Di mana kita mulai?
Satu hal dalam satu waktu.
Anda tahu, kita semua terpaut sekarang.
Pekerjaan di sekitar sini memberi saya tujuan.
Mungkin itu bisa melakukan hal yang sama untuk Anda.
Bukan aku yang aku khawatirkan, Ayah.
Beberapa minggu terakhir ini, apa yang telah dialami anak-anak,
Anda tahu, apa yang saya berikan kepada mereka ...
Aku tidak tahu. Aku hanya merasa seperti aku harus
entah bagaimana melihat kita ke sisi lain dari ini.
Kamu tahu?
Ini William Walker.
Komentar?
Saya akan mengajukan tuntutan atas pelecehan...
Oke! Memberi...
Menelepon tentang Clint West?
Anda tidak perlu repot dengan itu, Anda sedang beristirahat.
Mama, aku bisa menjaga diriku sendiri.
Tidak, Anda tidak bisa.
Tak satu pun dari kalian bisa.
Hai, Tuan Walker. Geraldine.
Aku minta maaf tentang Hoyt.
Anda mengeluarkan yang terbaik dalam dirinya.
Dan, eh...
Aku sangat menyesal.
Hei. Hei.
Bagaimana anak-anak?
Anda tahu, itu sudah kasar.
Dapat dimengerti. um...
Dan-dan untukmu...Untuk kita semua.
Hoyt? Ya.
Tidak meninggalkan banyak,
Batu bergulir.
Dimaksudkan untuk meninggalkan lebih banyak.
Sebuah bar coaster? Apa ini?
Surat wasiat dan wasiat terakhirnya.
Hoyt membeli sebidang tanah di Tanglewood
tepat sebelum dia keluar dari penjara.
Dia dan saya melewati daerah itu sekali.
Saya sebutkan itu akan menjadi tempat yang bagus untuk menetap.
Kurasa dia mendengarkan.
Jadi Hoyt memiliki tanah?
Yah, dia akan melakukannya.
Kesepakatan itu berantakan setelah dia lulus.
Pemilik baru.
Mereka mengambil alih besok.
Maafkan aku, Geri. Maksudku, aku akan membantu.
Anda masih bisa.
Aku harus pergi ke sana
dan mengumpulkan barang-barang pribadinya.
Oke. Tentu saja. Aku disana. Terserah. Terima kasih.
Ya.
Apa pendapat Anda tentang anak-anak yang datang?
Mungkin bagus untuk memberi mereka perubahan pemandangan.
Saya pikir itu akan menjadi perubahan besar bagi mereka.
Apakah Anda yakin tidak keberatan?
saya akan saya akan menyukainya.
Kita bisa membuat hari itu. Yeah.
Piknik. Oke. Besar.
Saya pikir Hoyt akan menyukai itu.
Ya.
Aku hanya punya satu hal yang harus dilakukan sebelum kita pergi.
Oke, tanda tangani saja di sana
dan cuti Anda adalah resmi.
Ya.
Oke.
Jadi, uh, begitu-begitu saja?
Saya Joe Citizen sekarang?
Ya.
Sepertinya, eh, tidak sopan.
Oh, tidak ingin membuat banyak kehebohan.
Kami semua hanya mencoba untuk menghormati proses Anda.
Terima kasih, Connie.
Ya.
Apakah ini tempat saya melaporkan topi yang hilang? Pejalan.
Hai. Hai. Hai.
Uh, maaf aku tidak meneleponmu kembali.
Uh, i-sudah... kau tahu.
Dapatkan bunga yang kau dan Trey kirimkan.
Terima kasih. Itu-itu sangat baik.
Aku sangat menyesal tentang Hoyt.
Aku tidak mengenalnya lama, kau tahu,
tapi aku merasakannya, kehangatannya.
Dia memiliki efek itu.
Makan siang hari ini. Uh... Ya.
Saya menemukan truk taco baru yang bagus untuk kami coba.Micki...
Aku akan mengatakan aku benar-benar tidak bisa hari ini.
Aku membawa Geri dan anak-anak ke dalam truk.
Dan-dan kematian Hoyt meninggalkan beberapa jalan buntu
kita-kita harus mengikat, tapi, eh, minggu depan, aku dan kamu.
kontes tauco. Ya?
Tentu.
Ya. Tentu saja. Tentu saja.
Besar.
Minggu depan.
Sampai jumpa minggu depan.
Stella, aku tahu kamu tidak akan mengangkatnya,
tetapi saya...
Jika-jika kita bisa bicara, tolong.
Maukah Anda berpikir untuk mengunjungi saya?
Aku tahu semuanya sangat kacau,
tapi jika kita hanya bisa...
Aku hanya minta maaf. Aku sangat, sangat, sangat...
Hei, eh, Paman Hoyt tidak pernah mengatakan apa-apa tentang
tempat persembunyian rahasia, kan?
Tidak, saya pikir itu lebih tentang sebuah tempat,
Anda tahu, mimpi. Yeah.
Hei, eh, tidakkah kamu mendapatkan giring di sekitar sini?
Ya, itu-itu adalah Natal itu
di mana rusa datang dan .. Oh, Tuhan.
Dibuang di mana-mana.
Ya. Oh ya.
Ya, aku ingat itu.
Hoyt mengambil sekop kotoran kuda dari kandang
dan menyebarkannya ke mana-mana.
"Rudolph buang air besar di beranda kita!"
Ya Tuhan, kalian berdua sangat muda bersama.
Oh, ayolah. Bukan hanya mereka.
Ibumu sangat terlibat.
Oh, dan kemudian, pada pagi Natal...
Paman Hoyt ada di halaman depan
dalam giring nyata berpakaian seperti Santa.
Ya, ya. Ya, itu, eh,
butuh tujuh tahun bagiku untuk menyadarinya
tidak semua Sinterklas memakai pakaian tanpa pantat.
Ya.
Itu adalah, eh,
Santa pertama yang saya ingat.
Ya.
Mm.
Mmm-mmm-mmm!
Dengar, saya tidak mengeluh taco ini adalah bom
tapi, sayang, bukankah seharusnya, eh...
Walker harus mengurus beberapa hal untuk Hoyt.
Bagaimana mereka bertahan? Oke.
Semua hal dipertimbangkan.
Sebenarnya saya...
Aku tidak tahu. Pertukaran kami terasa benar-benar ... tidak aktif.
Apakah ada kemungkinan bahwa...
Anda mungkin orang yang membuatnya merasa tidak enak?
Walker bukan satu-satunya yang mengalami kerugian.
Anda kehilangan pasangan Anda,
walaupun itu hanya sementara.
Kau tahu, ibumu akan mengatakan kehilangan itu...
Apa, sekarang tiba-tiba kamu tertarik dengan psikologi?
Apakah saya hanya akan memiliki dua psikiater di keluarga saya sekarang?
Oy vey."Dalam keluargaku"?
kesalahan Freud!
Aku akan membakar buku-buku itu.
Oh.
Eh, Kapten-Kapten.
Hai. Eh... Hai.
M-Masuk. Maaf, aku tidak bermaksud
mengganggu makan siang Anda atau apa pun.
Aku benar-benar di sini untuk berbicara dengan orang ini.
Hei, Trey, apa kabar?
Tidak apa-apa. Senang bertemu denganmu. Kamu juga.
Baru saja mendapat pertanyaan singkat untuk Anda.
Apakah Anda tahu seorang pria bernama Louis Kirk?
Dia pergi ke kantor terapis fisik yang sama dengan Anda.
Ya, ya, tentu. Lou pria yang baik.
dokter hewan tentara. Batalyon yang sama seperti Micki dan aku, sebenarnya.
Kami tidak bertemu sampai terapi fisik.
Mengapa? Bagaimana dengan dia?
Dia menghilang selama tiga hari.
Anda tahu bagaimana kasus militer selalu berhasil.
Um, pertanyaan berikutnya ini agak canggung karena
dia terakhir terlihat...
dalam diskusi panas dengan Anda.
Jadi, eh...
... tentang apa itu?
Tanah yang bagus. Banyak janji.
Tentu.
Tuan Rawlins memiliki selera yang bagus.
Itu dia lakukan.
Sejauh miliknya, um, barang-barang...
Tetangga merawat barang pribadi teman Anda.
Mereka mungkin sedang keluar merumput.
merumput?
Hai ayah,
tahukah Anda bahwa Paman Hoyt memiliki empat kuda dan seekor llama?
Ya Tuhan, dia sangat manis sampai sakit.
Tolong beritahu saya bahwa itu milik tetangga, benar?
Tuan Rawlins dengan manis berbicara kepada penjual untuk memberikannya
keluarga orang buangan itu.
Kuda betina, dia menyusui bebek aneh yang tersesat itu,
mengangkatnya sebagai miliknya.
Yah, terdengar seperti jenis keluarga Hoyt.
Yah, mereka milikmu sekarang.
Tapi kau harus mengeluarkan mereka dari properti malam ini.
Aku harus mengambil ini.
Dan, hei, jika Anda mencari tiga kamar tidur
untuk diri sendiri dan anak-anak... Ya, tidak, kami tidak.
Ke-Di mana...
Uh, di mana aku akan menaiki empat kuda dan seekor llama?
eh...
Ayah, ayolah, ini Paman Hoyt...Mimpi terakhirnya.
Itulah yang Anda katakan.
Jadi... mereka adalah bagian dari mimpi itu.
Mengatur...
Maksud saya...
mungkin kita butuh pengalih perhatian.
Seperti apa? Anda ingin membawa mereka ke penggembalaan ternak
atau sesuatu? Aku tidak tahu.
Ayo lakukan. Ayo lakukan.
Beberapa wanita melihat Lou
mengajari saya lempar judo setelah PT.
Dia pikir kami bertengkar, dan dia bereaksi berlebihan.
Untuk apa dia mendapatkan PT?
CTE. Kerusakan otak.
Dia tidak ingin putrinya tahu.
Keluarga Lou adalah segalanya baginya.
Anda mungkin tahu lebih banyak tentang dia daripada yang bisa saya dapatkan
dari membaca file-nya; kamu mau ikut?
Sangat. Maksudku, tidak mungkin
Aku hanya bisa duduk-duduk di tangan saya.
Aku akan, uh, aku akan mengambil mantelku. Baiklah.
Hei, Cap, saya pikir
karena Walker mengambil...
Ramirez, jika Anda ingin bermitra, tanyakan saja.
Sangat menyenangkan memiliki semua orang di perjalanan ini.
Maksudku, aku tahu ini bukan piknik, tapi, uh,
Anda tahu, pergi ke sini bersama anak-anak, bersama Anda,
rasanya ... merasa baik, merasa benar. Ya.
Maksudku, menurutku begitu.
Sejujurnya saya tidak tahu bagaimana saya bahkan berfungsi minggu terakhir ini.
Dan kemudian saya berpikir tentang apa yang mungkin Anda saksikan...
Aku bahkan tidak bisa membayangkan.
Apa yang saya bayangkan membuat saya tetap terjaga.
Ya. Saya juga.
Terutama mengetahui aku membawa semua ini. Tidak, jangan.
Ini bukan pada Anda.
Apakah dia baik baik saja? Maksudku, dia terlihat sedikit sakit.
Kami punya cara untuk pergi.
Saya tidak tahu apakah dia akan berhasil.
Kau tahu, aku akan mundur, memeriksa Stella.
Oke.
Uh, nona kecil, aku harus mengeluarkanmu tiket
untuk mengirim SMS saat berkendara.
Aku tidak, aku hanya...
Saya sedang melihat teks terakhir Paman Hoyt.
Ini tentang sidang pengadilan lama saya untuk kepemilikan.
"Hakim akan melihat dunia penyesalan
dalam satu air mata."
Jika aku tahu itu yang terakhir kalinya...
Ya, saya mengerti, Stella.
Maksudku, aku sendiri telah mengulang momen-momen itu.
Yeah, tapi kau tidak bertanggung jawab untuk...
semuanya.
Stella... Wah.
Jangan taruh itu pada dirimu sendiri.
Ayah, akulah yang membawa Trevor, Clint masuk.
Ayah Trevor adalah
seorang pria yang sangat bermasalah.
Dia membutakan kami.
Apa yang terjadi tidak ada hubungannya denganmu.
Wah, wah, wah...
Oke oke. Wah. Mudah.
Um, Ayah, apakah dia baik-baik saja? Apa yang salah?
Dia, uh... Dia akan baik-baik saja, sobat.
Satu...
Anda tahu, eh, saya pikir dia mungkin lebih baik
jika kita meninggalkannya dengan seseorang yang bisa merawatnya dengan lebih baik.
Hei, Ayah, apakah kamu serius? Kita tidak bisa meninggalkannya begitu saja di sini.
Maksudku, mereka-mereka adalah keluarga.
Tentu, mereka mungkin bukan spesies yang sama atau apa pun...
Oke. Saya pikir Anda bereaksi berlebihan, bud.
Hei, hei, Augie, ini akan baik-baik saja.
Tahukah Anda bahwa, um,
bahwa Hoyt ingin Anda memiliki jaket ini?
Dan itu bukan sembarang jaket.
Ini jaket keberuntungan.
Ya, Hoyt memenangkan itu, eh,
dari mistik membaca kartu tarot
bernama ... The Mystifying Mehar.
Mehar yang Membingungkan, itu benar.
Punya kesibukan sampingan selain tarot.
Ya, tiga kartu monte.
Uh, Hoyt mengalahkannya di permainannya sendiri
dan memenangkan jaket itu dari Mehar.
Serius? Ya.
Mengapa? Karena itu jaket keberuntungan.
Mehar terkenal karena keluar dari masalah
karena jaket itu.
Ya.
Hei, anak-anak, kenapa kalian tidak memimpin saja?
Lanjutkan.
Kembali, hei.
Uh, maukah kamu mengikuti anak-anak?
Aku akan mencoba dan menemukan tempat untuk mengantarnya.
Aku akan menyusul.
Ya.
Lanjutkan!
Keluar dari sini! Baiklah.
Orang-orang bodoh. Tuanku.
Tentang apa itu? Ah, hanya lebih banyak jurnalis
ingin mengganggu Liam.
Yah, aku keluar untuk te Hei!
Saya keluar untuk memberitahu Anda untuk berhenti membuat keributan.
Liam butuh istirahat.
Dan Anda mungkin membutuhkan hal yang sama.
Anda telah bekerja di seluruh peternakan ini,
dan Anda tidak akan mengangkat satu jari pun untuk membantu diri Anda sendiri,
Anda tidak akan menjadwalkan janji temu.
Anda tahu, saya tidak tahu Anda bisa segue
dari menggergaji hingga kanker.
Jika Anda mencari permintaan maaf
bagi saya yang ingin membantu memperbaiki rumah kami...
Aku khawatir, Bun.
Hei, Augie, dia akan lebih baik di sana, bud.
Anda tahu, mereka-mereka lebih cocok
untuk hewan seperti itu,
dan tidak mungkin dia bisa menyeberangi jurang ini.
Anda bahkan tidak mencoba.Stel...
Apakah Anda pikir itu akan menyakitkan?
jika kita kembali dan mencoba...
Augie, Augie, tunggu, lihat.
Terkadang, ketika situasi menjadi terlalu berbahaya,
yang terbaik untuk mengenali Anda harus pergi ... Oh, Tuhan!
Cukup dengan kuliah.
Wah!
Bintang! Bintang!
Wah! Wah, wah, wah, wah!
Tunggu, tunggu.
Wah. Wah, wah, wah.
Wah, wah, wah. Oke. Hei, hei, hei, hei.
Diam. Oke? Tetap tenang.
Anda aman, oke?
Saya baik-baik saja. Aku baik-baik saja. Sst. Tetap tenang.
Dia hanya, dia hanya terpeleset. Dia baru saja terpeleset. Sudah kubilang
ini tidak akan aman bagi llama itu untuk menyeberang.
Ayah, kamu bahkan tidak tahu kita harus melewati ini.
Aku bilang aku sudah memberitahumu ... Bagaimana kamu bisa duduk di sana?
dan secara surut membenarkan meninggalkan llama?
Oke, kami bilang ini akan menjadi pelarian yang menyenangkan.
Um, kita bilang?
Oh! Oh, benar, sekarang aku ingat.
Kami mengatakan itu tepat setelah kami memutuskan
untuk meninggalkan llama yang Hoyt tinggalkan untuk kita.
Hannah, ini Ranger Ramirez dan Kapten James.
Senang bertemu denganmu, Nyonya Kirk.
Kami akan melakukan semua yang kami bisa
untuk menemukan suamimu. Baiklah?
Mm-hm.
APD menyebutkan sebuah catatan?
Saya, eh, menemukannya di rumah
hari Lou menghilang.
Yang dikatakan hanyalah, um, bahwa dia tahu bagaimana memperbaiki segalanya,
dan tolong jangan khawatir. Cinta selalu.
Perbaiki semuanya. Apa? Apa yang dia maksud dengan itu?
Bank mengancam penyitaan.
Jika kita tidak bisa membayar,
mereka menyita semua harta kita hari Senin.
Hannah, aku-aku minta maaf.
Apakah Anda memperhatikan sesuatu yang berbeda?
dengan suasana hatinya?
Mungkin jadwalnya?
Dia telah menghabiskan banyak waktu di garasi
mengerjakan pekerjaan kayunya.
Di situlah saya pikir saya akan menemukannya,
tetapi ketika saya pergi untuk melihat, dia tidak ada di sana.
Keberatan jika kita melihatnya? Tolong.
Terima kasih, Trey. Hei, tentu saja.
Lihat, mereka akan menemukannya, oke?
Mm-hm.
Setelah bertemu keluarganya
dan mendengar apa yang dikatakan Trey tentang dia, aku hanya...
Saya tidak mematok Lou untuk tipe pria yang akan lari.
Yah, semoga tidak. Dia tidak mau.
Hei, lihat foto ini.
Tidak ada bendera di seragam.
Ini tugas kontraktor militer.
Itu membayar dengan baik.
Pasti akan memecahkan masalah uang,
terutama jika itu adalah operasi hitam.
Oke. Pekerjaan klandestin juga akan
menjelaskan kepergiannya yang tergesa-gesa.
Punya pistol aman.
Apakah tentara harus membawa senjata sendiri untuk pekerjaan seperti itu?
Ya. Ini wajib.
Man, mengintip di sini akan menjawab beberapa pertanyaan.
Terkunci. Aku akan menyuruh Connie memanggil tukang kunci.
Mungkin tidak punya waktu untuk itu.
Ha-ha, selain itu, aku belajar sedikit trik
saat di penempatan.
Mm-hm.
Tebak kebiasaan lama sulit mati.
Sekarang, mari kita lihat apa yang ada di balik pintu nomor satu.
Dan senjatanya hilang.
Apakah dia akan mengambil pekerjaan ops hitam untuk melunasi hutangnya?
Saya pikir dia tidak akan berhenti untuk melindungi istri dan putrinya.
Sst! Anda terdengar seperti kawanan kerbau datang ke sini.
Saya di sini untuk menggantikan dan menjaga Liam,
jadi Anda pergi, enyahlah, buang.
Bagaimanapun, aku punya cara samping tempat tidur yang lebih baik darimu. Uh-huh.
Barbekyu untuk lawan politik Anda.
Bagaimana dengan itu?
Liam tidak bisa mengadakan barbekyu. Dia sedang istirahat.
Itu menyembuhkan empat generasi Walker. Sekarang dengarkan...
Saya sedang berpikir tentang berburu jamur,
apa artinya bagi Anda.
Bagaimana kalau kita membuat beberapa kenangan baru?
Ed, saya tidak bisa cukup berterima kasih karena telah menyediakan tempat berlindung bagi kami.
Itu, eh sama-sama. Tidak ada masalah sama sekali.
Terima kasih.
Kuda betina ini sedikit sulit, ya? Ya.
Yah, dia mungkin takut dan bertanya-tanya
dimana anaknya, jadi...
Ingat bagaimana Hoyt dan aku dulu mengasuhmu dan Augie? Yeah.
Dulu begadang melewati waktu tidur membangun benteng.
Saya minta maaf. Tentang Paman Hoyt.
Dia adalah yang terbaik.
Dan saya tahu dia melakukan beberapa hal yang membuat Anda terpisah,
tapi kamu memaafkannya.
Tidak selalu.
Benar-benar berharap aku punya.
Hatinya begitu besar, Stel.
Saya tahu.
Kalian berdua selalu seperti mimpi bagiku.
Ya.
Itu semacam itu, kan?
Um, Stel, lihat, aku tahu itu
Aku tidak pernah bertemu pacarmu, tapi aku mengerti.
Saya benar-benar.
Jangan biarkan anak itu begitu saja
mengambil semua ruang di kepala Anda, oke?
Bukan saat orang lain membutuhkanmu.
Mengapa ada orang yang membutuhkan saya ketika saya melakukan ini?
Mm-mm. Tidak.
Anda tidak melakukan ini. Oke?
Anda membiarkan cinta masuk, mungkin.
Itu kejahatan terburukmu.
Apakah Anda ingat roti panggang saya di Cordi and Em's?
latihan makan malam?
Tidak ada mata kering di rumah.
Itu adalah roti panggang terbaik di akhir pekan.
Aku tidak akan mempermasalahkan ini denganmu,
tapi pidato saya di pernikahan itu objektif
2,5 kali lebih menggugah emosi.
Maksudku, aku menangis hanya memikirkannya.
Itulah barbekyu pedas yang melakukan itu.
Menempatkan rambut di dada Anda.
Bukannya kamu membutuhkannya
setelah keberanian Anda menunjukkan melawan Clint West.
Pemilih Austin tidak akan melupakan itu.
Aksi kecil itu mungkin baru saja membuatmu
ke depan balapan.
Anda benar-benar membuat ini tentang perlombaan DA?
Stan, saya bahkan tidak yakin saya ingin berkarir
dalam pelayanan publik lagi. Liam!
Ayo sekarang.
Anda membutuhkan tantangan ini, ya?
Lihat, Anda sedang menghadapi keputusan
yang akan mempengaruhi Anda selamanya.
Saya pernah ke sana, dan saya salah memilih.
Dan...
Anda tidak ingin hidup dengan penyesalan itu, Anda tahu.
DOD mengkonfirmasi layanan aktif terakhir Sersan Louis Kirk
adalah dua tahun yang lalu.
Dia melamar kembali baru-baru ini tetapi ditolak
karena cedera otak.
Baiklah. Terima kasih, Connie.
Nah, begitulah teori operasi hitam kami.
Kawan, aku benar-benar benci mengatakannya, tapi
senapan hilang, masalah uang... Hei, hei.
Lou tidak akan pernah meninggalkan keluarganya seperti itu.
Selain uang, dia melakukannya dengan baik.
Kalau dipikir-pikir, dia...
dia kehilangan berat badan.
Itu gejala depresi
konsisten dengan CTE.
Juga gejala seseorang yang mencoba menurunkan berat badan.
Laki-laki saya dicabik-cabik.
Bagaimana jika dia bersiap untuk bertarung?
Hah. Seperti pertarungan dengan hadiah uang.
Itu akan menyelesaikan beberapa masalah uang.
Ya. Tetapi...
Halo?
Ed besar. Itu teman Lou, Trey.
Dengar, aku punya pertanyaan untukmu.
Apakah Anda tahu ada perkelahian bawah tanah malam ini?
dengan pembayaran tunai yang besar? Ya.
Faktanya, saya melakukannya. Itu bagus.
Anda punya alamat?
Hei. Hei.
Ini mengingatkan saya ketika, eh, kita semua menyelinap ke gudang itu
setelah api unggun tahun pertama. Anda ingat itu?
Aku ingat pestanya. Tidak ingat setelahnya.
Cukup adil.
Siapa yang membawa 190 bukti alkohol gandum?
Hoyt.
Hoyt melakukannya. Hoyt.
Hoyt melakukannya, ya. Ya. Apakah, ya.
Aku ingin tahu apakah ini yang dia inginkan.
Kita bersama?
Kita semua bersama?
Dulu saya pikir saya tahu apa yang dia inginkan.
Kemudian saya belajar tentang tanahnya.
Semua yang pasti dia impikan dan...
tidak pernah memberitahuku.
Aku meremehkan dia.
Ya, saya pikir kita semua pernah melakukannya.
Saya pikir dia merasa seperti jika-jika orang tidak mengharapkan
terlalu banyak darinya, maka dia tidak akan mengecewakan siapa pun.
Kamu tahu? Tapi kita semua mengharapkan dunia darinya
karena semua yang dia bawa ke dalamnya.
Kau tahu, ringan, loyalitas. Yeah.
Selama bertahun-tahun, dia pikir dia berutang pada keluargaku.
Dan akulah yang mengecewakannya.
Anda tidak bisa menahan anak itu dari
berjuang untuk Anda jika Anda mencoba.
Dia, eh...
Dia-dia mengatakan itu padaku
Aku adalah alasan dia hidup.
Itu adalah saat-saat terakhirku bersamanya.
Dia mengatakan itu padaku, dan aku mengatakan tidak.
Untuk dia. Untuk itu.
Ya, saya membuat banyak, uh... Saya membuat banyak kesalahan
setelah Emily meninggal.
Dan kurasa aku akhirnya menyadari itu
yang perlu saya lakukan adalah berada di sekitar
orang yang paling mencintaiku.
Omong-omong, kami menyimpan namamu
pada sewa Side Step.
Anda masih pemilik sebagian,
jadi selalu ada tempat disana
untuk Anda, jika Anda mau, bersama kami.
Terima kasih.
Uh, aku akan memukul jerami. Yeah.
Pun intended.
Selamat malam. Malam.
Hei, hei, hei.
Ssst, sst, sst.
Hei, gadis, tidak apa-apa.
Tidak masalah.
Semua akan baik-baik saja.
Ah, kau merindukannya, ya?
Ya, saya mengerti. Aku juga merindukannya.
Maaf aku meninggalkan anakmu.
Aku, eh, seharusnya tahu lebih baik.
Aku tahu bagaimana rasanya ketika keluarga seseorang seperti itu...
Dan sekarang saya sedang berbicara dengan seekor kuda.
Kamu tahu apa?
Ayo kita perbaiki ini.
Hei, kau tahu jika Lou Kirk bertarung malam ini?
Aku tidak tahu.
Aku belum melihatnya.
Mungkin sudah waktunya untuk mempertimbangkan kemungkinan lain.
Apakah ada perkelahian lain yang terjadi di Austin malam ini?
Tidak dalam jarak 300 mil.
Dia hanya harus berada di sini.
Kamu tahu apa? Biarkan saya mencoba satu hal lagi.
Hei, di mana promotor pertarungan?
Terima kasih.
Hei, apakah kamu punya pertarungan kelas bantam malam ini? Lima-sembilan.
Gunting papan. Nama Lou Kirk,
tapi dia mungkin bertarung dengan nama samaran.
Tidak, tidak dapat membantu Anda.
Aku sibuk, jadi...
Kami bukan Komisi Atletik.
Kami tidak bermaksud untuk menutup Anda.
Tapi aku bisa. Hei, hei,
Aku hanya perlu menemukan temanku. Silahkan.
Dia punya tato infanteri Angkatan Darat di kaki kanannya, jika itu membantu.
]
Lu.
Angka tiga. Apa yang kamu lakukan di sini?
Ah, aku hanya...
Saya ingin berterima kasih.
Aku tahu itu tidak mudah bagimu
untuk keluar dari zona nyaman Anda,
Anda tahu, untuk melakukan ini untuk saya, dan dengan saya.
Mm.
Saya hanya berharap Anda akan melakukan lebih banyak untuk diri sendiri. Yah ...
malam ini tentang Hoyt.
Kau tahu, aku tidak buta hatinya.
Aku melihat kebahagiaan yang dia berikan padamu.
Mm.
Dan aku mulai merasakannya sendiri.
Mungkin terlalu sedikit, terlambat, tapi...
Tidak.
Anda tahu apa yang akan saya lakukan? Apa itu?
Aku akan meraih Stan, mendesir anak bungsu kita,
pergi ke gudang, ambil 40 dua-per-empat,
beberapa sirap atap dan sekotak annular
kuku betis cincin.
Itulah yang akan saya lakukan.
Apa?
Baiklah, hei, ayolah.
Ayo sekarang.
Segera setelah kami melewati ini, itu lancar.
berlari kencang.
Hei, lihat, lihat, lihat.
Lihat itu. Ada ibumu.
Diatas sana. Ya. Ya!
Lihat. Itu dia. Oke, ayo.
Ayo.
Ya, aku tahu, akulah yang seharusnya membayar untuk ini.
Baiklah. Ya.
Untuk semuanya.
Baiklah.
Agak sulit untuk naik ke sini.
Omong kosong!
Kami baik-baik saja. Baiklah.
Ooh. Baiklah, baiklah.
Hei, hei, ayolah. Ayo.
Mari kita pergi ke Mama, oke?
Dan aku butuh pertarungan ini.
Ini adalah pembayaran yang besar, bahkan jika saya kalah.
Trey, keluargaku..Aku mengerti.
Tapi Anda tidak bisa bertarung dengan CTE, kawan.
Saya mencoba mendapatkan pinjaman.
Saya sudah mencoba semuanya.
Saya menjual senapan saya, semua barang berharga saya.
Tapi itu tidak cukup. Dalam beberapa bulan, saya akan
di serikat tukang kayu, dan kemudian saya akan diatur secara finansial.
Tapi aku butuh ini sekarang.
Apa yang sedang terjadi sekarang?
Aku akan bertarung di tempatmu.
Baiklah? Hei, kami mendapat promotor pertarungan
lebih dari satu barel sejak pertarungan itu tidak disetujui.
Dan dengarkan, pelatihan jiu-jitsu
yang saya pelajari di Angkatan Darat,
Maksudku, itu memberiku kesempatan bertarung.
Oke, alergi kemeja.
Sekarang, sayang, kamu masih memiliki TBI.
Dengar, saya tahu ini tidak seserius CTE,
tapi tidak mungkin aku akan membiarkanmu memperburuknya.
Selain itu, kamu tidak jauh dari
kelas berat badannya.
Terima kasih.
Jangan khawatir, Lou, jika kita jujur,
Saya adalah bintang jiu-jitsu selama penempatan kami.
Uh, tidak, tidak, tidak, tidak
Aku tahu kedengarannya agak gila.
Ya, memang. Dan tidak bertanggung jawab dan berbahaya,
dan sesuatu yang dapat menyebabkan banyak kesedihan DPS; Miki, tidak.
Anda harus mengerti mengapa Lou membutuhkan ini.
Saya mengerti. Saya mengerti. Ini... Kapten,
apa yang tidak akan kamu lakukan untuk anakmu?
Saya bisa berempati dengan melakukan apa saja,
dengan melakukan hal gila untuk orang yang Anda cintai.
Dan jika saya dapat membantu dengan cara apa pun,
Saya harus.
Anda akan melakukan ini tidak peduli apa yang saya katakan, bukan?
Ya, benar.
Oke oke...
Dengar, aku tidak di sini.
Aku tidak pernah di sini. Apa kamu mengerti itu?
Tidak pernah kemana? Abs, apakah kita jelas tentang itu?
Kristal.
Itu kudanya. Ayo, teman-teman, ayo pergi. Ini akan baik-baik saja.
Baiklah, pergi.
Hei, Ayah, kami telah mencarimu.
Apakah kamu baik-baik saja? Hei, hei.
Aku baik, aku baik.
Hanya, eh, ada sedikit kesalahan.
Tidak ada yang besar. Akan pelan-pelan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Hei. Kamu kembali untuk llama?
Ayo. Baiklah, bagaimana kami bisa membantu?
Anda meneriaki saya sebelumnya karena melakukan, seperti,
hal yang sama persis, mencoba menyeberangi ini sendirian.
Pertama-tama, itu jelas merupakan nasihat yang tepat.
Kedua, aku tidak berteriak, Stella.
Ini adalah momen yang bisa diajar.
Baiklah, Anda tahu apa, di sini.
Tangkap ini.
Bibi Geri, bantu aku memegang. Bisakah Anda mendapatkan ini?
Eh, ha-ha!
Oke, oke, ya. Baiklah, aku baik-baik saja.
Baiklah, siap? Ya, ya.
Baiklah, silakan.
Hei, Ayah, kita bisa, eh,
gunakan jaket untuk membungkus llama sebagai tali kekang.
Sempurna. Ya. Ya. Siap?
Itu ada.
Baiklah. Bagus.
Lihat ini.
Pemikiran yang bagus, Augie.
Terima kasih.
Ini akan bekerja dengan baik.
Tahu apa?
Aku berhutang maaf pada kalian. eh...
semua yang telah kita lalui,
apa arti pria kecil ini bagi Hoyt,
apa arti Hoyt bagi kita...
Maaf saya tidak melihatnya lebih awal,
betapa aku bisa mengandalkanmu.
Lebih dari yang pernah saya bayangkan.
Saya harap kalian semua merasakan hal yang sama.
Ya, saya yakin mereka melakukannya, dan itu semua sangat manis,
tapi bisakah kami membawamu ke sini dengan aman? Ayo.
Ayo tarik, ayo tarik. Yeah, yeah. Baiklah, siap?
Eh, Anda tahu apa? Saya punya sedikit
pandangan istimewa dari orang ini,
dan saya pikir dia adalah... Saya pikir dia adalah wanita.
Ayo. Apa?
Dan saya pikir dia akan melahirkan. Apa?
Akan membutuhkan semua tangan di dek, ha-ha.
Ini dia, gadis.
Ayo, ayo sana. Ini dia.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Jangan mencoba untuk melompati dia.
Tembakan yang bagus dari Ramirez.
Ya! Ya! Ya!
Tubuh tertembak ketika dia menerjang.
Pergi untuk pencopotan.
Semua itu terdengar seperti nasihat yang baik bagi saya.
Ini dia, sayang!
Oh, itu gadisku. Ayo!
Kelilingi dia, kelilingi dia!
Itu benar, berkeliling!
Ini dia!
Whoo-hoo!
Ramirez parau ada di atas!
Micki dan saya memiliki seorang sersan sabuk hitam di Angkatan Darat.
Dia mengatakan bahwa Micki bisa mengajarinya
cara menyapu dari posisi ini.
Ini dia!
Itu dia. Dilakukan!
Aku sudah bilang.
Itulah yang saya bicarakan, sayang!
Ya!
Sayang, aku harus memberitahumu, aku tidak pernah lebih bangga dan takut
dari Anda lebih dari untuk Anda.
Jangan pernah ragu
Murid bintang Sersan Carlson. Tidak pernah lagi.
Mm-hmm.Tidak buruk untuk pertama kalinya.
Hubungi saya jika Anda ingin pertarungan lain.
Aku akan mengingatnya.
Tidak, tidak, tidak. Hei, Lou.
Pulanglah ke keluargamu.
Itu adalah hal yang paling baik dan gila
pernah dilakukan siapa pun untuk saya.
Terima kasih. Ya.
Miki,
pasangan Anda menggosok Anda.
Meskipun mungkin Anda bisa mengajari saya
yang menyapu kadang-kadang, "Raucous Ramirez."
Oh, saya akan menunjukkan satu atau dua hal. Tidak, tidak, tidak.
Ya, Anda tidak ingin masalah itu, bro.
Saya tidak ingin semua itu.
Hei, Liam, berikan aku papan itu.
Dia lebih kuat dari yang Anda pikirkan, Anda tahu.
Dia tidak membutuhkan tabungan kita.
Aku mulai berpikir itu bukan dia
Saya mencoba untuk menyelamatkan.
Saya telah memutar roda saya mencoba mengendalikan berbagai hal
Aku hanya tidak bisa, dan...
mencoba mengubah masa lalu dengan mengendalikan
orang-orang yang telah saya tinggalkan.
Dan aku tahu itu bodoh.
Ini bukan.
Saya mengerti.
Aku membuat janji.
Perawatan radiasi.
Aku pasti akan senang jika kau ikut denganku.
Apa masalahnya? Tangan mengganggumu?
Saya pikir saya mungkin telah macet itu.
Mm. Ya, saat Anda melempar kail sekeras yang Anda lakukan,
Anda pasti akan menyakiti sesuatu.
Mari saya lihat.
Sekarang, saya yakin Anda tidak perlu saya tunjukkan
seberapa banyak Anda menjadi lebih dan lebih
seperti pasangan lama Anda.
Saya tidak membutuhkan Anda bermain terapis.
Saya mendapatkan koneksi.
A-alasan kenapa aku begitu...
didorong untuk membantu keluarga Lou.
Dan...
juga alasan mengapa saya pasif-agresif
kepada Walker kemarin.
Mengingat segalanya, itu...
Masih sulit bagiku untuk mempercayai sesuatu
Saya tidak ingin kalah.
Anda semua telah melalui banyak hal.
Tapi dia masih di sini.
Kamu juga.
Dan saya.
Aku tahu. Ya.
Saya tidak sabar untuk melihat wajah Mawline
ketika dia melihat pria kecil ini.
Hei lihat. Kami hampir sampai di rumah.
Kau tahu, aku senang kita semua bisa melakukan ini bersama.
Saya juga.
Anda tahu apa, um,
Saya pikir mungkin lebih cepat bagi saya untuk
naik bus sepanjang sisa perjalanan pulang.
290 barat hanya di atas bukit.
Geri, peternakannya ada di sana.
Aku bisa mengantarmu saat kita kembali. Aku tahu.
Dengar, sebaik ini... Yeah?
...Aku hanya merasa seperti ada lautan
dari hal-hal yang tak terkatakan di antara kita.
Dan kami berdua terlalu takut untuk menyelam.
Kau tahu, Hoyt, itu membingkai ulang segalanya.
Maaf, saya tidak melihatnya datang,
tapi itu memukul saya keras, Cordi.
aku mengerti. Saya juga.
Hei, anak-anak...
Aku akan, eh, aku akan mengelupas di sini.
Aku harus mengurus beberapa hal.
Dan sekarang, eh, kamu juga.
Terima kasih, Ger.
Whoa.Hei.
Aku mencintaimu. Mencintaimu juga.
Aku mencintaimu.
Hei, Ayah, kau tidak akan membiarkan Kakek menjualnya, kan?
Hei, biarkan aku yang mengurus kakek, oke?
Hanya, eh Hei, Ayah.
Sebelum Anda mulai, izinkan saya mengatakan sesuatu.
Ya, Geraldine menelepon. Ikuti aku.
Kakek, Hoyt meninggalkannya untuk kita.
Dan yang ini hanya bayi. Maaf.
Saya mendapat kebijakan larangan llama yang ketat.
Untung kita punya kandang alpaka.
Tunggu, kita punya apa?
Anda idiot. Itu bukan llama.
Kamu anak peternak macam apa?
Bagaimanapun, saya rasa ini akan menahan mereka untuk saat ini.
Kami mengubah gudang alat menjadi gudang alpaka tadi malam.
Itu harus sesuai dengan seluruh kru ragtag ini
orang aneh yang Anda seret pulang.
Wow. Ayah, aku, eh...
Ibumu, Liam, Stan,
mereka melakukan sebagian besar angkat berat.
Apakah dia menangis?
Ya. Dia besar, tapi sentuhannya lembut.
Oh, ayo masuk ke dalam rumah.
Sarapan sudah menunggu.
Terima kasih, Mauline. Baiklah.
Mari kita tempatkan keluarga di rumah baru mereka.
Baiklah, serahkan. Baiklah.
Ini dia. Anda mengerti?
Ya, ya, ya, ya. Baiklah.
Ini dia.
Anda punya nama untuk si kecil ini?
Satu...
Hoyt.
Itu nama yang bagus.
Hei, hei, aku hanya ingin mengatakan bahwa aku merasa diberkati
berada di sini bersama tiga generasi Walker.
Sekarang, jika aku bisa meminta bantuanmu, uh,
menerapkan sedikit tekanan teman sebaya untuk Liam muda di sini.
Itu untukmu.
Donasi pertama untuk kampanye Anda.
Apa yang salah denganmu?
Astaga, kau lebih licin dari minyak ular.
Menggunakan anak saya untuk membagi suara progresif.
Oh, seolah-olah saya butuh bantuan dengan kandidat yang bukan siapa-siapa.
Jangan dengarkan suaramu. Jangan. Kamu juga.
Saya tahu di sana
Saya tahu ada motif tersembunyi di sini.
Eh, Anda tahu apa? Permisi.
Hei, Trevor.
Jadi, saya tidak begitu yakin kapan Anda akan mendengar ini.
Aku bahkan tidak yakin harus berkata apa, kecuali...
Saya juga minta maaf.
Saya tidak berpikir saya bisa mengunjungi.
Aku mungkin hanya perlu meninggalkan masa lalu,
kamu tahu?
Dan...
keluarga saya masih membutuhkan saya.
Bagaimanapun, um, saya harap
bahwa Anda sedang menyembuhkan ... entah bagaimana.
Dan saya berharap setidaknya
Anda tahu kami nyata.
Sampai jumpa, Trevor.
Menemukannya setelah Anda pergi.
Oh, ho-ho, ayolah sekarang.
Tunggu, apa yang kamu lakukan?
Oh, Anda tahu saya tidak bisa membocorkan rahasia
Informasi Ranger kepada warga sipil.
Aduh. Hei! Anda tahu itu.
Apakah Anda mendapatkan sedikit sinar matahari di luar sana, koboi? Eh, sedikit.
Hei, um... Ya?
Aku menyimpan dendam sebelumnya.
Dan aku hanya... Aku tidak mengetahuinya.
Um, seluruh perjalanan Ranger saya
telah dengan keledai Anda,
dan saat kau pergi, aku hanya... aku merasa...
terpaut. Ya.
Saya mengerti. Kami baik-baik saja. Jujur.
Ayo sekarang.
Anda tahu, sekarang saya agak menantikannya
melepaskan seluruh hal pasangan untuk sementara waktu.
Sekarang kita hanya bisa berteman.
Sial, Micki, kita bukan teman. Kami keluarga.
Kapan Anda mendapatkan alpaka? Ya...
Apa?
Oh, dia cantik. Hai.
Dia dan bayi perempuannya.
Jadi bayinya perempuan juga?
Anda bisa tahu hanya dengan melihat?
Kebanyakan orang bisa, Walker.