Sebelumnya di "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D."...
Mereka apakan pecahan ini? Apa yang kau lakukan pada ayahku?
Sang Penghancur Dunia terbukti pintar.
Kau ingin mengejarnya?
Apa perintahku?
Jangan tunjukkan belas kasih.
Aku tahu bagaimana mereka menciptakan gravitasi buatan ini.
Kecuali aku salah, dan kuharap begitu, itu--
Gravitonium.
Nyawamu atau nyawa ribuan orang.
Robin, tetap di situ!
Takkan kubiarkan kau memberinya jawaban.
Aku membesarkanmu?
Kenapa aku?
Kau selalu bilang kelak, aku bisa membantu menyelamatkan dunia.
Bila kau menghancurkan dunia,...
...ingatlah momen ini. Ingat aku mencoba menghentikanmu.
Aku tidak ikut kalian.
Maka kita perlu rencana.
Jika ingin bertahan, jangan biarkan Kasius memprovokasi kita.
Baiklah.
Siapa duluan?
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas
Berhenti menembak!
Kerja bagus.
Masa?
Kenapa si Gunner diberi tugas melempar batu?
Karena kau lebih baik darinya.
Musuhnya musuhku.
Ya, itu pentingnya menyadari perbuatan kita.
Dia berjuang untuk alasan yang baik.
Asal tahu saja, aku juga menyukai Mack Sang Pendamai Pemberontak.
Dia seksi.
Benarkah?
Dua lagi Kreeper.
Ini lantai kita sekarang. Blues dilarang masuk.
Santai. Perjuangan masih panjang.
Senyum, Turtle Man.
Kita berhasil.
Kita beruntung.
Kasius tahu kita masih di sini.
Mereka akan kembali.
Manusia masih hidup?
Mustahil.
Mereka membunuh Vrellnexians.
Dan kita kehilangan 8 tentara.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Manusia memiliki senjata.
Dimana mereka menemukan senjata?!
Jika satu barang pun tidak sampai ke kapalku,...
...maka kalian juga tidak!
Mengerti?
Sebuah pemberontakan.
Tepat saat aku ingin meninggalkan tempat ini.
Dan Penghancur hampir di tangan.
Tidak masalah.
Minta dokter membangunkan akuisisi terakhir kita.
Saatnya mengingatkan manusia bahwa aku bukan musuhnya.
Akulah Tuhan mereka.
Season 5 Episode 9 Best Laid Plans
Si Inhuman itu, Flint. katamu geokinesisnya...
...adalah kunci untuk membuat Monolith baru, untuk kau pulang?
Secara teknis, Robin mengatakannya ke May, tapi ya, itu rencananya.
Dan bagaimana cara kerjanya?
Kami memiliki pecahan Monolit yang menurut Simmons...
...memiliki struktur kristal unik yang dia bisa--
Itu batu.
Flint mengendalikan batu. Entahlah.
Sia-sia saja jika kami tak bisa kembali ke Mercusuar.
Maka semoga dia tetap aman selagi kita menunggu badai gravitasi reda.
Dengan perhitunganku--
Badainya berlangsung berminggu-minggu, dan kita perlu mengungsi.
Kau sudah mengatakannya.
Bahkan berulang kali.
Apa pun yang kau lakukan, lakukan lebih cepat.
Bagaimana situasi kita?
Buruk.
Zephyr One telah jatuh selama 80 tahun, jadi ini buruk.
Itu akan terjadi sampai komunikasi menyala.
Aku yakin keturunan tikus ruang angkasa telah hidup dan mati di sini.
Bukan untuk merusak suasana, tapi...
...avionik sudah menyala.
Agen Coulson, kita mengungsi ke gua untuk berlindung, bukan?
Zephyr bisa terbang lagi, manusia metal.
Aku paduan banyak plastik.
Dan spesies Chronicoms tidak memiliki jenis kelamin.
Kita tidak punya waktu.
Kita akan melalui badai.
Menarik jangkar tanah.
Terbang melewati Roaches dan mendarat di Mercusuar.
Kau percaya diri sekali.
Meskipin tahu ini akan berakhir dengan kematianmu.
Kami tidak akan berdiam diri selagi teman kami dalam bahaya.
Avionik tidak bisa membantu.
Mengubah rute pasti memberatkan MPDU.
Perlu mencoba melewati subsistem.
Hei, Plastik, buat dirimu berguna.
Amankan ini di belakang.
Plastik cukup berguna, meski jarang dihargai.
Turut prihatin dia mati seperti itu.
Kau ingin membicarakannya?
Aku tidak tahu harus mulai di mana.
Seorang wanita tua mengaku dia putrimu...
...dan bahwa kau akan menyelamatkan planet ini dari kehancuran.
Itu tidak terjadi setiap hari.
Sulit dipercaya.
Bahwa kita bisa melakukannya?
Bahwa aku seorang ibu.
Aku hanya...
...tidak bisa melihatnya.
Aku bisa.
Ya. Kau akan jadi Ibu yang terlalu ketat.
Membuktikan omonganku dengan wajah itu.
Demi Robin, kita pastikan dunia tidak akan seperti ini.
Ya. Tidak peduli resikonya.
Kita apakan Voss?
Kuserahkan pada Deke.
Kau kesal.
Aku tidak menyalahkanmu.
Pikirkan apa yang kau lakukan di sini.
Kau membunuhnya.
Aku dan Owen sepaham dalam semua hal.
Setuju untuk membawa mereka dari masa lalu.
Tapi begitu mereka sampai di sini, kami berbeda pendapat.
Dia pikir mereka akan datang dengan solusi besar.
Aku pikir membunuh mereka adalah solusinya.
Ayahmu keras kepala.
Kau sahabatnya.
Benar.
Sampai suatu hari ia mencoba mengakhiri persahabatan itu.
Mendatangiku dengan pisau, dan pisau itu berakhir di tenggorokannya.
Kau tahu dia mampu melakukannya.
Aku tidak ingin membunuhnya, tapi aku terpaksa melakukannya.
Itu sia-sia. Kau belum melakukan apa-apa.
Kami bertahan satu dekade di sini.
Kau tidak tahu apa yang kami alami, apa yang kami korbankan.
Dan sekarang orang yang bertanggung jawab ada di atas.
Kita bisa menyelesaikannya, tapi kau ingin membunuhku?
Kau bukan pembunuh.
Tak masalah.
Seperti yang biasa ayahmu katakan, mainkan permainan yang panjang.
Kasius mengira Quake adalah tiketnya keluar dari sini.
Biarkan dia memilikinya.
Hal terburuk apa yang bisa terjadi?
Dia kembali ke masa lalu.
Kau sudah tahu apa yang akan terjadi.
Bernapas, santai, bidik,...
...kendurkan...
...dan remas.
Apa yang terjadi? / Coba lihat.
Yo-Yo mengajariku cara menembak. / Perlahan-lahan, jagoan.
Kau bilang Blues akan kembali.
Dan saat mereka datang, kami lawan.
Kau tidak.
Kau sudah lihat kemampuanku.
Aku dapat membantu.
Kami yang akan mengatasinya.
Titik.
Terserah.
Dia sudah mandiri. Dia sudah pernah membunuh.
Ya.
Dan sekarang dia mengembangkan rasa membunuh.
Selama dia membunuh orang jahat.
Dia bukan tentara, Yo-Yo. Mereka semua bukan tentara.
Kita bisa ajari mereka.
Kita kuasai lantai ini.
Dan ada puluhan orang lagi yang tidak tahu cara membantu satu sama lain.
Kita butuh rencana, bukan massa.
Mack, Kasius mengirim utusan.
Ayo.
Semuanya, kembali!
Beri tempat.
Astaga.
Mustahil.
Tess?
Kupikir kau sudah mati.
Memang.
Aku berjuang. Dan aku memohon.
Mereka menyeretku ke tempat pertukaran.
Pisaunya terasa dingin.
Tidak apa apa, Tess. Kau sudah aman.
Tapi aku tidak merasa aman.
Baik.
Banyak hal yang kau lalui.
Aku sudah mati.
Dan kemudian berteriak, hatiku terbakar.
Kasius ada di sana, tersenyum.
Dia bisa sihir?
S.H.I.E.L.D. pernah berurusan dengan hal seperti ini.
Di zaman kami, kami telah melihat biologi Kree menghidupkan orang.
Bagaimana mungkin?
Kasius bilang dia...
"Membekukan api kematian dengan darah abadi."
Begitulah omongannya.
Ini mengerikan.
Aku turut prihatin, Tess.
Akulah yang menculik Flint di upacara tersebut.
Jika aku punya kekuatan sepertimu, aku juga akan melakukannya.
Begini, kita masuk ke lift itu, turun, dan membunuh mereka semua.
Tahan, Pebbles. Kita sudah bahas itu.
Aku memiliki kekuatan.
Biarkan aku mengejar Kasius--
Tentu saja tidak! / Dia benar.
Kita habisi Kasius, ini berakhir.
Dia hanya manusia biasa. / Tidak.
Kasius adalah Tuhan.
Itu sebabnya aku berdiri di sini sebagai bukti.
Hanya ada satu Tuhan, dan dia jelas bukan Tuhan.
Maka kirim aku saja. / Tenang, Yo-Yo.
Akan kubunuh bajingan biru itu dalam sekejap mata.
Dan jika dia hidup kembali? / Kubunuh lagi!
Itu bukan hal teraneh yang pernah kulakukan.
Kau tidak mengerti!
Jika tidak kubawakan yang dia mau.
Dia akan mengakhiri umat manusia dengan menekan sebuah tombol.
Apa yang dia mau?
Kau.
Semua yang dia butuhkan untuk membiakkan Inhuman.
Setiap anak diatas 10 tahun.
Dan motivasi untuk Sang Penghancur.
Sang Penghancur?
Dunia. Temanmu, Daisy.
Dia berusaha mendapatkannya kembali.
Motivasi? Maksudmu kita?
Atau kita semua terbakar.
Semua baik saja?
Tanganku butuh daya.
Baik. Komunikasi sudah menyala.
Jika kita mendapatkan garis pandang ke Mercusuar,...
...kita bisa menghubungi Mack dan--
Lebih cepat lebih baik.
Begitu kita masuk, kita langsung turun,...
...melepas penghambatmu, mengembalikan kekuatanmu.
Ya. Mungkin jangan.
Aku membutuhkanmu dengan kekuatan penuh.
Kau memilikiku sebagai agen.
Daisy. / Kau lihat videonya.
Aku menghancurkan segalanya.
Kita mau mengambil resiko itu?
S.H.I.E.L.D. butuh Quake.
Aku muak dengan julukan-julukan ini.
Jika aku bukan Quake, aku tak bisa jadi Penghancur Dunia.
Mungkin sebaiknya aku Daisy Johnson saja, Agen S.H.I.E.L.D.
Baik, Phil.
Kembali bekerja.
Sial.
Fitz, hati-hati.
Aku tidak mencoba menyetrum diriku.
Tapi semuanya telah dikonfigurasi ulang, jadi...
...aku bahkan tidak tahu apa yang kulihat.
Tunggu.
Aku tahu.
Itu desainku.
Untuk Zephyr generasi berikutnya. Aku ingat.
Lengkap dengan pendorong RCS.
Tapi itu murni teoritis. Tidak ada gunanya tanpa--
Gravitasi buatan.
Itu pasti Gravitonium.
Fitz, itu ada di Mercusuar. Ada di pesawat.
Itu ada dimana-mana.
Terbang dengan Enoch, aku penasaran bagaimana mungkin...
...sebuah planet seperti ini memiliki atmosfer.
Gravitonium adalah jawabannya.
Dan mungkin penyebab plante ini hancur.
Tapi itu juga berarti bahwa...
...itu benar.
Robin, May, semuanya benar.
Desain ini mirip di Mercusuar.
Kecuali ada orang secara kebetulan memiliki ide yang sama dengan kita.
Kita yang rancang ini...
...di masa lalu...
...setelah kita hidup saat ini.
Lingkaran paradoks sebab-akibat.
Kita tahu bagaimana merancangnya karena kita sudah melihatnya.
Kita berkontribusi. Ini buktinya.
Entah itu benar. / Ya, itu benar.
Pikirkan tentang itu.
Tak ada yang bisa kita lakukan.
Ini lingkaran waktu.
Kita ditakdirkan untuk gagal.
Tidak. Jika kita merancang ini, tahukah kau apa yang kulihat?
Bukti bahwa kita berhasil kembali.
Kupikir itu rumah sakit.
Ini pertama kalinya sebuah bangunan menimpamu?
Tidak.
Baik. / Itu yang kumaksud.
Kau lama sekali. Voss masih hidup?
Dia tahu hal yang tidak kita ketahui.
Mungkin kita masih membutuhkannya.
Hore!
Apa mesinnya siap berangkat?
Secara teori iya, tapi kami menemukan sesuatu.
Zephyr One telah diperbarui.
Akankah pembaruan tersebut membantu kita lepas landas?
Tidak, tapi-- / Karena saatnya terbang. May!
Baik.
Saat kunyalakan, bersiap mengangkat jangkar di tanah.
Kita mulai.
Ayolah.
Bicaralah padaku, Fitz.
Mesinnya rusak, jadi kita tak bisa lepas landas.
Seperti saranku sebelumnya, kita harus mengungsi ke gua.
Aku duluan.
Kita harus menemui Kasius sekarang.
Kita kehabisan waktu. / Tak ada yang pergi kemana-mana...
...sampai kita tahu apa yang dihadapi.
Aku akan pergi. Dia menginginkanku. Serahkan aku.
Seperti kebiasaanmu. Ini selalu argumen yang sama.
Cepat-cepat, aku penggal kepalanya, selesai!
Ya, aku juga.
Kau akan terbunuh.
Jika kita tidak pergi, dia akan membunuh kita semua.
Dengan menekan sebuah tombol, 'kan?
Jadi bagaimana dia melakukannya?
Tebakan terbaik.
Dia memasang pemicu untuk memotong oksigen dari jarak jauh.
Alasan lain untuk mengatasinya dengan cepat.
Katakan lagi.
Aku tidak lihat apa-apa.
Tolong, aku juga benci ini, tapi kita perlu serahkan keinginan Kasius.
Mungkin dia menggertak.
Dia pernah bersih-bersih sebelumnya.
Sebenarnya dia bilang, "Mereka semua akan terbakar."
Apa itu bom?
Terhubung langsung ke tabung oksigen di lantai ini.
Itu oksigen murni.
Jika ada bom di setiap tabung di setiap lantai manusia, berarti ada ratusan.
Kasius bisa membunuh kita dalam sekejap.
Bukan hanya membunuh.
Membakar.
Waktu habis.
Jalan.
Akhirnya mulai memahami semua hal baik ini.
Tepat saat langit jatuh dan membunuh kita semua.
Tepat waktu, Deke.
Kenapa kau berkata begitu?
Voss. Kau biarkan dia hidup.
Tidak berarti aku baik. Mungkin aku hanya tidak lemah.
Membunuh memang bukan pilihan baik.
Jika itu bisa mencegah penderitaan, bisa saja.
Aku yakin kau telah melakukannya.
Ayahku sangat kasar, tapi hanya saat dia harus.
Kau belajar itu di Mercusuar.
Kehidupan yang dihabiskan, kehidupan yang diperoleh.
Bukan hidup diselamatkan?
Itu maksudku.
Aku tidak menarik pelatuknya...
...karena dia tak bisa menimbulkan ancaman lebih.
Voss bukan ancamannya, tapi aku.
Benar.
Tidak, kau benar.
Masuklah ke gua sejauh mungkin.
Kami menyusul.
Kau ke sini untuk membunuhku?
Membunuh bukan gayaku.
Tapi jangan meminta lebih.
Kau pergi ke gua. Berbalik.
Itu sebabnya kau gagal.
Karena ka tidak mau melakukan apa yang harus dilakukan.
Jelas, kau belum baca berkasku.
Kami tidak biasa membunuh orang tak bersenjata.
Kau pikir itu mudah bagiku?
Robin temanku.
Tampaknya kau tidak keberatan melihat semua benua hancur.
Kenapa kau yakin kami penyebabnya?
Sejarah.
Ada cahaya dari langit.
Alien, kalau tidak salah.
S.H.I.E.L.D. mencoba menghentikannya dan gagal.
Membawa bencana ke Bumi.
Semisterius ramalan itu, kau sehebat Robin dalam meramal.
Itu dari dia.
Dia bilang itu permulaan, kemudian Daisy menyelesaikannya.
Sayangnya, kau akan melihatnya sendiri.
Kita harus pergi!
Kau menunggu sampai Daisy sendiri?
Diam.
Aku tidak akan membunuh siapa pun kecuali mungkin kau.
Kau terus mengatakan itu, tapi kau tidak seperti mereka.
Kau akan melakukan apa yang benar.
Sekarang waktunya, Deke.
Kau juga harus pergi.
Tidak, aku sudah sampai sejauh ini. Aku perlu menyelesaikannya.
Ini pilihan yang berat.
Sebagai pemimpin, kami butuh kerja sama kalian.
Butuh waktu lama untuk mencabut ini.
Namun bomnya tidak dapat dinonaktifkan dan dipicu dari jarak jauh.
Permintaan Kasius harus dipenuhi.
Kau ingin kami menyerahkan anak-anak kami ke orang gila itu?
Tidak!
Meskipun kita melakukannya,...
...kita tak bisa memercayai Kasius akan memenuhi tawarannya.
Maka kita melawan! Menghabisinya!
Itu bunuh diri. Dia akan membakar kita semua. / Kita akan melawan!
Dengar!
Yo-Yo dan aku akan menyerahkan diri.
Kasius akan membunuh kalian.
Mungkin.
Atau mungkin kami cukup dekat untuk menghabisinya.
Tidak ada jalan lain.
Kalian tidak akan melihat kami lagi.
Tapi jika kami berhasil...
...anak-anak kalian akan aman.
Yang paling penting kalian hindari masalah dan terus bekerja sama.
Kasius gila.
Jika mereka gagal, dia akan mencari cara baru untuk menghukum kita.
Membuat kita menderita. / Jangan kembali.
Aku bisa menyelinap di lantai lain, menjagamu tetap aman.
Flint, tidak ada tempat untuk lari. / Aku tak bisa kehilanganmu lagi, Tess.
Aku tidak punya keluarga.
Kau punya.
Biarkan aku ikut.
Biarkan aku bertarung.
Ada cara lain untuk bertarung.
Ingat apa yang kami katakan.
Mereka membutuhkanmu sekarang.
Z-One tidak bisa dipaksa.
Mari berharap pesawat ini tetap di sini hingga badai reda.
Sensasi kematian adalah pengalaman yang belum kurasakan.
Mungkin aku bisa membantumu dengan itu!
Hampir semua orang sudah pergi.
Ayo bergerak!
Potong jangkarnya.
Apa dia gila?
Potong jangkar tanah!
Biarkan gelombang gravitasi membawa kita.
Begitulah cara kita mengudara.
Kita tak bisa terbang tanpa mesin!
Mungkin kita tak butuh mesin. / Simmons!
Pembaruannya.
Zephyr One memiliki alat pendeteksi sistem kontrol.
Artinya mampu bermanuver di luar angkasa.
Jika kita cukup tinggi, kita bisa menembus gravitasi bumi yang rendah.
Kita bisa terbang langsung ke Mercusuar.
Tidak?!
Itu ide buruk. Apa bisa berhasil?
Dengan asumsi tidak menabrak puing-puing.../...terbanting ke tanah.
...pendorong tidak kehabisan daya.../ ...dan berputar ke dalam ruang hampa.
Kami setuju!
Aku juga.
Dulu aku sangat baik dalam menjaga diri!!
May, kau bisa bawa kami menembus badai gravitasi?
Wajah ibu lainnya.
Kau bisa lakukan ini.
Kita bisa lakukan ini.
Ya.
Kau lemah sekali, Fletcher?
Kuatkan tubuhmu! Kita harus pergi!
Kau salah arah. Kita harus ke gua.
Terserah. Kau berjuang sendiri.
Utusanmu telah kembali.
Hebat. Suruh mereka masuk.
Kau sendirian?
Sepertinya aku tidak menjelaskan dengan baik konsekuensi dari kegagalanmu.
Aku minta maaf.
Aku sudah sampaikan pesanmu, tapi mereka tidak mau datang.
Mungkin kau harus terbakar dengan mereka, menemuiku dengan tangan kosong.
Aku sendiri...
...tapi tidak dengan tangan hampa.
Kau dapat di mana?
Aku sampaikan pesanmu.
Mereka bersikeras mengirim satu orang.
Mereka menguasai lantai risetmu sampai kau menemui mereka.
Bertemu mereka?
Aku akan kirim satu batalyon untuk menggiling tulang mereka sampai debu.
Tapi itu masalahnya.
Jika kau tidak menemui mereka.
Mereka akan bakar fasilitasmu untuk membiakkan Inhuman.
Dengan "menekan sebuah tombol."
Mereka ingin aku menyampaikan itu.
Bawa dia.
Coulson!
Aduh. Pasti akan terinfeksi.
Kau baik saja?
Aku pernah lebih buruk, tapi juga pernah lebih baik.
Karena kekuatan laju gravitasi,...
...kemungkinan kita meledak meningkat cepat.
Beritahu apa gunamu lagi.
Untuk mengamati dan mencatat evolusi manusia.
Perbanyak mengamati, kurang berbagi.
Pendorong dan gravitasi buatan sudah siap!
Waktu kita 10 menit untuk menyalakan keduanya!
Jangan bakar pendorong sampai kita di tepi atmosfer atau kita mati!
Bagus! Semuanya pasang sabung pengaman!
Tidak! Tidak!
Jangkar tidak mau lepas. / Apa?
Jangkar tersangkut. Kita tak bisa lepas landas.
Serahkan padaku!
Jangan tatap aku seperti itu. Kita sepakat melakukan ini.
Selama kepala kita aman. / Kita tidak akan kehilangan kepala.
Kita tidak tahu bagaimana Kasius mengaktifkan bomnya.
Jadi sampai kita melihat alat pemicunya--
"Jangan lakukan apa-apa, tetap tenang, dan jangan bunuh siapa pun, Yo-Yo."
Aku ingat peringatan kerasmu.
Bagus. Karena kita berdua tahu...
...kau tidak akur dengan orang-orang seperti mereka.
Orang jahat yang menculik dan menyiksa wanita dan anak-anak tidak berdaya?
Jelas tidak.
Kuharap Flint baik-baik saja.
Kita memberinya tugas yang berat.
Orang seperti dia.
Jika ada yang bisa jaga mereka, itu Flint.
Dia masih kecil.
Aku tidak jauh lebih tua saat memiliki tanggung jawab.
Dia akan baik saja. Kau tahu aku benar.
Kumohon.
Tidak janji.
Jujur ya, dia tak seperti yang kubayangkan.
Yo-Yo Rodriguez?
Sungguh aneh.
Kata badut ruang angkasa.
Semuanya diam!
Kau pikir kau tak terkalahkan.
Tapi pada akhirnya, kau akan menyerah.
Berikan kami alat pemicunya...
...atau hari-harimu membuat Inhuman akan berakhir.
Berlututlah, dan akan kupertimbangkan menghidupkanmu kembali setelah dibantai.
Yo-Yo.
Kami tidak takut padamu.
Kau sembunyi di balik pria kuat dan memaksa mereka menurut.
Dasar pengecut.
Sungguh ironis.
Kau akan menukar Inhuman untuk manusia...
...ketika kesepakatan itu ditengahi berabad-abad yang lalu.
Selama waktuku di sini,...
...salah satu ciri khas manusia adalah...
...kalian akan selalu saling mengkhianati.
Berputarlah, sial!
Yang benar saja.
Kasius merindukanmu.
May! Tekan tombol gravitasi!
Jika aku sudah mual, aku pasti muntah sekarang.
Pendorong?! Bicaralah padaku, Fitz!
Kita belum cukup tinggi!
Ini ide buruk! Maafkan aku!
Kau suka memaksakan pilihan.
Bagaimana rasanya saat kau di posisi tersebut?
Saat ini, Sinara akan mengamankan Sang Penghancur,...
...dan kau tidak punya pilihan selain menyerah.
Menyerah atau mengalami kematian seperti temanmu, berkali-kali.
Kau memang kejam. / Aku Tuhan yang harus ditakuti.
Manusia mengemis untuk diperintah. Tanpaku, mereka pasti sudah binasa.
Kurasa kau bukan Perjanjian Baru.
Pembalasan dan siksaan adalah alat Iblis.
Dan orang lemah.
Kau mau Iblis?
Akan kutunjukkan Neraka yang tidak kau bayangkan.
Kau bukan Tuhan, bukan setan.
Kau hanya manusia biru kejam nan menyedihkan.
Jadi bagaimana kalau kita melangkah ke bagian akhir?
Aku tidak seharusnya membunuhmu.
Tapi boleh juga.
Aku tahu aku akan menyesali ini.
Elena, buang sandiwara itu.
Kau tidak akan berani melakukan itu.
Tidak dengan nyawa manusia bergantung pada kita dan kehampaan.
Kau memang lucu.
Apa sudah selesai?
Aku bisa bertarung sekarang?
Karena kita semua sudah di sini,...
...inikah yang kalian tunggu?
Menyerah atau bermain. Apa pun itu, kau akan jadi milikku!
Aku memilih bermain.
Pikirmu aku tidak melakukan persiapan?
Aku menjanjikan penderitaan.
Sekarang aku akan menepati janji itu.
Baik! Baik! Rahangmu kuat sekali.
Aku terkesan.
Sekarang?! / Sekarang!
Rencana yang bagus memang.
Akan kulakukan.
Kau menghalangiku, tapi kau tidak akan menghentikanku.
Kau yang memaksaku.
Ingat, kau yang lakukan ini!
Ayo pergi!
Sudah semua. Ayo pergi! Ayo ke atas!
Tess bilang kau pembicara lambat, jadi...
...kami memanfaatkannya.
Kau mengulur waktu.
Mengulur waktu untuk memindahkan semua peledak ke lantai 25.
Dan memindahkan orang-orang ke atas.
Mereka semua bekerja sama, setiap lantai manusia.
Dan sekarang mereka di luar jangkauanmu.
Sudahlah, Kreeper.
Mereka bebas.
Tapi kau tidak!
Untuk kalian semua, sekarang berakhir!
Berakhir? Oh, tidak.
Keseruan baru saja dimulai.
Tidak!
Mack, Yo-Yo, kalian dengar?
Sungguh? Ini seperti pusaka keluarga.
Yang kita butuhkan di dua tempat sekaligus.
Alphonso Mackenzie, kau dengar?
Mack, kau mendengarku? Mack?
Tremor, syukurlah. Kalian baik saja?
Kurang lebih. Senang mendengar suaramu.
Mack, kami dalam perjalanan. Kau bersama Flint?
Ya. Kau punya rencana?
Kami melihat sesuatu di-- / Biar kutebak.
Sang Penghancur dan teman-temannya ke sini dengan pesawat lama S.H.I.E.L.D.
Ya, bagaimana kau-- / Mereka mendekati landasan?
Tampaknya begitu.
Siapkan tim.
Kita bertemu mereka disana dan menyelesaikan ini untuk selamanya.
Kasius, maaf, bagaimana kau bisa tahu?
Mereka memiliki peramal untuk melihat masa depan?
Aku juga punya.
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas