kebioskop21 https://103.194.171.185/
- Satu ribu sebulan. - Aku lebih berharga dari itu.
Salah satunya mengirim uang ke Indonesia.
Livengood menggunakannya sebagai kemungkinan penyebabnya.
Anda ingin tahu sebelum dia menjatuhkan surat perintah, kan?
Renn pergi dan membawa Nick.
- Dia akan kembali. - Ya. Saya tidak tahu.
Anda tidak melihat ekspresi wajahnya.
Anda mengirim uang ke Adrian?
- Orang yang saya gunakan tidak bisa dilacak. - Pria apa?
Pria di toko minuman keras di Ditmar.
Saya memberinya uang tunai.
Koneksinya di Jakarta memberi Adrian uang.
Tidak ada jejak.
- Omong-omong, aku Billy. - Senang bertemu denganmu, Billy.
Mengambilnya untuk lari ke Meksiko minggu depan.
- Kamu harus datang. - Aku tidak bisa.
Aku punya beberapa hal pergi ke samping.
Saya memiliki beberapa kontak,
dan lebih sulit untuk membuat hal-hal terjadi seperti itu.
J yang mendekati saya tentang pagar.
Jadi kenapa kamu di sini?
Anda akan menendang saya 30% dari pengambilan Anda
antara Pendleton dan National City.
Sepakat.
Keluar.
Tolong jangan lakukan ini.
Hai! Anda tidak bisa meninggalkan saya di sini!
Parker Freeman dari Sun of a Beach.
Saya pikir mungkin ada beberapa kebingungan dengan pesanan minuman keras saya.
Aku hanya ingin kotoranku kembali.
Mencoba untuk menarik beberapa kotoran pada saya?
- Anda mencoba menjebak saya! - Tunggu sebentar.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Siapa yang muncul?
DEA. Selamat.
Satu-satunya hal yang tampaknya dipedulikan oleh orang-orang ini adalah Deran.
- Disinkronkan & dikoreksi oleh MemetMori - -- www.addic7ed.com --
Bagaimana kabarnya ?
Lebih baik dari wajah mereka.
Punya ide untuk pekerjaan.
Oh ya?
Ya. Anda, eh, Anda tahu apa itu hawala?
Tidak.
Jadi, katakanlah Anda ingin mengirim uang ke negara lain, bukan?
Tidak ada catatan. Anda membayar orang ini, hawala.
Dia punya pria lain di negara lain yang
pada dasarnya duduk dengan uang tunai.
Dia mengirimi orang itu teks dengan kata kode, dan kemudian...
Orang yang kamu kirimi uang
muncul dengan kata kode dan mengambil uangnya.
Ya. Ini seperti Western Union bawah tanah.
Oke.
Jess, saudara perempuan Adrian, dia menggunakan salah satunya untuk mengiriminya uang.
Apakah dia masih melakukannya?
Tidak.
Jadi, apa pekerjaannya? Kami merobek hawala ini?
Uh, kita akan membicarakannya nanti.
Aku punya beberapa omong kosong yang harus kuhadapi di bar.
Apakah ada yang bisa saya periksa?
Eh, ya. Ada seorang pria yang bekerja di Aero Mart di Ditmar.
Mungkin Anda bisa pergi ke sana dan memeriksa keamanan.
Baiklah.
Baiklah. Sampai jumpa.
Truk terbakar!
Truk Anda terbakar!
Apa-apaan?
Jangan berbalik.
- Astaga. - Ya. Kau mengerti.
Ayo jalan-jalan.
Baik dan mudah.
Baiklah. Lanjutkan Kerja baikmu.
Sampaikan salamku pada teman-temanku.
Truk yang bagus.
Apa yang kamu punya, pria besar?
Itu ada.
- Pistol lucu, Sally. - Lepaskan kacamatanya.
Aku tidak bisa melihat tanpa kacamataku.
Tidak ada kotoran?
Silangkan kaki Anda
- dan buat diri Anda nyaman. - Wah! Bingo, sayang.
Anda sialan druggie aneh bajingan.
Ini dia.
VCR terbaik, sayang.
Ya.
Bertemu kembali di tempat Anda?
- Ya. Tentu. - Aku tidak bisa.
Aku harus bertemu Cheryl.
Eh, Cheryl mengusirmu, Jake.
Kami bertemu untuk berbicara.
Hei, tidak apa-apa. Tinggalkan dia sendiri.
Anda dapat membantu saya di pagi hari, bukan, Manny?
Ya. Tidak masalah.
Hei, kamu. Tempat ini benar-benar gila.
Hei, mengapa saudaramu tidak tinggal di sini?
Patah hati.
Jadi kenapa kamu di sini?
Anda mendengar dari Renn?
Bahkan tidak ada teks.
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang saya lakukan?
Ya. Anda pasti telah melakukan sesuatu, bukan?
Ini akan menyebalkan jika anak Anda harus tumbuh dengan ayah tiri.
Tidak akan menjadi ayah tiri, man.
Milik saya menendang saya keluar setelah dia menangkap saya melalui simpanannya.
Terima kasih telah membiarkan kami mogok di sini, kawan.
Ya. Nah, Anda ingin tinggal,
bagaimana kalau Anda berhenti bicara? Baiklah?
Ada apa?
Aku harus menyingkirkan truk ini.
Itu harus bernilai setidaknya 40 ribu, kan?
Saya tidak bisa menjualnya.
Beberapa kotoran turun di padang pasir.
Bagaimana dengan mesinnya?
Saya tidak ingin mengambil risiko.
Apakah Anda ingin saya untuk mengurus ini?
Tidak, aku mengerti.
Baiklah.
Apa kabar, amigos? Saya punya VCR, masih di dalam kotak.
Berapa banyak?
$400.
Hei, itu setengah dari ritel.
Hei, kamu punya semua itu, um, barang-barang berperingkat X itu?
Tentu saja.
Beli mesin, saya akan memasukkan kaset.
$375.
Ayolah. Kau membunuhku.
Baiklah. Ayo. $375.
Baiklah.
Lihat gadis cantik saya di sana? Dia akan menjagamu.
Ini dia.
"Ibu Penjara" untukmu.
Dan untukmu...
...mari kita pergi dengan "Rhonda Goes to Vegas."
Oh!
Yang satu itu punya cerita yang layak.
- Terima kasih. - Baiklah. Bersenang-senang, anak laki-laki.
Nah, itu saja untuk tempat ini.
Saya tidak tahu di mana lagi di Irvine untuk memukul.
Tidak. Tidak apa-apa. Dilakukan.
Aku akan menyimpan ini untuk anak-anak.
Itu hadiah yang mahal.
Ya, tapi bernilai setiap sen jika itu menutup mereka.
Ini dia.
- Semuanya ada di sana. - Aku tahu itu.
Anda akan mengambil potongan Jake, memberikannya kepada istrinya?
Tidak. Tidak perlu.
Dia akan datang mengendus-endus
segera setelah Cheryl menendangnya keluar lagi.
- Sampai jumpa lagi. - Baiklah.
_
Wah.
- Apa yang sedang terjadi? - Papan minuman keras?
Mereka baru saja muncul dan mulai meminum semua minuman keras.
Permisi. Apa kesepakatannya di sini?
- Anda pemiliknya? - Ya. Saya.
Kami mendapat perintah untuk menyita inventaris Anda.
- Dan kenapa begitu? - Semuanya ada di sana.
Apa yang kamu bicarakan? Ini tidak memberitahu saya apa-apa.
Tunggu. Wah, wah, wah. Anda harus membiarkan saya membaca ini dulu, kawan.
Hei, kamu ikut campur, kamu akan ditangkap.
Itu omong kosong! Saya mengetahui semua izin saya.
Ambil dengan papan.
Itu bajingan dari Sun of a Beach di ujung jalan, ya?
Semua informasi tentang tanggal sidang Anda ada dalam surat panggilan.
Omong kosong.
Mereka hanya bisa menutup Anda seperti ini?
Ya. Ini papan minuman keras. Mereka sewa rendah.
Anda memberi mereka $10, mereka akan menyedot ayah mereka sendiri.
Tanda terima untuk inventaris Anda.
Anda ditutup sampai sidang.
Semoga harimu menyenangkan.
- Hai. Aku ingin, uh, ingin mengirim uang. - Tidak masalah.
Kami melakukan Western Union dan wesel.
Sebenarnya, saya mencari sesuatu yang lebih, eh, informal.
Saya pikir Anda salah alamat.
K-Kamu telah membantu adikku.
Eh, dia datang ke sini dan mengirim uang ke saudara kita di Indonesia.
Aku hanya ingin mengiriminya beberapa juga.
Uh, my... nama adikku... Jess,
dan nama kakak kita Adrian.
Kami tidak membuat nama.
Aku mengatakan itu pada adikmu, dan sekarang aku memberitahumu.
Oh maafkan saya. Maafkan saya. Um, berapa tarifmu?
Lima persen.
- Untuk mengirim atau menerima? - Keduanya.
Besar. Um, baik, saya menjual mobil saya,
jadi saya akan memiliki 20 ribu minggu depan.
Eh, 10?
$1.000 maks.
Saya akan membayar Anda dengan tarif yang lebih tinggi, membuatnya sepadan dengan waktu Anda.
Dengar, aku menangani wanita tua di New Delhi
mendapatkan uang belanjaan dari putra mereka.
Atau orang-orang seperti saudara perempuan Anda, mengirim 500 dolar sekaligus.
Temanku... kita di Aero Mart.
Ya. Terima kasih.
Candace! Buka!
Dengar, aku tahu dia ada di dalam!
Candace!
- Dia tidak disini. - Omong kosong.
Ren!
Aku beritahu padamu. Tidak disini.
- Lalu di mana dia? - Dia menelepon saya,
mengatakan dia akan pergi ke suatu tempat untuk mengumpulkan pikirannya.
Yang mana?!
Di suatu tempat jauh dari Anda.
Ren!
Dengar, dia anakku,
dan aku berhak tahu di mana dia.
Anda harus melihat-lihat. Sekarang pergi.
Katakan di mana dia.
Anda tinggi sekarang.
Inilah mengapa saya ingin bayi itu bersama saya.
Oh, jadi itu tentang ini, bukan?
Ini tentang putriku yang sadar
dan menjauh darimu.
- Paus. - Ada apa, Ralphie?
Aku harus kehilangan truk ini.
Maaf teman. Tidak bisa membantu kali ini.
Ada apa?
Tidak bisa berbisnis denganmu.
Sejujurnya, bahkan tidak bisa berbicara dengan Anda atau saudara Anda.
Mengapa demikian?
Tidak. Katakan padaku. Mengapa?
Anda punya panas pada Anda, dude.
Omong kosong.
Berasal dari Pete. DEA.
Dia bilang kita seharusnya menjauh dari Codys untuk sementara waktu.
Ambil truknya, Ralphie.
Dapatkan dari saya.
Hei, Maks. Punya potonganmu.
Saya meningkatkan banyak alat dari Sears,
dan saya memasang manajer malam dari video arcade.
Bagaimana dengan mesin video
yang Anda lempar keluar dari mobil Anda?
Itu di Irvine.
Apa? Itu di luar wilayah Anda.
Apaku?
Anda mengatakan kepada saya Pendleton ke National City.
Irvine di luar itu.
Dan seperti apa aku bagimu, Pemandu Thomas sialan?
Anda tinggal di Oceanside. Anda membayar saya pajak.
Ambilkan aku sisanya.
Anda suka hidup berbahaya, pirang?
Lama tidak bertemu.
Ya. Aku pernah, eh, di Meksiko untuk urusan bisnis.
- Apa kabar? - Sibuk.
Jadi sepertinya.
Anda tahu, Anda salah menilai Max.
Ada seni untuk menangani kasus-kasus sulit.
Betulkah?
- Anda tidak bisa begitu mulut. - Oh.
Anda mengatakan kepada saya untuk tidak terlalu banyak bicara?
Mouthy adalah... salah satu bidang keahlianku.
Oh, Yesus.
Kamu tahu apa?
Kebetulan saya mungkin membutuhkan jasa seorang pria.
Saya mendapatkan van saya di Lot C.
Tidak.
Pulanglah dengan saya.
Hai. Nama saya Deran Cody. Kalian tutup aku hari ini.
Tidak memberi saya kutipan atau peringatan atau tidak sama sekali.
Apakah Anda membayar perpanjangan lisensi minuman keras Anda?
Ya. Orang-orang baru saja masuk dan mulai mengambil semua kotoranku.
Dewan dapat menangguhkan lisensi Anda kapan saja
jika Anda melanggar aturan.
Oke. Yah, aku tidak melanggar aturan apapun.
Ini bukan tentang melanggar aturan.
- Ini tentang beberapa bajingan... - Bahasa.
... yang membuka bar di jalan.
Mereka terlalu cerewet untuk melakukan sesuatu di depanku,
jadi sekarang mereka... mereka membuat omong kosong.
Mereka datang kepadamu, dan kalian membantu mereka.
KODY?
CODY. Nama saya ada di sana.
- Tunggu. Aku akan menemukannya. - Inilah yang mereka lakukan.
Mereka turun dari LA,
mereka membuka bisnis omong kosong ini,
mereka mengusir penduduk setempat, dan kemudian semua harga sewa naik.
- Aku muak. Itu omong kosong! - Kami punya masalah di sini?
Tidak, tidak ada masalah.
Jika saya memberitahu hakim dengar pendapat bahwa Anda datang ke sini
- mengancam orang... - Saya tidak mengancam siapa pun.
Ini dia. Pemberitahuan penangguhan.
Keluhan dimulai sebagai hasil dari penyelidikan yang tertunda.
Rujukan departemen oleh Agen Livengood.
Sial, nak.
Sepertinya Anda telah membuat marah orang yang salah.
Mereka menyerbu bar saya.
- Mereka? - Papan minuman keras.
Baiklah. Apa, apa aku terlihat seperti bekerja untuk dewan minuman keras sekarang?
Tidak. DEA meminta mereka untuk melakukannya.
Agen yang bertanggung jawab adalah Livengood.
Dengar, bukankah kamu seharusnya memberi tahu kami tentang omong kosong semacam ini?
- Bukankah untuk itu kami membayarmu? - Ya.
Itu tidak datang melalui kami.
Jika aku tahu, aku akan memberitahumu. Bersumpah.
Anda bilang Livengood?
Livengood diberi makan. Mereka tidak harus melalui kita.
Baiklah. Jadi bagaimana cara melepaskannya dari punggungku?
Apakah Anda melakukan sesuatu melalui bar Anda
yang dapat menggantung Anda, seperti pajak
- atau minum di bawah umur, apa saja? -
Tidak. Tidak. - Tidak. Semuanya sah. - Baiklah.
Nah, jika dia terus datang kosong,
akan semakin sulit baginya
untuk mendapatkan inspektur dan pengadilan untuk bekerja sama.
- Jadi dia akan pindah pada akhirnya. - Tidak. T-Tidak pada akhirnya.
Aku harus bekerja, oke?
Aku tidak bisa bekerja dengan orang ini di pantatku.
Anda harus melakukan sesuatu tentang ini.
- Apa yang Anda ingin saya lakukan? - Saya tidak tahu. Kotoran polisi.
Oke. Lihat. Ada penghubung.
Ini adalah orang yang mengkoordinasi antara FBI
dan Oceanside PD.
Aku bisa memberitahunya bahwa aku mendengar desas
- desus bahwa DEA melakukan sesuatu yang koboi.
Dia tidak akan suka fed menutup bisnis lokal
tanpa melalui dia.
Dan hanya itu? Itu akan melakukannya?
Ya. Maksudku, itu akan mengendalikannya sebentar lagi.
Tapi... sungguh, jika saya jadi Anda,
saya akan berpikir untuk memberikan DEA apa yang mereka inginkan.
Ya. Jika saya jadi Anda, saya akan melakukan pekerjaan sialan
Anda jika Anda ingin terus dibayar.
sekitar?
Tidak.
- Tidak? - Tidak.
Kapan dia akan kembali?
Saya tidak tahu. Apa yang kamu butuhkan?
Yah, aku perlu bicara dengan Pete.
Tentang apa?
Tentang menutup mulutnya!
Anda ingin kembali ke truk itu dan pergi, cabron.
Aku akan terus kembali ke sini sampai dia berbicara padaku.
Ya? Yah, Pete tidak punya apa-apa untuk dikatakan padamu.
Tidak ada yang melakukannya. Tidak ada yang melakukannya.
Anda memberitahu Pete jika dia menyakiti bisnis keluarga saya,
saya akan menyakitinya.
Mm.
Mm. Mm.
Ya.
Harus kuakui,
ini bukan tujuanmu mengundangku ke sini.
Yah, mungkin Anda harus menggunakan kepala besar Anda
lebih dari kepala kecil Anda.
Siapa namamu lagi?
Billy. Pengusaha lokal.
Apakah itu berarti Anda menghubungkan VCR?
Aku, uh, punya banyak pai.
Tapi ini... video ini adalah permainan anak-anak bagiku.
Saya membantu menginstal sistem AV di crash pad Bob Guccione
di Hollywood Hills.
Pemandangan dari pusat kota ke laut.
Tirai emas.
Kamu tahu apa?
Kalian ingin lari ke mesin penjual otomatis,
ambilkan kami makanan ringan sementara aku mengerjakan ini?
Oke.
Oh.
Ini dia.
Dapatkan popcorn biasa itu.
Tak satu pun dari omong kosong cheddar itu, kan?
Dan beberapa orang gila!
- Dapatkan saya beberapa Bonkers. - Oke.
Dengar, maaf tentang uangnya. Aku membayar sewa ibuku hari ini.
- Lupa mampir ke bank setelahnya... - Baiklah. Diam.
Lepaskan celana konyol itu.
Dimana Craig?
SMS dia.
Ren pergi.
Dengan bayi?
Mengapa?
Ini cukup kacau, mengambil anak dari ayahnya.
Yah, kita tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Apa yang terjadi di bar Anda?
Saya pergi ke sana sebelumnya mencari Anda, dan itu ditutup.
Ya. Livengood, uh...
dia menyuruh dewan minuman keras untuk datang dan menutupku.
cowok DEA?
Ya. Kurasa FBI bahkan tidak melalui PD Oceanside.
Mereka langsung menuju ke papan tulis.
Akan sulit untuk mendapatkan pekerjaan dengan DEA mengawasi kita.
Ya. Aku tahu.
Anda memeriksa toko minuman keras?
Ya. Tidak banyak di sana.
Anda berpikir untuk merampok toko minuman keras?
Pemiliknya adalah hawala.
Sebuah Apa?
Dia menjalankan layanan uang internasional ilegal.
Anda melihat sesuatu?
Sekelompok ibu rumah tangga India
dan pekerja konstruksi tua Meksiko.
Dan kemudian saya berbicara dengan orang itu. Dia duduk di beberapa grand max.
Persetan.
Ada apa?
Dari mana saja?
Beberapa polisi sepeda motor mengejar saya melalui garasi parkir.
Tidak apa-apa. Dia jatuh. Apa yang kalian bicarakan?
Hanya berbicara tentang merampok hawala.
Bagaimana jika Anda perlu memindahkan uang dalam jumlah besar
tanpa ada yang mengetahuinya?
Mungkin orang kaya di Cina atau Rusia
ingin membeli rumah di LA atau membiayai kapal pesiar,
tidak membayar pajaknya. Apa yang mereka lakukan?
Anda berpikir ada pria lain
yang melakukan apa yang dilakukan pria toko minuman keras Anda,
tapi itu lebih besar.
Tepat.
Jadi, bagaimana kita menemukannya?
Kami meminta Frankie.
Anda masih berbicara dengannya?
Frankie.
Ya. Kapan terakhir kali kalian berbicara?
Anda ingin membeli lukisan curian
atau Rolls-Royce curian, Anda perlu uang tunai.
Frankie akan mengenal pria seperti itu.
Jadi kau ingin aku bertanya pada Frankie
apakah kita bisa membakar kontaknya yang lain?
Ya.
Anda baik-baik saja?
Ren pergi?
Anda memberitahunya?
Anda tahu, mungkin Anda harus pulang dan tidur saja.
Ya. Yah, aku tidak bisa... melakukan itu, kawan, oke?
Ada terlalu banyak kotoran bayi di mana-mana dan...
Di mana kamu tidur selama tiga hari terakhir?
Tempatmu.
Anda tidak memiliki kunci ke tempat saya.
Ya. Well, man, kau tahu, aku kebanyakan di luar.
- Jadi itu bukan masalah besar. - Apa maksudmu, "kebanyakan"?
Yah, harus masuk dan buang air kecil, jadi...
Bagaimana kamu bisa masuk ke rumah untuk melakukan itu?
Aku merusak jendela, kawan. Baiklah?
Jadi kamu masuk ke rumahku.
- Bro, itu bukan masalah besar, oke? - Oke.
- Aku akan memperbaikinya, oke? - Ya, benar. Baiklah.
- Aku akan mengurusnya. - Tuhan.
Kau tahu, dia pergi, mengambil anakku.
Dan kau di sini hanya kesal
dengan jendela sialanmu itu?
Apa yang sedang terjadi?
Ralfie bilang tidak.
- Apa? - Dia tidak akan mengambil truk.
Katanya kita kepanasan.
Apa yang akan kita lakukan tentang itu?
Saya belum yakin.
Kita harus mencoba mencari tahu tentang transfer uang itu.
- Hawala Anda? - Mm.
Apa rencanamu dengan truk itu?
Proses daur ulang besok.
Pemulung akan keluar nanti.
Ide bagus.
Diam. Anda akan membuat saya bermasalah dengan induk semang saya.
Kenapa kamu pindah lagi?
Aku sedang mengurangi.
Ya. Maksudku, tidak apa-apa.
Terlihat lebih seperti Anda bersembunyi.
Hai.
Anda berbau seperti kotak kotoran kucing.
Sudah berapa lama kamu bangun?
Beberapa hari.
Nah, Anda menelepon. Sekarang kamu disini. Ada apa?
Saya tidak tahu. Hanya, um, kupikir mungkin kita bisa bersenang-senang.
Baiklah.
Kemarilah.
Oh, sekarang Anda sedang berbicara.
Anda tampak lelah.
Aku hanya ingin Nick kembali.
Siapa Nicknya?
Anakku.
Anda punya anak?
Ini rumit.
Atau mungkin tidak. Saya tidak tahu.
Dia membawanya.
Aku bahkan tidak yakin dia ingin bersamaku lagi.
Yah... mimpi tentang Nick.
Hai.
Apa yang Anda lakukan? Kalian mendapatkan beberapa ... beberapa soda?
Baiklah. Kenapa tidak kau biarkan... Paman Max mengobati? Ini dia.
Ibuku sudah memberi kami uang.
Dia melakukanya?
Wow! Itu, eh, menarik.
Saya tidak berpikir ibumu punya banyak uang.
Ibumu berutang uang pada Paman Max,
tapi... dia tidak menganggap Paman Max terlalu serius.
Sekarang, aku tahu itu mungkin terdengar sedikit lucu,
tapi... terkadang anak-anak lebih memahami hal-hal
daripada orang dewasa, kau tahu?
Hai. Berapa umurmu sayang?
Kamu pria yang tangguh, ya? Baiklah.
Baiklah. Aku akan memberitahu Anda apa. Pergi beritahu ibumu
bahwa Max bilang waktu sudah habis.
- Punya logam. - Si.
Halo, señores.
Tahu apa yang membuatku gila?
Hah?
Hambatan yang tidak terduga.
Kamu tahu?
Anda hanya ingin melanjutkan hal-hal... kehidupan, pekerjaan, keluarga.
Kemudian beberapa bajingan menghalangi Anda
dan mencoba menghentikan Anda.
Apa, seperti ketika Anda sedang mengemudi
dan seekor binatang berlari ke jalan?
Anda berbelok, mungkin Anda berputar,
mungkin Anda keluar dari jalan dan menabrak.
Karena jika Anda lurus, Anda menabrak binatang itu.
Banyak darah.
Tapi kamu terus berjalan. Sesuatu seperti itu?
Tepat.
Jadi jika seekor binatang menghalangi jalan
kita ... kita tabrak saja, kan?
Saya pikir Anda sedang tidur.
Yah, aku.
Tapi sekarang aku sudah bangun.
Ini baru beberapa jam.
Itu semua yang saya butuhkan.
Anda perlu seminggu.
Jadi, pernahkah Anda mendengar tentang orang-orang ini di
mana Anda harus memindahkan uang dari satu negara seperti China
untuk membeli lukisan atau... Rolls-Royce atau...
Anda ingin membeli Rolls-Royce?
Tidak.
Saya hanya ingin tahu cara mendapatkan uang dari China
agar saya bisa membeli Rolls-Royce.
Anda tahu, memindahkan uang tanpa diketahui orang.
Seperti, eh, lembing?
Anda sedang berbicara tentang hawala.
Ya.
Jadi, Anda tahu?
Dan maksud saya orang-orang besar yang duduk di atas banyak uang.
Apa yang kamu bicarakan... Ini berbahaya.
Apa-apaan ini? Semua orang keluar dari sini. Pergi!
Oh, hei, kawan. Eh, kamu ingin bermain?
- Tidak. - Craig bilang itu keren.
Ya. Craig idiot.
Keluar dari sini. Pergi. Semua orang pergi.
- Hei, bisakah kamu mengantar kami pulang? - Tidak!
Kembali ke sekolah atau sesuatu! Pergi!
Persetan.
Halo? Siapa ini?
Saya berbicara dengan teman kami. Saya pikir saya menemukan solusi.
Ya? Dan apakah itu?
Dengar, aku harus mempresentasikannya ke semua Cody.
Secara pribadi, oke?
Mengapa?
Karena saudaramu muncul di sini mengatakan satu hal,
dan kemudian keponakanmu muncul mengatakan hal lain.
Aku harus tahu semua orang di kapal.
Oke.
Um... bar saya, 10:00 besok pagi.
Tidak. Dalam dua jam.
Apa maksudmu, dua jam?
Hal-hal sudah bergerak.
Jadi telepon saja saudaramu dan J.
Dua jam.
Semuanya sudah siap.
Mereka semua akan berada di sana.
Yakin kita membutuhkan semuanya?
Anda ingin menekan satu Cody,
Anda harus membuat Cody lain melakukannya.
Dan Anda pikir mereka akan melakukannya.
Saya telah bekerja orang-orang ini.
Mereka hanya peduli pada diri mereka sendiri.
Tak satu pun dari mereka akan dipenjara karena Adrian Dolan.
Saya berjanji itu.
Sampai jumpa dalam dua jam.
Tubuhmu begitu lembut... kenyal.
Seperti... Seperti cheetah.
Maksudku, tidak ada bintik-bintik, tapi... sangat halus.
Diam.
Mm.
Mama!
Oh, sial.
- Tidak. Belum. - Mama?
Berpakaian.
- Sst! - Ayo.
Anda mengharapkan saya untuk memakai celana saya dengan ini?
Hai.
Dimana snacknya?
Apa yang terjadi? Hai. Katakan padaku.
- Pria menakutkan. - Apa yang terjadi?
Dia ingin membelikan kami soda.
Apa lagi? Kemarilah.
Apa lagi?
Dia bilang kamu berutang uang padanya.
Ada yang lain?
Dia bilang jika kamu tidak membayar uangnya,
dia akan membawa kita untuk tinggal bersamanya.
Hai. Hai.
Baiklah. Jangan khawatir tentang itu.
Anda di sini sekarang. Anda aman.
Hai.
Berhenti. Dengarkan aku.
Hapus air matamu.
Anda terlihat seperti tikus yang tenggelam.
Mendapat TV terhubung.
Ya. Pergi bermain dengan Mr Billy.
- Dia baik. - Ya.
Mari kita pergi menonton beberapa Muppets.
Andre, berhenti!
Berhenti.
Dengarkan aku.
Anda tahu perasaan yang Anda miliki di dada Anda saat ini?
Seperti bola api yang menyala di perutmu?
Hm?
Aku juga memilikinya.
Jangan khawatir.
Orang itu tidak akan mengganggu kita lagi.
Apa, mereka juga mengambil tongnya?
Ya. Mereka mengambil semuanya.
Anda bisa tidur?
Ya. Saya melakukan power nap.
Jadi, apa yang dimiliki Chadwick?
Saya tidak tahu. Dia hanya mengatakan agar kita semua bertemu di sini.
Yah, saya berbicara dengan Frankie.
Dia bilang dia mungkin kenal beberapa pria hawala itu.
Bagus.
Saya tidak berpikir Anda mendengar apa pun yang kami katakan.
Ya. Nah, Anda salah mengira.
Ini tentang apa?
Nah, ini kesempatan terakhirmu untuk menyelamatkan keledai menyedihkanmu.
Teman saya di sini mengatakan bahwa kita harus bicara.
$2,6 juta.
Itulah berapa biaya penyelidikan saya sejauh ini.
Ditambah tiga tahun hidupku.
Anda mengambil itu dari saya.
Tidak, kami tidak mengambil apa-apa dari Anda.
Adrian Dolan adalah saksi kunci dalam operasi saya.
Dan aku ingin dia kembali.
Mm.
Tidak dapat membantu Anda di sana.
Kamu bisa. Dan kamu akan.
Atau Anda akan menjadi orang yang melakukan waktu.
Jika Anda memiliki sesuatu pada kami, kami sudah berada dalam tahanan.
Apa yang saya miliki adalah polisi lokal
yang Anda pikir bisa Anda putar.
Apa yang saya miliki adalah hubungan federal-negara bagian,
yang berarti saya memiliki lautan kotoran
yang tak ada habisnya yang bisa saya buang ke kepala Anda.
Saya membuat panggilan telepon. Bar Anda digerebek.
Panggilan lain minggu depan, itu rumah Anda.
Dan rumah ibumu yang sudah meninggal.
Dan rumah saudaramu yang sudah meninggal.
Dan arena bowling Anda.
Ah, kalian belum melihat apa-apa.
Papan minuman keras, Oceanside PD, polisi negara bagian...
Aku bekerja dengan mereka semua.
Dan aku akan menurunkan semuanya kepadamu
sampai akhir zaman.
Mnh-mnh.
Jangan lihat dia.
Lihat saya.
Karena akulah yang akan berada di mimpi burukmu setiap malam.
Akulah yang akan menghantuimu...
Bung tidak pernah tutup mulut!
Kebenaran yang jujur...
Aku tidak tahu dia menarik papan minuman keras itu.
Tapi... saat itulah aku tersadar.
Dia tidak akan pernah berhenti.
Maksudku, dia... dia akan mendapatkan semua agen lokal,
IRS, imigrasi.
Orang ini sangat kesal dengan urusan Adrian itu.
Itulah masalah dengan tipe orang percaya sejati ini.
Mereka hanya... sedikit banyak.
Sialan, bung.
Apa?
Anda meminta saya untuk melakukan sesuatu, jadi saya lakukan.
Ya. Tidak. Tidak... Bukan ini.
jadi saya katakan padanya saya telah bekerja kalian
dan, eh... bahwa saya ingin diberi makan.
Anda seharusnya melihat wajahnya.
Maksudku, dia praktis datang dengan celana pendeknya.
Saya pikir saya telah, eh, membuktikan kegunaan saya untuk kalian.
Layanan semacam ini datang dengan harga yang lebih tinggi.
Lima ribu.
Dua ribu sebulan ke depan.
Besar.
Oh, mobilnya di luar. Kami berkendara secara terpisah.
Aku melihatnya memasukkan kunci ke dalam sakunya.
Dan pistolnya adalah pembakar.
Tapi, um, kupikir aku akan menyimpannya dengan aman.
Untuk berjaga-jaga.
- Disinkronkan & dikoreksi oleh MemetMori - -- www.addic7ed.com --