Sebelumnya di "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D."...
Ini perbuatan S.H.I.E.L.D.
Beritahu aku, apa orang-orang mu sadar kalau mereka menyembunyikan seorang pembunuh,
atau mereka hanya tidak peduli?
Gabe tidak tahu tentang pekerjaan malamku.
Dan dia tidak akan pernah tahu. Mengerti?
Dr. Lucy Bauer.
Istri Joseph.
Kita bisa saja ada didalam sana selama beberap jam.
Kita sudah didalam sana selama bertahun-tahun.
Kau seharusnya tidak menggunakan Darkhold.
Ini semua terjadi karena obsesimu dengan buku sialan itu.
Aku tidak tahu apa itu,
tapi aku tahu bahwa demi kebaikan kita bersama,
untuk menjaga buku itu jatuh ke tangan yang salah.
Apa yang dia inginkan dengannya?
Kita akan memperbaiki aku...
dan kemudian menyelesaikan apa yang kita mulai.
- Berikan aku halamannya. - OK.
Semuanya tolong periksa kembali pekerjaan kalian.
Kau mau mengecek ulang kabel itu?
Aku baru saja mendapatkan pesanmu.
Bagaimana?
Kita masih butuh berbulan-bulan sebelum beta test.
Joe memecahkan masalahnya.
Darimana asalnya itu?
Aku membuatnya.
Inilah saus rahasia yang kita cari-cari.
Kalian semua tahu tentang ini?
Tidak.
Oke.
Trims. Aku menjadi lebih lega setelah tahu
apabila saat aku mati karena ledakan, bola mataku akan selamat.
Mungkin kita perlu lebih banyak daya.
Apa semuanya baik-baik saja?
- Apa? - Tidak mungkin.
- Apa itu...? - Karbon.
Itu tidak mungkin.
Tidak lagi.
Tak ada yang tak mungkin.
Lihat, ini terserap kedalam sini, oke?
Dan lalu zat itu rusak dan tersimpan dalam keadaan quantum.
Zat itu bisa tersimpan untuk jangka waktu yang tak terbatas,
atau bisa dilepaskan kembali kedalam bilik
dan dikonversi ke dalam materi.
Pikirkan ini sebagai Sumber Daya Quantum.
Aku tidak tahu bagaimana kau membuat terobosan ini.
Ini mustahil.
Ya, sebelum kita umumkan,
kita perlu mereplika kubusnya dan memperbesar biliknya,
tapi kalau perhitunganku benar,
Maksudku, kita pada akhirnya akan bisa menciptakan senyawa kompleks,
dan lalu materi organik .... gandum, nasi.
Maksudku, siapa tahu? Mungkin kita bahkan bisa mengakhiri kelaparan di dunia.
Hei, perhitungannya salah,
Ada lebih banyak energi pada saat akhir percobaan
daripada saat awal percobaan.
Ya. Itulah yang hebat.
Tapi itu menyalahi hukum pertama termodinamika.
Maksudku, bagaimana caramu menciptakan materi dari kekosongan?
Kami mendapat bantuan.
Sebuah buku.
- Buku ini menunjukkan kami... - Buku?
Buku...buku apa?
Uh, sayang,
uh, mungkin sudah cukup pestanya malam ini, huh?
Hei, Joe, buku apa yang dia bicarakan?
Maksudku, mungkin kami bisa melihatnya.
Buku itu mlikku.
Kau lakukan saja apa yang kuperintahkan.
dan semuanya akan baik-baik saja.
Agent terluka.
Lucy Bauer tadi disini, tapi dia sudah pergi
Tunggu. Sebentar... uh, Agent May, bisakah kau kembali
dan perlihatkan padaku
dimana kabel itu tersambung ke bilik?
Tentu.
Yeah, oke, itu...itu
itu sangat berbeda dari sebelumnya.
Uh, ada beberapa bagian yang hilang. Dia pasti membawanya.
Dia sudah memiliki buku itu, sumber daya...
Tebakanku dia sedang mecoba mereplika percobaan itu
dan membalikkan prosesnya.
Membuat dia menjadi manusia lagi.
Apa itu alasan dia membawa Eli Morrow?
Dia adalah bagian dari tim impian yang pertama.
Mungkin dia memerlukan Eli untuk melakukan sesuatu yang tak bisa ia lakukan.
Apa? Memperlihatkan wajahnya tanpa menakuti anak kecil?
Fasilitas Momentum sekarang dibawah kontrol kita,
jadi dia perlu tempat lain untuk bekerja.
Kita harus menemukannya sebelum ada orang lain yang terluka.
He, Tn. Canelo, ini, uh, Gabriel Reyes.
Aku cuma mau tanya apa Robbie pergi kerja pagi ini.
Tidak, dia -- dia membawa mobil Chargernya beberapa hari yang lalu,
Aku belum mendengar kabar darinya sejak saat itu.
Oh, tidak, A -- A-A-Aku mencoba. Aku hanya --
Gabe? Aku Daisy Johnson.
Bisa aku menelfonmu nanti?
Dimana saudaraku?
Aku disini untuk membawamu padanya,
Bagaimana bisa dia tidak pulang? Atau menelfon?
Aku pikir lebih baik kau mendengar langsung darinya.
kalau kau pikir aku akan langsung naik ke mobilmu --
Siapa yang bilang kita naik mobil?
Tak bisakah kau kirim Nathanson saja?
Ini tidak seperti permintaan sebagai tugas.
Sebuah tugas yang sangat rahasia, tingkat atas,
dan "hanya untuk mata dan telingamu".
Tapi saya kira S.H.I.E.L.D. yang baru itu transparan,
hanya dibatasi oleh keamanan melalui spektrum warna yang anda buat.
Itu sebagian besar benar,
tapi tugas ini tidak datang dari ku
atau orang lain di dalam S.H.I.E.L.D.
Ini hadiah untuk pemerintah Amerika Serikat.
Bisakah anda lebih spesifik mengenai detil dari tugas ini?
Hanya saja, sebagai ilmuan pemimpin dalam subjek Inhumans,
keahlianmu telah diminta oleh orang-orang
pada level tertinggi.
Agent Simmons, aku yakin kau bisa menghargai
bahwa kerja sama dengan pemerintah A.S sangat krusial,
sembari kita membangun era yang baru di S.H.I.E.L.D.
Jadi tolong, tolong aku, tolong A.S.
Tolong kami.
Baiklah. Aku akan pergi.
Beri saja saya beberapa jam untuk berkemas, mengumpulkan peralatanku,
dan mengurus beberapa masalah kecil.
Aku kira aku kurang jelas.
Kau harus pergi sekarang.
Bisakah setidaknya anda memberi tahuku kemana...
Quinjet sudah siap, pak.
Kita pergi bersama.
Tidak. Quinjet itu untukku.
Aku punya misiku sendiri. Uh, tapi ini untukmu.
"Tim yang saling berjaya adalah tim..."
Jangan.
Robbie.
Hey, ada apa, kawan?
Begini, uh, maafkan aku tentang semua drama ini.
Aku hanya bersyukur melihat kau aman.
Aku?
Bagaimana denganmu, menghilang seperti itu?
Aku kira kau percaya padaku.
Ya, aku percaya.
Lalu mengapa kau menyembunyikan rahasia yang begitu besar?
Aku tidak bilang apa-apa padanya.
Dia tak harus bilang apa-apa.
Aku bisa memikirkannya.
Malam saat kau pergi, darah di pakaianmu.
Sekarang ini?
Aku ingin memberitahumu...
...dari dulu sekali.
Hanya saja...
bagaimana caranya kau memberi tahu saudaramu kalau kau...
Seorang Agent Rahasia?
Kau tahulah, dia mau memberi tahumu, tapi dia tak bisa.
Dia mengucap sumpah,
karena, yah, ini rahasia.
Hei, a -- aku mengerti.
Ini .... sangat keren.
Dan sedikit membuatku lega.
Terkadang aku menemukan darah di westafel.
Aku takut itu sesuatu yang lain.
Seperti apa?
Sesuatu yang buruk.
Kau sekarang bisa bersantai setelah tahu kebenarannya.
Mengapa baru memberi tahuku sekarang?
Kami harus membawa mu kedalam perlindungan.
Tío diculik dari penjara.
Kami khawatir orang yang membawanya
mungkin mencoba menangkapmu demi tebusan.
Tapi yang terpenting sekarang kau aman,
dan kami akan menemukan Paman Eli mu.
Bilik ini harusnya berfungsi.
Ya. Tapi sumber daya ini yang akan menyelamatkanku.
Apa yang buku itu bilang padamu?
Kenapa percobaan sebelumnya gagal.
Itu tidak gagal.
Tapi disabotase.
Bahkan walaupun Joe menyelesaikannya, dayanya tidak cukup.
Itulah kenapa kita disini, bukan?
Fasilitas ini bisa menghasilkan daya mendekati 20,000 megawatt.
Kau sadar kalau ada yang salah, ribuan orang bisa mati.
Bukan masalahku.
Ada perkembangan pada Lucy Bauer dan Eli Morrow?
Tidak, pak, tapi ada Quinjet yang mendekat.
Agent Coulson, ini Direktur Jeffrey Mace.
Kau menyembunyikan dua tersangka --
seorang Inhuman yang dikenal sebagai Quake
dan seorang enhanced yang bisa mengendalikan api.
aku disini untuk membawa mereka ke dalam tahanan.
Bersiap untuk ditumpangi.
Jeff.
Phil.
Sebagai mantan Direktur, aku memiliki pengertian yang lebih baik daripada orang lain
tentang betapa berharganya waktumu --
betapa pentingnya untuk memprioritaskan hal-hal yang penting ke hal yang sepele.
Yang mana membuatku penasaran kenapa kau membuang setengah hari
terbang kesini untuk mencari sesuatu yang tak ada.
Oh, aku tidak akan mencarinya kalau tidak yakin.
Apa kau menyangkal kalau mereka ada disini?
Mereka? Mereka tidak disini.
Aku pastikan itu.
Temukan mereka.
Masuk ke modul penahanan -- sekarang!
Direktur yang baru datang bersama Tim Tac.
dan dia ingin memasukkan kalian ke dalam tahanan.
Apa? Kenapa?
Kenapa? Sungguh? Masuk saja ke dalam kotak sial ini.
Kau, juga, Ironside!
Hei, persetan denganmu, Black Kojak! Tak ada yang menggerakkan kursi rodaku kecuali aku!
Aku suka anak ini.
Begini, jangan tersinggung,
tapi kalian tidak boleh disini, kalian semua.
Menuju kebawah.
Kau tahu apa itu pahlawan?
Kau benar mau melakukan ini?
Semua orang suka Han Solo --
pemberontak, pelanggar peraturan, penyendiri --
tapi menurut perasaan usang ku,
dia bukan pahlawan.
Dia hanya seorang pria yang mementingkan dirinya sendiri.
Aku setuju.
Pahlawan sesungguhnya adalah pemain dalam dalam tim,
seseorang yang tidak mementingkan diri sendiri,
Aku tidak yakin kau mendengar bagian dimana aku setuju.
Secara pribadi, aku selalu merasa
Admiral Ackbar adalah pahlawan yang terlupakan --
seorang militer yang strategis
yang memimpin operasi pertempuran melawan Empire,
Begitukah kau melihatnya, Phil?
S.H.I.E.L.D. adalah Empire,
dan kelompok kecilmu adalah Rebels?
Aku mencurahkan segalanya pada S.H.I.E.L.D.
Aku memberikan hidupku pada S.H.I.E.L.D.,
secara harafiah.
Oh, aku tak menyangkal kalau kau melakukan banyak kerja bagus di masa lalu,
tapi pahlawan sejati tak melindungi pembunuh sadis.
Apa yang kau bicarakan?
Kemarin, teman berapimu membunuh seorang napi
bernama Santino Noguera.
Dia seorang pembunuh kambuhan? Ya.
Tapi sistem hukum menghukum dia kedalam penjara,
bukan hukuman mati.
Dengar, Phil,
Aku mengerti keinginanmu melindungi Daisy Johnson.
Dia adalah mantan agent S.H.I.E.L.D.
Tapi pria satunya yang bermasalah.
Dunia sedang mengawasi S.H.I.E.L.D.,
dan kita tidak bisa terlibat bersama pembunuh.
Sekarang, dimana dia?
Jangan khawatir.
Kau aman.
Walaupun kita terlepas,
benda ini memiliki pendorong yang --
Aku mengerti.
Aku tidak khawatir kita akan jatuh.
Aku khawatir tentang apa yang tidak kau beritahu pdadaku.
Kenapa kita bersembunyi disini?
Ini karena aku.
Aku dulu adalah Agent S.H.I.E.L.D., tapi aku keluar,
dan sekarang Direktur memburuku.
Kenapa Robbie dan aku harus bersembunyi?
Bukankah kau juga Agent S.H.I.E.L.D. ?
- Ya, memang, tapi - Stop.
Aku menghargai apa yang kau coba lakukan, tapi ...
Aku tak bisa lagi berbohong padanya.
Kau berhak tau yang sebenarnya.
Semuanya.
Paman Eli tahu kau meinjam mobilnya?
Kenapa kau belum tidur, nak?
Tidur sekarang hanya untuk orang yang tidak mengambil kelas,
untuk orang yang tidak berlatih sepak bola, untuk orang yang tidak kuliah.
Jadi mengapa kau belum tidur?
Kesempatan berbisnis.
Kau balapan lagi?
Aku bisa bilang apa?
Orang gila ini seperti ATM.
Aku menang $1.000 darinya minggu kemarin. Sekarang dia mau tanding ulang.
Apa dia orang dari Fifth Street?
Ada alasannya mengapa mereka dipanggil orang gila.
Tidak, dia tidak seperti itu.
Dia hanya suka balapan.
Kau mau ikut?
Tidak, aku tak bisa.
Harus menyelesaikan laporan lab untuk kelas sains.
"Selalu bekerja, tak pernah bermain..."
Membawaku ke Stanford atau Berkeley.
Ya, aku tahu.
Tapi apa itu membuatmu bahagia?
Lihat Tio.
Dia punya segala gelar,
membeli mobil keren ini, tapi tak pernah memiliki waktu untuk menikmatinya.
Yang dia lakukan hanyalah bekerja.
Kau mau menjadi seperti dia?
Ayolah.
Hidup sedikit.
Aku akan membantumu mengerjakan PR mu saat kita pulang.
Oke.
Tapi kau tak usah membantuku mengerjakan PR.
Aku harus dapat "A."
Jadi apa yang berbeda sekarang?
Kenapa Lucy Bauer berpikir dia bisa berhasil kali ini?
Dia memiliki buku itu.
Ya, tapi dulu dia juga memilikinya.
Tidak menghentikannya menjadi hantu.
Pasti ada sesuatu
sesuatu yang baru.
Apa kau mendapatkan peralatanku dari Lab Momentum?
Yep. Aku sedang melihatnya sekarang.
Kelihatannya mereka mengambil sesuatu yang penting, kecuali --
Apa-apaan ?!
Perintah Direktur.
Ruangan tangga aman.
Maafkan aku. Ya, kalau begitu,
kau harus mengecek di bawah mikroskop atau didalam kulkas,
karena para Inhumans memiliki banyak muslihat.
Ya, kau bisa memberi tahu Direktur kalau ini seperti memburu hiu besar.
Ruang masuk aman.
Itu tadi bahasa inggris untuk membuang-buang waktu.
Merasa lebih baik?
Tidak. Tidak sedikitpun.
Karena aku tidak suka mereka memburu Daisy seperti binatang.
Aku tidak mempercayai Direktur yang baru,
dan jika Simmons tidak menelfonku segera,
Aku bersumpah, aku akan...
Kau khawatir akan keamanan dia,
atau kalian berdua sedang melalui sesuatu?
Tidak yakin. Mungkin keduanya.
Daya.
Ya. Dayanya.
Momentum tidak bisa menghasilkan energi yang cukup di labnya
jadi dia butuh tempat dengna lebih banyak daya.
Aku akan menyelidikinya.
Apa kau masih menghajar dirimu sendiri karena malam itu?
Malam apa?
Dia menyalahkan dirinya sendiri karena aku lumpuh.
Karena itu salahku.
Itu pertanda buruk.
Tidak ada yang namanya keberuntungan.
Yang ada hanya pilihan dan konsekuensi.
Dan aku membuat pilihan yang sangat salah malam itu.
Seperti membawamu ikut.
Hei, jadi seberapa cepat kita di balapan nanti?
Pertama-tama, kita tidak balapan, oke?
Aku yang balapan. Kau akan lihat nanti.
Kedua,
Ini bukan tentang kecepatan.
Ini tentang tenaga putaran.
Seperempat mil, dari 0 ke 60, akselerasi maksimum.
Apa?
Bagaimana bisa kau tidak kembali dan menyelesaikan sekolahmu?
Kau tahu kenapa.
Itu dulu.
Kita baik-baik saja sekarang.
Maksudku, kalau kau kembali, mungkin kau bisa menjadi insinyur seperti Tio.
Gabe,
Aku mencintai pekerjaanku, kawan.
Aku ahli dalam pekerjaanku.
Disamping itu, aku lebih baik memperbaiki mobil
daripada kecapekan di kantor.
Kau sadar kalau Tio bersikap aneh belakangan ini.
Yeah.
Ini tentang proyek yang dia kerjakan.
Dia bilang bosnya hilang kendali,
seperti dia menjadi gila kekuasaan atau apa.
Lihat, itu alasan lain mengapa aku menjadi montir.
Tenaga yang ku khawatirkan hanyalah tenaga kuda.
Ah, ayolah.
iAndale, viejo!
Kami harus mencari uang.
Fifth Street!
Merunduk! Aku akan mengeluarkan kita dari sini!
Aku tidak bisa bergerak.,
tidak bisa merasakan kakiku.
Aku hanya terbaring disana.
Dan aku melihatmu.
Robbie?
Robbie?!
Tidak!
Aku sangat yakin kau sudah mati.
Karena aku memang mati.
Coulson?
Uh. dia masih menemani Direktur melihat-lihat.
Aku membutuhkan akses - untuk penyuntingan beberapa berkas SSR.
Aku tidak bisa membantumu.
Bukannya Simmons memiliki izin?
Ya, mungkin.
kecuali dia tidak menangkat telfonnya,
dan tidak ada seorangpun yang tahu dimana dia.
Uh, May' menemukan beberapa peratan di Lab Momentum.
yang mana dulu dibuat oleh perusahaan yang bernama Isodyne.
Tidak pernah dengar.
Benar. Ya, kita berdua tidak tahu. Tapi May tahu,
jadi mungkin bisa mendekatkan kita ke arah Lucy Bauer.
Direktur belum menemukan kau-tahu-siapa dan kau-tahu-siapa?
Aku tak mengerti apa yang kau bicarakan.
Benar. Aku juga.
Ayolah kawan, kau gila.
Benarkah?
Apa yang kau ingat tentang penyerangan Fifth Street?
Yang kau maksud setelah aku pikir kau mati?
Aku kira...
itu adalah The Good Samaritan (Orang Samarita yang baik).
Aku dengar motornya berhenti.
Tolong!
Kumohon, tuan!
Tolong aku!
Hal selanjutnya yang kutahu, dia ...
membawaku ke tempat yang aman.
Siapa orang ini?
Tidak tahu.
Tidak pernah melihatnya.
Hanya seorang Samarita yang baik.
Dia berhenti, menolong kami.
dan pergi.
Aku ingat dia pergi kearahmu.
Dia menunduk untuk mengecekmu.
Dan lalu kau bergerak.
Saat itulah aku tahu kalau kau hidup.
Yeah.
Bukan itu yang terjadi.
Ya, bagian pertama seperti yang kau bilang.
Ada api,
pengejaran, penembakan.
Tapi yang paling aku ingat adalah perasaan kalau aku membuat kesalahan...
....bahwa karena aku, kau akan mati....
Kita berdua mati.
Kita tidak mati.
Kita selamat.
Sekarang, bagian ini tak pernah kuceritakan padamu,
hal yang kucoba sembunyikan.
Ketika aku terlempar dari mobil...
Aku memohon pada Tuhan.
Aku memohon pada semesta,
Aku memohon pada siapapun yang mendengar, untuk mengampunimu.
Aku bersumpah aku akan memberikan apapun untuk menyelamatkanmu.
Jangan berhenti sekarang.
Lalu apa?
Lalu aku menghantam jalan...
dan aku mati.
Lalu tidak ada apa-apa.
Hanya ada kegelapan.
Lalu aku mendengar suara.
Suara itu bertanya apa kau mau kesempatan kedua,
apa kau mau menghukum orang yang menyakiti saudaraku,
apa aku mau membalaskan kematianku sendiri.
Aku menjawab, "Ya.
lebih dari apapun, ya."
Dan lalu aku hidup lagi.
Dan kau benar.
Ada seseorang disana ketiak aku hidup lagi.
Tapi itu bukan The Good Samaritan.
Itu adalah Iblis.
Dan apapun yang berada didalamnya,
telah dia pindahkan kedalam tubuhku.
Ghost Rider.
Itulah kesepakatan yang kubuat.
Aku bersumpah untuk menghukum mereka yang menumpahkan darah orang tak bersalah.
Dan lalu aku terlahir kembali.
Kau membunuh semua Loco itu.
Tidak.
Itu bukan aku.
Sesuatu dalam tubuhku.
Ia mengidamkan balas dendam.
Para gengster ini mendapat apa yang mereka pantas dapatkan
atas apa yang mereka lakukan padamu.
Yang mereka lakukan padaku?
Aku baik-baik saja.
Kau pernah mendengarku mengeluh?
Kalau aku tidak bisa berjalan lagi. Aku tidak meminta itu,
tapi aku tak apa dengan keadaan ini.
Jangan kau taruh darah mereka padaku.
Oh, dia benar-benar cantik, Phil.
'69 Charger, BDS blower,
apa aku benar?
- Ya, kau benar. - Yep.
Aku mengoleksi Hot Wheels sewaktu kecil.
Ya, mereka tidak membuat yang lebih panas dari ini.
Jadi, aku harap kau puas
bahwa manusia enhanced yang kau cari
tidak berada di pesawat ini.
Memang.
Dan aku menghargai kau menghormati Titel Direkturku, Phil
bahwa kau tidak berbohong padaku.
Karena, secara teknis...
...mereka tidak berada didalam pesawat ini,
benarkan?
Aku sudah cukup lama berada di dalam Zephyr
untuk menyadari bahwa modul penahanannya hilang.
Oke, ini terlihat buruk,
tapi aku sudah melihat Coulson mencari jalan keluar dari keaadan yang lebih buruk dari ini
Pak, aku tahu waktunya tidak tepat,
tapi saya perlu izin otorisasi anda
jadi saya bisa mangakses penyuntingan SSR --
Biar aku saja, Agent Fitz
Kita punya masalah yang lebih penting.
S-Saya tahu, saya tahu, tapi ini hanya beberapa tanda tangan.
Saya yakin ini bisa membimbing kita pada Lucy Bauer dan Eli Morrow.
Menemukan mereka berdua adalah prioritas utama kita.
Jika Fitz bisa menentukan dimana mereka, kita harus bergerak secepatnya --
Kau tahu dimana Pamanku berada?
Kau akan mendapatkan sidang yang adil.
Bagaimana dengan Pamanku?
Kita akan mengambil langkah yang tepat saat kita mendarat.
Balikkan pesawatmu.
Kita kembali ke markas utama,
dimana orang-orang ini akan di tahan dan di tuntut.
Aku tidak akan kembali ke markas mereka.
Pamanku dalam masalah.
Ini disebut modul penahanan untuk alasan tertentu.
Pak, saya pikir anda tidak menanggapi level ancaman
yang diwakili mereka berdua.
Mengamankan buronan ternama dan pembunuh
lebih penting daripada menyelamatkan napi yang kabur.
Ya, tapi bukan hanya Eli Morrow yang berada dalam bahaya.
Saya yakin apa yang Lucy Bauer coba capai
secara teori dapa.t mempengaruhi hidup ribuan orang
Jeffrey, aku akan berdebat kalau Daisy dan Robbie sudah diamankan.
- Kita harus mendengarkan - Panggil aku Direktur Mace,
dan aku akan lebih setuju dengan usulmu
jika kau jujur padaku sedari awal.
Tapi dengan menghabiskan waktuku, kau menghabiskan niat baikku.
Sekarang balikkan pesawat ini dan kembali ke markas utama!
Aku tidak akan kembali ke markas mereka!
Robbie!
Jangan beri mereka alasan lagi untuk takut padamu.
Bukan aku yang harus mereka takuti!
Tapi pria satunya,
dan dia mau keluar!
Bisakah itu menahannya?
Belum ada yang berhasil keluar,
dan modul itu sudah pernah menahan orang yang kuat.
Robbie, stop!
Apa yang terjadi?
Tutup matamu.
Apa dia seorang Inhuman?
Dia bilang membuat kesepakatan dengan Iblis.
Yang mana omong kosong.
Kau tahu, jiwa rasional dalam hatiku ingin setuju, tapi
tengkorak yang berapi bagiku seperti argumen yang mewakili "Hidup Setan".
Fitz?
Kita masih baik saja?
Ya, ya, tentu saja.
Materi poly-adaptive pada modul itu
adalah senyawa paling canggih yang dimiliki S.H.I.E.L.D. --
Itu tidak mungkin.
Mundur, biar kutangani ini.
Tidak, aku harus melihat ini.
Robbie, sudah cukup!
Stop!
Kami akan melakukan apa yang kau mau!
Robbie! Tidak!
Kita akan menemukan Pamanmu! Stop!
Robbie!
Robbie, lihat aku! Stop!
Robbie!
Keluarkan aku dari sini.
Kau menemukan sesuatu?
Ya,
tapi ku beri tahu kau,
siapapun yang menciptakan lapisan keamanan omong kosong ini
adalah seorang bajingan.
Sejujurnya, bahkan dengan tanda tangan Coulson pun,
kau tahu betapa sulit bagiku untuk
untuk menemukan seseorang dengan izin ROY-G BIV
hanya untuk menyunting kembali berkas-berkas ini?
Uh, haruskah aku pura-pura marah, atau bisa kita langsung melihat saja?
Frustasi karena tak ada seorang pun yang tahu dimana Simmons.
Bagaimanapun, sepertinya Agent May benar tentang Isodyne.
Peggy Carter dan timnya menghadapi mereka pada tahun 40-an.
Mereka melakukan percobaan pada sesuatu yang disebut
"Zero Matter," atau "Dark Force."
Siapa yang memberi nama itu?
Apa mereka kelompok yang berfokus pada benda-benda jahat?
Isodyne tidak ada lagi.
Aset-asetnya di peroleh oleh Roxxon Corp. pada tahun 50-an.
Dan tebak siapa yang memiliki lahan di sekitar Fasilitas Lab Momentum.
Apa kau tidak mau menebak?
Ya, nampaknya sedikit mudah, tapi
apa itu...Roxxon?
Kau seperti ahli psikis.
Pembangkit listrik Roxxon yang ini di tutup bertahun-tahun yang lalu
karena menyalahi aturan keamanaan. Tapi
jika Lucy Bauer bisa mengoperasikannya,
itu memiliki daya lebih dari cukup untuk melakukan percobaanya.
Mari arahkan kembali Zephyr
dan kirimkan koordinatnya ke Quinjet May.
Kita bisa bertemu disana.
Tidakkah kita harus menunggu sampai
Coulson meyankinkan Direktur untuk mengikuti rencana ini?
Tidak. Mace adalah orang yang bijaksana.
Kita tidak akan bernegosiasi dengan teroris.
Aku pikir tidak adil bagi Tn. Reyes untuk di cap sebagai teroris.
Dia adalah pembunuh
yang menyerang kita dan mengancam akan menjatuhkan seluruh pesawat
kalau kita tidak menuruti permintaan dia.
Bagaimana itu tidak bisa disebut teroris?
Terdengar sedikit seperti Fox News bagiku, tapi
kau tidak salah.
itu tidak mengubah fakta kalau kita tidak punya cara untuk menahan Tn. Reyes.
Dia juga satu-satunya orang yang kami tahu
yang bisa mangalakan Lucy Bauer.
Kita butuh dia.
Dia akan membayar atas apa yang dilakukannya.
Aku setuju.
Tapi tidak hari ini.
Oke, aku sudah melakukan semua yang kau minta.
Tidak ada cara untuk mematikan ini.
Ada alasannya pembangkit ini ditutup.
Ini bisa meledak kapan saja.
Ya, kalau begitu, lebih baik kau kerja yang cepat.
Aku harap Joe masih hidup untuk melihat ini.
ni adalah mimpi gilanya.
Joe adalah orang jenius.
Dan kau menghancurkan hidupnya.
Joe pantas mendapatkannya.
Keponakanku berada di kursi roda karena preman yang dia sewa.
Oh, jangan bersikap seperti kau tidak bersalah dalam semua ini.
Ini karena buku sialan itu.
Aku sudah mencoba memperingatkanmu tentang buku itu.
Kau tidak mau dengar.
Joe...
Aku bilang tetap diluar.
Kau butuh bantuan.
Hei, begini, kami khawatir denganmu.
Hei, hanya saja -- berikan aku buku itu.
Ke --
Keluar!
Dia gila.
Mengubah spesifikasi tanpa konsultasi dengan kita?
Kita harus mengambil buku itu darinya.
Kau harus percaya pada kami.
Percaya? Percaya.
Apa kau melihat apa yang terjadi?
Ini tentang keamanaan.
Energi yang tersimpan dalam sumber daya ini bisa membunuh
kita semua kalau ada yang salah.
Kau tahu, aku --
Aku bahkan tidak tahu lagi apa tujuan percobaan ini.
Tujuannya...
sedikit berubah.
Kita masih menciptakan materi dari kekosongan,
tapi buku itu mengungkapkan sesuatu yang menarik.
Kita tak lagi butuh mesin untuk menghasilkannya.
Joe mencoba menghasilkan materi dengan tubuhnya?
Pikirkan segala kebaikan yang bisa kita lakukan.
Kita tidak hanya menciptakan elemen,
tapi senyawa,
materi, kehidupan.
Dia ingin menjadi Tuhan.
Kau pikir dari mana buku itu berasal?
Kau juga sama gilanya dengan dia.
Bukan Tuhan yang menulis buku itu.
Tapi Iblis.
Kau cuma cemburu.
Karena kau mau buku itu untuk dirimu sendiri.
Kau benar sekali.
Aku mau buku itu sehingga aku bisa menhancurkannya.
sebelum buku itu menghancurkan kita semua.
Mereka pasti disini.
Pembangkit listrik nya mulai membuat energi sekitar satu jam yang lalu.
Statusnya tinggi dan sangat tidak stabil.
Turbinnya bisa meledak dan mengahcurkan semua gedung,
atau bendungannya bisa rusak dan menyapu segala yang menghalangi jalannya.
Jadi, tidak ada tekanan,
Apa yang kita tunggu?
Ingatkan aku kenapa dia disini setelah yang dia lakukan pada Mace.
Tn. Reyes ingin Pamannya kembali dengan selamat
sama seperti kita ingin pembangkit ini untuk dimatikan.
Dan aku akan menghentikan wanita itu
seperti aku menghentikan para hantu yang lain.
Dan siapa yang akan menghentikanmu?
Hei, teman-teman?
Aku punya kabar yang sangat buruk.
Aku tidak bisa meretas dan mematikan sistem operasi pembangkit listriknya dari sini.
Ya, kau kurang latihan.
Terlalu banyak bertinju, kurang meretas.
Sangat lucu. Tidak, aku tidak bisa meretasnya
karena sistem mereka tidak berada dalam jaringan.
Ini lebih tua daripada Internet.
Coulson, bagaimana kau melakukan tugasmu di jaman dahulu?
Aku bertanya hal yang sama setiap hari.
Oke,
kau dengar Daisy -- kita harus melakukan ini dari dalam.
Fitz dan Mack insinyurnya.
Fokuslah pada mematikan pembakit listrik.
Kita akan menyelamatkan Eli Morrow.
Mengerti.
Oke, kalau begitu.
Lewat barat dan turun ke lantai bawah menuju ruang kontrol
dan bukannya kau peduli,
tapi sentakkan dayanya makin meningkat dan makin kuat.
Kau penuh berita baik hari ini, ya?
Kalau ini membuatmu lebih baik, aku lebih memilih berada dibawah sana bersama kalian,
daripada diatas disini karena izin sakit.
May, komunikasi mu berfungsi?
Negative.
Hanya suara statis.
Daisy,
kau dengar?
Apa kau disana?
Tidak. Tapi aku disini.
Temukan Pamanku.
Aku tangani ini.
Haruskah aku takut padamu?
Pamanku adalah Eli Morrow.
Tentu saja.
Aku sudah melihat fotomu.
Kau keponakannya Gabriel,
seperti nama malaikat.
Tidak.
Aku yang satunya.
Harusnya bukan kalian korbannya.
Joe menyewa geng itu untuk menghabisi Eli
Kau pikir itu bisa membuatku merasa lebih baik?
Aku tidak peduli apa yang kau rasakan.
Aku hanya ingin kau mengerti kenapa aku ingin membunuhnya.
Mereka membuat ulang semua percobaannya.
Aku ingin kau membawa ini keluar dari sini.
Oke, tapi
tidakkah kita harus melucuti ini terlbih dulu?
Kalau buku ini sehebat yang dipikirkan orang-orang,
berarti mengeluarkannya dan menyembunyikannya ke tempat aman
adalah prioritas utama kita.
Kau satu-satunya yang kupercaya.
Oh,ini buruk, sangat buruk.
Kenapa dayanya tidak mau mati?
Bukannya kita idiot. Aku sudah pernah merakit papan seperti ini sebelumnya.
Aku mengerti apa yang harusnya terjadi.
Ya, mungkin mereka melakukan sesuatu padanya
dengan buku yang mereka miliki.
Apa? Seperti menaruh mantra padanya?
Tidak, tidak, tentu saja tidak.
Tapi buku itu bisa menunjukkan pada mereka cara lain untuk memberi dayanya.
Maksudku, pikirkan itu --
sumber daya mereka penuh dengan teknologi quantum
yang kita mungkin tak akan pernah mengerti.
Bagaimana -- Bagaimana dengan ini, uh --
Gelombang EMP terus-menerus dari Miami?
Mungkin itu bisa mengacaukan semua ini tanpa membuat kita pergi ke Kerajaan Tuhan.
Ya, mari kita lakukan.
Baiklah, ada satu di Zephyr.
Akan kusuruh Daisy mengirimkannya melalui modul penahanan.
Daisy?
Kau dengar?
Coulson?
Baiklah, pertahankan posisi.
Aku akan segera kembali.
Fitz, aku menemukan biliknya.
Apa ada yang mendengar?
Kau,
Tn. Morrow,
kami harus mengeluarkan mu dari sini.
Dimana bukunya?
Apa dia mengambil bukunya?
Ada dengan S.H.I.E.L.D. Sudah diamankan.
Kau aman.
Menjauh dari peralatan ini.
Ini sangat berbahaya.
Kau mengerti cara kerjanya?
Bisa kau membantuku melucutinya?
Ya. Tentu saja.
Tapi kenapa harus kulakukan..
...kalau butuh waktu lama untuk mencapai semua ini?
Mundur! Mundur!
Kita ada situasi baru!
Aku butuh bantuan kalian untuk membawa EMP kedalam!
Bergerak, keluar.
Aku punya suami yang kucintai,
pekerjaan yang menantang dan menggetarkan hatiku,
dan saat semua yang kumimpikan berada dalam genggamanku,
ini terjadi.
Tapi aku akan membuatnya menjadi benar kembali.
Jangan pikir ini karena masalah pribadi.
Bagaimana...?
Mungkin aku kurang jelas menjelaskan diriku.
Berapa banyak orang tidak bersalah yang mati karena perbuatanmu?
Aku disini untuk membuatmu membayar perbuatanmu.
Ada konsekuensi karena bermain menjadi Tuhan.
Aku?
Pamanmu lah yang ingin bermain-main menjadi Tuhan.
Dia lah yang memulai semua mimpi buruk ini.
Ap-Apa -- Apa yang kau lakukan?
Ini belum selesai.
Begini, aku adalah bagian dari tim.
Dan aku menolak tidak ikut sertakan.
Aku ingin melihat buku itu.
Yah, buku itu tidak bersamaku.
Joseph yang punya,
dan dia tidak disini.
Dan kau tak akan pernah mendapatkannya.
Dimana Frederick?
Dimana yang lain?
Apa yang kau lakukan pada mereka?
Hal yang sama yang akan kulakukan padamu.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Eli, tidak, tolong!
Ini masih belum selesai! Tolong jangan bunuh aku!
Kau tidak mencegah Joseph mendapatkan kekuatan.
Kau hanya mau kekuatan itu sendiri.
Selamat tinggal, Lucy.
Tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak!
Tidak.
Kau mirip seperti Pamanmu.
Kau memiliki api yang sama.
Tidak.
Apiku lebih buruk.
Apa yang kau lakukan disini?
Tugas untuk Coulson. Kau?
Menunggu Zephyr untuk mengirimkan EMP.
Itu perbuatanmu selama ini.
Butuh lebih lama waktu dari yang ku kira.
Tapi bertahun-tahun dipenjara, aku sudah merencanakannya secara hati-hati.
Penyerangan pada Joseph Bauer, itu bukan balas dendam.
Kau hanya menginginkan Darkhold.
Ya.
Dia lebih kuat dari kelihatannya.
Aku menghajarnya habis-habisan. Dia tidak mengatakan dimana dia menyembunyikan buku itu.
Dengar, kalau aku jadi kau,
Aku akan segera pergi dari sini.
Tidak.
Oh, tidak.