terluka! - Ayolah, Ayo!
Ayo. Jalan, jalan, jalan.
Oh, Tuhan, lihatlah. lihatlah.
- Kompertibel. Oh, Tuhan. - Kau pasti sangat terkejut.
Bukankah semuanya benar-benar sempurna? Kecuali karena ayah tidak ada di sini.
Jika ayah di sini, dia akan mengatakan kau terlihat cantik.
- Oh, permisi sebentar. Mm-hm.
Aku dengar pria bertudung menggagalkan perampokan mobil lapis baja lebih awal.
Gaynor bukan yang menggunakan peluncur roket.
Aku bersamanya sepanjang waktu ketika itu terjadi.
Sepertinya kau benar.
Jika ada seseorang di Blackhawk yang terlibat, Aku berani bertaruh itu pasti Knox.
Dia mulai bekerja tepat sebelum perampokan dimulai. Dia punya pelatihan militer.
Oke, Aku melukai satu orang.
Dia mengalami pendarahan cukup parah ketika mereka memasukkan dalam van mereka.
jika ada darah Knox di salah satu van...
- ...kita pasti akan tahu. - Aku ikut denganmu.
Tidak, dengar, kau ada pesta dan kukatakan aku akan tangani hal ini.
- Jika ada masalah, aku akan meneleponmu. - Hei.
Waspadalah.
Aku terlahir begitu, bung.
- Selamat Ulang Tahun. - Oh, terimakasih.
Kami punya hadiah ulang tahun spesial untukmu. Ini disebut Vertigo.
Membuatmu merasa melayang.
Ah, heh, jika ibuku memergokiku dengan ini, Aku tidak akan bisa merayakan ultah ke 19..
Aku akan menyimpannya di atas dan akan segera kembali ke bawah.
Moira, aku punya sesuatu untukmu.
Walter.
Aku lakukan yang kau minta. Sekarang giliranmu melakukan seperti yang aku minta.
- Akan kuurus itu. - Terima kasih, Moira.
- Di pestaku. Di sini di hadapanku? - Tidak, Thea, kau tidak mengerti.
Walter belum dua bulan menghilang dan kau sudah mengkhianati dia.
- Seperti yang kau lakukan pada ayah-- - No, aku tidak pernah berkhianat--
- Memangnya aku percaya apa yang kau katakan. - Thea. Thea.
Aku berharap kau lah yang berada di kapal itu.
Aku sudah merasa kau akan muncul.
Ya? Kenapa begitu, Knox?
Tepat setelah Gaynor mempekerjakanmu, seseorang meretas sistem kami.
Orang pertama yang bisa menembus firewall kami.
- Kau ingin memberitahuku bagaimana melakukannya? - Aku tidak terlalu yakin.
- Dia tidak menduga kau akan sangat kooperatif. - Siapa?
Hei, John.
- Ted, kau bagian dari ini? - Tidak, bukan bagian dari.
Orang-orangku. Misiku.
Misi?
- Ini bukan Afghanistan. - Oh, apa aku tidak tahu itu
Di sana, kita didanai dengan jutaan dolar berbentuk senjata dan personel.
Kita adalah penakluk.
Sekarang? kita pengasuh dengan senjata kejut.
Jadi itu memberikanmu hak untuk mencuri?
- Membunuh warga sipil tak berdosa? - Aku tidak akan meyakinkanmu bahwa aku benar.
- Aku akan meyakinkanmu untuk bergabung dengan tim. - Heh. Ya, sekarang aku tahu kau gila.
Malam ini seharusnya serangan terakhir kami. Tetapi karena pria bertudung...
...kami terhenti.
Sekarang kami kekurangan orang. Bagusnya kau cocok untuk menggantikan dia.
Aku pikir rayuanmu harus lebih meyakinkan.
Diterima. Cavanaugh.
Carly.
Kau bajingan.
- Tidak, Jangan. Jangan. Tunggu. Jangan. - Knox.
Kalian berdua bisa mati malam ini, John.
Atau setelah kita melakukan ini, kita pergi dengan pesawat dan dia bisa pulang menemui keponakanmu.
It's your call.
Oh.
Come on, let's go. Ugh.
Oh, kau tidak harus melakukan itu, Dig.
Sekarang kau harus melihat kami membunuh kekasihmu.
- Tidak! Tolong jangan! - Kau lupa satu hal, teman.
Oh, ya? Apa itu?
Akulah yang memegang pelontar granat.
Carly, pergi dari sana.
- Jangan bergerak! - Oh.
Jatuhkan, Ted.
atau aku bersumpah...
Jangan sok jagoan.
Kau tidak akan melakukannya.
Kau tidak bisa. Aku bisa melihatnya di matamu.
- Kau terlambat. - Kau tahu aku akan datang?
Lain kali kau memasang penyadap pada seseorang,lebih lihailah sedikit.
- Aku berharap kau mempercayaiku. - Aku percaya padamu.
Tapi pada mereka, tidak pernah.
Kau harus pergi dari sini.
John.
Carly, kau baik-baik saja?
Berbalik dan perlihatkan tanganmu.
Oh, Thea.
- Kau tidak apa-apa? - Ya, Ya, Aku baik-baik saja.
Hanya sakitkepala, sungguh.
- Mobilnya, apakah...? - Mobilnya tidak penting sekarang.
Apa kau ingat apa yang terjadi, sayang?
Menjauhlah.
- Thea, kumohon. - Kubilang, aku baik-baik saja.
Ayahmu bahkan mulai menelepon aku sekarang.
Jangan buang-buang waktumu.
Ayahmu memang brengsek, tapi dia masih ayahmu.
Aku pikir, dengan caranya sendiri...
Aku rasa dia melihat dirinya sedang melindungimu entah bagaimana caranya.
Ya, dia benar-benar lihai menggunakan kematian ibuku...
...sebagai alasan untuk menjadi brengsek.
Kau tidak pernah berbicara tentang ibumu.
Aku hanya 8 tahun dan aku tidak ingat banyak tentang apa yang terjadi.
Tapi setelah?
Ayahku benar-benar menjauhiku.
Dan kemudian dia pergi.
Dia pergi mungkin sekitar satu atau dua tahun.
Aku berusia 8 tahun dan dia meninggalkanku. Itulah ayahku.
Dia hanya peduli tentang dirinya.
- Polisi menyulitkanmu? - Tidak.
Aku jelaskan pada mereka aku dan Gaynor adalah teman di medan perang. Dia mencoba membujukku...
Ketika aku menolak, dia menculik Carly, semuanya terjadi di bawah tekanan.
Aku mengacau, Oliver.
Jelas sekali Gaynor bukan seperti apa yang kupikirkan.
Ternyata aku salah.
Ya, tapi kau juga benar.
Ketika kau mengatakan padaku bahwa aku lebih percaya daftar itu daripada aku percaya padamu.
Diggle, sebenarnya, setelah apa yang terjadi padaku di pulau itu...
...sulit bagiku untuk percaya apa pun.
Tapi kau lakukan.
Dan itu yang mengingatkanku kenapa aku memilihmu sebagai rekanku.
Itu karena kau melihat kebaikan pada orang.
Aku belajar sesuatu, juga.
Sampai kau memberitahu aku, aku tidak pernah mau tahu nama siapa lagi yang ada dalam buku ini.
Dia berjanji padaku dia tidak akan mengkhianati Walter.
Memangnya aku akan percaya apa yang dikatakan wanita itu.
Nn. Quenn? Thea Quenn?
- Ada masalah? - Kami menerima panggilan dari dokter anda.
Dalam kejadian kecelakaan kendaraan, mereka diharuskan untuk melaporkan hasil tes racun pengemudi
Nn. Quenn teruji positif untuk narkotik yang disebut Vertigo.
Obat yang mereka gunakan di Glades?
Thea Quenn, anda ditahan karena mengemudi di bawah pengaruh narkotik.
Apa kau tahu kenapa anak buahku memakai topeng, Tn. Quenn?
Karena itu menutupi semuanya kecuali mata.
Melalui mata, seseorang selalu dapat menemukan kebenaran.
Kau mempertaruhkan segalanya untuk menyelamatkan temanmu.
Seseorang yang sudah kuperingatkan padamu...
...namun kau percaya kepadanya.
Tetapi kepercayaan itu keliru.